| 意味 | 例文 |
five typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 75件
five types of punishment 例文帳に追加
5種の刑罰 - EDR日英対訳辞書
Figure 3: Five Types of Components 例文帳に追加
図 3:5 種類のコンポーネント - NetBeans
For five different types of pathogenic bacteria.例文帳に追加
5種類の病原性細菌 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
supplement that provides five types of vitamins 例文帳に追加
5種類のビタミンを摂取可能なサプリメント - Weblioビジネス英語例文
Are there five types of these harvesting kits?例文帳に追加
これらの収穫キットには5種類ありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
At least five types of complainers can be identified.例文帳に追加
クレーマーを少なくとも5つのタイプに特定できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Five different types of scanners will be tested through Sept. 10. 例文帳に追加
5種類の異なるスキャナーが9月10日まで試される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both came in seven types: one go, two and a half go, five go, one sho, five sho, seven sho, and one to. 例文帳に追加
種類はともに1合・2合半・5合・1升・5升・7升・1斗の7種類存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These cost less than the van types but still have space for five people to sleep. 例文帳に追加
バンタイプより安いが,5人が寝られるスペースを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
the word `element' contains five different types of character 例文帳に追加
『要素』という単語は5つの異なったタイプの特質を含んでいる - 日本語WordNet
Four different font sizes and five different lines types are supported.例文帳に追加
4 種類のフォントサイズと 5 種類の線のタイプがサポートされている。 - XFree86
The reason why there are five types of Ko is because a poem consists of five lines, and the whole of Kumiko expresses the meaning of the poem. 例文帳に追加
香が5種なのは、五句から成る歌を示し、組香全体で歌の意味を表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in an ancient Chinese festival, an offering of five different types of meat of beef, mutton, pork, fish, and venison 例文帳に追加
中国古代の祭礼において,五鼎という,肉のお供え - EDR日英対訳辞書
In the case of human being, it means types of virtue, "five constant virtues" (benevolence, justice, courtesy, wisdom and sincerity). 例文帳に追加
人の場合、それは「五常」(仁・義・礼・智・信)という徳目を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryogoku Kokugikan provides three types of masuseki, 'masuseki for four,' 'masuseki for five' and 'masuseki for six.' 例文帳に追加
国技館では「四人枡」「五人枡」「六人枡」の三種類の枡席があるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five diagram types are supported: activity, class, sequence, state and use case diagrams.例文帳に追加
5 種類の図 (アクティビティー図、クラス図、シーケンス図、状態図、ユースケース図) がサポートされています。 - NetBeans
In ancient times, there were two types of biwa: the four-stringed type with a neck bent backward (Kyokukei Biwa) and the five-stringed type with a straight neck (Chokukei Biwa). 例文帳に追加
古代において四弦系(曲頚琵琶)と五弦系(直頚琵琶)があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Approximately 30% of enterprises in the Large Area Hub Type have 51 or more people while for other types more than 60% of enterprises have five people or less例文帳に追加
~広域型では51人以上が約3割、その他の型は5人以下が6割超~ - 経済産業省
Buddhist pagodas, of many types, in the Rokaku (pavilion) style called 'Soto' with five roofs are called 'Gojunoto' (five-storey pagoda). 例文帳に追加
仏塔には多くの種類があるが、このうち、「層塔」と呼ぶ楼閣形式のもので、五重の屋根をもつものを「五重塔」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nozzle 34 for supplying the curing agent and five types of base resins is composed of five dispersed supply passages 50 to which each of the five types of base resins is supplied respectively and an assembly section 62 where the dispersed supply passages 50 are put together in one clearance part 64.例文帳に追加
硬化剤と5種類の主剤とを供給するノズル34は、5種類の主剤がそれぞれ個別に供給される5つの偏在供給路50と、これらの偏在供給路50が1つの隙間部64にまとめられる集合部62とを有する。 - 特許庁
A demonstration image and different types of five two-dimensional code image data as specific images are stored into a sub RAM.例文帳に追加
サブRAMに、デモ画像と、特殊画像としての種類の異なる5個の二次元コード画像データとを記憶する。 - 特許庁
There are many types of biwa namely Gogenbiwa Instrument, Gakubiwa Instrument, Heike biwa (a biwa with four strings and five frets used to play Heike Monogatari), moso-biwa, To biwa, Satsuma biwa (Satsuma lute), or Chikuzen biwa (Chikuzen lute). 例文帳に追加
五弦琵琶、楽琵琶、平家琵琶、盲僧琵琶、唐琵琶、薩摩琵琶、筑前琵琶などの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The types of the middle special patterns are set (when the pattern combination effective lines are five) five times of those of the left/right special patterns comprising the pattern combination.例文帳に追加
具体的には、図柄組み合わせを構成する特別図柄左,右に対して特別図柄中の種類を5倍設定(図柄組み合わせ有効ラインが5本の場合)する。 - 特許庁
Jurisdiction of the courts was distinguished based upon the gravity of the sentences (five types), namely whipping, flogging, imprisonment, banishment, and capital crime (ritsuryo law). 例文帳に追加
裁判所の管轄は刑の軽重によって区別され、笞罪・杖罪・徒罪・流罪・死罪_(律令法)の5種があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five types of Japanese gold coin (20 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen and 1 yen) as the standard money, one type of Japanese silver coin (1 yen) as subsidiary money, four types of Japanese silver coin (50 sen, 20 sen, 10 sen and 5 sen), and four types of Japanese subsidiary money (2 sen, 1 sen, kinaka coin (a half mon) and 1 rin) were issued. 例文帳に追加
本位貨幣として日本の金貨5種(20円、10円、5円、2円、1円)、一円銀貨1種(1円)、補助貨幣として)、日本の銀貨4種(50銭、20銭、10銭、5銭)、日本の補助貨幣4種(2銭、1銭、半銭、1厘)が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blocks 18 of five types are different mutually in length along the circumferential direction R, and a tread pattern has five kinds of pitches P1, P2, P3, P4, and P5 appropriate to a difference in the length of the block 18.例文帳に追加
トレッド14の周方向Rに沿った長さが相互に異なるブロック18が5種類存在し、ブロック18の長さの相違に合わせてトレッドパターンに5種類のピッチP1、P2、P3、P4、P5が存在している。 - 特許庁
The stripe pattern is a combination of six types of brightness stripes where a 0-127 level out of a 256 gradation is divided into five stages with the white, i.e. 255 level.例文帳に追加
ストライプパターンは256階調の中の0−127レベルを5段階に分けた6種類の輝度ストライプと全白すなわち255レベルの組み合わせである。 - 特許庁
One of the five types of base resins is supplied, passes through the dispersed supply passage 50 and the clearance part 64 and is discharged from a tip part 54a of a front section 54.例文帳に追加
主剤は、5種類のうち1種類が供給され偏在供給路50、隙間部64を通り前部54の先端部54aから放出される。 - 特許庁
Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of six months (five months in the case of trainees of training courses lasting for six months) after start of vocational training. 例文帳に追加
職業訓練開始後六月(訓練期間六月の訓練科に係る訓練生にあつては、五月)を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The dead time compensation operating part 4 classifies the values of the reactor current which flows when dead time does not exist into five types and decides the dead time compensation values.例文帳に追加
デッドタイム補償演算部4は、デッドタイムのない場合に流れるべきリアクトル電流値を5通りに分類して、それぞれデッドタイム補償値を決定する。 - 特許庁
Since senyoze exist in the three types of worlds: the five skandhas, kemyo, and kokudo; and therefore, there are three thousand. 例文帳に追加
千如是は五蘊(ごうん、ごおん、五陰とも)世界・仮名(けみょう、衆生とも)世間・国土(こくど)世間の三種世間の各々にわたるので三千世間となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The point system integrates more than 80 types of professions that are classified into five Tiers, each of which is assigned a different examination.例文帳に追加
ポイント制は既存の80種以上の職種を統合し、職種を5階層に分類した上で、それぞれの階層ごとに指定された審査を行うものである。 - 経済産業省
Nearly 70% of stores are enterprises with five people or less, the smallest enterprise size of all types(Fig. 2-2-39), while almost half of the stores are operating as branch stores (Fig. 2-2-40).例文帳に追加
出店店舗の企業規模は5人以下が7割に近く、最も小さい(第2-2-39図)。一方で、一支店としての出店も半数近くある(第2-2-40図)。 - 経済産業省
The key features of this input device having five key buttons, a shift button, and a conversion button are as follows: different five types of signal input switches are allocated to the five buttons individually, one of the five key buttons is adjacently surrounded by the rest of four buttons, and according to permutations and combinations of two buttons in the five buttons, a character is inputted.例文帳に追加
本発明は、5個のキーボタンとシフトボタン及び変換ボタンを装着して構成する入力装置であって、5個のキーボタンに、それぞれ異なる5種類の信号入力スィッチを割り当て、5個の内1個のキーボタンの周りに4個のキーボタンが隣接して取り囲む配置に構成し、5個から2個を選んで並べる順列組み合わせに対応して文字を入力することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
From among five types of pad electrodes P1-P5, two types are selected to be connected to a source region S and a drain region D of each MOS transistor, so that any two combinations of the pad electrodes will not overlap each other so that each MOS transistor is measured separately.例文帳に追加
5つのパッド電極P1〜P5の中から、重複する組み合わせがないようにソース領域S及びドレイン領域Dとの接続がなされ、それぞれのMOSトランジスタを独立に測定できるようにしている。 - 特許庁
To provide an image pickup lens composed of five lenses of which various aberrations are favorably corrected though being smaller than past types, an image pickup device including the image pickup lens, and also to provide a mobile terminal.例文帳に追加
従来タイプより小型でありながらも、諸収差が良好に補正された、5枚構成の撮像レンズ、それを備えた撮像装置及び携帯端末を提供する。 - 特許庁
The clans of Shoban are further divided into five types: 'Han,' which includes 163 clans; 'Kudara,' which includes 104 clans; 'Goryeo' (meaning Goguryeo), which includes 41 clans; 'Silla,' which includes nine clans; and 'Mimana,' which also includes nine clans. 例文帳に追加
諸蕃氏族は、さらに5分類され、「漢」として163氏、「百済」として104氏、「高麗」(高句麗を指す)として41氏、「新羅」として9氏、「任那」として9氏がそれぞれ挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Japan Agricultural Standards (JAS), soy-sauce is categorized into five types by production method, raw materials, and characteristics; 'koikuchi,' 'usukuchi,' 'tamari,' 'saishikomi' (soy-sauce brewed in soy-sauce again) and 'shiro' (white soy-sauce). 例文帳に追加
日本農林規格(日本農林規格)では、製造方法、原料、特徴などから、「こいくち」「うすくち」「たまり」「さいしこみ」「しろ」の5種類に分類されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the quantum structure, two to five types of quantum wells having different gain peak wavelengths are so stacked that at least two or more of each type of quantum wells are stacked consecutively, and that at least one of barrier layers between different types of quantum wells has a layer thickness of 2 to 5 nm.例文帳に追加
本発明の量子構造は、2から5種類の異なる利得ピーク波長を有する量子井戸が、少なくとも各種類2つ以上連続して積層されており、その間に存在する障壁層の少なくとも一つの層厚が2nmから5nmである。 - 特許庁
There are two main types of chirashi-gaki, one where it is separated into upper and lower or right and left parts and the other where four or five lines are written broader in the upper part and narrower in the lower part like the bones of a fan. 例文帳に追加
散らし方に大体2通りあり、1つは上下または左右に2段に分けて散らしたもの、1つは4行または5行を扇の骨のように上を広く下を狭く書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this example, an original document width detection sensor receives five types of signals being A0, A1, A2, A3 and A4 as an A sequence and three types of signals being B1, B2 and B3 as a B sequence and encodes the signals to input them as a three-bit signal (A, B and C) 55 to a port of the CPU 50.例文帳に追加
そしてこの例では、原稿幅検知センサはA系列としてA0、A1、A2、A3、A4の5種類、B系列としてB1、B2、B3の3種類の信号を入力し、エンコードして3ビットの信号(A,B,C)55としてCPU50のポートに入力する。 - 特許庁
The five types (Meguro, Mejiro, Meaka, Meao and Meki) of Fudo-son (Acalanatha) located at six different sites including Ryusen-ji Temple (Meguro), Konjo-in Temple (in Toshima Ward) (Mejiro), Saisho-ji Temple (Meki), Nankoku-ji Temple (Meaka) and Saisho-ji Temple (in Setagaya Ward) (Meao) as well as another Meki (yellow eye) in Tokyo are collectively referred to as Goshiki Fudo. 例文帳に追加
五色不動(ごしきふどう)とは、東京の瀧泉寺、金乗院(豊島区)、南谷寺、最勝寺(世田谷区)、五色不動複数の目黄の5種六個所の不動尊の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The types of Chikuzen biwa are Yongenbiwa Instrument (four-stringed) and Gogenbiwa Instrument (five-stringed) that were designed by the first Kyokuo and his biological child, Kyokuso TACHIBANA the first, and this Gogenbiwa Instrument is overall slightly bigger. 例文帳に追加
筑前琵琶の種類は四弦と、四絃より音域をより豊かにする為に初代旭翁とその実子である橘旭宗一世によって考案された五弦があり、五弦の方が全体にやや大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)