「flags up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The position vectors are multiplied by the flags and then summed up.例文帳に追加

位置ベクトルにフラグを乗算し、その総和を求める。 - 特許庁

And I remember it had lots of flags up and down the sides, so you could definitely例文帳に追加

旗が上下にはためいていたのを覚えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you have your USE flags correctly set up, it's time to install Conky! 例文帳に追加

USEフラグを適切にセットアップすれば、Conkyをインストールする時がきました。 - Gentoo Linux

Missing girl in a small town would throw up all kinds of red flags.例文帳に追加

小さな町で行方不明の女の子 皆が躍起になって探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

("The Chronicles of Japan" says that Silla set up the army by waving white flags.) 例文帳に追加

（『日本書紀』には新羅は白旗を立てて欺いたと書かれている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shields were lined up, flags were placed on the tuiji, and piles were fixed at river mouths and shorefronts. 例文帳に追加

築地には楯を並べて旗を立て、河口や波打ち際には乱杭が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And not having those iab files, I can only surmise, but the kind of red flags they put up例文帳に追加

IABのファイルがないから 推測するしかないが 彼らは赤旗の一種を掲示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not having those iab files, I can only surmise, but the kind of red flags they put up例文帳に追加

iabのファイルがないから 推測するしかないが 彼らは赤旗の一種を掲示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a year of drought, the people in the mountain community climbed up the mountain prayed for rain by chanting "The god of the mountain likes flags. Let's bring flags to the god to ask for rain." 例文帳に追加

旱魃の年には岳郷によって「嶽の神様幟がお好き、幟持てこい、雨降らせ」と唱和して雨乞いの登山が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKAI insisted that his several comrades who carried red flags were simply on their way home with the flags rolled up in order to make them inconspicuous when the policemen jumped onto them and turned to violence. 例文帳に追加

堺は、赤旗を持っていた数名は目立たぬように旗を巻いて帰路に就こうとしたのに、躍り出た警官が暴力に訴えたと主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the New Year, seven decorated flags were set up in the garden at the front of the Daigokuden, where the Emperor received New Year greetings presented by the ministers. 例文帳に追加

正月には大極殿前庭に七本の宝幢（ほうどう）が立てられ諸臣の朝賀が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OSUGI insisted that, as the policemen who had been waylaying him and his comrades tried to take away red flags, violently ordering them to roll up the flags, they resisted the policeman shouting, 'It is a robbery to take away people's possessions without reason.' 例文帳に追加

また大杉は、待ち伏せた警官が「旗を巻け」と叫んで赤旗を奪おうとしたので、「理由なく所有権を取るのは強盗である」と叫んで争った旨を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Identifying flags are set up in respective stop symbols by a symbol variation pattern identifying means 340 and the symbol variation patterns with the identifying flags set up respectively are extracted by a symbol variation pattern extraction means 350 to generate a group PG of lottery candidate patterns.例文帳に追加

図柄変動パターン識別手段340 により停止図柄に識別フラグを立て、図柄変動パターン抽出手段350 により識別フラグが立てられた図柄変動パターンを抽出して抽選候補パターン群PGを生成する。 - 特許庁

Then they held up some red flags on which such messages as 'Congratulations on Mr. Gizo TAKAYAMA for his release from prison' were written in large characters, and they fought with police. 例文帳に追加

この時彼らが「祝高山義三君出獄」などと大書した赤旗数本を掲げたため、警官隊と衝突した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general purpose register has flags which individually indicate up to n pieces of retrieval results which are carried out matching test simultaneously, and has a representative flag when all test results do not match.例文帳に追加

そして、同時に一致検査されたｎ個までの検索結果を個別に示すフラグを持ち、検査結果がすべて不一致の場合には、代表フラグを持つ。 - 特許庁

At the other end of the playing ground, dozens of balls are piled up on either side, one red, the other white; the red and the white flags hung at two masts to mark them. 例文帳に追加

馬場の他方の端には、紅白の毬を左右相対して数十ずつ並べて、柱2本を立てて、これに目当ての験として紅白の麾がつけてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A breeze blew through the room, blew curtains in at one end and out the other like pale flags, twisting them up toward the frosted wedding-cake of the ceiling, 例文帳に追加

部屋を吹きぬけた一陣の風が、カーテンを煽って色あせた旗のように大きく揺らし、砂糖をふったウエディング・ケーキのような天井へとよじりあげた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When the number of prize winnings of the Suika is up to two times in a game of the ART mode, RB flags with the number corresponding to the number of prize winnings of the Suika are discharged.例文帳に追加

ＡＲＴモードのゲームでスイカが入賞された回数が２回までのときには、スイカの入賞回数に対応した個数のＲＢフラグを放出する。 - 特許庁

With the opening of displaying flags of each university cheerleading club, the event warms up with chorus of school songs or cheerleading club's songs, and joint performances of brass band clubs or cheerleaders. 例文帳に追加

各大学の応援団旗が一斉に掲げられるオープニングに始まり、大学校歌・応援歌の合唱や、吹奏楽部、チアリーダー部による合同ステージなどで盛り上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first each group held up the flag with its hometown and members written on it, but the number of flags showing comical and obscene things gradually increased. 例文帳に追加

集団ごとに幟を立てていたが、初めは幟に出身地や参加者を書いていたが、段々と滑稽なものや卑猥なものを描いたものが増えてきたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, various rumors were spread that the wife of Masamune sent to Kyoto as a hostage was the double of the real one, or the banners and flags of Masamune were put up at the castle where the ikki group was taking up a position; those rumors had reached the ears of Hideyoshi. 例文帳に追加

また、京都では政宗から京都に人質として差出した夫人は偽者であるとか、一揆勢が立て篭もる城には政宗の幟（のぼり）や旗が立てられているなどの噂が立ち、秀吉の耳にも届いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sheet 10 for laying on the bottom of the water is set up through attaching flexible flags 2 on a plurality of places of the sheet material 1 to be laid on the bottom of the water and dropping the sheet material into the water.例文帳に追加

この水底敷設用シート１０は、水底に敷設されるシート材１の複数箇所に可撓性のフラッグ２を取り付けシート材を水中に落下させるように構成した。 - 特許庁

A program for providing a new function provides functions up to the moment, a new function and a function corresponding to a set version flag among version flags.例文帳に追加

新しい機能を実現するためのプログラムは、それまでの機能と、新しい機能とを実現するとともに、バージョンフラグのうちのセットされているバージョンフラグに対応する機能を実現するプログラムとする。 - 特許庁

You should definitely take a look at the next part of the Gentoo Handbookentitled Working with Gentoo which explains how to keep your software up to date, how to install more software, what USE flags are, how the Gentoo init system works, etc.例文帳に追加

Gentooハンドブックの次の部「Gentooを使いこなす」はぜひとも読んでください。 ソフトウェアを最新の状態に保つ方法、さらに多くのソフトウェアをインストールする方法、USEフラグとは何か、Gentooのinitシステムの動作について、などが書かれています。 - Gentoo Linux

Registration of the trade marks consisting only from designations, representing the state emblems, flags and emblems, official names of the states, flags, emblems and reduced or full names of the international intergovernmental organizations, official control, guarantee and hall-marks, awards and other distinctions or similar to them up to a degree of mixture shall not be allowed. 例文帳に追加

国の紋章，旗章若しくは記章，国の正式名称，国際政府間機関の旗章若しくは記章又は略称若しくは完全名称，公的監督，保証又は品質保証，勲章その他の名誉記章を構成する標章から専ら成り立つ商標，又は当該標章に混同を生じる程に類似の標章から専ら成り立つ商標は，登録することができない。 - 特許庁

An access information setting part 44 of a contents receiver 41 composing the system 40 sets up the fact that the flags 65 of the file 30 have been accessed when the receiver 41 has accessed to the information 61, 61.例文帳に追加

各国の配信側システム４０を構成するコンテンツ受信装置４１のアクセス情報設定部４４は、このコンテンツ受信装置４１がコンテンツ情報にアクセスした際に、コンテンツ情報ファイル３０のアクセス管理フラグ６５をアクセスした旨を設定する。 - 特許庁

In zoom-up processing from the wide end to the telephoto end, information (Flags 1 and 2) showing whether or not discontinuous points for changing the closest range where focusing can be realized has been passed is stored in a memory according to whether or not to pass through the discontinuous points has been passed in accordance with a focal distance.例文帳に追加

ワイド端からテレ端までのズームアップ処理において、焦点距離に応じて合焦可能な最至近距離を変更するための不連続点を通過したか否かに応じて、その不連続点を通過したか否かを示す情報（Ｆｌａｇ１、２）をメモリに記憶しておく。 - 特許庁

Thereafter, in succeeding zoom-down processing from the telephoto end to the wide end, control is performed to inversely trace the same locus as the locus at zoom-up time based on the position of a focus lens at the telephoto end just before starting the zoom-down and the information (Flags 1 and 2) showing whether or not the discontinuous points stored in the memory has been passed.例文帳に追加

その後のテレ端からワイド端までのズームダウン処理では、ズームダウン開始直前のテレ端におけるフォーカスレンズ位置と、メモリに記憶された上記不連続点を通過したか否かを示す情報（Ｆｌａｇ１、２）に基づいて、ズームアップ時の軌跡と同様の軌跡を逆にトレースするように制御する。 - 特許庁

Overseas information related to a map is set up as a site on the Internet, and a user terminal that has accessed through the Internet is provided with overseas information with respect to regions on the map, such as weather information of the regions, temperature, required flight time from an airport of a flight departure country, clothes information, information on national flags of countries over the world and exchange rate.例文帳に追加

地図に関連した海外情報をサイトとしてインターネット上に開設し、インターネットを介してアクセスしたユーザ端末に、地図上における地域に、該地域の天気情報，気温，飛行開始国の空港からの飛行所要時間，服装情報，世界の国々の国旗に関する情報，為替レート等の、海外情報を提供する。 - 特許庁