「fluid column」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The tracking regulator directs hydraulic fluid from the piston pressure chamber to the source of pressurized hydraulic fluid when the tracking regulator detects a drop in the pressure of the process fluid flow, and the tracking regulator directs additional hydraulic fluid from the source of pressurized hydraulic fluid to the piston pressure chamber of the processing column when the tracking regulator detects an increase in the pressure of the process fluid flow, thereby regulating the set bed pressure.例文帳に追加

追跡調整器は、処理流体流れの圧力の降下を検出すると、ピストン圧力室からの水圧流体を、加圧された水圧流体の供給源へ向かわせ、処理流体流れの圧力の上昇を検出すると、加圧された水圧流体の供給源からの追加の水圧流体をピストン圧力室に向かわせることにより、基材床の圧力を調節する。 - 特許庁

This column for chromatography is made by filling the column with at least one kind of polymeric monomer, a polymerization initiator, and a supercritical fluid, and heating it to precipitate/polymerize the monomer, thereby filling the interior of the column with a polymer.例文帳に追加

少なくとも１種の重合性単量体、重合開始剤及び超臨界流体をカラム中に充填し、加熱して前記単量体を沈殿重合することにより、カラム内部にポリマーを充填したクロマトグラフィー用カラム。 - 特許庁

The packed column comprising a column body in which a packing material is filled and joints provided to both ends of the column body and in which flow channels for measurement fluid are provided, is equipped with a screen body which plugs the flow channels of the joint and made of a sintering metal material.例文帳に追加

充填剤が充填されたカラム本体と、このカラム本体の両端に設けられ測定流体の流路が設けられた継手とを具備する充填カラムにおいて、前記継手の前記流路を塞いで設けられ焼結金属材よりなるスクリーン体を具備したことを特徴とする充填カラムである。 - 特許庁

To maintain the constant concentration of solvent components in a moving phase based on the composition of a moving phase which is supplied to a column actually when the moving phase having a supercritical fluid and a solvent is supplied to the column.例文帳に追加

超臨界流体と溶剤とを含有する移動相をカラムに供給するにあたり、カラムに実際に供給される移動相の組成に基づいて移動相中の溶剤成分の濃度を一定に保つ。 - 特許庁

A piston 40 is forced through the chamber and into the column 122a by a hydraulic ram to expel the fluid and form a media bed in the column 122a.例文帳に追加

ピストン４０を液圧ラムによってチャンバを介してカラム１２２ａ内に付勢して、流体を排除してカラム１２２ａ内に媒体ベッドを形成する。 - 特許庁

To provide a startup method of a rectifying column, which can preheat the rectifying column without using a specialized heat stimulant oil, and can utilize a fluid used for preheating as a product instead of making it a waste oil.例文帳に追加

専用の熱付け油を使用することなく精留塔を予熱することができ、また、予熱に使用した流体を廃油とすることなく製品として利用可能な精留塔のスタートアップ方法の提供。 - 特許庁

The cover seals the hollow strut, working fluid is injected from the hollow pipe into the heat column to provide vacuum, then the hollow pipe is sealed, and the rising section increases the heat dispersing region of the heat column.例文帳に追加

カバーは、中空柱体を封閉し、作業流体が、中空管からヒートコラムに注入され、真空にした後、中空管を封閉し、上昇部は、ヒートコラムの散熱作用領域を増加させる。 - 特許庁

Compression of the natural sedimentation packed bed is performed by inserting a piston (movable plug) 13 driven by a fluid pressure into the column container 7, and after compression, supply of the fluid pressure is blocked to fix the piston 13.例文帳に追加

又、前記自然沈降充填層の圧縮を、流体圧駆動のピストン（可動栓）１３をカラム容器７内に挿入することによって行うとともに、圧縮後は流体圧の供給を遮断して前記ピストン１３を固定する。 - 特許庁

To provide a fibrous material for a body fluid purification column with high toxin adsorbing efficiency, capable of preventing a broken piece from mixing into a body fluid at the time of external circulation treatment.例文帳に追加

本発明は、外循環治療時における体液中への割れ片混入を防止でき、かつ毒素吸着効率が高い体液浄化カラム用の繊維素材を提供する。 - 特許庁

The mixed fluid (gas) of the desorbed resist peeling liquid component and the superheated steam is extracted from the mixed fluid extraction line 14a, and supplied to a distilling column 2.例文帳に追加

この脱離したレジスト剥離液成分と過熱水蒸気との混合流体（気体）が、混合流体抜出ライン１４ａから抜き出され、蒸留塔２に供給される。 - 特許庁

The column part 13 is formed by placing the first heat exchange plate 101 over the second heat exchange plate 102, and includes a bag structure portion 14 in which neither the first fluid nor the second fluid flows.例文帳に追加

支柱部１３は、第１熱交換プレート１０１と第２熱交換プレート１０２とを重ね合わせて形成され、かつ、第１流体および第２流体のいずれも流通しない袋構造部１４を有する。 - 特許庁

A rotary damper 10 which is filled with a magnetorheological fluid 18, is arranged at a joint portion between the beam 2 and the column 1, and a coil 17 for impressing a magnetic field to the magnetorheological fluid 18 is wound on the rotary damper 10.例文帳に追加

梁２の柱１との接合部には磁気粘性流体１８を充填した回転ダンパー１０が設けられるとともに、この回転ダンパー１０には磁気粘性流体１８に磁場を印加するコイル１７とが設けられている。 - 特許庁

When the quantity of the fluid such as the oil contained in the container S reaches a specified level or lower, a conduction member 4 fitted to the column-shape float 1 floating on the fluid level W conducts to the container S and a signal is outputted.例文帳に追加

容器Ｓ内に収容されたオイル等の液量が規定レベル以下に達した場合、その液面Ｗに浮かぶ柱状のフロート１に取り付けられた導通部材４が、容器Ｓと導通して信号が出力される。 - 特許庁

The column for use in chromatography includes: a chromatographic sorbent bed 42; a common inlet fluid path 50 located upstream of the sorbent bed 42; a first inlet fluid connection port 48 arranged so as to be connected to the common inlet fluid path 50; and a second inlet fluid connection port 49 arranged so as to be connected to the common inlet fluid path 50.例文帳に追加

クロマトグラフィ用カラムは、クロマトグラフィ用収着床４２と、収着床４２の上流にある共通の入口流路５０と、共通の入口流路５０に接続するように構成された第１の入口流体接続ポート４８と、共通の入口流路５０に接続するように構成された第２の入口流体接続ポート４９と、を含む。 - 特許庁

The oven module 114 of the analyzer 100 has a casing for accommodating a separation column 104, and the casing has a fluid suction port 120 and a fluid exhausting port 122 corresponding to the circulation of fluid passing through the casing.例文帳に追加

分析機器１００のオーブンモジュール１１４が、分離カラム１０４を収容するための筐体を有しており、この筐体には、筐体を通る流体の循環に対応する流体吸入口１２０と流体排出口１２２が設けられている。 - 特許庁

The reaction column for fluid is constituted by fitting an inner cylinder made of a corrosion-resistant material such as titanium and a stainless steel and provided with a feeding port of a fluid in the lower end and with an opening where the fluid overflows in the upper end, fitted into the inside of an outer cylinder made of a concrete structure.例文帳に追加

下端部に流体の供給口が設けられ、上端部には流体が溢れ出る開口部が設けられたチタン又はステンレス等の耐腐食性材料からなる内筒をコンクリート構造物からなる外筒の内側に嵌合保持してなる流体の反応塔。 - 特許庁

The solid film-forming material introducing device includes a supply source for a supercritical fluid, and a column 1 which is connected to the supply source for the supercritical fluid and has a hollow portion 1b that is filled with a filler 2 inert to the supercritical fluid and that can be filled with a solid film-forming material S soluble to the supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体の供給源と、前記超臨界流体の供給源に接続され、超臨界流体に対して不活性な充填材２が中空部１ｂに充填されるとともに、超臨界流体に対して溶解可能な固体成膜原料Ｓが中空部１ｂに充填可能なカラム１と、を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The invention includes additionally filling the solid-phase extraction column 1 with a water sensitive material discolored in response to the existence of the moisture when a dehydration process is implemented after a sample fluid passes through the solid-phase extraction column 1, and allows visual observation of a condition of the discolored water sensitivity material.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム１に試料流体を通過させた後の脱水処理時に、前記固相抽出カラム１に、水分の存在に反応して変色する感水性物質を添加充填して、感水性物質の変色状況を目視するようにしたのである。 - 特許庁

Preferably, the transfer stage 120 has a column 122, on which the wafer W is set, and a fluid providing device for reducing surface tension between the wafer W and the membrane 168 when the wafer W is unloaded from a polishing head 162 to the column 122.例文帳に追加

望ましくは、伝達ステージ１２０はウェーハＷが置かれる支柱１２２と、ウェーハＷがポリッシングヘッド１６２から支柱１２２にアンローディングされる時に、ウェーハＷとメンブレイン１６８間の表面張力を減らすための流体提供装置を有する。 - 特許庁

The test fluid flows into the column 1 via a radial-direction through hole 10 and a through-hole 7, to be brought into contact with a very thin metal wire 4, and then flows out of the column 1 via the through-hole 7 of an end member on the upper side, the radial-direction through hole 10 and the pipe joint 11.例文帳に追加

この試験流体は、径方向貫通孔１０、貫通孔７を介してカラム１内に流入し、極細金属ワイヤ４と接触した後、上側のエンド部材の貫通孔７、径方向貫通孔１０及び管継手１１を介してカラム１外に流出する。 - 特許庁

This extraction apparatus 1 is provided with an extraction part 2 for obtaining extracted fluid of the residue-prone organic pollutants by bringing supercritical carbon dioxide in contact with the polluted matter, an adsorbent column 3 packed with an adsorbent capable of adsorbing the residue-prone organic pollutants contained in the extracted fluid from the extraction part 2, and a hydrophobic solvent supply part 4 for supplying the hydrophobic solvent to the column 3.例文帳に追加

抽出装置１は、被汚染物に超臨界二酸化炭素を接触させ、残留性有機汚染物質の抽出流体を得るための抽出部２と、抽出部２からの抽出流体に含まれる残留性有機汚染物質を吸着可能な吸着材が充填された吸着材カラム３と、吸着材カラム３へ疎水性溶媒を供給するための疎水性溶媒供給部４とを備えている。 - 特許庁

In the separation method in the simulated moving beds, a main fluid is made to pass through the chromatographic columns, ratio L/D of the length of each column to the diameter is 0.01-0.34, and ratio LTOT/D of the overall length of the column group to the diameter of the column is 0.06-2.3.例文帳に追加

擬似移動床での分離方法において、主要流体を、前記クロマトグラフィーカラム内に流通させ、該カラムの各々が直径に対する長さの比Ｌ／Ｄ０．０１〜０．３４を有し、カラムの直径に対する該カラム群の全体長さの比Ｌ_Ｔ_ＯＴ／Ｄが、０．０６〜２．３であることを特徴とする、分離方法である。 - 特許庁

In the state where the sampling tube is installed in the adapter, the inflow port is fluid-communicated with a first carrier gas supply conduit, and simultaneously the outflow port of the sampling tube is fluid- communicated through the syringe with a gas chromatography column arranged in the gas chromatograph.例文帳に追加

また、サンプリングチューブがアダプタに設置された状態では、その流入口が第１キャリアガス供給管路と流体連通する一方、サンプリングチューブの流出口はガスクロマトグラフに配置されたガスクロマトグラフィーカラムと注入器を介して流体連通する。 - 特許庁

To provide a body fluid treatment device with safety and reliability by which a large pressure is not loaded to a roller pump, defective connection of a tube to membrane module, absorbing column or the like can be detected, and an accident by the defective connection in a body fluid circuit is avoided.例文帳に追加

ローラーポンプへ大きな圧力負荷をかけることなく、膜モジュール、吸着カラム等へのチューブの接続不良を検出することができ、体液回路内の接続不良による事故の発生が防止される安全性および信頼性が高い体液処理装置を提供すること。 - 特許庁

A displacer chamber can be connected to an inlet passage (10) and an outlet passage (11) for the working fluid, and the liquid column of the liquid pressure medium (15) is interposed as the pressure transmitting medium between the working fluid in the displacer chamber and a displacer piston mechanism (17).例文帳に追加

押し退け容積室は作動流体のための入口通路(10)と出口通路(11)とに接続可能であり、液圧媒体(15)の液柱が圧力伝達媒体として押し退け容積室内の作動流体と押し退けピストン機構(17)との間に介在している。 - 特許庁

To provide a simple fluid hydraulic pump constituted of a rotor provided with a space partitioning portion at only one location, provided on a rotor side, which does not exist in a conventional model, in a fluid hydraulic pump constituted of a cylindrical-shaped casing, and a rotor based on a cylindrical column body.例文帳に追加

円筒形のケーシングと、円柱体を基本としたローターとから構成した流体圧ポンプにおいて、ローター側に設けられた、空間仕切り部を１箇所備えただけのローターで構成したシンプルな流体圧ポンプは従来の型式には存在しない。 - 特許庁

The apparatus to divide the fluid mixture like air by pressure swing molecular adsorption is equipped with the rotating divider valve 10 and the array of the adsorber column 22.例文帳に追加

圧力スイング分子吸着により空気のような流体混合物を分別するための装置は、回転分配器弁１０および吸着器カラム２２のアレイを使用する。 - 特許庁

If saturation water is contained in the hydrocarbon fluid, dehydration is executed by installing a dehydration unit 9 or the like upstream of the adsorption column 10 (the dehydration process).例文帳に追加

炭化水素流体に飽和水分の含まれている場合には、吸着塔１０の手前に脱水ユニット９等を設置して脱水を行う（脱水工程）。 - 特許庁

To provide a supercritical fluid chromatography apparatus adjusted in the density of the mobile phase in a column and markedly excellent in the elution force of a sample component, and the density adjusting method of the same.例文帳に追加

カラムにおける移動相の密度が調整され、試料成分の溶出力に著しく優れた超臨界流体クロマトグラフィー装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The flow of the fluid is measured indirectly using a non-linear system model correlated with the vacuum present in the upper part of the interrupted liquid column in the pipet.例文帳に追加

ピペット内の中断された液体柱の上部に存在する真空と相関する非線形システムモデルを使用して、間接的に流動体の流動を測定する。 - 特許庁

The fibrous material for the body fluid purification column is manufactured by irradiating electronic beams to the fibrous material made at least of polyolefinic high polymer to be crosslinked, and after that, introducing a toxin adsorbing radical.例文帳に追加

本発明の体液浄化カラム用繊維素材の製造方法は、少なくともポリオレフィン系高分子からなる繊維素材に電子線を照射して架橋させた後、毒素吸着基を導入することを特徴とするものである。 - 特許庁

The access valve suitable for controlling a fluid stream flowing into and out from a chromatography column is provided with a moving probe in the central axis direction having a head (71) acting as a spool valve in a barrel (6).例文帳に追加

クロマトグラフィカラムに流入及びこれから流出する流体流を制御するために適したアクセスバルブは、バレル（６）の中でスプールバルブとして活動するヘッド（７１）を持つ中央軸方向移動プローブを有する。 - 特許庁

The feed control of the heated fluid to the reboiler 17 is not dependent on the raw material air compressor 1 but is performed to be optimal for the oxygen rectifying column 6.例文帳に追加

また、リボイラ１７内への加熱流体の供給制御が、原料空気圧縮機１で左右されるのではなく、酸素精留塔６にとって最適の状態となるように制御することができる。 - 特許庁

To provide air separation equipment distributing heated fluid to a reboiler provided in an oxygen rectifying column without especially enhancing a feed pressure of a raw material air compressor and exhibiting a high operation efficiency.例文帳に追加

酸素精留塔に設けられたリボイラへの加熱流体を、原料空気圧縮機の供給圧力を特に高めることなく流通させるとともに、操業効率の高い空気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of compensate the affection of physical permutation of chromatograph system by automatically controlling the flow of fluid in the chromatographic column during analysis.例文帳に追加

分析中にクロマトグラフカラムにおける流体の流れを自動的に変更し、クロマトグラフシステムの物理的変更による影響を補償可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a column 10, a lower jig 11A, a high frequency heating coil 12, a shielding ring 13, and nozzles 20a and 23a, wherein a gap S2 where cooling fluid can circulate is formed between the lower jig 11A and the shielding ring 13.例文帳に追加

支柱１０と、下治具１１Ａと、高周波加熱コイル１２と、シールドリング１３と、噴射孔２０ａ，２３ａとを備え、下治具１１Ａとシールドリング１３との間に冷却液が流通可能な間隙Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

In accommodating portions 45 provided at both ends of the partition walls 4, there are provided packings 47 that move in slide-contact with outer circumferential surfaces of column rods (rollers) 46 in order to secure the gas-tightness of the respective fluid transport chambers.例文帳に追加

隔壁部４の両端部に設けられた収納部４５には、それぞれの流体移送室の気密性を確保するために、円柱棒状体（コロ）４６の外周面と摺動するパッキン４７が設けられている。 - 特許庁

A step part 1r inclined in the peripheral direction is formed on an outer peripheral face 1a of a column part 1q between each pocket 1p as a driving part for rotating the cage 1 by flow of fluid.例文帳に追加

流体の流れにより保持器１を回転させる駆動部として、各ポケット１ｐの間の柱部１ｑの外周面１ａに、周方向に傾斜した段部１ｒを形成する。 - 特許庁

The fibrous material for the body fluid purification column is made of fibers including a polyolefinic high polymer whose degree of crosslinking is at least 20-80%.例文帳に追加

本発明の体液浄化カラム用繊維素材は、少なくとも架橋度が２０〜８０％であるポリオレフィン系高分子を含む繊維からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A Karman vortex K generated by the flow of a fluid to be measured in the downstream of a vortex generating column 3 is detected by ultrasonic wave sensors 4, 5, and with a phase comparator 7 a sine wave signal of the generation frequency of the Karman vortex K is obtained.例文帳に追加

被測流体の流れによって渦発生柱３の下流に発生するカルマン渦Ｋを超音波センサ４、５によって検出し、位相比較器７によってカルマン渦Ｋの発生周波数の正弦波信号を得る。 - 特許庁

To provide a reaction device which is of a simple structure and able to flow a stock solution and a fluid for reaction down to a desired position inside a column, and further, make a yield amelioration, as well as a flow regulating plate for the reaction device.例文帳に追加

簡単な構造で、原液と反応用流体とをカラム内の所望の位置に流下させることができ、収率の向上を図ることができる反応装置及び反応装置用整流板を提供する。 - 特許庁

The electrophretic element 1 can provide a fluid flow channel for machinery analysis capable of enhancing separation efficiency by reducing the absolute value of the zeta potential only of the separation column.例文帳に追加

電気泳動素子１は分離カラム部のみのゼータ電位の絶対値を小さくすることによって、高分離・高効率化が可能な機器分析用流体流路を提供することができる。 - 特許庁

You observe that, now I pour in the fluid, it rises and gradually creeps up the salt higher and higher; and provided the column does not tumble over, it will go to the top. 例文帳に追加

ごらんのように、こうして液体をそそぐと、それがだんだんと塩の中を、上へ上へとゆっくりあがっていきます。そしてこの柱がひっくり返らなければ、てっぺんまで液体があがってきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Using two distillation columns of a high pressure column 111 and a low pressure column 103, first component is refined and collected from a multicomponent fluid containing the first component having concentration of at least 90 mol.%, at least one kind of light component having higher volatility than the first component, and at least one kind of heavy component having lower volatility than the first component.例文帳に追加

高圧塔１１１と低圧塔１０３の二つの蒸留塔を使用し、濃度が少なくとも９０モル％の第一の成分、第一の成分より揮発度が高い少なくとも１種の軽質成分、及び第一の成分より揮発度が低い少なくとも１種の重質成分を含有している多成分流体から、第一の成分を精製及び回収する。 - 特許庁

This equipment is driven by rotation of the steering wheel and the torque arm 10 of a steering gear based on a permanent magnet 12 attached to a support part of the steering column, the magnet operates an integrated circuit or chip board 13 attached to a main body of the steering column, and generates the electric impulse for driving the valve for supplying an auxiliary fluid for an electric mechanism for operating a rack.例文帳に追加

この装置はステアリングコラムの支持部に取り付けた永久磁石１２に基礎を置き、ステアリングホイールの回転およびステアリングギヤのトルクアーム１０によって駆動され、この磁石はステアリングコラムの本体に取り付けた集積回路またはチップの板１３を動作させ、またラックを動作させるための電気的機構の補助流体を供給する弁の駆動のための電気インパルスを発生させる。 - 特許庁