for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
If it were not for the sun, there would be no life on the earth. 例文帳に追加
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for the sun, there would be no life on the earth. 例文帳に追加
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for the sun, every living thing would die. 例文帳に追加
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for air and water, nothing alive would exist. 例文帳に追加
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for air and water, we could not live. 例文帳に追加
もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。 - Tanaka Corpus
Please come to my house next Saturday if you care for it. 例文帳に追加
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。 - Tanaka Corpus
a vehicle for collecting garbage and carrying it to a place of disposal, called a garbage truck 例文帳に追加
清掃車という,ゴミを集めてゴミ処理所に運ぶ車 - EDR日英対訳辞書
it is also being studied for pain control after cancer surgery. 例文帳に追加
がん手術後の疼痛の抑制についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I've just bought this tie, but can I exchange it for that one?例文帳に追加
今このネクタイを買ったのですが,あれと換えてもらえませんか - Eゲイト英和辞典
He tried to lift the stone, but it was too heavy for him.例文帳に追加
彼はその石を持ち上げようとしたが,あまりにも重すぎた - Eゲイト英和辞典
I was short‐listed for that teaching job but I didn't get it.例文帳に追加
あの教職の最終候補者に残ったのだがだめだった - Eゲイト英和辞典
I was just in time for the train, but it was a close thing.例文帳に追加
ちょうどその電車に間に合ったが,危ないところだった - Eゲイト英和辞典
This is the Enron model of pay for performance, and it has become common.例文帳に追加
これがエンロン社の成果主義給与のモデルで、普及した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In fact, it made me feel really young, for the first time in a long time.例文帳に追加
実際のところ、それは久々に若い気持ちさせてくれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?例文帳に追加
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。 - Tatoeba例文
How long does it take for the airport bus to get to the airport?例文帳に追加
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。 - Tatoeba例文
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.例文帳に追加
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。 - Tatoeba例文
It is difficult for foreign students to speak English well.例文帳に追加
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。 - Tatoeba例文
It is next to impossible for you to finish the work in a day.例文帳に追加
一日でその仕事をやり終えるのは君にはまず不可能だ。 - Tatoeba例文
Is it right for a doctor to decide when someone should die?例文帳に追加
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。 - Tatoeba例文
If it had not been for the map, I would have lost my way.例文帳に追加
もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。 - Tatoeba例文
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.例文帳に追加
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.例文帳に追加
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for the sun, every living thing would die.例文帳に追加
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for water, there would be no life on the earth.例文帳に追加
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for air and water, nothing alive would exist.例文帳に追加
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。 - Tatoeba例文
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?例文帳に追加
さっきからあの人一人でにやにやして。怪しい。 - Tatoeba例文
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.例文帳に追加
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。 - Tatoeba例文
You had better get this letter registered for fear it should be lost.例文帳に追加
この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。 - Tatoeba例文
It is just out of the question for me to finish the work in a day.例文帳に追加
この仕事を1日でやることは僕にはとてもできない。 - Tatoeba例文
Chew it over for a while and let me know what you think.例文帳に追加
そのことをよく考えてから君の意見を聞かせてください。 - Tatoeba例文
It must have been difficult for her to knit this sweater.例文帳に追加
このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。 - Tatoeba例文
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.例文帳に追加
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。 - Tatoeba例文
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



