「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast accumulation terminal for recording, in a volatile buffer for a fixed time, a program which meets user's preference but which the user is not viewing.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合致するがユーザが視聴していない番組を揮発性のバッファに一定時間録画しておく放送蓄積端末を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FAST ACTIVATION OF COMPUTER FROM DATA DISK WHICH SAVES OPERATION SYSTEM例文帳に追加

オペレーションシステム保存のデータディスクでコンピュータ装置を急速起動する方法 - 特許庁

To provide a semiconductor test device which can store address data of a defective memory cell and which is inexpensive, a method for testing a semiconductor, and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

不良メモリセルのアドレスデータを記憶可能で、且つ安価な半導体試験装置、半導体試験方法、および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Q.Most banks have announced their financial results for the April-June quarter, which showed very poor business performance. 例文帳に追加

問）４-６月期の大手銀行の決算が出揃ってまいりました。 - 金融庁

To provide a waterproof structure of a portable machine for keyless entry, which ensures waterproofness.例文帳に追加

防水の確実なキーレスエントリの携帯機の防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for water electrolysis which does not cause the delay of differential pressure control.例文帳に追加

差圧制御の遅れを生じさせない水電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external covering system which is the external covering system for medical consumables, especially for a testing element, and which carries out moisture removal within a stored object effectively.例文帳に追加

医療用消耗品、特に試験素子のための外装システムであって、収納物内の水分除去を効果的に行う外装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a kink preventing catheter which retains and seals the kink preventing catheter.例文帳に追加

キンク防止カテーテル用のコネクタは、キンク防止カテーテルを保持かつ密封する。 - 特許庁

The table corresponding to the table number contains colors which are allowed for the color adjustment, magnification rates which are allowed for the magnification variation, and whether the background composition is allowed.例文帳に追加

このテーブル番号に対応するテーブルには、色調整で許可する色、変倍を許可する変倍率、背景合成を許可するか否かが記載されている。 - 特許庁

To provide a cable tie which is improved regarding applications for smaller winding diameters.例文帳に追加

より小さい巻き径の用途に関して改善されたケーブルタイを提供する。 - 特許庁

To provide a thermit welding method for rails for which a bisecting type casting mold having high execution efficiency is used and by which the fatigue performance of a welded joint part is improved.例文帳に追加

施工能率の高い２分割式鋳型を用いており、かつ溶接継手部の疲労性能が向上したレールのテルミット溶接方法を提供する。 - 特許庁

This insect trapping and killing device is equipped with an insect attracting part 3 which emits stimulus for attracting the insects and an insect heater 4 in which infrared laser oscillators are used for heating the attracted insects.例文帳に追加

虫を誘引する刺激を発する虫誘引部３と、誘引した虫を加熱する赤外線レーザ発振器を用いた虫加熱装置４を備えている。 - 特許庁

To provide a urinal for males which is easy to clean and is sanitarily excellent.例文帳に追加

清掃が容易で衛生的に優れた男性用尿器を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin band for use in an automatic packing machine, which does not employ a cylindrical paper tube.例文帳に追加

円筒形紙管を用いない自動梱包機用樹脂バンドを得る。 - 特許庁

DATA RETRIEVING DEVICE AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR DATA RETRIEVAL IS STORED例文帳に追加

データ検索装置、及びデータ検索用プログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus in which the maximum amount of ink for a recording medium which a user uses for the recording, is automatically detected and set.例文帳に追加

ユーザが用いる記録媒体における最大インク打ち込み量を記録装置が自動で検出し設定するインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten time required for the updating of firmware which is associated with alteration of a partition.例文帳に追加

パーティション変更を伴うファームウェア更新の所要時間を短くする。 - 特許庁

To provide a folded-plate roofing plate and a roof material which are suitable for threefold roofing.例文帳に追加

３重葺きに適した折板屋根葺板及び屋根材を提供する。 - 特許庁

To more appropriately complement a functional word which should be compensated for an intermediate predicate.例文帳に追加

中間述部に補う必要がある機能語をより適切に補完する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin disinfection which surely carries out skin disinfection.例文帳に追加

皮膚の消毒を確実に実行する皮膚消毒用外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a superconductive cable for a direct current, the cable outer diameter of which is smaller.例文帳に追加

ケーブル外径がより小さい直流用超電導ケーブルを提供する。 - 特許庁

The program guide screens contain video for the current channel to which the user is tuned.例文帳に追加

番組ガイド画面は、ユーザが合わせる現在のチャンネルの映像を含む。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe which is suitable for ultrasound of a high-order harmonic.例文帳に追加

高次高調波の超音波に適した超音波プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a lever operation device which is suitable for a long life and miniaturization.例文帳に追加

長寿命化および小型化に好適なレバー操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a putter which is advantageous for assuring a rolling distance of a golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの転がり距離を確保する上で有利なパターを提供する。 - 特許庁

To provide a bristle material for a toothbrush and the toothbrush which have touch, interdental cleaning performance, and tooth surface cleaning performance which are not in the conventional bristle material for the toothbrush.例文帳に追加

従来のブラシ用毛材にはない触感性と歯間清掃性及び歯面清掃性を併せ持つ歯ブラシ用毛材および歯ブラシの提供。 - 特許庁

This testing device 2 is employed for testing a DUT 1 which performs source synchronous transmission.例文帳に追加

試験装置２は、ソースシンクロナス伝送を行うＤＵＴ１を試験する。 - 特許庁

To provide a system which is particularly beneficial for analysis of defects on semiconductor wafers and which is suitable for in-line inspection of wafers in a manufacturing plant due to automation.例文帳に追加

半導体ウェーハ上の欠陥の分析に特に有利であり、自動化による製造プラント内でのウェーハのインライン検査に適するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an encoder which saves electricity for processing absolute position detection.例文帳に追加

絶対位置を検出する処理を省電力化するエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a magnesium alloy which can obtain a fine structure.例文帳に追加

組織を微細化できるマグネシウム合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic composition which is used for contact lenses, reduces stickiness on the mounting, putting of the contact lenses, and gives excellent senses of use, and further to provide a thickening technique which prevents the stickiness and is suitable for the above contact lens composition.例文帳に追加

本発明は、装着時、装用時のべたつきが抑制され、使用感に優れたコンタクトレンズ用眼科組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a splint for medical use which is used for gypsum and which has excellent air permeability and prevents infection from an affected part in more detail.例文帳に追加

ギブスに使用される医療用の副木に関するものであって、さらに詳しくは優れた通気性と、患部から感染を防ぐ医療用の副木を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous dispersion of fullerene, which is high in safety.例文帳に追加

安全性の高いフラーレン水分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE, BY WHICH ATTACK BY WET CLEANING CAN BE PREVENTED例文帳に追加

湿式洗浄によるアタックを防止できる半導体装置の製造方法 - 特許庁

To provide a cartridge 70 for a lens injector of which lumen has asymmetrical sections.例文帳に追加

非対称の断面の内腔を有するレンズインジェクターカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element which is suitable for miniaturization of an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置の小型化に有効な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The part which has the highest similarity is selected for every component (S110).例文帳に追加

構成部品ごとに、類似度の最も高い部品が選択される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an apparatus for waste plastic liquefaction, and a method therefor, which are under the control of the explosion proofness for an off-gas and which make extremely inexpensive the manufacturing cost of a waste plastic oil.例文帳に追加

オフガスの防爆管理と共に廃プラスチック油の製造原価を極めて廉価にする廃プラスチック油化製造装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery system for a vehicle which can improve reliability.例文帳に追加

信頼性の向上を図ることができる車両用電池システムの提供。 - 特許庁

To provide a means for obtaining real-time and most fresh images which are highly resolvable over time.例文帳に追加

時間分解能が高く、リアルタイムで常に最新の画像を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous material which reuses the wastewater which has been used as a water phase for forming a water-in-oil high-disperse-phase emulsion.例文帳に追加

該油中水滴型高分散相エマルションを形成する水相に使用した廃水を再使用する多孔質材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting tool system for a vehicle which can achieve accurately glare suppression to a vehicle which travels ahead, and to provide a control device of the lighting tool system, and the lighting tool for the vehicle.例文帳に追加

先方車に対するグレア抑制を精度よく実現できる車両用灯具システム、その制御装置および車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for burnishing a tape, with which burnishing treatment with high precision is feasible.例文帳に追加

高精度のバニッシュ処理を可能とするテープバニッシュ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a groove for lining an optical fiber by which optical axis deviation is hardly caused between the optical fiber and an optical waveguide core and which is suitable for formation on a quartz substrate.例文帳に追加

光ファイバと光導波路コアの光軸ズレが生じにくく、石英基板への形成に適した光ファイバ整列用の溝を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for conveying a panel which is capable of corresponding to a plurality of panels having various sizes.例文帳に追加

複数のサイズのパネルに対応したパネル運搬用荷台の提供 - 特許庁