「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing support units for microfluid system which does not restrict number of steps or quantity of reaction or analysis, and which are manufactured easily.例文帳に追加

反応や分析のステップ数や量を制限しない、且つ、製造が容易であるマイクロ流体システム用支持ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT IN WHICH CHIP LEAKAGE IS REDUCED, AND METHOD FOR REDUCING LEAKAGE例文帳に追加

チップ・リーケージを低減した集積回路およびリーケージを低減する方法 - 特許庁

To provide a guiding tool which is suitable for aerial provision of a spiral cable hanger.例文帳に追加

螺旋状ケーブルハンガーの架設作業に好適な先導具を提供する。 - 特許庁

To provide an information display body, in which information for personal identification can be recognized and, at the same time, to which an antifabrication measure is given, and a transfer foil used for its manufacturing.例文帳に追加

個人認証用の情報が認識でき、かつ、偽造防止対策が付与された情報表示体とその製造に用いる転写箔を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STRUCTURE HAVING PEELING LAYER WHICH CAN ADJUST PEELING FORCE例文帳に追加

剥離力の調節が可能な剥離層を有する構造体の製造方法 - 特許庁

The speech recognition system 1 stores a keyword which is classified for each field.例文帳に追加

この音声認識システム１は、分野毎に分類されたキーワードを記憶する。 - 特許庁

A shaver includes a plurality of outer blade frames 2 which hold a blade block 1 for cutting hair.例文帳に追加

毛をカットする刃ブロック１を保持する外刃フレーム２を複数備える。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC BACKING FOR CARPET WHICH HAS SHIFT PREVENTING FUNCTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ズレ防止機能を有するカーペット用不織布バッキング及びその製造方法 - 特許庁

To provide silver ink which is particularly suitable for forming a conductor for a printed circuit or the like by an ink-jet method and a screen printing method, and which is superior in a low-temperature sintering property.例文帳に追加

特に、インクジェット法及びスクリーン印刷法による回路等の導体形成に適し、低温焼結特性に優れた銀インクを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the outer side of the circular groove 19 becomes a portion for which rigidity is ensured.例文帳に追加

一方、環状溝１９の外側は剛性が確保された部分となる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a member to which PCBs are adhered which can treat waste liquid after cleaning treatment simply at a low cost and an apparatus for the method.例文帳に追加

洗浄処理後の廃液処理を低コストで簡単に行うことができるＰＣＢ類付着部材の洗浄方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for displaying commodities with which a large displaying space of a matter to be advertised can be obtained and which exhibits a big effect of appealing for sales promotion.例文帳に追加

宣伝物の表示スペースを多く取れ、販売促進のためのアピール効果を大きく発揮できる商品陳列用トレーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing synthetic silica glass which enables reduction of energy loss.例文帳に追加

エネルギー損失を低減し得る合成シリカガラスの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor circuit in which leak current is reduced.例文帳に追加

リーク電流を低減した半導体回路の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can easily perform processing for selecting a color conversion table.例文帳に追加

色変換テーブルの選択処理を容易に行える装置を実現する。 - 特許庁

The air bag is developed and expanded by a gas for expansion which flows in from one flow-in port section 26 which is arranged on the upper side of the bag section for the rear.例文帳に追加

エアバッグは、リヤ用バッグ部の上部側に配置された一つの流入口部２６から流入する膨張用ガスにより、展開膨張する。 - 特許庁

STEAM GENERATOR IN WHICH STEAM GENERATION PERFORMANCE IS NOT DETERIORATED FOR LONG PERIOD OF TIME例文帳に追加

長期間蒸気発生性能が低下することのない蒸気発生体 - 特許庁

Then, a section between a node in which a pattern of the optical signal for locating is detected and a nodes in which no pattern of the optical signal for locating is detected is specified as the section where the failure occurs.例文帳に追加

そして、標定用光信号のパターンを検出したノードと、検出できないノードとの間の区間を、障害の発生区間として標定する。 - 特許庁

To provide an organic EL element for which color unevenness within a light-emitting surface is suppressed.例文帳に追加

発光面内の色ムラが抑制された有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To enable the use of map data for verifying the location at which data is created by an external device.例文帳に追加

外部機器のデータの作成位置を地図データで確認可能にする。 - 特許庁

To provide a mold for press molding which can improve mold releasing properties.例文帳に追加

離型性を向上させることができるプレス成形用型を提供する。 - 特許庁

To manufacture a sealing board with a brazing material for a package which facilitates control of conditions for welding work of the brazing material to the sealing board, and which is provided with stabilized quality.例文帳に追加

封着板へのロー材の融着作業条件管理を容易にし、且つ安定した品質のパッケージ用ロー材付き封着板を製造可能にする。 - 特許庁

To provode a system and method for combining, at a single location, the selection of image finishing operations of multiple devices, which are especially suitable for structure of performing pull-type printing of images with a printer which communicates with a host computer.例文帳に追加

複数の装置の行う各画像仕上げ機能の選択を、単一の位置において組み合わせるためのシステムおよびその方法を提示する。 - 特許庁

To provide a solid wire for arc welding which is extremely excellent in rectilinear propagation property.例文帳に追加

直進性が極めて優れたアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for mouse which does not require an optical decoder.例文帳に追加

光学式デコーダを必要としないマウス用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary raw material for refining molten iron which is excellent in characteristics and is inexpensive.例文帳に追加

特性の優れた安価な溶鉄精錬用副原料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a silicon thin film which can form a crystalline silicon thin film under a relatively low temperature condition at low cost and with high productivity, and which can obtain a substrate for a thin-film transistor with reduced leakage current.例文帳に追加

比較的低温下で安価に、生産性よく結晶性シリコン薄膜を形成できるシリコン薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a for a roll of paper holding device which can comply with a plurality of kinds of roll of paper.例文帳に追加

複数種類のロール紙に対応できるロール紙保持装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which size of a device for preserving relief information is suppressed, and which is advantageous for high speed by making wiring between memory-macros easy.例文帳に追加

救済情報保存用デバイスのサイズを抑え、メモリマクロ間の配線を容易にした上で、高速化に有利な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

PROTEIN WHICH IS RELATED TO BLOOD VESSEL NEOGENESIS AND GENE CODING FOR THE PROTEIN例文帳に追加

血管新生に関連するタンパク質および該タンパク質をコードする遺伝子 - 特許庁

To provide a power source circuit for a pachinko game machine which can increase the holding time.例文帳に追加

保持時間の増大を図り得るパチンコ機用電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting device for packaging boxes which reduces a floor space.例文帳に追加

設置スペースの縮小をはかつた包装用箱の選別装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for determining cancer cell which has high accuracy and high reliability.例文帳に追加

精度が良く信頼性の高い、がん細胞の判定方法を提供する。 - 特許庁

The ceramic sheet 11 for conductor, on which a belt type conductor 21 is printed, is formed thinner than the ceramic sheet 12 for connecting conductor on which via holes are formed.例文帳に追加

帯状導体２１が印刷されている導体用セラミックシート１１を、バイアホールが形成されている導体接続用セラミックシート１２よりも薄く形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a rubber product for the water service which can reduce the amount of an organic carbon (total organic carbon) which exudes into the water service water.例文帳に追加

水道水中に浸出する有機炭素（全有機炭素）の量を低減することができる水道用ゴム製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 20 is provided with a shifting drawing means 160 for performing shifting drawing which performs drawing for deciding to which finish drawing table 153 to be shifted.例文帳に追加

制御装置20は、いずれの終了抽選テーブル153に移行させるかを決定する抽選である移行抽選を行うための移行抽選手段160を備える。 - 特許庁

To obtain a bio-flocculant which keeps the flocculation effect for a long period of time.例文帳に追加

凝集効果が長期維持されるバイオ式凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner for SPM (scanning probe microscope) which is miniaturized without sacrificing displacement amount and which is suitable for a high-speed scanning operation having a high resonance frequency.例文帳に追加

変位量を犠牲にすることなく、小型化された、従って高い共振周波数を有する高速走査に適したＳＰＭ用スキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor which measures concentration, etc. for a specific component in a sample with high sensitivity, and which can be inexpensively manufactured and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

試料中の特定成分についてその濃度等を高感度に測定し、かつ安価に製造可能なバイオセンサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for drawing a glass rod which is excellent in reproducibility and yield.例文帳に追加

再現性が高く、歩留の良好なガラスの延伸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule particle for a heat storage material from which a heat storage material scarcely leaks even when exposed to high temperature surroundings for a long time, and which has excellent heat resistance.例文帳に追加

、高温環境下に長時間曝されたとしても、蓄熱材の漏洩が生じ難く、耐熱性に優れる蓄熱材用マイクロカプセル粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device which implements fail-safe for motor stabilization.例文帳に追加

モータの安定したフェイルセーフを実現するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent molding method for a synthetic resin sheet with which multi-layerization processing can be done with high accuracy, and for which the cost of processing equipment can be reduced.例文帳に追加

高精度の立体化加工ができると共に、加工設備費の低減を図ることができる良好な合成樹脂シートの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for processing characters for document retrieval which prepares indexes by which full text retrieval of a document including Rubis (kanas placed alongside Chinese characters) can be performed.例文帳に追加

ルビを含む文書の全文検索を可能にするインデックスを作成する、文書検索用文字処理方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reference keyword detection part 6 detects a reference keyword which is used for many document information, and which is not used for a part of document information.例文帳に追加

基準キーワード検出部６は、多くの文献情報で使用されているが、一部の文献情報では使用されていない基準キーワードを検出する。 - 特許庁