「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately divide sections into those for which real traffic information is used and those for which statistical traffic information is used, to calculate a travel time with a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、現況交通情報を用いる区間と、統計交通情報を用いる区間とを適切に使い分けて旅行時間を算出する。 - 特許庁

To provide a treatment method for steel which improves a fatigue strength of the steel.例文帳に追加

鋼材の疲労強度を向上することが出来る処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus for which the thickness of a slab which can be radiographed by one scanning is large and an X-ray device for such the X-ray CT apparatus.例文帳に追加

１スキャンで撮影可能なスラブの厚みが大きいＸ線ＣＴ装置、および、そのようなＸ線ＣＴ装置のためのＸ線装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a golf club head which can reduce the dispersion of sizes.例文帳に追加

寸法のバラツキを減じうるゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wax pattern, by which a wax pattern for accessories, which gives an appearance of natural feeling, is inexpensively obtained by a simple process.例文帳に追加

本発明は、安価、簡略な工程で、自然風味の外観を呈する装身具用ワックスパターンを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 17 which feeds magnetic flux necessary for establishing a voltage of the main generator 2 is arranged at an iron core 16 which winds the magnetic field winding 8 for the exciting machine.例文帳に追加

励磁機用界磁巻線８を巻装する鉄心１６に、主発電機２の電圧確立に必要な磁束を供給する永久磁石１７を設ける。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle in which vibration is hard to occur and amplitude is small.例文帳に追加

振動し難いうえに振幅も小さい車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic core for a rubber track by which remarkable cost reduction is achieved by increasing the number of metallic cores which can be cast by one mold.例文帳に追加

１つの鋳型で鋳造できる芯金の数量を増加させ、大幅なコスト改善を図ったゴムクローラ用芯金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a petri dish for making a divided culture medium which prevents the peeling of the culture medium.例文帳に追加

培地の剥離が抑制された分画培地作成用シャーレを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine which is useful for prevention and/or treatment of hepatitis C.例文帳に追加

Ｃ型肝炎の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

To provide an epitaxial substrate for a semiconductor element in which warpage is suppressed.例文帳に追加

反りが抑制された、半導体素子用のエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

To provide a back protective sheet for solar cell modules which has excellent light reflectivity.例文帳に追加

光反射性に優れる太陽電池モジュール用裏面保護シートの提供。 - 特許庁

To provide a bottle for fruit wine which can easily pour fruit wine.例文帳に追加

容易に果実酒を注ぐことができる果実酒用の瓶を提供する。 - 特許庁

To provide a lens cover which realizes miniaturization and weight reduction and to which a function for preventing closing the cover from being forgotten and a function for restraining the lowering of operability are added.例文帳に追加

小型化や軽量化を可能にし、さらには閉じ忘れ防止のための機能や操作性の低下を抑える機能を付加したレンズカバーを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a monomolecular film, in which the water concentration of a monomolecular film forming solution is managed easily and which is suitable for forming the monomolecular film.例文帳に追加

単分子膜形成用溶液中の水分濃度の管理が容易であり、単分子膜の形成に適した単分子膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for a water-cooled condenser, which has improved operation efficiency and with which the inside of a piping for cooling of the water-cooled condenser can be easily cleaned.例文帳に追加

水冷式凝縮器の冷却用配管内を容易に清掃できて作業能率を向上する水冷式凝縮器の清掃具を得る。 - 特許庁

To provide a multilayered film for a skin-pack packaging which is formed from a non-halogen type resin material, suitable for a skin-pack packaging and which can resist the heating by a microwave oven.例文帳に追加

非ハロゲン系樹脂材料から形成され、スキンパック包装に適し、且つ、電子レンジによる加熱にも耐えうるスキンパック包装用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a security envelope which keeps cost not too high even though it is for security use and which is highly convenient for actual users (a sender side and a receiver side).例文帳に追加

セキュリティ用途でありながら、コストが高くなりすぎず、また、実際の使用者（発側、着側）の利便性が高いセキュリティ用封筒を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution which is ideal for an electrical system for automobile which supplies electric power from a DC power source to electrical equipment via a semiconductor power converter.例文帳に追加

直流電源から半導体電力変換器を介して電気機器に給電する自動車の電気システムに好適な構成を提供する。 - 特許庁

To output an image for printing by printing procedures fit to conditions under which the images are taken.例文帳に追加

撮影条件に適した印刷手順で画像を印刷出力する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for which an antenna is incorporated in a small arranging space regarding the communication apparatus of a type for which the antenna is incorporated inside a case body.例文帳に追加

アンテナが筐体内に内蔵されたタイプの通信機器に関し、少ない配置スペースでアンテナが内蔵されたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hanger for shoe display which can easily hang and attach/detach shoes.例文帳に追加

靴の吊り下げや取り外しが容易な靴展示用のハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive antenna, which is suitable for a portable telephone set and a radio machine for mobile object communication and which has a wide band and high sensitivity.例文帳に追加

携帯電話機、移動体通信用無線機に好適であり、広帯域で高感度であり、またより簡単で低価格なアンテナを提供する。 - 特許庁

Basic data Bi which are the data for the coordinate points of machining points and for the direction of a nozzle NZ are extracted from a three-dimensional shape MD which is drawn by CAD.例文帳に追加

ＣＡＤにより作図された立体形状ＭＤから各加工点の座標値とノズルＮＺの向きのデータである基本データＢｉを抽出する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating container, for which mass production is not suitable and which is superior in thermal insulating property and to provide a method for manufacturing the thermal insulating container at low cost.例文帳に追加

大量生産が適さない断熱性能に優れた断熱容器および該断熱容器を低コストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the identification number which is used for the collation is changed to an identification number B which is stored in an identification number B storage unit 53 for the replacement of the identification number A.例文帳に追加

このとき、照合に用いる暗証番号を、暗証番号Ａに代えて暗証番号Ｂ記憶部５３に記憶された暗証番号Ｂとする。 - 特許庁

To provide a simple bathtub constructed of a bathtub frame which consists of four parts for additional strength.例文帳に追加

浴槽枠を四パーツにして頑強さをました簡易浴槽である。 - 特許庁

To provide a wiring base board for manufacturing a multilayer wiring board which ensures an excellent characteristic to form a through-hole for pin lamination, and to provide the multilayer wiring board which is manufactured using the same wiring base board.例文帳に追加

ピンラミネート用貫通孔加工性に優れた多層配線板製造用配線基板および、それを用いて得られる多層配線板を提供する。 - 特許庁

POT FOR COOKING KAMA-MESHI WHICH HAS STEAMING UNCTION, AND SET OF POT AND STEAMING POT例文帳に追加

蒸し機能を有する釜飯用釜及びその釜と蒸し用鍋のセット - 特許庁

To provide a microscope which reduces labor and time for adjusting an offset value.例文帳に追加

オフセット値の調整のための手間を軽減する顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a stator for high precision rotary electric machine which can be manufactured easily.例文帳に追加

製作が容易でかつ高精度の回転電機用固定子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which is used for signal amplification in a C band.例文帳に追加

Ｃバンドでの信号増幅に用いられる光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an I/O bus system which can measure performance in a unit, which is grouped for each application or for each virtual machine, independently of an I/O device unit.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス単位に限定されず、アプリケーションや仮想マシンごとにグループ化された単位での性能を測定できるＩ／Ｏバスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound board for pianos with which an extremely good sound effect can be obtained.例文帳に追加

極めて良好な音響効果の得られるピアノ用響板の提供。 - 特許庁

STENT, WHICH HAS FLEXIBILITY AND SHAPE ADAPTABILITY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

可撓性があり形状順応性のあるステント及びその製造方法 - 特許庁

To provide a pallet for carriage which can be easily assembled and disassembled.例文帳に追加

容易に組み立て、分解することが可能な運搬用パレットを提供する。 - 特許庁

PROJECTION LENS FOR VEHICLE HEADLIGHT WHICH USES SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT AS LIGHT SOURCE例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする車両前照灯用の投影レンズ - 特許庁

To reduce labor for a case bookbinding printing which uses an off-line bookbinding machine.例文帳に追加

オフライン製本機を用いたくるみ製本印刷の労力を軽減する。 - 特許庁

To provide a catalyst for exhaust gas purification which enhances the exhaust gas purification performance.例文帳に追加

排ガス浄化性能が向上した排ガス浄化用触媒の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECT ELECTROPLATING OF COPPER ON PLATABLE LAYER WHICH IS NOT COPPER例文帳に追加

銅でないメッキ可能層の上への銅の直接電気メッキのための方法 - 特許庁

To provide a dual tire assembly for heavy load which is fitted to a dual rim.例文帳に追加

デュアルリムに取り付ける重荷重用のデュアルタイヤ組立品を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PHOTONIC CRYSTAL AND OPTICAL DEVICE WHICH USES PHOTONIC CRYSTAL例文帳に追加

フォトニック結晶作製方法およびフォトニック結晶を用いた光デバイス - 特許庁

To obtain a effective fixation structure for a light emitting diode which replaces soldering.例文帳に追加

半田付けに代わる有効な発光ダイオードの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating terahertz waves which are wavelength variable in a continuous wide band.例文帳に追加

連続した広帯域で波長可変のテラヘルツ波発生装置の実現。 - 特許庁

To provide a coating method for a stent by which a bridge is not formed in a passage.例文帳に追加

通路にブリッジが形成されないステントのコーティング方法を提供する。 - 特許庁