「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology whereby motion compensation processing can efficiently be executed while reducing an operation amount for motion compensation in prediction among a plurality of reference frames.例文帳に追加

複数参照フレーム間予測において、動き補償のための演算量を削減しつつ、効率的に動き補償処理を実行可能とする。 - 特許庁

To provide a header for a heat exchanger and a method of manufacturing the same, capable of reducing a processing cost in manufacturing a rectangular column-shaped header.例文帳に追加

角柱形状のヘッダを製造する際の加工コストを低減することができる熱交換器用ヘッダ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the basic processing part 33, a file management part 31 asks the a copyright management part 32 for the acceptance/rejection of opening the file according to the contents of the file.例文帳に追加

基本処理部３３では、ファイル管理部３１が、当該ファイルの内容によって、著作権管理部３２にオープンの可否を問合せる。 - 特許庁

If timer-recording is reserved from a mobile terminal not shown, timer-recording data for the mobile terminal are received by a signal processing unit 105.例文帳に追加

また、図示しない携帯端末から録画予約をすると、この携帯端末に対する録画予約データが信号処理部１０５で受信される。 - 特許庁

To prevent an undesired increase in the deposit quantity of PM caused by deactivation of an exhaust emission control device for an internal combustion engine in PM regeneration control processing.例文帳に追加

ＰＭ再生制御処理において内燃機関の排気浄化装置の失活に伴うＰＭの不本意な堆積量増加を防止する。 - 特許庁

To solve a problem that a load imposed on a computer in mobile terminal equipment is heavy because processing such as normalization is required for the comparison of image information items.例文帳に追加

画像情報の比較のためには、正規化などの処理が必要であり、携帯端末装置内の計算機に対する負荷が大きい。 - 特許庁

When the coincidence is discriminated in this case, the control processing section identifies a telephone number for emergency call corresponding to the entered number (step S22).例文帳に追加

この際、一致すると判別すると、入力された番号に対応して緊急通報用に発信する電話番号を特定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a resin composition which excels in mold release property, mold reproducing property and adhesion to a substrate film, and which is suitable for consecutive processing of an optical lens sheet.例文帳に追加

離型性、型再現性、基板フィルムとの密着性に優れ、光学レンズシートの連続加工に適した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR INTERPOLATION PROCESSING, RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE SAME, IMAGE PROCESSOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

補間処理方法、補間処理プログラムおよびこれを記録した記録媒体ならびに画像処理装置およびこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide an information processor capable of reflecting a user's intention to the assignment of resources used for information processing.例文帳に追加

本発明は、情報処理に使用される資源の割り当てにユーザの意思を反映させることができる、情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When an instruction for executing extraction of goal is inputted by the user of a navigation system, extraction processing is performed based on initial information.例文帳に追加

ナビゲーション装置のユーザによって目的地の抽出実行命令が入力されると、初期情報に基づいて抽出処理が行われる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of maintaining a dynamic range required for image processing when a generation amount of a dark current is different depending on a temperature.例文帳に追加

温度によって暗電流の発生量が異なる場合に画像処理に必要なダイナミックレンジを維持できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new magnetism detection system for game machine which can flexibly correspond to an increase or decrease in number of magnetic sensors and can simplify a processing circuit as well.例文帳に追加

磁気センサの増減に柔軟に対応できると共に処理回路も単純化できる新規な遊技機の磁気検出システムの提供。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING INDEPENDENT COMPONENT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INDEPENDENT COMPONENT ANALYTIC PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

独立成分分析装置、独立成分分析方法及び独立成分分析処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The printer body 300 can mount a plurality of data processing sections 320 for transferring data to respective drive control sections 330.例文帳に追加

印刷装置の本体３００には、駆動制御部３３０にデータをそれぞれ転送するための複数のデータ処理部３２０を搭載可能である。 - 特許庁

To provide a method for detecting a relative position of a mobile unit by comparing scans of an environment which achieves high accuracy and processing efficiency.例文帳に追加

高い精度および計算効率を達成する、周囲のスキャンの比較により移動ユニットの相対位置を検出する方法を提供する。 - 特許庁

This paper sheet processing device 1 involves a main conveyance path 3 for conveying a plurality of paper sheets taken continuously from a taking-out device 4.例文帳に追加

紙葉類処理装置１は、取出装置４にて連続的に取出した複数枚の紙葉類を搬送する主搬送路３を有している。 - 特許庁

To enable a device to be controlled to perform processing suitable for an event that has occurred at the device to be controlled, independently of user operation.例文帳に追加

被制御機器において発生したイベントに適した処理を、ユーザによる操作によらずに被制御機器に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a production management system for easily obtaining a highly reliable component chart in a short period of time according to an effective processing procedure.例文帳に追加

処理手順に無駄が無く、信頼例の高い部品表が短時間で容易に得られるようにした生産管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle recognition method and an on-vehicle device, which reduce processing for acquiring of information, with respect to adjacent vehicles.例文帳に追加

周辺の車両に関する情報を取得する処理を軽減することができる車両認識方法及び車載装置を提供する。 - 特許庁

To execute processing for working the contributed photographic image of a person so that it can be prevented from being disclosed without increasing the load of a user.例文帳に追加

投稿された人の写真画像がそのまま公開されないように加工する処理を、ユーザの負担を増やすことなく実施できるようにする。 - 特許庁

In the document digitization system, a request level can be changed which is related to a result of character recognition processing for a document image.例文帳に追加

この原稿電子化システムにおいては、原稿画像に対する文字認識処理の結果に関する要求レベルを変更することが可能である。 - 特許庁

To provide a resin laminated film for lamination of a metal plate, capable of maintaining sufficient adhesion even after severe processing, and further to provide a laminated metal plate.例文帳に追加

厳しい加工後も充分な密着力を維持できる金属板ラミネート用樹脂ラミネートフィルムおよびラミネート金属板を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a GUI picture having looks similar to a GUI picture for a displayed application but executes different event processing.例文帳に追加

表示されたアプリケーションのＧＵＩ画面と同様の見た目を持つが、異なるイベント処理を行うＧＵＩ画面を自動生成できるようにする。 - 特許庁

The cut surface created by cutting out the micro-actuator element 2 is subjected to a particle preventing processing for preventing the particles generated by cutting.例文帳に追加

マイクロアクチュエータ素子２の切り出しによる切断面に、切断により発生した粒子の離脱を防止するための脱粒防止処理を施す。 - 特許庁

CIRCUIT, METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNATING IMAGE PROCESSING AREA AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理領域の指定回路、画像処理領域の指定方法、画像処理領域の指定プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Using a thermal processing furnace with lamp heaters, a silicon wafer is subjected to first annealing for 45 seconds at 1,150°C under an atmosphere of non-oxidizing gas.例文帳に追加

シリコンウェーハに対して、ランプ式急速加熱炉を用い、非酸化性ガスの雰囲気下、１１５０℃で４５秒間の第１熱処理を施す。 - 特許庁

To allow the side of an information processor to instruct functional processing for which the information processor cooperates with an image forming apparatus, through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、情報処理装置が画像形成装置とが連繋する機能処理を情報処理装置側より指示することである。 - 特許庁

To eliminate the need for a useless copying process to substantially improve a processing efficiency of a frame interpolation process, and to keep a memory consumption to a minimum.例文帳に追加

無駄なコピー処理を不要にしてフレーム補間処理の処理効率を大幅に向上させるとともに、メモリ消費を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a method and device for forming the spine of a pamphlet so as to permit disposal under flat condition by processing one set of sheets.例文帳に追加

一組のシートを処理し、平坦な状態で置けるように小冊子の背を形成するための方法および装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a contents providing method, capable of preventing processing loads for the display of an animation image from being increased by a significant amount.例文帳に追加

アニメーション画像の表示に関する処理負荷が著しく増大することを回避することのできるコンテンツ提供方法を提供すること。 - 特許庁

The minimum strobe light amount time necessary for eye position detecting processing is set (S1), light is emitted from a strobe, and an eye image is photographed (S2, S3).例文帳に追加

目位置検出処理に必要な最低限のストロボ光量時間に設定し（Ｓ１）、ストロボを発光させて目画像を撮影する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a substrate transfer apparatus for transferring substrates, while suppressing adhesion of particles to the substrate, and also to provide a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板へのパーティクルの付着を抑制しつつ、基板を搬送することができる基板搬送装置および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can provide an output of a copy with high image quality even when an N-UP function is adopted for network copying.例文帳に追加

ネットワークコピーにおいてＮアップ機能を利用した場合でも、高画質で出力させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method of processing an electronic document in a system handling electronic documents in accordance with their classification into classes for electronic documents.例文帳に追加

電子文書のクラスの分類に従って電子文書を取り扱うシステムにおいて電子文書を処理するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unbonded strand cable and its processing method for forming a fixing part without holding an inner layer material between a strand and a wedge.例文帳に追加

ストランドとウェッジとの間に内層材が挟まれることなく定着部を形成できるアンボンドストランドケーブルと、その加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor including a data processor equipped with a register and an operation part for achieving efficient data processing and the reduction of a mounting area.例文帳に追加

レジスタ、演算部などを備えたデータ処理部において、効率的なデータ処理および実装面積の削減を実現した構成を提供する。 - 特許庁

A character image registration system 100 is mounted on a cellular phone for processing a character image, produced by an imaging step into a pictorial symbol and registering it.例文帳に追加

携帯電話に、撮像により生成された文字画像を絵文字に加工して登録するために、文字画像登録システム１００を搭載する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treating a substrate that can easily control the uniformity of the processing of the substrate by a simple control system.例文帳に追加

簡単な制御系で基板の処理の均一性を容易に制御することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A data processing system, utilized for the network mail order or the like, is provided with a host device 7 which is connectable to the terminal equipment 1 via a network 6.例文帳に追加

ネット通販などに利用されるデータ処理システムは、ネットワーク（６）を介して端末装置（１）に接続可能なホスト装置（７）を有する。 - 特許庁

To acquire an appropriate large-sized character area, and to correctly extract a large-sized character, in an image processing apparatus for extracting the characters of a document image.例文帳に追加

文書画像の文字を抽出する画像処理装置において、適切な大サイズ文字領域を取得し、大サイズ文字を正しく抽出する。 - 特許庁

To provide a processing method or the like for performing learning by a self-organizing model so as to separate and extract information about a position and a direction of a robot from visual information about the robot.例文帳に追加

ロボットの位置および向きの情報をロボットの視覚情報から分離・抽出するために自己組織化モデルにより学習する。 - 特許庁

The progress of the processing of the wafer of which defects have been detected (for example, a heat treatment process, such as rapid thermal anneal) is stopped to prevent damage to the wafer.例文帳に追加

欠陥が検知されたウェーハの処理（例えば、ラピッド・サーマル・アニールのような熱処理工程）の進行を停止し、ウェーハの破損を防止する。 - 特許庁

To reduce the aberration of an image on a wafer of a reduced projector used for the lithography and obtain a desired processing space.例文帳に追加

リソグラフィに用いられる縮小投影装置でウェーハ上の像の収差をなくすとともに所望の加工スペースを得ることを目的とする。 - 特許庁

To perform desired processing by searching for a target phrase even if everything cannot be uttered precisely when a part of a standby word is forgotten.例文帳に追加

待ち受け語の一部を忘れた場合など、全てを正確に発話出来なくても、目的の語句を検索して所望の処理を実現すること。 - 特許庁