「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, according to this determined processing procedure, the reading of the image of the manuscript by a manuscript reversing-type image reading device 3 and the processing for plate-making in the first plate-making and printing part 10 and the second plate-making and printing part 20 are performed.例文帳に追加

そして、この決定した処理手順に従って、原稿反転式画像読み取り装置３による原稿画像の読み取りや、第１製版・印刷部１０及び第２製版・印刷部２０における製版処理を行うようにする。 - 特許庁

Also, the device comprises a punch trash control part for counting the number of punch processings, and informing that punch trash processed at the punch processing part should be disposed of based on a relationship between an integrated value of the counted punch processing number and a predetermined value.例文帳に追加

また、パンチ処理の回数を計数し、この計数したパンチ処理回数の積算値とあらかじめ決められた所定値との関係に基づいて、パンチ処理部で処理したパンチごみを捨てるよう報知するパンチごみ制御部を備える。 - 特許庁

To provide a method for processing light receiving/emitting part of optical medium capable of reliably forming a periodic microstructure without using an interference optical system and capable of achieving high-speed and large-area processing.例文帳に追加

干渉光学系を用いることなく且つ確実に周期微細構構造を形成することができ、したがって加工の高速化や大面積化を達成することのできる光学媒質の光入出射部処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and a device for picture processing which surely and quickly retrieve a pattern, that consists of plural elements and that is specified by relative layout information of respective elements, from a picture and to obtain a recording medium where a picture processing program is recorded.例文帳に追加

複数エレメントからなり各エレメントの相対的な配置情報により特定されるパターンを画像から確実にかつ高速に検索する画像処理装置、方法及び画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the aluminum support for a lithographic printing plate subjected to an electrochemical roughening processing, the surface roughness before the roughening processing is treated so as to have a center-line mean roughness Ra of at least 0.10 μm and not more than 0.24 μm.例文帳に追加

電気化学的な粗面化処理が行われる平版印刷版用のアルミニウム支持体であって、粗面化処理前の表面粗さが中心線平均粗さＲａで０．１０μｍ以上、０．２４μｍ以下であるように構成される。 - 特許庁

The power failure processing execution time of the CPU 211 of the discharge controller 100 is delayed from a power failure start detection time point (the power failure processing execution time point of the CPU 111 of the game controller 100) for sufficient delay time T3.例文帳に追加

排出制御装置１００のＣＰＵ２１１の停電処理実行時期を、停電開始検出時点（遊技制御装置１００のＣＰＵ１１１の停電処理実行時点）よりも十分な遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

To obtain a card processing system which facilitates processing in a card type gate control system where a card valid in a prescribed period like a season ticket is used and it is confirmed that a user is a card purchaser himself at the time of using the card to permit the user for use it.例文帳に追加

シーズン券などのような所定期間使用可能なカードを用い、カード使用時にカード購入者本人であることを確認して利用許可するカード式のゲート制御システムにおいて、処理の容易なカード処理システムとする。 - 特許庁

The data converter 21, the first compression/expansion device 23, the second compression/expansion device 24 and the rotating device 25 are for executing image processing to the image data and writing the image data to which the image processing is executed to the memory unit 16.例文帳に追加

データ変換装置２１、第１圧縮伸張装置２３、第２圧縮伸張装置２４、回転装置２５は、画像データに画像処理を施し、この画像処理の施した画像データをメモリユニット１６に書き込むものである。 - 特許庁

The stored managing data are read out for each of processing such as ECC, EDC and SCR and after such processing is applied, these data are directly transferred to a system area 12a of the SDRAM 12 without being written back to the decoding area 12a.例文帳に追加

記憶された管理データはＥＣＣ、ＥＤＣ、ＳＣＲの各処理のために読出され、これらの処理が施された後、デコーディングエリア１２ａに書戻されることなく、ＳＤＲＡＭ１２のシステムエリア１２ｂに直接転送される。 - 特許庁

Then, the terminal a-1 connects to the server 10 of the service center, and notifies the server 10 of the specific information (for example, terminal ID) of the terminal, and requests charging processing in order to execute the charging processing, and receives key information from the server 10.例文帳に追加

そして、端末ａ−１は、サービスセンタのサーバ１０と接続し、端末の固有情報（例えば、端末ＩＤ）を通知するとともに課金処理を要求して課金処理を行い、サーバ１０から鍵情報を受信する。 - 特許庁

A method for processing the substrate includes the steps of setting the container 10 on a cooling stage 24, introducing a microwave via a cover 15, introducing a reaction gas from a gas valve 17, generating a plasma P therein, and plasma processing the substrate S.例文帳に追加

基板処理容器１０を冷却ステージ２４上にセットし、蓋体１５を介してマイクロ波を導入すると共にガスバルブ１７から反応ガスを導入し、内部でプラズマＰを発生させて基板Ｓに対してプラズマ処理を行う。 - 特許庁

For example, compressing and decompressing parts 113a and 123a common to an AVCHD standard and a BD standard perform processing of H. 264 compression system of a video signal and perform processing of a Dolby Digital compression system of a sound signal.例文帳に追加

例えば、ＡＶＣＨＤ規格とＢＤ規格に共通の圧縮伸張部１１３ａ，１２３ａは、映像信号に対してＨ．２６４圧縮方式の処理を行い、音声信号に対してＤｏｌｂｙＤｉｇｉｔａｌ圧縮方式の処理を行う。 - 特許庁

A second processing part 54 conducts a second processing for generating a set BF(a) of post-fix word to each pre-fix word x and a set FB(a) of pre-fix words to each post-fix word y with reference to the double word list Bi(α).例文帳に追加

第２処理部５４は、二連単語リストＢｉ（α）を参照して、各前置単語ｘに対する後置単語の集合ＢＦ（ａ）と、各後置単語ｙに対する前置単語の集合ＦＢ（ａ）を生成する第２の処理を行う。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which ensures such satisfactory sensitivity as to cause no unevenness in density and can rapidly be processed even in a processing system in which a developing solution is replenished by a small amount and to provide a processing method for the material.例文帳に追加

現像液の補充量の少ない処理システムにおいても濃度ムラのない十分な感度が得られ、同時に迅速処理可能なハロゲン化銀写真感光材料、及びその現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The signal processing part 14 applies a prescribed signal processing for emphasizing a component based on the abnormality of the movable body 10 to a first signal consisting of the characteristic quantity measured by the measurement part 12 to generate a second signal.例文帳に追加

信号処理部１４は計測部１２によって計測される特性量よりなる第１の信号に、移動体１０の異常に基づく成分を強調する所定の信号処理を施してなる第２の信号を生成する。 - 特許庁

A transmission side circuit and a reception side circuit are defined among a plurality of signal processing circuits having different operational clocks each other, and timing at which all rising edges of operational clocks of the respective signal processing circuits are aligned is defined as timing for the data transfer.例文帳に追加

各々の動作クロックの異なる複数の信号処理回路のうちから送信側回路と受信側回路を定め、各信号処理回路の動作クロックの全ての立ち上がりエッジが揃うタイミングをデータ受け渡しタイミングとする。 - 特許庁

The image processing part 503 includes a PDL generation part 505 converting, based on printer descriptive languages for the printers 515-517 to execute output processing, character information, image information and pattern information to print information.例文帳に追加

画像処理部５０３は、印刷装置５１５〜５１７が出力処理を実行するための印刷装置記述言語に基づき、文字情報、画像情報、図形情報を印刷情報に変換するＰＤＬ生成部５０５を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a substrate capable of shortening a waiting time as short as possible and improving throughput when transferring a plurality of wafers to be processed in block between a transferring-in/out section and a processing section.例文帳に追加

搬入出部と処理部との間で複数の被処理基板を一括して搬送する際に、待機時間を極力少なくしてスループットを向上することができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the engine stops in the overlapped period, a learned value calculated in an engine stop processing when the engine stopped in an period out of the overlapped period is substituted for the final value of the air amount Cm in the manifold in an engine stop processing (S3).例文帳に追加

エンジンがオーバーラップ期間で停止した場合は、エンジン停止処理におけるマニホールド内空気量Ｃｍの最終値に、以前にオーバーラップ期間外で停止した際のエンジン停止処理において算出した学習値を代入する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for converting a multi-level image into a binary image in accordance with a predetermined pattern, and suppressing the generation of noise or the like by reducing periodic interference when using a conventional threshold matrix.例文帳に追加

所定のパターンに従って多値画像を２値画像に変換するとともに、従来の閾値マトリクスを用いた場合の周期干渉を低減し、ノイズなどの発生を抑えた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide: an information processing apparatus which can present a duplication image and an annotation image of an object easy to watch for a user who takes the object in his/her hand, namely, who stays in a moving direction of the object; an information processing system; and a program.例文帳に追加

対象物を手に取るユーザ、即ち対象物の移動方向にいるユーザに見やすい対象物の複製画像及び注釈画像を提示することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting the processing order of photographic print processing under the consideration of the collection and delivery time of a delivery undertaker when the order of the delivery of a finish photograph and the order of the hand-over of the finish photograph in a store coexist.例文帳に追加

仕上がり写真を配達するオーダと店頭引き渡しのオーダとが混在している場合に、配達業者の集配時刻を考慮して写真プリント処理の処理順序を設定する方法を提供することである。 - 特許庁

This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加

ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁

Concerning the notice of transmitted documents or processing contents selected out of the intermediate processing list by the user, the response procedure is displayed for the user to select the procedure capable of responding to the Patent Office.例文帳に追加

電子包袋ファイルに出願案件毎に庁発送書類を通知等の内容に応じた識別子を付して登録し、第１のコンピュータに出願案件の一覧を通知等の内容とともに中間処理一覧表を表示する。 - 特許庁

Video data for stereoscopic display are input, identification processing of a stereoscopic display method corresponding to the input data is performed, conversion processing of the input data is executed in accordance with an identification result, and a conversion result is displayed on a displaying part.例文帳に追加

立体表示用の映像データを入力し、入力データに対応する立体表示方式の識別処理を行い、識別結果に応じて入力データの変換処理を実行して変換結果を表示部に表示する。 - 特許庁

A settlement authentication server 30, with which a user of the small information terminal processes settlement for viewing the content with the receiving device by communications with the small information terminal, includes: a communication processing unit 301 and a settlement processing unit 304.例文帳に追加

小型情報端末との通信によって前記小型情報端末の利用者が受像器にてコンテンツを視聴のための決済処理を決済・認証サーバ３０は通信処理部３０１と決済処理部３０４とを備える。 - 特許庁

A CPU 17 calculates the permissible time for an error recovery in accordance with the command processing time to enable the real time processing assigned from a host 2 in case of the occurrence of the sector error in the disk access assigned by a command given from the host 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、ホスト２から与えられたコマンドの指定するディスクアクセスでセクタエラーが発生した場合、ホスト２から指定された、リアルタイム処理を可能とするコマンド処理時間をもとに、エラー回復の許容時間を算出する。 - 特許庁

To provide a method for processing the surface of a lightweight cellular concrete panel exhibiting a natural appearance design; and to provide a lightweight cellular concrete panel subjected to surface processing by the method, which has a woodgrain tone.例文帳に追加

本発明は、自然な外観デザインを呈する軽量気泡コンクリートパネルの表面加工方法及びそれにより表面加工された木目調の軽量気泡コンクリートパネルを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The ASIC 102 for image processing is equipped with image processing parts 201-203, buffer memories 204-206 which temporarily store data processed there, and a memory controller 207 which controls writing and reading of data to the memories.例文帳に追加

また、画像処理用ＡＳＩＣ１０２は、画像処理部２０１〜２０３と、そこで処理するデータを一時的に記憶するバッファメモリ２０４〜２０６と、このメモリに対するデータの書き込みおよび読み出しを制御するメモリコントローラ２０７を備えている。 - 特許庁

A control part 9 of the image processing part 3 of the CT apparatus 1 extracts prescribed two or more pieces of projection data, performs an interpolation processing, and thus prepares the pseudo profile 42 of the projection data (R[θ]) 32 for every projection angle (θ) 25.例文帳に追加

ＣＴ装置１の画像処理部３の制御部９は、所定の複数の投影データを抽出し、補間処理を行うことにより、投影角度（θ）２５毎に投影データ（Ｒ［θ］）３２の疑似プロファイル４２を作成する。 - 特許庁

To provide a picked up image processing method and device capable of omitting the labor for correction in a print finish stage and improving working efficiency by previously removing the flaws formed at a photographic film in an image processing stage.例文帳に追加

写真フィルムについた傷を画像処理段階で予め除去することにより、プリント仕上げ段階での修正の手間を省略して作業効率の向上を図ることのできる撮像画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A printing apparatus comprises a discharge head and a processing unit 9 which performs surface modification processing for irradiating a surface of a base material 1 with ultraviolet rays to modify the surface of the base material prior to a droplet discharging operation of the discharge head.例文帳に追加

吐出ヘッドと、吐出ヘッドの液滴吐出動作に先立ち、基材１の表面に紫外線を照射して基材の表面を改質する表面改質処理を行う処理部９と、を備えた印刷装置に関する。 - 特許庁

A reduction processing part arranged in place of the compression processing part 8 generates data of a reduction image of the original image while changing an adoption reference for pixels in the reduction image between focused image areas and defocused image areas in the original image.例文帳に追加

また、圧縮処理部８に代わって設けられる縮小処理部は、原画像内の合焦領域と非合焦領域とで縮小画像内の画素の採用基準を変更しつつ、該原画像の縮小画像のデータを作成する。 - 特許庁

At the time of executing edition processing for the work sheet having different data, a desired file is selected from files preliminarily stored in an HD 15, and the edition processing is executed based on the edition information stored in the file.例文帳に追加

また、異なるデータを有するワークシートに対して編集処理を実行する場合、予めＨＤ１５に記憶してあるファイルから所望のファイルを選択し、このファイルに記憶してある編集情報に基づき編集処理を実行する。 - 特許庁

Upon the receipt of external code unit data being an object of encoding from a data division processing section 3, an RS encoding processing section 4 detects whether the prescribed information symbols are consecutive by the number of symbols being a unit for code addition.例文帳に追加

ＲＳ符号化処理部４は、データ分割処理部３から符号化を施す対象となる外符号単位データを受けると、所定の情報シンボルが符号を付加する単位となるシンボル数だけ連続しているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a graphic formation device capable of drawing a graphic with good usability by using manual input processing for various characteristics such as length, an angle, and height of a side and a rotation angle of the graphic in graphic formation processing based on a gesture.例文帳に追加

ジェスチャによる図形作成処理に辺の長さ、角度、高さ、図形の回転角度等の諸特性の、手書きによる入力処理を採用することで、より使い勝手の良い図形描画のできる図形作成装置を提供すること。 - 特許庁

An application for each server recognizes the modes of a formal operation and maintenance by referring to a mode information table, and response processing (processing as it is or internal redirect) suited to each mode is executed corresponding to a normal request and a maintenance request.例文帳に追加

サーバごとのアプリケーションがモード情報テーブルを参照することで正式運用、メンテナンスのモードを認識し、通常リクエスト、メンテリクエストに応じ各モードに適した応答処理（そのまま処理または内部リダイレクト）を実施する。 - 特許庁

To solve the problem that music can not be reproduced for a long period of time when an audio file is reproduced since a single high-performance LSI performs all necessary processings including header analysis and audio data reproduction processing, thereby increasing a processing load and power consumption.例文帳に追加

オーディオファイルの再生を行う場合、１つの高性能なＬＳＩがヘッダ解析からオーディオデータ再生処理までの必要なすべての処理を行うため、処理負荷、消費電力が大きくなり、長時間の音楽再生ができない。 - 特許庁

A detection signal processing part 23 performs a prescribed arithmetic processing for the detection signals of the magnetic detection parts 22A-22C so that the magnitudes of the currents respectively flowing through the current measurement conductors 21A-21C are obtained.例文帳に追加

検出信号処理部２３は、磁気検出部２２Ａ〜２２Ｃの検出信号に対して所定の演算処理を行い、これにより被測定電流導体２１Ａ〜２１Ｃに流れる各電流の大きさを求めるようになっている。 - 特許庁

A picture processing part 300 and a central processing unit 330 both detect any pictorial variations in the specified hang-over detection area, and extract the picture showing a candidate for hanging-over from a handrail among passengers on the basis of the pictures incorporated.例文帳に追加

画像処理部３００およびＣＰＵ３３０は、取り込まれた画像に基づいて、指定された乗り出し検出領域における画像の変化を検出して、ハンドレールからの乗客の乗り出し候補を示す画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a signal processing section for a spread spectrum communication system that simplifies configuration by an analog system so as to realize the signal processing section only with a single system of a frequency conversion circuit or the like having required number of independent multiplexed channels.例文帳に追加

アナログ方式による構成の簡素化を図り、多重化チャネル数分だけ独立に必要としていた周波数変換回路等１系統のみで実現するスペクトラム拡散通信システムの信号処理部を提供する。 - 特許庁

A schedule, the event name, a document type, and the installation place of the printer are matched to the determination rule database to specify a processing condition suitable for the requested print job, and a print server is informed of the processing condition (S150 to S154).例文帳に追加

スケジュール、行事名、文書の種類、印刷装置の設置場所を判定規則データベースに突き合わせることで、要求された印刷ジョブに適合する処理条件を特定して、プリントサーバに通知する（Ｓ１５０〜Ｓ１５４）。 - 特許庁

The image processing control part 15b obtains image data stored in a portable recording medium 5 or in a storage part 14 and outputs the image data to an image processing part 13, and controls various processes for the output image.例文帳に追加

画像処理制御部１５ｂは、携帯型記録媒体５または記憶部１４に記憶された画像データを取得して画像処理部１３に出力するとともに、この出力した画像に対する各種画像処理の制御を行う。 - 特許庁

A master M receives information for the execution time of a processing group previously transmitted and the waiting time between the receipt of the previously transmitted processing group and the execution start thereof from a worker W.例文帳に追加

マスタＭにより、一連の処理群のうち、先に送信された処理群の実行時間と、当該先に送信された処理群を受信してから実行を開始するまでの待機時間とに関する情報をワーカＷから受信する。 - 特許庁

To provide a postmarking processing device for postal matter, which can postmarking all the postage stamps even when a plurality of postage stamps are placed on a postal matter, and can improve the processing efficiency, and reduce manual works.例文帳に追加

本発明は、切手が複数枚数貼付された郵便物に対しても、複数枚全ての切手に対する消印を実行でき、処理能率の向上、人手作業の軽減を図ることが可能な郵便物消印処理装置を提供する。 - 特許庁