「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reader/writer for storage medium capable of notifying a type of cybermoney service used in performing settlement processing of cybermoney.例文帳に追加

電子マネーの決済処理を行う際に用いられる電子マネーサービスの種類を知らせることの可能な記憶媒体用リーダライタを提供する。 - 特許庁

For example, the first and the second scale patterns P1 and P2 are drawn by surface coating after whittling the body by an egging processing or the like.例文帳に追加

例えば、これらの第１鱗パターンP1及び第２鱗パターンP2はエッジング加工等によって削られた後に表面塗装されて描かれる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reducing the load on an automated material handling system during processing of materials.例文帳に追加

本発明の課題は、材料加工の間における自動材料ハンドリングシステムの処理量を低減する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a content data processing system and the like for allowing rights associated with contents to be properly protected while circulating the contents.例文帳に追加

コンテンツの流通を図りながらコンテンツに係る権利を適正に保護できるようにするためのコンテンツデータ処理システム等を提供することである。 - 特許庁

To provide a settlement processing system and a settlement processor dispensing with setting of the order of priority for settlement service information by a user himself or herself.例文帳に追加

利用者自らが決済サービス情報の優先順位を設定する必要のない決済処理システム、および決済処理装置を提供する。 - 特許庁

A second speed control unit 124 controls the moving section 110 so that priority is given to required image quality even if the time required for reading processing becomes long.例文帳に追加

第２速度制御部１２４は、読み取り処理に必要な時間が長くなっても画質を優先するように移動部１１０を制御する。 - 特許庁

INFORMATION RECORDER, METHOD AND SYSTEM FOR RECORDING INFORMATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION RECORDING PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報記録装置と情報記録方法と情報記録システムと情報記録処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a polishing pad for manufacturing a uniform wafer having higher flatness, by controlling the distribution and a flow of a polishing medium in CMP processing.例文帳に追加

ＣＭＰ加工における研磨媒体の分布及び流れを制御し、より高い平坦度の均一なウェーハを製造する研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a testing system equipped with a back annotation processing function for automatically reflecting the correction content of debugging on an original source file.例文帳に追加

デバッグの修正内容を元のソースファイルに自動的に反映させることのできるバックアノテーション処理機能を備えた試験システムを提供する。 - 特許庁

In steps 124 and 126, processing for unifying the number of '0s' to an even number is performed in the case of a noninverted data row and also in the case there are '0s' in differential data.例文帳に追加

ステップ１２４，１２６で、無反転データ列で、かつ差分データに「０」がある場合に、「０」の個数を偶数に統一する処理を行う。 - 特許庁

To provide an event management device for highly precisely processing a plurality of events, and efficiently using hardware resources.例文帳に追加

多数のイベントを高精度に処理することができるとともに、ハードウエア資源を効率よく使用することができるイベント管理装置を提供する。 - 特許庁

Further the processing device 10 includes a clamp position adjustment plate 14 for adjusting relative positions of the clamp saddles 15, 19 to the device body 12.例文帳に追加

また、加工装置１０は、クランプサドル１５，１９の装置本体１２に対する相対位置を調整するクランプ位置調整板１４を備える。 - 特許庁

Further, the entry of characters in the same method as that in the portable telephone is allowed, to make it possible to perform entry processing for data broadcasting.例文帳に追加

さらに、携帯電話と同様の方法での文字入力を可能にし、データ放送のための入力処理を行うことができるようにした。 - 特許庁

An application individual processing/enciphering function 4 extracts information necessary for application trace-back according to each protocol, and enciphers the personal information.例文帳に追加

アプリケーション個別処理・秘匿化機能４は、各プロトコルに応じてアプリケーショントレースバックに必要な情報を抽出し、個人情報を秘匿化する。 - 特許庁

A display part driving circuit (8) outputs video data for displaying a screen to a display device in accordance with a processing instruction indicated by control data.例文帳に追加

表示部駆動回路（8）は、画面を表示するための映像データを制御データが表す処理命令に従い表示装置へ出力する。 - 特許庁

To allow the equalizer to follow fluctuation in channel traffic by reducing an arithmetic operation required for updating tap coefficients while maintaining a convergence speed in the equalization processing.例文帳に追加

等化処理において、収束速度を維持しながら、しかも、タップ係数更新の演算量を削減し、回線の変動に追従する。 - 特許庁

To provide a method for processing a fruit by which sugar contents can be reduced while leaving good flavor; and to obtain a beverage product having good flavor.例文帳に追加

良好な香味を有しながら糖分を減少させることのできる果実の加工方法及び香味良好な飲料を提供する。 - 特許庁

The processing solution for an offset printing plate utilizing a silver image as an ink receptor contains compound of formulae 1 and 2.例文帳に追加

下記化１および化２の化合物を含有することを特徴とする、銀画像をインキ受理性として利用したオフセット印刷版用処理液。 - 特許庁

To relieve the burden for an external bus master to perform data transfer to a data processing part, and to reduce power consumption of an arithmetic part.例文帳に追加

データ処理装置において、外部バスマスタがデータ処理部へのデータ転送を行う負荷の軽減と、演算部の低消費電力化を図る。 - 特許庁

To realize memory hot swap for exchanging a main memory in which a fault occurs with a normal memory without turning a power of an information processing apparatus off.例文帳に追加

情報処理装置の電源を切ること無く、障害が発生した主メモリを正常なメモリに交換するメモリホットスワップを実現する。 - 特許庁

To provide a photoelectric switch for easily and accurately recognizing a value related to the processing of a photoreception signal while miniaturizing its size.例文帳に追加

小型化を図りつつ受光信号の処理に関する値を容易かつ正確に認識することができる光電スイッチを提供することである。 - 特許庁

In the digital camera 2, although the switch set to long pushing is pushed down, processing is not carried out before the switch is continuously pushed down for one second.例文帳に追加

また、デジタルカメラ２は、長押し設定がされたスイッチが押圧されても、１秒間継続してスイッチの押圧が続くまで処理を実行しない。 - 特許庁

To produce stable mist by preventing generation of a huge liquid drop when the mist is produced as a nozzle for semi-dry processing or the like.例文帳に追加

セミドライ加工用ノズルなどのようにミストを生成する際に、粗大な液滴の発生を防止して安定したミストの生成を可能にする。 - 特許庁

To provide a function convenient and attractive for a user in processing of an image having the three-dimensional(3D) position information of an object.例文帳に追加

被写体の３次元位置情報を有する画像の処理において、使用者にとって利便性が高く、また魅力的な機能を実現する。 - 特許庁

To provide a multicast group generating method or the like for relieving a processing load imposed on a user or a server by dynamically and flexibly distributing contents corresponding to the liking or the state of the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好または状況に応じた動的かつ柔軟なコンテンツを配信し、ユーザまたはサーバの処理負担を低減させる。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DETERMINING GRADATION CONVERSION CHARACTERISTIC, IMAGE PROCESSING UNIT, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

階調変換特性決定装置、階調変換特性決定方法、階調変換特性決定プログラム、画像処理装置、及び画像表示装置 - 特許庁

In a second sensitivity information processing section 14, a sensitivity value Rwn is obtained for each of N candidates Wn using a meaning sensitivity model 141.例文帳に追加

第２感性情報処理部１４では、意味的感性モデル１４１を用いてＮ個の単語候補Ｗn それぞれの感情価Ｒwnを求める。 - 特許庁

To provide a method for updating a counter in an associative memory speeded up in the processing even when there are lots of word memory to be hit by retrieval.例文帳に追加

検索でヒットするワードメモリが多数の場合であっても、処理の高速化が図られた連想メモリ内のカウンタ更新方法を提供する。 - 特許庁

PROCESSING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ESTIMATING AMOUNT OF DISPLACEMENT, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

位置ずれ量推定処理装置、位置ずれ量推定方法、位置ずれ量推定プログラム、および位置ずれ量推定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The central processing unit 4000 stores in a storage means the amount of the coin change and information for authenticating the receiver of the change.例文帳に追加

中央処理装置４０００は、硬貨の釣銭の金額とこの釣銭の受取人を認証するための情報を記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

To display an image provided with fog effect suitable for each direction from a reference position in a three-dimensional space without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を増大させることなく、三次元空間における基準位置から各方向に適したフォグ効果を付加した画像を表示する。 - 特許庁

To improve a visual depth expression power without using three-dimensional models for display of a background with a heavy processing load in image display.例文帳に追加

画像表示において処理負荷の重い背景の表示に３次元モデルを使用せずに視覚的な奥行き表現力を向上させる。 - 特許庁

To shorten the processing time for transfer or return to a hibernation mode in an image processor provided with a hibernation control device.例文帳に追加

ハイバネーション制御装置を備えた画像処理装置において、ハイバネーションモードへの移行や復帰の処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

A synchronization system and its method for executing adjusted reading and writing of data from/into the common main memory by the processing units are provided.例文帳に追加

共用メイン・メモリからのデータの調整された読み出しと書き込みを処理ユニットによって行うための同期システムと方法とが提供される。 - 特許庁

The display control section controls display on the first display section and the second display section in accordance with the processing procedures for which the determination section has determined matching.例文帳に追加

表示制御部は、判断部が一致すると判断した処理手順に従って、第１表示部および第２表示部の表示を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the number of users and an environment control system capable of reducing processing time and costs.例文帳に追加

処理時間の短縮化および低コスト化を図ることができる利用者数計測装置および環境制御システムを提供することにある。 - 特許庁

In addition, this technical method uses a compression routine and makes it easier for an image to be transfered to a network between the unified interface and the remote processing system.例文帳に追加

本技法はさらに、圧縮ルーチンを使用して、統一インタフェースと遠隔処理システムの間での画像のネットワーク転送を容易にしている。 - 特許庁

To stably float and convey a rectangular substrate to be processed on a flotation stage while holding the substrate in a fixed posture suitable for processing with simple constitution.例文帳に追加

浮上ステージ上で矩形の被処理基板を簡易な構成でもって処理に適した一定の姿勢に保持して安定に浮上搬送する。 - 特許庁

A replacement pattern processing control part 54 controls permission of conversion for the prescribed code pattern of the second code pattern converted by the second table.例文帳に追加

置換パターン処理制御部54は、第２のテーブルにより変換された第２の符号パターンの、所定の符号パターンに対する変換許可を制御する。 - 特許庁

In this manner, when there is a possibility of the HDDVD layer, it attempts to search for the HDDVD layer, and shifts to the processing of the HDDVD layer.例文帳に追加

これにより、可能性があるとされると、ＨＤＤＶＤ層に対するサーチ試行を行い、ＨＤＤＶＤ層に対する処理に移行する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can quickly obtain a printing result by controlling the operation for processing a transparency function according to the status.例文帳に追加

状況に応じて、透明度機能の処理動作を制御して、迅速に印刷結果を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object layout device which reduces the time and labor required for processing and is suitable to realize a well-balanced layout in accordance with the contents of images.例文帳に追加

手間や労力を低減し、画像の内容に応じて見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なオブジェクトレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

To perform a processing for an application on a secondary storage device without involving alternation of an OS mounted on an information processor.例文帳に追加

情報処理装置に搭載されたＯＳ等の改変を伴うことなく、２次記憶装置上のアプリケーションについて処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for finishing a blade embedding section, capable of inexpensively processing the blade embedding section having high fatigue strength and high accuracy in a short time.例文帳に追加

疲労強度が高く、精度の高い翼植込み部を、低コストかつ短期間に加工できる植込み部の仕上加工方法を提供する。 - 特許庁

An execution file is provided with a temporary execution file for operating actual processing as an application, and data indicating a use situation of the temporary execution file.例文帳に追加

実行ファイルは、アプリケーションとして実際の処理を行う仮実行ファイルと、当該仮実行ファイルの利用状況を示すデータを有する。 - 特許庁