「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

LANGUAGE LEARNING PROGRAM WITH VOICE, AND SITE AND IMAGE THEREOF, WHICH USE MAIL BY MOBILE TELEPHONE TERMINAL AND INTERNET AND HAVE OVERCOME DIFFERENCE IN FUNCTION OF EACH MOBILE TELEPHONE TERMINAL, AND METHOD FOR CREATING VOICE例文帳に追加

携帯電話端末のメール、インターネット網を利用し、各携帯電話端末の機能の違いを克服した音声付語学レッスンプログラムとサイトと画像・音声の作り方 - 特許庁

This device comprises a plurality of operation keys to which various pieces of function information for a general operation mode are assigned, each of the plurality of operation keys having a specific operation mode.例文帳に追加

通常動作モード時の各種機能情報をそれぞれ割り付けた複数の操作キーを設けると共に、この複数の操作キー毎に特殊動作モードを設ける。 - 特許庁

It is important that they actively exercise this function, proposing the best possible business improvement measures for each debtor and supporting the drafting of business rehabilitation plans. 例文帳に追加

それを積極的に発揮して、各々の債務者にとって最適な経営改善の提案や経営再建計画の策定支援が行われることが重要になります。 - 金融庁

To make the output of an audio signal to a plurality of respective zones the individual monophonic outputs for each zone, in an audio signal output device equipped with a surround function by a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャネルによるサラウンド機能を備えた装置において、複数のゾーンのそれぞれへのオーディオ信号の出力をゾーン毎に個別にモノラル出力にする。 - 特許庁

To mount electronic parts for each function on a printed board, and to simply connect/separate areas on which a wiring pattern is formed, in response to switchover of specification.例文帳に追加

プリント基板面上で機能毎に電子部品が実装され、かつ配線パターンが形成された領域間を仕様切替に応じて簡単に接断可能とすること。 - 特許庁

The each input side circuit unit 31-34 outputs a code data for specifying a corresponding function out of respective functions of a passenger car to the electronic control unit U by communication.例文帳に追加

各入力側回路ユニット３１乃至３４は、乗用車の各機能のうち対応の機能を特定するコードデータを電子制御ユニットＵに通信により出力する。 - 特許庁

Each of position detection electrodes for a position detecting function of a touch panel device is configured of metallic thin wires 43-1, 43-2, ..., 43-n.例文帳に追加

タッチパネル装置の機能たる位置検出機能を発揮するための位置検出用電極の各々は、金属細線４３−１，４３−２，…，４３−ｎから構成されている。 - 特許庁

Namely, while having the structure for controlling the hydraulic actuator with the line pressure and the belt pinching pressure separate and independent from each other, abnormality in the line pressure generating function can be detected.例文帳に追加

すなわち、ライン圧とベルト挟圧とを別個独立した油圧アクチュエータにより制御する構成でありながら、ライン圧の生成機能の異常を検出することができる。 - 特許庁

To provide a weight measuring system provided with function for weight measurement of each leg of an animal or measuring an weight proportion.例文帳に追加

動物の各脚の体重測定、あるいは体重割合を測定することができる機能を備えた体重計測システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The composite output is Fourier-transformed to obtain output for each infrared LED, and the coordinate position (cursor position) on the LCD screen is calculated using the logical function of FPGA.例文帳に追加

この合成出力をフーリエ変換して各赤外線ＬＥＤ毎に出力を得、ＦＰＧＡの論理機能を用いてＬＣＤ画面の座標位置（カーソル位置）を算出する。 - 特許庁

A Web server function 61 provides a user with information showing the start price of the merchandise corresponding to the current season by referring to the start price of the merchandise recorded for each season.例文帳に追加

Webサーバ機能６１は、季節毎に記録されている商品の開始価格を参照して、現在の季節に応じた商品の開始価格を示す情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board component automatic arrangement device which can decide arrangement positions of components to be mounted on a printed wiring board while considering a connection relationship between blocks for each function.例文帳に追加

機能ごとのブロック間の接続関係を考慮しつつ、プリント配線板上への実装部品の配置位置を決定できるプリント配線板部品自動配置装置を得ること。 - 特許庁

When the break instruction with a leading address of all functions is requested, whether or not the kind of a simulation execution instruction is a function calling instruction is retrieved for each step execution.例文帳に追加

全ての関数の先頭アドレスでのブレーク指示が要求されると、シミュレーション実行命令の種類が関数呼出命令かどうかを１ステップ実行毎に検索する。 - 特許庁

Besides, the mobile router manages the TCP connection and each server is provided with a function for deciding whether a radio link is connected to the same on-vehicle network 10 or not when the radio link is established.例文帳に追加

また、移動ルータがＴＣＰコネクションを管理し、無線リンクの確立時に同じ車載ネットワーク１０に再接続したかを判定する機能を、サーバが備えている。 - 特許庁

To provide a sleeve holdable function for a reinforcing bar embedded near each opening part in forming a through hole in a beam, a wall, or the like of reinforced concrete building.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建築物の梁や壁等に貫通孔を形成する際、両開口部の近傍に埋設される補強筋に対してスリーブを挟持可能な機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to set printing function for each paper kind, and to use the set paper kind as intended.例文帳に追加

紙種毎に印刷処理機能の設定を可能とし、設定した紙種が設定者の意図通りに使用できる情報処理装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

The word input device is a device for inputting words by a plurality of keys each of which a plurality of characters are assigned to, and is provided with the predictive conversion function.例文帳に追加

一つのキー当たりに複数個の文字を割り当てた複数個のキーにより、語入力を行なう装置であって、予測変換機能を備える語入力装置である。 - 特許庁

The key selection detecting part 180 is provided with a plurality of types of key selection detecting function for detecting the selection of keys concerning each of the plurality of types of key arrangement images.例文帳に追加

キー選択検知部１８０は、複数種類のキー配列画像のそれぞれについてキーの選択を検知するための複数種類のキー選択検知機能を有する。 - 特許庁

To provide information to determine an optimal disposition of an image forming device having a plurality of functions by considering importance for each function of the image forming device.例文帳に追加

複数の機能を有する画像形成装置の機能別の重要度を考慮して、その画像形成装置の最適な配置を決定するための情報を提供する。 - 特許庁

A position adjusting means 2 for driving the field lens 418 is controlled by a controller and moves the field lens 418, according to each function item set in a menu screen.例文帳に追加

フィールドレンズ４１８を駆動する位置調整手段２は、制御装置により制御され、メニュー画面で設定された各機能項目に応じて、フィールドレンズ４１８を移動させる。 - 特許庁

To provide a method for generating a functional ceramics composite layer high in peeling resistance in each interface and excellent in toughness, by laminating a plurality of ceramics layers having a natural function.例文帳に追加

固有の機能を持つ複数のセラミックス層を積層して、各界面が高剥離抵抗性で靭性に優れた機能性セラミックス複合層を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for suppressing harmful echoes in an exchange without needing a dedicated echo cancel function on each call- out repeating circuit.例文帳に追加

各発呼中継回線上の専用のエコーキャンセル機能を必要とすることなく、交換局内の有害なエコーを抑圧するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The external controller 5 is made to operate as a relay function for transferring data between the application server 2a and the output terminal 7 through each network interface.例文帳に追加

外部制御装置５は、各ネットワークインタフェースを介しアプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間でデータ転送を行なう際の中継機能を果たすようにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for combining a plurality of communication functions that can use general-purpose operation keys as instruction means in response to each function without losing the operability.例文帳に追加

複数の通信機能を兼ね備えた通信装置において、汎用的な操作キーを、操作性を損なうことなく、各機能に応じた指示手段として使用できるようにする。 - 特許庁

A degree of conformity between the correlative value and each model function for calculation is calculated and based on the calculated degree of conformity, a conformed frequency conformed to the correlative value is determined.例文帳に追加

そして、相関値と各計算用モデル関数との適合度を算出し、算出した適合度に基づいて、相関値に適合する適合周波数を判定する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a vehicle door, which welds each belt line reinforcement to a door reinforcing member without impairing the load transmitting function of an inner belt line reinforcement.例文帳に追加

インナベルトラインリインホースの荷重伝達機能を損なうことなく、各ベルトラインリインホースのドア補強部材への溶接を可能にできる車両用ドアの補強構造を提供する。 - 特許庁

To select, for each communication function, which communication line is to be used when performing communication while selecting any one of a plurality of communication lines.例文帳に追加

複数の通信回線の中から何れかの通信回線を選択して通信を行う場合に、通信機能毎にどの通信回線を使用するかを選択できるようにする。 - 特許庁

The service providing system comprises: a multifunctioned machine provided with various devices (scanner, LB printer, and IJ printer); and a function server for inputting a drive instruction of each device to the multifunctioned machine.例文帳に追加

サービス提供システムは、各種デバイス（スキャナ、ＬＢプリンタ、ＩＪプリンタ）を備える複合機と、複合機に対して前記各デバイスの駆動指示を入力する機能サーバとからなる。 - 特許庁

To make it possible to easily assure secret holding between at least two personal computers connected each other for executing a television telephone function through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してテレビ電話機能を実行すべく互いに接続された少なくとも２つのパーソナルコンピュータ間において、機密保全を容易に確保するできるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system equipped with a function for allowing an operator who operates a slave station to objectively recognize the line occupancy ratio of each master station.例文帳に追加

子局を操作する操作者が各親局の回線占有率を客観的に認識できる機能を備えた無線ＬＡＮシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, such as a CMOS with a silicide electrode having a work function suitable for each of nMOSTr and pMOSTr.例文帳に追加

ｎＭＯＳＴｒおよびｐＭＯＳＴｒのそれぞれに適した仕事関数を有するシリサイド電極を有するＣＭＯＳのような半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The window system 400 provides a function for controlling a window based on the information about the user's hand detected by the motion sensor 600 to each of the application programs 100.例文帳に追加

ウィンドウシステム４００は、モーションセンサ６００が検出したユーザの手の情報に基づきウィンドウを制御するための機能を各アプリケーションプログラム１００に提供する。 - 特許庁

If the name is neither a shell function nor a builtin, and contains no slashes, bash searches each element of the PATH for a directory containing an executable file by that name. 例文帳に追加

名前がシェル関数も組み込みコマンドでなく、かつスラッシュを含まない場合には、bashはPATHの各要素を検索し、その名前の実行ファイルを含むディレクトリを探します。 - JM

To provide an L-arabinose-and dietary fiber-containing diet food and a food for diabetes, each excellent in function by containing L-arabinose and dietary fibers.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースと食物繊維を含有することで、機能的に優れたＬ−アラビノースと食物繊維を含有するダイエット食品及び糖尿病用食品を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a communication terminal on which a plurality of communication function blocks each having a structure for increasing a communication speed by using a plurality of communication channels are mounted.例文帳に追加

複数の通信チャネルを使用し通信速度を速める構造を持つ通信機能ブロックを２つ以上搭載した通信端末の、消費電力を低減する。 - 特許庁

The supplying mechanism and the discharging mechanism for the recording medium can function each other, and a device to which the mechanisms are applied can be driven in a normal state.例文帳に追加

これにより、記録媒体の供給機構と排出機構を相互に機能させることができ、適用される装置を正常な状態で稼動させることができる。 - 特許庁

The memory 113 is provided with storage areas for a program to execute nuisance phone control call termination processing in addition to a program to execute each function of the terminal.例文帳に追加

メモリ１１３には端末の各機能を実行するためのプログラムのほか、迷惑電話制御着信処理を実行するプログラムのための記憶エリアが設けられている。 - 特許庁

The electronic mail function attached communication terminal is provided with a user table 70 in which a plurality of user IDs are registered and a main control section 1 for sequentially logging in the network by using each user ID and receiving the electronic mail.例文帳に追加

複数のユーザIDが登録されたユーザテーブル70と、各ユーザIDで順次的にネットワークへログインして電子メールを受信する主制御部１とを備える。 - 特許庁

The information processor 1 forms the basis in which power is not supplied to each function part, and power is supplied for processing only when the operation is needed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせる。 - 特許庁

For example, the ECU determines a correlation function using a least square method so that its deviation from each of the acquired full charge capacities of the secondary battery is minimized.例文帳に追加

一例として、ＥＣＵは、最小二乗法を用いて、取得された二次電池の満充電容量の各々との偏差が最小となるような相関関数を決定する。 - 特許庁

The IC card function is normally placed in an unusable state, which is reset for a specific time only when the input password code and registered password code match each other.例文帳に追加

ＩＣカード機能は通常使用不能状態とされ、入力暗証番号と登録暗証番号とが一致したときのみ所定の時間使用不能状態を解除する。 - 特許庁

The working machine is operated, the operational speed of appliances to constitute the working machine is measured, and an optimum modeling function is automatically prepared for each appliance based on the result of measurement.例文帳に追加

加工機を動作させて、該加工機を構成する機器の動作速度を測定し、測定結果に基づいて、各機器毎に最適なモデル化関数を自動的に作成する。 - 特許庁

As regards first to sixth mutually independent blocks 1 to 6 which operate for at least one function, adjacent blocks are sequentially connected to each other in series using four hinges 8.例文帳に追加

少なくとも１つの機能を担う互いに独立した第１〜第６のブロック１〜６について、順次隣接ブロック間を４個のヒンジ８で直列に連結する。 - 特許庁

To miniaturize a power supply unit for electric vehicle and reduce its manufacturing cost, by using in common with each other its parts which have the same function to cut down the number of its parts.例文帳に追加

電気自動車用電源装置において、同じ機能を有する部品の共用化を図り部品点数を削減することにより、小型化し製造コストの低下を図る。 - 特許庁

Thus, the identification number, such as a telephone number given to the call destination terminal is utilized to set the call destination terminal function restriction information for each call terminating terminal.例文帳に追加

これにより、着信端末に付与された電話番号等の識別番号を利用して着信端末毎に着信端末機能制限情報の設定が可能となる。 - 特許庁