| 例文 |
for each functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2255件
The maximum number of retransmissions permissible by a method for each RLC block is a function of the maximum delivery delay and a round trip delay required by streaming service.例文帳に追加
各RLCブロックについての方法により許容される再送信の最大数は、ストリーミングサービスにより必要とされる最大デリバリ遅れおよびラウンドトリップ遅れの関数である。 - 特許庁
To provide an interface capable of expressing sharing of the respective functions on a display screen to be easily understood, and enabling a user to intuitively and easily perform necessary operation for each function.例文帳に追加
表示画面上での各機能の分担をわかりやすく表現し、ユーザに対して機能毎に必要な操作の対応を直感的且つ容易に図ることができるインターフェースを提供する。 - 特許庁
An encoding complexity conversion module 103 converts the calculated encoding complexity into an encoding complexity of H.264/AVC, with the use of a linear function prepared for each picture type.例文帳に追加
符号化複雑度変換モジュール103は、ピクチャタイプ毎に用意された線形関数を用いて、算出した符号化複雑度をH.264/AVCの符号化複雑度へ変換する。 - 特許庁
To provide an electronic calculator and a program for easily identifying each of the components of a mathematical expression and the position of a cursor even when using a 2D function in Natural Display.例文帳に追加
自然表示形式で2D関数を使用した場合でも、数式の各構成要素及びカーソルの位置を容易に見分けることができる電子計算機及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The memory interface device 10 constitutes an interface between an image processing engine 12 provided to each image processing function and a memory 11 that stores, for example, image data in frame units.例文帳に追加
画像処理機能毎に用意される画像処理用エンジン12と、例えばフレーム単位の画像データを格納するメモリ11とのインターフェースを構成するメモリインターフェース10である。 - 特許庁
The TDS is connected to each of the tendons, and applies an augmenting tensile force thereto via a microcontroller adapted for determining the augmenting tensile force as a function of the grasping force.例文帳に追加
TDSは、腱のそれぞれに連結され、把持力に応じて増強引張力を決定するように適合されたマイクロコントローラを介して、腱に対して増強引張力を加える。 - 特許庁
Since each function of the system works independently as module, for example, the content of the module 213 can be encrypted in the studio 1 after the module 213 is inserted between modules 206 and 208.例文帳に追加
システムの各機能がモジュールとして独立しているので、例えばモジュール213をモジュール206及び208との間に挿入し、スタジオ1でコンテンツを暗号化することもできる。 - 特許庁
To provide a technology for automatically executing function setting of each telephone terminal independently of a network configuration and without requiring special connection work or an interface related to the setting.例文帳に追加
電話端末個々の機能設定をネットワーク構成とは無関係に、かつ設定に関する特別な接続作業やインタフェースを要せずに自動的に実行する技術を提供する。 - 特許庁
Each step in the step-shaped part 10 is measured by a white-color interferometer to measure height of the glass member contact part 11 for the optical function surface 9 with high precision.例文帳に追加
階段形状部10の各段差を白色干渉計によって測定することで、光学機能面9に対するガラス部材接触部11の高さを高精度で計測することができる。 - 特許庁
An output means outputs first data showing touch positions on the touch screen display for starting a function associated with each touched display object on the touch screen display.例文帳に追加
出力手段は、タッチスクリーンディスプレイ上のタッチされた表示オブジェクトに関連付けられた機能を起動するために前記タッチスクリーンディスプレイ上のタッチ位置を示す第1のデータを出力する。 - 特許庁
The probability density function P indicates a weight value of a sound model, when modeling the sound signal V of each frame as a mixed distribution of a plurality of sound models for modeling a harmonics structure.例文帳に追加
確率密度関数Pは、高調波構造をモデル化する複数の音モデルの混合分布として各フレームの音響信号Vをモデル化したときの音モデルの重み値を示す。 - 特許庁
A monitor central unit 1 collects vehicle information including trial function information indicating vehicle performance for each railroad vehicle or monitoring information indicating a vehicle condition.例文帳に追加
モニタ中央装置1は、鉄道車両の各車両毎の車両性能を示す試運転機能情報または車両状態を示すモニタリング情報を含む車両情報を収集する。 - 特許庁
To enable confirming easily a normal/defective condition of cut off of a fuse for replacing a defective memory cell by a redundant memory cell when a function test of each pellet on a semiconductor wafer is performed.例文帳に追加
不良のメモリセルを冗長メモリセルに置換するためのヒューズの切断の良否を、半導体ウェハ上の各ペレットについて機能テストを実施する際に容易に確認できるようにする。 - 特許庁
A setting means is provided for setting a connection telephone set either to "handset" or to "external telephone set" and in each of setting, only a required detection function and a required operating system can be implemented.例文帳に追加
接続電話機を「ハンドセット」又は「外付け電話機」のどちらかに設定する設定手段を設け、夫々の設定では必要な検出機能及び操作系のみを可能とする。 - 特許庁
To provide a sheet post-processing device capable of easily separating a series of processing functions even though a function separating switch is not provided for each of a plurality of processing functions.例文帳に追加
複数の処理機能各々に対して機能切り離しのためのスイッチを設けなくとも、一連の処理機能を容易に切り離すことができるシート後処理装置等を提供する。 - 特許庁
Each terminal is equipped with a function for notifying the Block ACK frame in an Immediate BA mode or a Delayed BA mode when the reply of the Block ACK frame is requested in the multicast communication or the broadcast communication.例文帳に追加
端末は、マルチキャスト通信あるいはブロードキャスト通信においてBlock ACK フレームの返信を要求された場合に、Immediate BAモードあるいはDelayed BAモードでBlock ACK フレームを通知する機能を具備する。 - 特許庁
The coefficient of each degree of polynomial for the converted time function t is generated as the machining date (5d), then, NC equipment 10 transfers the data as the parameter at any time interval (6).例文帳に追加
変換された時間関数tの多項式の各次数の係数を加工データとして生成し(5d)、NC装置10は、その加工データをパラメータとして任意の時間毎に転送する(6)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a plurality of functions for solving a problem caused by provision of the functions and maximally utilizing each function.例文帳に追加
複数機能を備えた画像形成装置において、複数機能を備えた故に生じる問題を解決し各機能を最大限に活用することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁
A session information generation means 23 having a RADIUS server function for accounting generates a session log in which the start/end time of a RADIUS session of each user is recorded.例文帳に追加
アカウンティングのRADIUSサーバー機能を有するセッション情報生成手段23は、各ユーザーのRADIUSセッションの開始/終了時刻を記録したセッションログを作成する。 - 特許庁
To simplify the circuit configuration for realizing an autofocus function of an imaging apparatus composed with a camera instrument and a focus controller separated from each other, and reduce the cost of the apparatus.例文帳に追加
カメラ装置とフォーカス制御装置とが分離して構成された撮像装置において、オートフォーカス機能を実現するための回路構成を簡単にでき、かつ、装置のコストを低減可能とする。 - 特許庁
To solve a problem in which when a printer is identified by a network identifier, the function setting for each printer stored in a host computer is not available due to the setting reorganization of the printer.例文帳に追加
ネットワーク識別子によりプリンタを識別している場合には、ホストコンピュータに保存されているプリンタ毎の機能設定が、そのプリンタの設置再編に伴い利用できなくなってしまう。 - 特許庁
The interchangeable different-type replacement components have different performance characteristics for each of the media types, and the interchangeable different-type replacement components perform the same function as the worn component within the printing machine.例文帳に追加
互換性のある色々なタイプの交換構成部品は、各媒体タイプの色々な性能特性を有し、印刷機内における使い古した構成部品と同じ機能を実施する。 - 特許庁
A monitoring function for always monitoring a use condition of each module and an operating condition of a printer is provided so that a specific operation can be executed by recognizing an event that occurs during the operating condition of the printer.例文帳に追加
各モジュールの使用状態およびプリンタの動作状態を常時監視するモニタ機能を設け、プリンタ動作時に発生するイベントを認識し特定の処理が実行できるようする。 - 特許庁
This vehicular periphery monitor is provided with a function for displaying, on a display, each pick-up image of the camera equipped in a vehicle to image a lateral direction of a vehicle front part.例文帳に追加
車両前部の左右方向を撮影可能なように車両に設置されるカメラの各撮影画像を表示装置に表示する機能を備えた車両周辺監視装置。 - 特許庁
Each of the I/O interfaces 13 to 15 has a function for controlling data transfer with the DRAM 3 so as to transfer data by skipping a part of areas in the DRAM 3.例文帳に追加
また入出力インタフェース13〜15の各々は、DRAM3との間のデータ転送の際にDRAM3上の一部領域をスキップしてデータ転送するよう制御する機能を有する。 - 特許庁
A mobile unit 11 is provided with a ringer melody function for the arrival of an incoming cell and a telephone directory 12 stores telephone numbers, while being made to correspond to with key numbers different from each other.例文帳に追加
移動機11は着信時メロディー鳴動機能を備えており、電話帳12には複数の電話番号の各々が互いに異なるキー番号と対応づけて記憶されている。 - 特許庁
A recording area 131 where electronic money is recorded is formed in the IC module, and the IC module is further provided with mutual authentication using a key for each opposite device and a communication function to perform cipher communication.例文帳に追加
ICモジュールには、電子マネーを記録する記録領域を形成し、さらに、相手装置毎の鍵を用いた相互認証及び暗号通信を行う通信機能を持たせる。 - 特許庁
An AP for realizing a function is integrated into an IC card 112 in an initial state by an AP integrating terminal 111, and each information of a master card 113 and a slave card 114 is set.例文帳に追加
AP組込端末111により初期状態のICカード112に対して機能を実現するAPを組み込み、親カード113、子カード114それぞれの情報を設定する。 - 特許庁
In this control system for a vehicle, a network wherein a plurality of ECUs are connected with communication lines (L1-L3) is provided to each function such as a power train system, an action system of vehicles and a power supply system.例文帳に追加
この車両用制御システムでは、複数のECUを通信線(L1〜L3)で接続したネットワークが、パワートレイン系,車両の挙動系,電源系といった機能毎に設けられている。 - 特許庁
The controller 39 is provided with a speech control means for controlling so that vocal contents specifically explaining each set operation function is notified in speech by the speaker 83.例文帳に追加
制御装置39は、設定された各運転機能を具体的に説明する音声内容をスピーカ83で音声報知するように制御する音声制御手段を備えている。 - 特許庁
Based on the expression of the distribution function, accumulation probability qon2Las, where the operation performance Pon2 is given by Pon2Lar ≤ Pon2, is calculated for each performance Pon2Lar in a plurality of (k) types.例文帳に追加
この分布関数の式に基づき、複数k種類の各性能Pon2Lar毎に、動作性能Pon2がPon2Lar≦Pon2である累積確率qon2Lasを演算する。 - 特許庁
The cut-out surface and electrode surface of a mother board face opposite each other while being separated by space, solder is used for the space, and strong connection is made while fully making self-alignment function to act.例文帳に追加
切り欠き面とマザーボードの電極面とが空間を隔てて対向し、その空間に半田を用いセルフアライメント機能を働かせながら強固な接続を行うことができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus by which use conditions are easily comprehended by displaying cumulative use frequencies for each image processing function, in accordance with a display mode specified by user.例文帳に追加
利用者が指定する表示態様に従って画像処理機能ごとの累積利用回数を表示可能とすることで、利用状況の把握が容易な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
Each of tasks T1 to T5 is provided with a counter and a decision value, counts the number of times of an interrupt step C for every reference time, and makes that function as a cont timer using the reference time as a unit.例文帳に追加
タスクT1〜T5は、個々にカウンタと判定値を備えて、基準時間毎の割込みステップCの回数をカウントし、基準時間を単位としたカウントタイマとして機能させる。 - 特許庁
In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine.例文帳に追加
本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。 - 特許庁
A control section 11 refers to the information stored in the memory 19 to selectively function the two kinds of equalizers 12G and 12P for each of frequency bands of input audio signals.例文帳に追加
制御部11は、メモリ19に格納された情報を参照して、入力オーディオ信号の各周波数帯域毎に2種類のイコライザ12G,12Pを選択的に機能させる。 - 特許庁
Moreover, each of the merge circuit modules includes two or more inputs and only one output and has a function for merging packets output from two or more circuits into one output.例文帳に追加
さらに、前記合流回路モジュールは、2つ以上の入力と1つの出力のみを有し、2つ以上の回路から出力されるパケットを1つの出力に合流する機能をもつ。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which can easily have terminals allocated and operation modes set for each function module and improve the development efficiency of hardware and software.例文帳に追加
端子の割り当てや機能モジュール毎の動作モードの設定を簡単に行え、ハードウェアやソフトウェアの開発効率の向上を図ることの出来る半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
The prophylactic or therapeutic agent for liver disorder and the liver function enhancer comprise each a plant of the genus Eucalyptus or an extract extracted from the plant of the genus Eucalyptus.例文帳に追加
ユーカリ属の植物またはユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有する肝臓障害の予防または治療剤、および肝機能増強剤である。 - 特許庁
Grooves 20 for conveying cooling fluid from the inner peripheral edge 16 to the outer peripheral edge 18 to improve cooling function is formed on each of the contact surfaces 12.例文帳に追加
該接触表面12の各々は、冷却機能を向上させるため内側周辺エッジ16から外側周辺エッジ18まで冷却流体を運搬するため溝20が形成されている。 - 特許庁
The box body 5 is provided with a function for calculating the direction of the lens of the camera as a photographing direction and acquiring a photographing position of the camera each time the digital camera photographs an object.例文帳に追加
ボックス本体部5にデジタルカメラが対象物を撮影する毎に、カメラのレンズの方向を撮影方向として算出し、かつカメラの撮影位置を取得する機能を備える。 - 特許庁
To enable feeding from each of a plurality of cassettes in a sheet feeding device with a single feeding function, and to house a plurality of cassettes in a housing space for one cassette.例文帳に追加
単一の枚葉機能を持つ枚葉装置において、複数台のカセットの各々からの枚葉を可能とし、かつ複数台のカセットを1台のカセットの収容空間内に収容する。 - 特許庁
Implementations must call the visit function for each object directly contained by self, with the parameters to visit being the containedobject and the arg value passed to the handler.例文帳に追加
実装では、self に直接入っている各オブジェクトに対してvisit 関数を呼び出さねばなりません。 このとき、visit へのパラメタはコンテナに入っている各オブジェクトと、このハンドラに渡されたarg の値です。 - Python
To decrease as small as possible adverse effect to each other due to a temperature difference between a spindle and a fluid passing through its inside, in a spindle device for a machine tool having a spindle center through coolant function.例文帳に追加
スピンドルセンタスルークラント機能を有する工作機械の主軸装置で、主軸と主軸内部を通過する流体との間の温度差による相互の悪影響を極力少なくする。 - 特許庁
To provide a louver unit for a vehicle traveling road superior in each function of light control, sound absorption, sound insulation and ventilation, hardly cloggy by refuse and the like, easy in maintenance, and which can be manufactured comparatively inexpensively.例文帳に追加
調光、吸音、遮音および換気の各機能に優れ、ゴミなどが詰まりにくく、メンテナンスが容易で、かつ比較的安価に製造できる車両走行路用ルーバーユニットを提供する。 - 特許庁
Therefore, the IC chip is provided with a switch function for exclusively performing the time-division switching of the ON state of each coil antenna, and configured to perform transmission/reception by using the coil antenna whose receiving state is satisfactory.例文帳に追加
したがって、各コイルアンテナのON状態を排他的に時分割切り替えするスイッチ機能を備え、受信状態のよいコイルアンテナを用いて送受信を行うことができる。 - 特許庁
This device for monitoring vehicle circumference is provided with the function of displaying on a display device, each photographed image of the camera installed on the vehicle, in such a way as to be capable of photographing in the left and right directions of the front part of the vehicle.例文帳に追加
車両前部の左右方向を撮影可能なように車両に設置されるカメラの各撮影画像を表示装置に表示する機能を備えた車両周辺監視装置。 - 特許庁
A different structured TFT is thus formed on the same substrate by a common process according to the intended function for each portion to improve the operation performance and the reliability of the semiconductor device.例文帳に追加
各部に求められる機能に応じて、同一基板上に異なる構造のTFTを、共通の工程にて形成することで、半導体装置の動作性能及び信頼性を向上する。 - 特許庁
The fingerprint authentication mechanism is provided for the sleep button and a power source switch and a user is authenticated each time when a button is depressed, and a function and a screen or the like customized by the user are simultaneously called.例文帳に追加
指紋認証機構をスリープボタンや電源スイッチに設け、該当ボタンを押すたびに使用者認証を行い、また使用者がカスタマイズした機能や画面などを同時に呼び出す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|