「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a technique for selecting an encryption system, in which an access point (AP) for a wireless LAN and each terminal to be wirelessly connected to the AP have the common security level, in the AP for a wireless LAN that has a function for relaying signals between a plurality of the terminals.例文帳に追加

複数台の端末間において信号を中継する機能を有する無線ＬＡＮ用アクセスポイント（ＡＰ）において、そのＡＰとそれに無線接続されるべき各端末とに共通のセキュリティレベルを有する暗号化方式を選択する技術を改善する。 - 特許庁

Each dual function nozzle is adapted to supply, selectively, either relatively small droplets for introduction into the compressor for intercooling, or relatively large droplets for impingement on components of the compressor for cleaning the components.例文帳に追加

各二重機能ノズルは、中間冷却のために圧縮機中に導入するための比較的小さい液滴、または圧縮機の構成部品を清浄化するために構成部品に衝突させるための比較的大きい液滴を選択的に供給するようになっている。 - 特許庁

This golf score management system for acquiring a handicap is provided, which comprises a server computer having a server function for performing golf score management, a golf course computer installed at each golf course, and a portable terminal which has a function for communicating with the server computer and belongs to a user being a golf player for performing information exchange for HC (handicap) application.例文帳に追加

本発明は、ゴルフのスコア管理を行うサーバー機能を有するサーバーコンピュータ、各ゴルフ場に設置されたゴルフ場コンピュータ、サーバーコンピュータと通信を行う機能を持ち、HC申請のための情報交換を行うゴルフプレイヤーのユーザーが所有する携帯端末、を具備したハンデイキャップ取得のためのゴルフスコア管理システムを実現することにより問題を解決したものである。 - 特許庁

In the method for safely introducing a service function to the network apparatus, this method has a step for applying the same identifier (zone identifier) to the assembly of network apparatus having the same management guideline (policy) and a program module managing step for managing the policy and managing the program module for realizing the service function for each identifier by a zone managing server.例文帳に追加

ネットワーク装置にサービス機能を安全に導入するサービス機能安全導入方法であって、同一の管理指針（ポリシー）を持つネットワーク装置の集合に、同一の識別子（ゾーン識別子）を付与するステップと、ゾーン管理サーバで前記識別子毎にポリシー管理とサービス機能を実現するプログラムモジュールの管理を行うプログラムモジュール管理ステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a communication repeater system having a function for enabling one service to be used by designating equipment at a data relay destination for each type of data to be communicated, and by adaptively selecting a plurality of proper pieces of equipment.例文帳に追加

通信するデータの種類ごとにデータ中継先の機器を指定し、適切な複数の機器を適応的に選択して、１つのサービスを利用可能にするような機能をもった通信中継装置を提供する。 - 特許庁

The IB controller 13 transmits a control instruction as a signal carried by the electric light line to an electric appliance with a function for controlling the power in each home based on an algorithm for processing a change of the outputted current value.例文帳に追加

ＩＢ制御器１３は、出力された電流値の変化により処理アルゴリズムに基づき各戸の電力制御機能付き電気機器に対する制御命令を電灯線搬送信号として送信する。 - 特許庁

A portable device 10 having a plurality of security functions of different authentication modes comprises a security control part 11 for setting which security function should be enabled for each operation mode of the portable device 10.例文帳に追加

認証形態の異なる複数のセキュリティ機能を有する携帯機器１０であって、携帯機器１０の動作モード毎に前記セキュリティ機能のいずれを機能させるかを設定するためのセキュリティ制御部１１を備える。 - 特許庁

To provide a wiring system for supplying power to each function module through information lines and in which the need for designing power supplies with a plurality of specifications is eliminated although the occurrence of excessive capability is prevented.例文帳に追加

情報線を通して各機能モジュールに電力を供給し、かつ過剰な余剰能力が生じるのを防止しながらも複数の仕様の電源を設計する必要のない配線システムを提供する。 - 特許庁

In the control method for the composite apparatus having a plurality of equipment functions and a power saving function, an operation mode of the power saving mode can be set for each of the plurality of equipment functions.例文帳に追加

複数の機器機能を備えるとともに、省電力機能を備えた複合装置の制御方法において、上記複数の機器機能のそれぞれについて、上記省電力機能の動作モードを設定できるようにした。 - 特許庁

A model parameter for each of cycles is extracted at random from a normal distribution regulated by the average value and the standard deviation, and thereby, indicated torque ITQ for 100 cycles is estimated based on Wiebe function model (step 120).例文帳に追加

その平均値および標準偏差で規定される正規分布からサイクル別のモデルパラメータをランダムに抽出することにより、Wiebe関数モデルを基礎として、１００サイクル分の図示トルクITQを推定する（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a device and a method for managing digital rights for giving mobility to a licensing function of a right object generation institution so that license operations centering around the right object generation institution are performed by each device.例文帳に追加

権利オブジェクト発行機関を中心とするライセンス作業が各々のデバイスで行われるように権利オブジェクト発生機関のライセンシング機能に移動性を付与するデジタル著作権管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

A so-called RIP includes therein an automatic setup function for analyzing each image in a page and applying image correction to the image thereby allowing an output image from being created at a high speed without the need for complicated works.例文帳に追加

いわゆるＲＩＰ内に、ページ内の個々の画像を解析して画像補正を施すオートセットアップ機能を備えることにより、煩雑な作業を必要とせず、高速に出力画像を作成することができる。 - 特許庁

To provide a portable radio equipment for managing personal information such as function in correspondence with plural password numbers and protecting the personal information of each person including a user himself/her self even when any person except for the user himself/herself is to use the equipment.例文帳に追加

複数の暗証番号に対応して機能等の個人的な情報を管理し本人以外が使用する場合も本人を含む各人の個人情報を保護する携帯無線装置を提供する。 - 特許庁

Under such conditions, each owner of the device, having display function leases his advertisement spaces to other one or more private individuals, corporations or groups for a fixed time for listing the data on advertisements, guidance, articles, etc.例文帳に追加

この時にそれぞれの表示内容可変の表示機能のある装置の所有者が、一定時間、他の１以上の個人、法人、団体にその広告スペースを賃貸し、広告、案内、記事などのデータを掲載する。 - 特許庁

This image processing ASIC(E) 22 further comprises: a plurality of functional modules that are capable of image processing and image detection and modularized for each function; and a CPU control module for making control of the functional modules.例文帳に追加

この画像処理ＡＳＩＣ（Ｅ）２２は、さらに画像加工や画像検知が可能で機能毎にモジュール化された複数の機能モジュールと、各機能モジュールに対して制御を行うＣＰＵ制御モジュールとを備えている。 - 特許庁

Further, this image processing method includes a step for applying each set of the sampled points to distribution functions, respectively, and a step for sorting the distribution functions in order to select typical distribution function associated with intensity distribution.例文帳に追加

画像処理方法は、更に、サンプリングされたポイントの各集合を分布関数にそれぞれ当てはめることと、強度分布に関する典型的分布関数を選択するために分布関数を選別することとを含む。 - 特許庁

To provide optimum image quality for an object by using an optimum parameter taking a sight on the object for each image in all images acquired during consecutive photographing, in an imaging apparatus having a consecutive photographing function.例文帳に追加

連写機能を有する撮像装置において、連写時に取得した全ての画像において、画像毎に対象物に照準の合った最適なパラメータを使用することにより、対象物に対して最適な画質にする。 - 特許庁

Conversely, since a printer D does not have a function for managing the address book data for each user, the address book data cannot be distributed or the distribution is permitted only if an authorized operator performs distribution operation.例文帳に追加

これに対して印刷装置Ｄはアドレス帳データをユーザ毎に管理する機能を持たないので、アドレス帳データの配信は出来ないか、または権限のある操作者により配信操作された場合に限り認められる。 - 特許庁

To send a notice each time when numerical information for indicating a monetary value is updated in a cellular phone unit having a contactless IC card processor, and to utilize an existing mobile phone function for sending the notice.例文帳に追加

非接触ＩＣカード処理部を備えた携帯電話装置であって、金銭的価値を示す数値情報が更新される毎にその旨を報知できると共に、既存の携帯電話機能を利用して報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for correcting the utility sensitivity of a utility value for each attribute by a correction function, correcting an error generated in the stage of conducting a consciousness survey to consumers and accurately predicting the share of merchandise scheduled to be released.例文帳に追加

補正関数で属性毎の効用値の効用感度を補正し、需要者に意識調査をした段階で生じている誤差を補正して投入予定商品のシェアを正確に予測する技術を提供する。 - 特許庁

The system adopts a limited configuration, a special packet for a limited function to each apparatus is registered in advance to eliminate the need for analysis operation, and a smooth WAKE-UP applied to only a required apparatus is enabled.例文帳に追加

限定された構成とし、各装置に対し限定した機能のための特殊パケットをあらかじめ登録しておくことで解析動作をなくし、必要な機器のみのスムーズなＷＡＫＥ−ＵＰを実現する。 - 特許庁

This method comprises a step for determining a wheel speed value concerning each wheel of the vehicle and a step for generating a front-to-rear wheel slip(FRS) value indicating rear wheel lock-up as a function of the wheel speed value.例文帳に追加

この方法は、車両の各車輪について車輪速度値を決定する段階及び車輪速度値の関数として後輪ロックアップを表す前後輪間スリップ（front-to-rear wheel slip：ＦＲＳ）値を発生させる段階を更に有する。 - 特許庁

The main processing device also includes an expanded group management means for managing the groups of the expanded functions registered; current effective expanded group information; and object expanded group information for each entry of the expanded function management table.例文帳に追加

また、登録された拡張機能のグループ管理のための拡張グループ管理手段と、現在の有効拡張グループ情報と、拡張機能管理テーブルの各エントリに対象拡張グループ情報を備える。 - 特許庁

Each of connection configurations 14, 15 of one component of the oscillation circuit for generating the high frequency signal is disposed to function as an antenna for transmitting data using a stray signal SP transmitted by a connection configuration.例文帳に追加

高周波数信号を生成する発振回路の１つの部品の接続構成１４、１５は、該接続構成により送信される漂遊信号ＳPを用いてデータを送信するためのアンテナとして機能するように配置される。 - 特許庁

The two-color printing function of the printer is improved by providing the printer with a means for registering and printing overlays by each of the respective engines and a means for printing a monochromatic color even during two-color printing.例文帳に追加

また、本発明においては各エンジン毎にオーバレイの登録と印刷を行う手段や２色印刷モード中においても単色の印刷を行う手段を備えることで、本２色印刷機能の向上を図っている。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is necessary to prepare a physical model for each station type and database type, and it is necessary to re-prepare the physical model for customizing the restricted number of function block categories.例文帳に追加

ステーションタイプ、データベースタイプ毎に物理雛型を用意しなければならず、かつ機能ブロックカテゴリの制限数をカスタマイズするためには物理雛型を作り直さなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

The display unit 11 for displaying three-dimensional odds when one axis is fixed on each face of a cubic and a slider function 13 to a depth direction for changing a number when one axis is fixed, are provided.例文帳に追加

立方体のそれぞれの面に、１軸固定の場合における３次元のオッズを表示する表示器１１と、奥行き方向に、１軸固定の番号を可変するためのスライダー機能１３とを設けて構成される。 - 特許庁

A LTP pitch-lag parameter is determined for each frame of the speech signal by first determining the autocorrelation function for the frame within the signal, between predefined maximum and minimum delays.例文帳に追加

信号中のフレームについて所定の最大遅延及び最小遅延の間の自己相関関数を始めに決定することによって、この音声信号の各フレームについてＬＴＰピッチ−ラグ・パラメータを決定する。 - 特許庁

Using this function is much more efficient than unmappingmultiple windows one at a time because the server needs to perform muchof the work only once, for all of the windows, rather than for each window. 例文帳に追加

"UnmapNotify Event"この関数は複数のウィンドウを1つずつアンマップするよりもずっと効率的である。 なぜなら X サーバは、全てのウィンドウを相手に処理を一度だけ行えばよく、各々のウィンドウひとつひとつに対応しなくてよいからである。 - XFree86

If a candidate channel providing function is valid, each time a number for channel program selection is input for each digit of a channel number, channels of program selection candidates are predetermined and provided in accordance with predetermined prediction conditions from among channel numbers including input numbers of respective digits.例文帳に追加

そして、候補チャンネルの提供機能が有効である場合には、チャンネル選局のための数字入力がチャンネル番号の各桁について行われる度に、各桁の入力数字を含んだチャンネル番号の中から、所定の予測条件に従い選局候補のチャンネルを特定して提供する。 - 特許庁

To provide an integrated bonus point system for providing a function equivalent to the bonus point system of each company and also collectively providing a customer who participates in the bonus points of each company with information related to the bonus points of the whole companies, and to provide a method for managing bonus point information and an information recording medium.例文帳に追加

各企業毎のボーナスポイントシステムと同等の機能を提供するとともに、各企業のボーナスポイントに加入している顧客に、すべての企業のボーナスポイントに関する情報を一括して提供する統括ボーナスポイントシステム、ボーナスポイント情報管理方法及び情報記録媒体の提供。 - 特許庁

As a result, the containers for storing the tissue fragments sampled from the large intestine are geometrically related to the sampling position of each tissue fragment and are stored in the recesses, thus achieving a position specifying function in the longitudinal direction for specifying the sampling position of each tissue fragment regarding a position in the longitudinal direction.例文帳に追加

これにより、大腸から採取された組織片を保存する容器が、各組織片の採取位置に幾何学的に関連付けてその凹みに収容され、その結果、各組織片の採取位置を大腸の長さ方向位置に関して特定する長さ方向位置特定機能が果たされる。 - 特許庁

When data obtained by measuring time-variable imaging data in still images of signals emitted by the object to be measured in a stationary state at a plurality of times is acquired, the object to be measured is partitioned into a plurality of regions on the imaging data for data of each measurement, and a model function of a stationary state is generated for each section.例文帳に追加

静止状態にある被測定物が発する信号の静止イメージでの時間変化イメージングデータを複数回測定したデータを取得すると、各測定回のデータごとに、イメージングデータ上で被測定物を複数の領域に区画し、区画ごとに定常状態のモデル関数を生成する。 - 特許庁

To provide a function of adding plotting data such as a stamp or composition, etc., when converting original data to print data which can be interpreted in a printer and outputting them to the printer and to provide an information processor or the like for adding different plotting data for each document and each page.例文帳に追加

原稿データを印刷装置において解釈可能な印刷データに変換して印刷装置に出力する際に、スタンプ、合成等の描画データを付加する機能を提供すると共に、文書ごと、ページ毎に異なる描画データを付加する情報処理装置などを提供する。 - 特許庁

Moreover, the performance diagnostic device totals for every note a performance result digitizing a performance decision result contained in each practice data recorded in the performance record database DB as a history and the frequency distribution for every performance result, and calculates a linear approximate function representing correlations between each frequency distribution.例文帳に追加

また、演奏記録データベースＤＢに履歴記録された各練習データに含まれる演奏判定結果を数値化した演奏結果と演奏結果毎の度数分布とを各音符毎に集計し、各度数分布間の相関を表す１次近似関数を各音符毎に算出する。 - 特許庁

To provide a remote control technique with which it is not necessary for maker to re-design a remote controller each time a new product is developed, and it is not necessary for a user to perform troublesome management of the remote controller when the user purchases a plurality of apparatuses each comprising a remote control function.例文帳に追加

メーカにとっては新製品を開発する度にリモートコントローラを再設計する必要がないとともに、ユーザにとってはリモートコントロール機能を備えた複数の機器を購入した場合に面倒なリモートコントローラの管理が不要になるリモートコントロール制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system equipped with an abnormality monitor function which can detect abnormality for each socket by sending monitor data for each socket in a prescribed cycle and monitoring a transmission line, with respect to socket communication carried out between terminal devices having the TCP/IP protocol.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを実装した端末装置間で行われるソケット通信において、一定周期の監視データをソケット毎に送信して伝送路を監視することにより、ソケット毎に異常を検知することのできる異常監視機能を備えた伝送システムを提供する。 - 特許庁

A user of the mobile terminal device 10 provided with a GPS function downloads and stores, to and into the mobile terminal device 10, a sound data base for a specific content in advance in which a series of sound data used in the game, the drama, etc. are made to correspond to each other for each place from a server device 3.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を具備した携帯端末装置１０のユーザは予め、場所ごとにゲーム又はドラマ等で使用される一連の音データを対応付けた特定コンテンツ用音データベースをサーバ装置３から携帯端末装置１０にダウンロードして保存しておく。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving a request for a communication session with the call hunting group having the presence function, a call server retrieves the presence information of each terminal in the group of terminals forming the call hunting group having the presence function and the presence information of each presentity associated with the terminals in the call hunting group having the presence function from a presence system that aggregates the presence information from a plurality of presence information sources.例文帳に追加

プレゼンス機能を備えたコールハンティンググループとの通信セッションを求める要求を受信するうえで、コールサーバはプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループを形成する端末グループの中の各端末のプレゼンス情報、およびプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループの中の端末に関連する各プレゼンティティのプレゼンス情報を複数のプレゼンスの情報源からプレゼンス情報を集めるプレゼンスシステムから取り出す。 - 特許庁

This time setting device for setting time of plural instruments connected through a network and having clock function, sequentially through the network, is characterized by executing correction based on the present time in each instrument, when executing time setting of each instrument.例文帳に追加

ネットワーク接続され時計機能を有する複数の機器の時刻を、ネットワークを介して順次合わせる時刻合わせ装置であって、各機器の時刻合わせにあたり、各機器毎に現在時刻に基づく補正を行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

The correction amount calculation step calculates at least one correction amount of the lighting parameter for each exposure shot, using the optical condition correction function and the exposure coordinates of each exposure shot set on the first substrate.例文帳に追加

補正量算出ステップでは、前記光学条件補正関数および前記第１の基板上に設定される各露光ショットの露光座標を用いて、前記照明パラメータの補正量を前記露光ショット毎に少なくとも１つずつ算出する。 - 特許庁

To evade the occurrence of wasteful image forming by performing a countermeasure where a condition for each user or each section is taken into consideration in case that error arises during image forming in an image forming apparatus possessing a section control function.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像形成装置において、画像形成中にエラーが発生した場合には、ユーザごと、或いは部門ごとの事情に配慮された対処方法が実行されるようにすることで、無駄な画像形成を回避する。 - 特許庁

An interface 4 with an RAS function and monitoring object devices 3A, 3B and 5C to 5N are connected through one serial transmission path 6 exclusive for an RAS, and the presence/absence of the abnormality of each device is monitored by polling to each device from a host side interface.例文帳に追加

ＲＡＳ機能付きインタフェース４と監視対象デバイス３Ａ、３Ｂ、５Ｃ〜５ＮとはＲＡＳ専用の１本のシリアル伝送路６で接続し、ホスト側になるインタフェースからは各デバイスに対するポーリングで各デバイスの異常の有無を監視する。 - 特許庁

This data stream transmitting and receiving device has the function of dividing external devices to at least two or more groups for management, assigning an independent hardware resource to each group, and connecting the assigned hardware resource to each group through a first plug.例文帳に追加

データストリーム送受信装置は、外部機器を少なくとも２つ以上のグループに分けて管理し、前記各グループに独立したハードウエア資源を割り当て、割り当てられたハードウエア資源をグループ毎に第1番目のプラグを介して接続する機能を備えた。 - 特許庁