「for processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for establishing, adjusting and/or inspecting equipment for processing a printed matter which can be simply, rapidly and accurately adjusted even at a relatively high producing speed.例文帳に追加

比較的高い生産速度においても単純、迅速、かつ正確に調節することができる、印刷物の加工用の設備を設定、調節および／または検査するための装置を提供する。 - 特許庁

The commodity sales data processing apparatus includes a printer 45 for printing the two-dimensional code receipt data on a receipt sheet, and transmission means for transmitting the receipt data including the receipt code to an electronic receipt management Web server 14.例文帳に追加

２次元コードレシートデータをレシート用紙に印字するプリンタ４５と、レシートコードを含むレシートデータを電子レシート管理ウェブサーバ１４へ送信する送信手段と、を備えたこと。 - 特許庁

The information processing terminal is provided with a memory having a first area and a second area for respectively storing software and a mass production command execution part for executing mass production command.例文帳に追加

情報処理端末は、ソフトウェアをそれぞれ格納するための第１の領域及び第２の領域を有するメモリと、量産化コマンドを実行する量産化コマンド実行部と、を備える。 - 特許庁

PROCESSOR AND PROCESSING METHOD FOR REPRODUCING DATA STREAM, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND IMAGE DISPLAY USING THE SAME例文帳に追加

再生データストリームの処理装置および処理方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びにそれを使用した画像表示装置 - 特許庁

To shorten a period of time required for search and to reduce processing loads by reducing a calculation amount required for searching optimal routes from a start point to a plurality of end points in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信における起点から複数の終点までの最適経路を探索するための計算量を減らし、これにより探索所要時間の短縮と処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a means for satisfying a time condition when performing apparatus control for which a real-time property is required in a system by a virtual machine, in an information processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、仮想マシンによるシステムでリアルタイム性が要求される装置制御を行う場合における時間条件を満足するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining device of an information browsing device and a display control method, for retaining the information browsing device along with an apparatus for processing electronic data with good visibility.例文帳に追加

情報閲覧装置を、視認性よく、かつ、電子データを処理する装置と連動させて保持することができる情報閲覧装置の保持装置及び表示制御方法の提供。 - 特許庁

The image processing device 102 includes a setting value acquisition part 19 for acquiring the display magnification of a preview image, and an image quality adjustment part 11 for adjusting the brightness of the preview image.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置１０２は、プレビュー画像の表示倍率を取得する設定値取得部１９と、プレビュー画像の明るさを調整する画質調整部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for delivering interactive links for presenting applications and second information at a client computer from remote sources in a network-constituted computer processing system.例文帳に追加

ネットワーク構成のコンピュータ処理システムで遠隔ソースからアプリケーション及び第２の情報をクライアント・コンピュータに表示するためにインタラクティブ・リンクを配信する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This vapor-phase growth device includes a reaction chamber 50 for holding substrates 15 being processing objects, and a gas introduction part 21 for supplying a reaction gas to the reaction chamber 50.例文帳に追加

当該気相成長装置は、処理対象物である基板１５を保持する反応室５０と、反応室５０に反応ガスを供給するためのガス導入部２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a white line recognition device for vehicle for acquiring a stable result of recognizing a multiple white line or the like without complicating arithmetic processing such as edge detection.例文帳に追加

エッジ検出等の演算処理を複雑化させることなく、多重白線等に対しても安定した認識結果を得ることができる車両用白線認識装置を提供する。 - 特許庁

To enable a host using an image processor for performing processing for combining an original image with a stamp to make a request to output all stamps usable in the image processor at any time.例文帳に追加

原画像にスタンプを合成する処理を行う画像処理装置を利用するホストが、画像処理装置で使用可能な全スタンプの出力要求を随時行えるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for preventing a record level from being set to a layer which is not expected by a user due to the edition of metadata while holding the number of layers which is necessary for print control.例文帳に追加

印刷制御に必要な階層数を保持し、メタデータの編集よりレコードレベルがユーザの意図しない階層に設定されるのを防ぐことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

During the backing-up, the servers 5a-5d perform the system reconfigurating processing for assigning the role of the device of the power source failure to the other devices for securing the consistency as the cluster system.例文帳に追加

その間に、サーバ５ａ〜５ｄは、クラスタシステムとしての整合性担保のために、その電源障害発生デバイスの役割を他のデバイスに割り振るシステム再編成処理を行う。 - 特許庁

To realize efficient moving picture encoding by extracting a feature quantity for filter processing and a feature quantity of a macro block for encoding control at the same time.例文帳に追加

フィルタ処理のための特徴量抽出と符号化制御のためのマクロブロックの特徴量の抽出を同時に行なうことにより，効率のよい動画像符号化を実現する。 - 特許庁

Every time when the commodity registering processing for one transaction is finished, each of terminal equipment TE transmits sales data for one transaction to a center device CT as business record data.例文帳に追加

各端末装置ＴＥは、一取引分の商品登録処理が終了する毎に、その一取引分の売上データを営業記録データとしてセンタ装置ＣＴへ伝送する。 - 特許庁

To eliminate wasteful iteration for finishing processing on a word unit program for creating output data by a minimum number of execution, in a system consisting of word-unit programs.例文帳に追加

単語単位のプログラムからなるシステムにおける、出力データを生成するための単語単位プログラムの処理を、無駄な繰り返しを排除して最少実行回数で完了すること。 - 特許庁

To reduce the scale of a system circuit by realizing clock rate conversion for power reduction or for conversion of the digital sampling rate and video image mirror reverse processing.例文帳に追加

電力削減のためあるいはデジタルサンプリングレートを変換させるためのクロックレート変換及び、映像の左右反転処理を実現し、システム回路規模を縮小させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a system inspecting method for an electronic controller capable of eliminating data analysis processing in an electronic controller, the storage area of its software and a storage area for received data.例文帳に追加

電子制御装置でのデータ解析処理と、そのソフトウェアの記憶領域、および受信データの記憶領域を無くすことができる電子制御装置のシステム検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a vegetable raw material for separating the same, under relaxed conditions, into a component containing saccharide and a component containing low-denaturation lignin while suppressing denaturation of lignin.例文帳に追加

リグニンの変性を抑え、穏和な条件で植物原料から糖類等を含む成分と低変性リグニンを含む成分に分離する植物原料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The image processing part 200 performs initialization operation for initializing the programmable integrated circuit or continuation operation for continuing operation without initializing the programmable integrated circuit on the basis of the control signal.例文帳に追加

画像処理部２００は、制御信号に基づいて、プログラマブル集積回路を初期化する初期化動作、またはプログラマブル集積回路を初期化せずに動作を継続する継続動作を行う。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a database for program search, which can create a word database appropriate for searching programs including broadcast programs and recorded broadcast programs, and a program search processing method.例文帳に追加

番組検索（放送番組、録画番組）に適した単語データベースを作成することができる番組検索用のデータベース取得方法並びに番組検索処理方法を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic signal processing unit 11 is a means for overlapping the display of the advancement limit of the puncturable direction of the bioptic needle 4 on the monitor 12 for ultrasonic diagnostic images.例文帳に追加

超音波診断信号処理装置１１は、前記生検針４の穿刺方向進行限界をモニタ１２の超音波診断画像の表示に重畳する重畳手段になっている。 - 特許庁

To provide a video data processor and a processing method capable of combining times axes of both video data when one image (a main image video, for example) is to be overlaid on or combined with another image (a sub image video, for example).例文帳に追加

一方の映像（例えば主映像）に他方の映像（例えば副映像）を重ね合わせる或は合成する場合、双方の映像データの時間軸を合わせ込むことができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing image, with which a reference position for specifying the position of character recognition can be set without being affected by a noise appearing in an image.例文帳に追加

画像に表されたノイズに影響されることなく、文字認識の位置を特定するための基準位置を設定し得る画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process management method and device which efficiently executes processing for preventing the double start of a program, and to provide a control program for the process management device and a storage medium.例文帳に追加

プログラムの二重起動防止処理を効率的に行えるようにしたプロセス管理方法及び装置及びプロセス管理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple thermal decomposition apparatus for an organic waste capable of realizing effective processing for the organic waste and effective use of residues by making use of decomposition gas of the organic waste.例文帳に追加

有機系廃棄物の分解ガスを利用して有機系廃棄物の効率的な処理と残渣の有効利用ができる簡易な有機系廃棄物の熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for relieving communication load, while keeping high image quality of a principal object region for including a person attracting attention and reproducing a photographed image, together with a background at photographing.例文帳に追加

注目度の高い人物を始めとする主要被写体領域の高画質を保持しつつ、通信負荷を低減し、かつ撮影時の背景を含めて撮影画像を再現する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting the rapid determination of manufacturing specifications for achieving optimum production, related to a plurality of evaluation index values of products produced through processing in a plurality of processes.例文帳に追加

複数工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標の値に関して最適な生産を実現する製造仕様の迅速な決定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To apply an arithmetic processing device and a communication management method between objects to a pet type robot, for example, for improving independency of the object in comparison with a conventional method.例文帳に追加

本発明は、演算処理装置、オブジェクト間通信の管理方法に関し、例えばペット型のロボットに適用して、従来に比してオブジェクトの独立性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To enable an image processing to make compatible excellent reproducibilities of characters and photographic images, for example, without increasing the number of processes such as tables for every image region of the photographic images and characters/dline images or the like.例文帳に追加

画像処理において、写真画像と文字／線画といった像域ごとにテーブルなど処理の数を増すことなく、例えば文字と写真画像の良好な再現性を両立する。 - 特許庁

As the result, pre-tilt is caused in alignment layer 5 and 16 by exposure with radiation of ultraviolet rays for formation of spacers 8 and 18, and an alignment processing stage for exclusive use is not required.例文帳に追加

この結果、スペーサ８、１８を形成するための紫外線照射による露光により、配向膜５、１６にプレティルトを生じさせることができ、専用の配向処理工程は不要である。 - 特許庁

This system is for processing initially captured image 132 by a digital camera 101 before the image is stored in a format for reducing information quantity as compared with an original image.例文帳に追加

元の画像と比較して情報量が低減された形式で画像が保存される前に、初めに取り込まれた画像１３２をデジタルカメラ１０１で処理するためのシステムである。 - 特許庁

PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR OPERATING PASSIVE COMPONENT MANAGEMENT, WORK SUPPORT TERMINAL, PROGRAM FOR OPERATING PASSIVE COMPONENT MANAGEMENT, AND STORAGE MEDIUM USING IT例文帳に追加

受動的構成品管理運用処理方法，受動的構成品管理運用装置，作業支援端末，受動的構成品管理運用処理プログラム，およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When the parallactic image array data are prepared, information required for performing viewpoint converting processing for converting the position of a view point is respect to an object is added to the parallactic image data.例文帳に追加

視差画像列データを作成したときに、被写体に対する視点の位置を変換する視点変換処理を施すのに必要な情報を、当該視差画像列データに付加しておく。 - 特許庁

This system processes the inspection of the contents of purchase application, based on the demand for inspection and transmits the results of inspection to the communication terminal via the communications network, after the processing for the inspection is finished.例文帳に追加

前記審査要求に基づいて購入申込内容の審査処理を実行し、その審査処理の終了後、審査結果を、通信ネットワークを介して通信端末に送信する。 - 特許庁

To realize an image processing apparatus for generating X-ray image information of stable sensitivity by easily performing sensitivity correction for every stimulable phosphor plate, and also to realize an X-ray image reading system.例文帳に追加

輝尽性蛍光体プレートごとの感度補正を簡易に行い、安定した感度のＸ線画像情報を生成する画像処理装置およびＸ線画像読取システムを実現する。 - 特許庁

The motion vector arithmetic circuit 14 selects each of a wide area search with a wide searching area, and a limited search with a narrow searching area for every block, as processing for detecting the motion vector.例文帳に追加

動きベクトル演算回路１４は、動きベクトルを検出する処理として、探索範囲が広い広域探索と探索範囲が狭い制限探索とをブロック毎に選択する。 - 特許庁

The information processing apparatus extracts the record of the corresponding medical examination department code from work data 15A for a certain patient on the day of a medical examination (S503), and searches for events from reception to accounting (S504).例文帳に追加

所定の患者及び診察日の業務データ１５Ａから当該診療科コードのレコードを抽出し（Ｓ５０３）、受付から会計までの各イベントを探索する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

When the play time zone is determined (YES in ST26), processing for setting a late-night charge flag as a late-night object flag for claiming the late-night charge is not performed (ST27).例文帳に追加

遊びの時間帯であると判断した場合は（ＳＴ２６でＹＥＳ）、深夜料金を請求するために深夜料金フラグを深夜対象フラグにする処理（ＳＴ２７）を行わない。 - 特許庁

The intelligent product transfer and conveyance system for a processing facility ensures the continuous flow of a plurality of good products from the inspection process to subsequent stations for subsequent individualized packaging.例文帳に追加

加工設備用のインテリジェント製品移送運搬システムは、複数の良質の製品を検査段階から引き続くステーションに連続的に流通させて個別的包装が行われるようにする。 - 特許庁

An appearance inspection part 32 for inspecting the appearance of a quartz blank 1 by an image processing means and a frequency inspection part 33 for inspecting the frequency of the quartz blank 1 are continuously provided.例文帳に追加

水晶ブランク１の外観を画像処理手段によって検査する外観検査部３２と、水晶ブランク１の周波数を検査する周波数検査部３３とを連続して設ける。 - 特許庁

ROTATIONAL POSITION DETECTOR FOR ROTATING MACHINE, ROTATING MACHINE CONTROLLER, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR EXECUTION BY COMPUTER OF DETECTION PROCESSING OF ROTATIONAL POSITION例文帳に追加

回転機の回転位置検出装置、回転機制御装置、および回転位置の検出処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A memory card 2 has: a storage part 22 for storing coupon data 221 and expiration date data 222 as information related to a content; and a processing part 21 for executing a process related to the content.例文帳に追加

メモリカード２は、コンテンツに関する情報としてクーポンデータ２２１及び有効期限データ２２２を記憶する記憶部２２と、このコンテンツに関する処理を行う処理部２１とを有する。 - 特許庁

To provide a decoding device for simplifying control and a configuration for error detection processing by detecting an error per packet, and to provide a decoding method, an information reproducing device and electronic equipment.例文帳に追加

パケット単位でエラーを検出することで、エラー検出処理のための制御及び構成の簡素化を図るデコード装置、デコード方法、情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁