「for processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

The tool defect inspection device includes a display 30 for displaying an image picked up by the camera 26, and an image processor 28 for image-processing an inspection image of the work 12 picked up by the camera 26.例文帳に追加

カメラ２６により撮像された画像を表示する表示装置３０と、カメラ２６により撮像されたワーク１２の検査像を画像処理する画像処理装置２８を備える。 - 特許庁

To provide a tap selector having a roller contact device, which suppresses material cost and processing cost for a current collection contact and maintains contact resistance for a long period even in insulating oil.例文帳に追加

集電接点の材料費及び加工費を抑えられるようにすると共に絶縁油中でも長期に亘って接触抵抗を維持できるローラコンタクト装置付きタップ選択器の提供。 - 特許庁

A STB (set top box) 1 for processing a digital terrestrial broadcast wave is provided with an information acquisition tuner 15 in addition to a user use tuner 12 for receiving a channel through which program data are broadcast.例文帳に追加

地上ディジタル放送波を処理するSTB１には、番組データが放送されるチャンネルを受信するユーザ用チューナ１２の他に、情報取得用チューナ１５が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processor for suppressing sense of block dot particles and deterioration of saturation without damaging dot balance of each channel regardless of pseudo halftone processing for each channel.例文帳に追加

各チャンネル毎に疑似中間調処理されているにも拘わらず、各チャンネルのドットバランスを損ねずに、黒点粒状感と彩度低下とを抑制可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper carton cutting apparatus which achieves a structure for cutting paper cartons safely and easily and for processing them into an unfolded shape (or a recovering shape) easily after cutting.例文帳に追加

紙パックを安全で簡易に切断が行なえる構造を実現し、切断後に簡単に展開形状（回収形状）に加工できる紙パック切断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading system, an image reading method for the image reading system and an image reading program for the image reading system in which the same image processing can be performed all over a designated range when reading images.例文帳に追加

読み取った画像の最外周付近の画素のデータは、内部のデータと同一の画像処理ができず、全領域にわたって同一の画像処理を行うことが困難である。 - 特許庁

To early discover the generation of an error in an image processor while reducing a processing burden for obtaining the state, in a device for totalizing an image job obtaining the operation state of the image processor.例文帳に追加

画像処理装置の動作状態を取得する画像ジョブ集計装置が、状態取得する処理負担をできるだけ削減しつつ、画像処理装置のエラー発生を早期に発見する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a base layer which can detect properly and exactly only a base region; and to provide a method and an apparatus for processing an image, a program, a recording medium, and an image forming apparatus.例文帳に追加

下地領域のみを適正的確に検出できる下地検出方法、画像処理方法、プログラム、記録媒体、画像処理装置、および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

This method for producing the agaricaceous mushroom wine comprises pulverizing dried fruit bodies of the agaricaceous mushroom to form fine powders, then preliminary mixing the fine powders with grape juice for white wine, and further processing the mixture to brew the wine through conventional methods including fermentation, sedimentation, and filtration.例文帳に追加

乾燥させたアガリクス茸の子実体を微粉末にし、予め白ぶどう果汁に混合させた後に常法により、発酵・澱引き・濾過を経てワインを醸造せしめた。 - 特許庁

The method for processing the octopus 15 with its legs rolled back in a ball and its mouth exposed includes bringing a plate heater 11 into contact with the vicinity of the mouth for preheating, and then heating the entire octopus.例文帳に追加

足が反り返って丸まり、口部が露出した蛸１５について、口部周辺に、板状ヒータ１１を接触させて予熱した後、全体の加熱処理を行う蛸１５の処理方法。 - 特許庁

To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加

保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The positioning pin 10 is not projected thereby from the top face of the thin base 9 and a special processing for a room for retreating of the positioning pin 10 is not required on the screen mask 22.例文帳に追加

これにより、印刷時に位置決めピン１０は薄型基板９の上面より突出せず、スクリーンマスク２２に位置決めピン１０の逃がしのための特殊加工の必要がない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which shortens the wait time for termination of image stabilizing processing for image formation preparations and allows the quality of images to be secured.例文帳に追加

画像形成準備のための画像安定化処理が終了するまでの待ち時間を短縮し、画像の品質を保証することを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming continuous cigarette forms each containing additive(s) in the tobacco processing industry, in particular those for producing cigarettes, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

たばこ加工産業における添加物を含有している繊維連続体、特にシガレットを造るためのたばこ連続体を形成するための方法および装置を提供すること - 特許庁

Also, the information processor 20 is provided with an authentication part 25 for authenticating an authentication key stored in the removable medium 30 and a ciphering/deciphering processing part 22 for ciphering the data to be recorded.例文帳に追加

また、情報処理装置２０は、リムーバブルメディア３０内に格納された認証キーを認証する認証部２５と、記録するデータを暗号化する暗号復号処理部２２を備える。 - 特許庁

To provide a method for processing spirulina, capable of giving the spirulina which is suitably used for food and drink, is decreased in odor and taste peculiar to itself, and scarcely has various bacteria.例文帳に追加

飲料や食品に好ましく使用することができる、スピルリナ特有の匂いや味が減少し夾雑菌も少ないスピルリナを得ることのできる、スピルリナの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for determining a reading order of characters by applicable computer processing for correction of a character region caused by adding another character region which has not been recognized.例文帳に追加

認識されていなかった文字領域の追加による文字領域の修正に対して適用可能なコンピュータの演算処理により文字の読み順を決定する技術を提供する。 - 特許庁

To shorten the processing time of a taken image for detecting a mobile body in an in-vehicle mobile body detector for detecting the presence of the mobile body based on the image taken by a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラによる撮影画像に基づいて移動体の存否を検出する車載用移動体検出装置において、移動体検出のための撮影画像の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent an electric signal path between data processing units from increasing costs and remarkably complicating a system in a wireless connection architecture for wireless data exchange between modules and an intra-casing wireless and inter-casing wireless connection apparatus for a data storage system.例文帳に追加

本発明は、モジュール間の無線データ交換用の無線接続アーキテクチャおよび、データ記憶システム用の筐体内無線および筐体間無線接続装置を提供する。 - 特許庁

An image processing program includes a procedure (S18) for expanding image data written in a band memory into image data of a prescribed color space and a compression procedure (S22) for compressing the image data by taking the repetition nature of the image data into account.例文帳に追加

画像処理プログラムが、所定の色空間の画像データに展開する手順（Ｓ１８）と、画像データの繰り返し性を考慮して圧縮する圧縮手順（Ｓ２２）とを有する。 - 特許庁

To provide an adaptive diversity receiving device for simplifying calculation and reducing a processing amount, simplifying and making the size compact for the structure of the device, without causing degradation of characteristics.例文帳に追加

特性の劣化を招くことなく、演算の簡単化と処理量の減少とを図り、装置の構造を簡単かつ小型化することが可能な適応型ダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for plate making having a high density, ultrahigh contrast, high definition, excellent suitability to FM screening and few black spots and to provide a processing method for the material.例文帳に追加

高濃度、超硬調、高精細やＦＭスクリーニング適性に優れ、黒ポツの少ない印刷製版用ハロゲン化銀写真感光材料、及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the data processing part 21 extracts a row of the bit location coinciding in the buffer 23 for detection as contents of the protocol message for each bit length of the particular pattern after detecting the particular pattern.例文帳に追加

更に、データ処理部２１は、特定パターン検出後にプロトコルメッセージの内容として検出用バッファ２３内で一致したビット位置の列を特定パターンのビット長分毎に抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor which reduces, when a plurality of images are compared, processing amount for searching an area to be a reference of positioning for the comparison.例文帳に追加

複数の画像間で比較を行う場合に、その比較のための位置合わせの基準となる領域を探索する処理量を削減するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access restricted file and an apparatus for creating the access restricted file, which make it possible for a general-purpose information processing apparatus to request a management server to determine whether the access right is present or absent.例文帳に追加

管理サーバでのアクセス権の確認を汎用の情報処理装置から依頼可能にするアクセス制限ファイルおよび該アクセス制限ファイルを生成する装置を提供する。 - 特許庁

An instruction object moving object for transportation capable of departing first and a consideration object moving object for transportation capable of departing next are selected in an instruction object/consideration object selection processing part 54.例文帳に追加

指示対象・考慮対象選定処理部５４で、最先に出発可能な指示対象輸送用移動体とその次に出発可能な考慮対象輸送用移動体を選定する。 - 特許庁

To provide an advance payment gift certificate issue management system for issuing an advance payment gift certificate, and for performing processing therefor when the issued advance payment gift certificate is used.例文帳に追加

前払式商品券を発行し、発行された前払式商品券が利用された場合にその処理を行う前払式商品券発行管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing a black lipid film from a boiled mantle for using as good-quality food or a processing raw material the boiled mantle which is conventionally wasted without using.例文帳に追加

従来、利用されずに廃棄されているボイル外套膜を良質な食品あるいは加工原料として利用するためのボイル外套膜の黒膜を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide color photosensitive material for a color proof excellent in image preservability and image blurring resistance of a developed color image in a high humidity environment.例文帳に追加

現像処理後の色画像の高湿環境下での画像保存性および画像にじみ耐性に優れたカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique for easily increasing the security of transmission information communication even when a terminal device which does not have a processing function for increasing the security of transmission information communication is used.例文帳に追加

送信情報通信のセキュリティを高めるための処理機能を備えていない端末装置が用いられている場合でも、容易にセキュリティを高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

To unitarily manage image data, print control information for the image data, and information for the charging involved by the print processing of image data with good security property by use of one storage medium.例文帳に追加

１つの記憶媒体で画像データと該画像データの印刷制御情報および画像データの印刷処理に伴う課金情報を機密性よく一元管理可能とすることである。 - 特許庁

To provide a polishing cloth for CMP processing, a CMP device and a method for manufacturing a semiconductor device, wherein a change of a thickness of a polishing layer can be monitored in a wafer polishing or dress process.例文帳に追加

ウェハ研磨またはドレス工程による研磨層の厚さ変化をモニタすることのできるＣＭＰ加工用研磨布、ＣＭＰ装置並びに半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera for improving the visibility of an LCD display, when an object is dark, and for suppressing the deterioration of the speed of AF processing, when the object is dark.例文帳に追加

被写体が暗い場合のＬＣＤ表示部の視認性が向上するとともに、被写体が暗い場合に、ＡＦ処理のスピードが低下するのを抑制する電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a device for playing that simplifies control over ball dispensing and additional money receiving processing in playing using a recording medium for playing, and prevents inconvenience to a player.例文帳に追加

遊技用記録媒体を用いて遊技を行う際の玉貸と追加入金処理に関する制御を簡素化すると共に、遊技者にとっての不都合を防止する遊技用装置を提供する。 - 特許庁

When the return date setting key 26a of a remote controller 26 is depressed, a display picture for return date setting is displayed on a display device 20 by a display processing means 221 for setting.例文帳に追加

リモコン２６の返却期日設定キー２６ａが押下されると、返却期日設定用表示画面が設定用表示処理手段２２１によりディスプレイ装置２０に表示される。 - 特許庁

The machining apparatus 1 is comprised of a pair of the chuck sections 2, 3 for rigidly pinching the workpiece 91, a measuring device 4 for measuring the separate interval between the chuck sections, and a processing machine 5.例文帳に追加

加工装置１は、ワーク９１を挟み込み固定する一対のチャック部２、３と、該チャック部の離間間隔を計測する計測装置４と、加工機５とを備えた構成とする。 - 特許庁

A compressing/extending part 22 compresses an SDI data and reduces the internal data transferring amount by using a buffer memory 23 for converting a data rate, in common as a memory for compression processing.例文帳に追加

圧縮／伸長部２２は、データレート変換用のバッファメモリ２３を圧縮処理用のメモリとして共用化して用い、ＳＤＩデータを圧縮し、内部のデータ転送量を減らす。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR INFORMATION ACCUMULATION, INFORMATION PROVIDING AND ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION, METHODS FOR INFORMATION ACCUMULATION, INFORMATION PROVIDING AND ELECTRONIC MAIL DISTRIIBUTION, AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION PROCESSING PROGRAM REORDED THEREON例文帳に追加

情報蓄積システム、情報提示システム、電子メール配信システム、情報蓄積方法、情報提示方法、電子メール配信方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve precision in subject detection by a simple method, while suppressing computational complexity in a device and a method for processing images for detecting subjects from the images.例文帳に追加

画像から被写体検出を行うための画像処理装置及び画像処理方法において、演算量を抑制しながら、簡便な方法によって被写体検出精度を向上させる。 - 特許庁

An integrated circuit 120 is provided with a function for reproducing data (stored information) stored in a DVD 101 and a function for processing Internet information (external information) acquired through a MO DEM 114.例文帳に追加

集積回路１２０は、ＤＶＤ１０１の再生データ（蓄積情報）を処理する機能及びモデム１１４を通じて取得されたインターネット情報（外部情報）を処理する機能を備える。 - 特許庁

To provide a digital receiver that is adjusted to reduce errors included in a received signal per unit received time caused by a disturbance electromagnetic wave, and to provide a control method thereof, a program for the digital receiver, a recording medium for recording the program, and a digital processing apparatus.例文帳に追加

送信電磁波によってデジタル受信装置の内部にノイズが生じることで受信信号に含まれることになる単位長さ当たりの誤りが少なくなる。 - 特許庁

To provide a method for generating dynamic image coding data without carrying out fixed length processing and to provide a method for readily searching a program head in an animation stream generated as above.例文帳に追加

固定長化を行わないで動画像符号化データを生成する方法、並びに、そのように生成された動画ストリームにおいて、手軽な頭だし方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The automatic reproducing table for reserved and recorded images, which is stored in the storage part 6 and reserved and recorded image data are erased after all the reserved and recorded images are reproduced, and then automatic reproducing processing for reserved and recorded images is terminated.例文帳に追加

全ての予約録画を再生後、記憶部６に格納した予約録画自動再生テーブル、及び予約録画データを消去して、予約録画自動再生処理を終了する。 - 特許庁

To provide an information processor and a storage controller for improving processing efficiency by reducing the load of a CPU for overwrite erasure and data transfer amounts.例文帳に追加

上書き消去のためのＣＰＵの負担及びデータ転送量を減少させることによって処理効率を向上させた情報処理装置及び記憶制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, a processing unit for recovering leak fuel is unnecessary differently from a conventional injector for leaking the high pressure fuel in a pressure control chamber to the low pressure side with every injection.例文帳に追加

この場合、圧力制御室内の高圧燃料を噴射毎に低圧側にリークさせていた従来のインジェクタとは異なり、リーク燃料を回収するための処理装置が不要となる。 - 特許庁