「fore side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the strength of a vehicle body in a fore-and-aft direction between a pair of right and left rear side frames.例文帳に追加

左右一対のリヤサイドフレーム間における前後方向への車体強度を向上させる。 - 特許庁

A cutout part 49 is formed by cutting out the vertical wall part 42 from the base plate 41 side to a fore end.例文帳に追加

立壁部42を基板部41側から先端部まで切り欠いて切欠部49を設ける。 - 特許庁

The demarcation sidewall 26 has a ride-over baffle 28 at its projecting fore end side.例文帳に追加

区画側壁２６は、その突出先端側に、乗り越え邪魔立て部２８を備えている。 - 特許庁

The fore end opening part of a rear shaft 5 is detachably mounted to the rear side tubular part 43.例文帳に追加

後側筒部４３に後軸５の前端開口部を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a string tensing device for a piano which makes it possible to easily and precisely adjust fore string length and/or back string length, and the height of strings of a fore-side string pillow and/or back-side string pillow.例文帳に追加

フォアストリングス長さおよび／またはバックストリングス長さ、ならびにフォア側弦枕および／またはバック側弦枕における弦の高さの調整を、容易に精度良く行うことができるピアノの張弦装置を提供する。 - 特許庁

A bottom panel 18 is fixed to the casing body 16 by screwing a pair of mounting pieces 36, 36 extended to the side of fore end surface 12a of side panels 12 to the fore end surface 12a.例文帳に追加

ボトムパネル１８は、サイドパネル１２の前端面１２ａ側に延出させた一対の取付片３６,３６を該前端面１２ａにネジ止めすることで、該筐体本体１６に固定される。 - 特許庁

Thus, in the switch-back conveying mode, the fore end side of the recording paper sheet held between the paper discharge rollers 36 is received on the guide plate 51, and the fore end side of the recording paper sheet is prevented from being hanged.例文帳に追加

従って、スイッチバック搬送のときには、各排紙ローラ３６間に挟みこまれた記録用紙の先端側がガイド板５１上に受けられ、記録用紙の先端側が垂れ下がることはない。 - 特許庁

The bottom surface of each drain conduit 51, 52, 53L, 53R, 55L, 55R communicated to the fore side drain hole 27a is inclined so that water can flow toward the fore side drain hole 27a.例文帳に追加

前側の水抜き孔２７ａに連通している排水溝５１，５２，５３Ｌ，５３Ｒ，５５Ｌ，５５Ｒの溝底は、水が前側の水抜き孔２７ａに向けて流れるように傾斜している。 - 特許庁

The prepared hole forming part 12 is furnished with a conical head end part 24 projected to a fore end and a burr-folding part 26 continuously provided on a base end side peripheral edge part of the conical fore end part 24 and curved and recessed toward the rear end side.例文帳に追加

下穴成形部１２には、先端に突出した円錐形先端部２４と、円錐形先端部２４の基端側周縁部に連続して設けられ、後端側に向かって湾曲して凹んだバリ返し部２６とが備えられる。 - 特許庁

A load transmitting block 21 is attached to the fore end side of the guide pipe 33 from the outer side of the side wall 30.例文帳に追加

ガイドパイプ３３の先端側には、荷重伝達ブロック２１を側壁３０の外側から被着する。 - 特許庁

When the rearmost end of the label 23 passes the fore end part 3a of the plate 3, besides, the fore end side of the label 23 is held down on the separator ground paper 21 by a hold-down roller 4 and, therefore, no peeling of the label 23 is brought about.例文帳に追加

また、ラベル２３の最後端がプレート３の先端部３ａを通過するときには、そのラベル２３の先端側は押さえローラ４によりセパレータ台紙２１に押さえつけられているので、ラベル２３の剥離は生じない。 - 特許庁

The front end in the vehicle fore-and-aft direction of a trailing arm 10 stretching from the axle member to ahead in the vehicle fore-and-aft direction is coupled with the body side member through a resilient bushing 30.例文帳に追加

アクスル部材から車両前後方向の前方に延在しているトレーリングアーム１０の車両前後方向の前端部を、弾性体ブッシュ３０を介して車体側部材に結合する。 - 特許庁

The fore-end continuous part 2-2 is formed in the fore end of the clip part 1 in such a manner that it is punched in the shape of an almost semicircle in a front view from a material, in a width L of the clip part, and raised by bending to the rear side of the clip part.例文帳に追加

先端連設部2-2は、クリップ部の幅Ｌにて正面視略半円状に材料Ｘから打抜き加工され、曲げ加工によりクリップ部の裏面側に曲げ起されるようにクリップ部１の先端に形成される。 - 特許庁

On the right side plate 3C side of the frame 3, an engine cover 11 is installed to accommodate an engine, a hydraulic pump, etc. in the middle part in the direction fore and aft.例文帳に追加

フレーム３の右側板３Ｃ側には、前，後方向の中間部にエンジンおよび油圧ポンプ等を収容するエンジンカバー１１を設ける。 - 特許庁

In each frustum shaped part 4, lengths along an inclined plane in a fore and aft direction are different in a radial one end side and another end side.例文帳に追加

各円錐台形状部４はその前後方向の斜面沿いの長さが径方向一端側と他端側とで異なる。 - 特許庁

The member plate 31 is sandwiched in the fore-and-aft direction between a front side reinforcement plate 37 and a rear side reinforcement plate 43.例文帳に追加

メンバプレート３１は前側補強プレート３７及び後側補強プレート４３によって前後から挟まれている。 - 特許庁

A fore and aft width of the front side correction treadboard 11 is formed wider than that of the rear side correction treadboard 13.例文帳に追加

前記前側補正踏板１１の前後幅を後側補正踏板１３のそれよりも幅広に形成する。 - 特許庁

A left side-frame 26L and a right side-frame 26R extending fore and aft are respectively provided on both right and left sides of a base body 21.例文帳に追加

ベース本体２１の左右両側辺に、前後方向に延在する左サイドフレーム２６Ｌ及び右サイドフレーム２６Ｒが設けられている。 - 特許庁

A side reinforcing member 37 having reinforcing beads 37a, 37b extending in the fore-and-aft direction is joined to the side plate wall 31.例文帳に追加

側壁プレート３１に、前後方向に延出する補強ビード３７ａ，３７ｂを有する側部補強部材３７を接合する。 - 特許庁

A cross-sectionally substantially U-shaped outward bent part 7a opening in a middle plate 9 side is formed in a center part in a fore and aft direction of the outer side plate 7 of the header tank 2, and flat parts 7b positioned in the same plane are respectively formed in fore and aft both side portions of the outward bent part 7a.例文帳に追加

ヘッダタンク２の外側プレート７の前後方向の中央部に、中間プレート９側に開口する横断面略Ｕ字状の外方屈曲部7aを形成するとともに、外方屈曲部7aの前後両側部分にそれぞれ同一平面内に位置する平坦部7bを形成する。 - 特許庁

In the cavity of a mold, a pair of inflow-side rods is installed in a shape wherein the fore ends of the parts thereof corresponding to a flow passage are in contact with each other oppositely, while an outflow-side rod is installed in a shape wherein the fore end thereof corresponding to the flow passage is in contact with the inflow-side rods.例文帳に追加

成形型のキャビティー内に、一対の流入側ロッドをそれらの流路対応部の先端が互いに対向して当接する形で設置し、流出側ロッドをその流路対応部の先端が流入側ロッドに当接する形で設置する。 - 特許庁

Since one from a plurality of heating means 2, 3, and 4 can be arranged more to a fore side of a top plate 1 by grouping the operation part 5 in one of a right or left side of the top plate 1 fore side, a distance between a cook and the heating means is shortened, and handiness can be improved.例文帳に追加

操作部５を天板１手前側の左右いずれか片側に集約することにより、複数個の加熱手段２、３、４のうち、１つをより天板１の手前側に配置することができるため、調理者と加熱手段との距離が近づき、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

A stacker 20 of a roll paper printer 1 is fitted to a lower side of a paper discharge port 12, and its fore end is inclined downwardly in the diagonal direction.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１のスタッカ２０は排紙口１２の下方に取り付けられ、その先端が斜め下を向くように傾いている。 - 特許庁

The fuel tank 15 is installed between a left and a right rear side frame 2 joined with the undersurface of a rear floor panel 1 and extending to fore and aft.例文帳に追加

リアフロアパネル１の下面に接合されて前後方向に伸びる左右一対のリヤサイドフレーム２の間に，燃料タンク１５が配設される。 - 特許庁

During traveling on a curved railway, each piston rod of fore and aft air cylinders in an outer track side of the bogie 2 is extended and the body 1 is slanted.例文帳に追加

また、曲線路走行時には、前後の台車２の外軌側の空気シリンダのピストンロッドをそれぞれ伸張して車体１を傾斜させる。 - 特許庁

A lower member 38 is arranged to be continued to a sub frame 40 along the fore and aft direction of the vehicle under a front side member 12.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の下方側には、サブフレーム４０と連続するかたちでロアメンバ３８が車両前後方向に沿って配置されている。 - 特許庁

An outer side rail assembly 141 slides on a lower rail in a fore and aft direction with a roller fixed at the upper rail.例文帳に追加

外側レール・アセンブリ１４１は、アッパー・レールに固定されたローラによりロア・レール上を前後方向にスライドする。 - 特許庁

After the outer weather strip 45 is attached, the fore end of the exterior side holding lip 42 is abutted on the outer weather strip 45.例文帳に追加

アウタウエザストリップ４５の取付後、車外側保持リップ４２の先端はアウタウエザストリップ４５に当接する。 - 特許庁

Further, the second position H2 is a position at which the fore end side of the recording paper sheet held between paper discharge rollers 36 can be received on the guide plate 51.例文帳に追加

また、第２位置Ｈ２は、各排紙ローラ３６間に挟み込まれた記録用紙の先端側をガイド板５１上に受けることが可能な位置である。 - 特許庁

A suction device having no valve is provided on a discharge side of a siphon pipe in series or in branch, and an opening/closing device is further provided thereon to squeeze a fore end of a discharge port.例文帳に追加

サイホン管の排出側に、弁が無い吸引装置を直列または分岐で設け、さらに開閉器を設け、排出口先端を絞る。 - 特許庁

To obtain a mounting structure for a side skirt of a motor truck that simplifise positioning and fixing by a fore-and-aft slide of the skirt.例文帳に追加

スカートの前後方向の摺動により位置決めや固定を簡単にした、貨物車両のサイドスカートの取付構造を得る。 - 特許庁

A pair of side wall plates 31 of an extending console box 30 in the vehicle body fore-and-aft direction are connected by a front reinforcing wall 35.例文帳に追加

車体前後方向に延出するコンソールボックス３０の一対の側壁プレート３１を前部補強壁３５によって連結する。 - 特許庁

To miniaturize a device by compactly arranging a rope holding device and a preliminary winding detection device in a fore or rear one side of a drum.例文帳に追加

ロープ押え装置と捨巻き検知装置とをドラムの前，後方向一側にコンパクトに配置し、装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

An extension rib 22 extended in the fore and aft direction is provided in the body side rib 21 so as to form a crossed reinforcing part 23.例文帳に追加

本体側リブ２１に前後方向に延在する延在リブ２２を設け、十字状の補強部２３を形成する。 - 特許庁

A fore end opening part 71b of the conduit part 71 is opened in a side vent duct 36 of the air-conditioner B.例文帳に追加

道管部７１の先端開口部７１ｂを空調装置Ｂのサイドベントダクト３６内で開口させる。 - 特許庁

In a fore-and-aft section wherein a rear view mirror exists on the vehicle body side surface, it is controlled to temporary and intermittently repeat increasing/decreasing pressing force at fixed intervals.例文帳に追加

車体側面の、サイドミラーのある前後区間では、一時的に一定の間隔で断続的に押付力の増減を繰り返すように制御する。 - 特許庁

Racks 35L, 35R extending fore and aft are respectively provided on each side-frame 26L, 26R.例文帳に追加

各サイドフレーム２６Ｌ，２６Ｒに、それぞれ、前後方向に延在するラック３５Ｌ，３５Ｒが設けられている。 - 特許庁

The right and left front corner part 23b is inclined so that the fore-and-aft length WS 2 becomes shorter as it approaches the right and left side edge parts in a plan view.例文帳に追加

左右の前コーナ部２３ｂは、平面視で左右側縁部に近づくにつれて前後長さＷＳ２が短くなるように傾斜している。 - 特許庁

The curtain airbag 1 is disposed along a roof side rail 2R of a motor vehicle in the state of being folded into an elongated shape extending in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１が前後方向に細長く折り畳まれた状態で自動車のルーフサイドレール２Ｒに沿って配置されている。 - 特許庁

A projection part 23c of the base end of the heat-resistant cap is hooked by a stepped part 24c on an inner surface on a fore end 24a side of a heat-resistant cap holder.例文帳に追加

耐熱キャップの基端部の突起部２３ｃが、耐熱キャップホルダの先端部２４ａ側の内面の段部２４ｃに引っかかる。 - 特許庁

A large number of roll-pressing rollers 33 supported rotatably in fore and aft directions by the spindles 21 to 24 are scattered and distributed on the upper face side of the frame body 11.例文帳に追加

枠体１１の上面側には支軸２１〜２４で前後回転自在に支持された多数の転圧ローラ３３が点在分布している。 - 特許庁

To favorably and positively transmit a part of a load acting on a side member in a vehicular fore and aft direction to a cross member.例文帳に追加

サイドメンバに車輌前後方向に作用する荷重の一部を良好に且つ確実にクロスメンバへ伝達させる。 - 特許庁

To cut a plurality of books in a stacked condition each of which has a thickness-stepped part of indexes or the like on a fore-edge side.例文帳に追加

小口側にインデックス部等の厚み段差部を有する本を、複数冊積み重ねた状態で断裁する。 - 特許庁

A projected part 31, overridden by and engaged with the inner surface of the cap 8, is provided on the outer surface of the shaft tube 3 at the fore side of the grip 4.例文帳に追加

前記グリップ４より前方の軸筒３の外面にキャップ６の内面と乗り越え嵌合する凸部３１を設ける。 - 特許庁

The pushing head 44 is positioned so as to be opposed to the refrigerating casing 10 with a posture faced to the fore side of the stocker 30.例文帳に追加

押圧頭４４は、第１の固定刃４４ｂがストッカ３０の前側を向く姿勢で冷凍ケーシング１０に対して位置決め固定される。 - 特許庁