1016万例文収録!

「fore side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fore sideの意味・解説 > fore sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fore sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 320



例文

To install a retainer on a housing from its fore side, in the case of a connector in which the retainer is directly locked on metallic terminal parts for slip-off prevention.例文帳に追加

リテーナを直接端子金具に係止させて抜止めを図るコネクタにおいて、そのリテーナをハウジングの前方から組み付けるようにする。 - 特許庁

This vehicle body frame is provided with the hollow side frame 40 extending in the fore-and-aft direction in a front part or a rear part of a vehicle body.例文帳に追加

車体フレームは、車体前部又は車体後部で前後に延びた中空状サイドフレーム40を設けたものである。 - 特許庁

Fore-and-fro motion elements 61, 62 are placed on the left side of a car traveling path so as to move in parallel with the car carrying path.例文帳に追加

台車移動経路の左方にこれと平行に移動しうるように前後動体61、62が配置されている。 - 特許庁

Auxiliary members 15, 16 extending in a vehicular fore-and-aft direction is provided between both side members 11, 12 of the vehicle.例文帳に追加

車両の両サイドメンバ11,12の間に車両の前後方向に延びる補助メンバ15,16が備えられている。 - 特許庁

例文

Folding pieces 8 connected with fore-and-aft side rims of the first bottom plate 4 are folded and stuck to the second bottom plate 7.例文帳に追加

第1底板4の前後側縁に連設された折り返し片8を折り返し、第2底板7と接着する。 - 特許庁


例文

The inner side rail assembly 142 has a lock mechanism for locking the upper rail in a fore and aft direction.例文帳に追加

内側レール・アセンブリ142は、アッパー・レールを前後方向において固定するためのロック機構を有している。 - 特許庁

Two swells 2a, 2b are placed at the fore and behind along a lengthwise direction of a tape on an internal face on a widthwise side of the tape of the storage pocket 2.例文帳に追加

収納ポケット2のテープ幅方向一側の内面のテープ長手方向前後部には、二つの膨出部2a,2bが配置されている。 - 特許庁

Heat utilizing side heat exchangers are formed of a first-third heat exchangers 33-35 while compressors are formed of a fore stage compressor 31 and a rear stage compressor 32.例文帳に追加

熱利用側熱交換器を第1〜第3熱交換器33〜35により形成し、圧縮機を前段及び後段圧縮機31,32で形成する。 - 特許庁

In a jiffy I had slipped over the side and curled up in the fore-sheets of the nearest boat, and almost at the same moment she shoved off. 例文帳に追加

すぐに船の側面から滑り降りると、一番近いボートの前の三角の部分にもぐりこんだ、と同時にボートは押し出された。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

A rear end side 1r of the folded body of the slender airbag 1 is returned first to the front side and the upper side, and a fore-end side of the returned portion is again returned to the upper side and backward side.例文帳に追加

細長いエアバッグ1の折り畳み体の後端側1rは、まず前側且つ上側に1回折り返され、次いで折り返された部分の先端側を再度上側且つ後方側へ折り返す。 - 特許庁

例文

This suspension comprises a pair of right and left training arms 1 connected with hub carriers 2 rotatably supporting right and left wheels respectively, and extending forward in fore-and-aft directions of a vehicle, and a vehicle side mounting part is set at a front side position in the fore-and-aft directions of the vehicle more than the hub carriers 2 of each training arm 1.例文帳に追加

左右の車輪を回転自在に支持するハブキャリア2にそれぞれ連結して車両前後方向前方に延びる左右一対のトレーリングアーム1を備え、各トレーリングアーム1における上記ハブキャリア2よりも車両前後方向前側の位置に車体側取付け部が設定される。 - 特許庁

The pallet has a base frame 10, a back receiving frame 20 provided to stand at a rear end of the base frame 10, and a plurality of spacer members 30 which are provided to stand side by side with predetermined intervals along a fore-and-aft direction of the base frame 10 and are elastically deformable in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

本発明のパレットは、ベース枠10と、ベース枠10の後端に立ち上がり状に設けられる背受枠20と、ベース枠10上に前後方向に沿って所定の間隔おきに並列配置に立ち上がり状に設けられ、かつ前後方向に弾性変形自在な複数のスペーサ部材30とを有する。 - 特許庁

The two main beams 2, 2 connected to each side beam 1 are separately arranged in a fore-and-aft both side areas 5, 5 so as to form a center space area 4 at a fore-and-aft direction center, and hoses/cables 6 for driving the movable holding means 3 are arranged in the center space area 4.例文帳に追加

各サイドビーム1に接続された2本のメインビーム2,2の各々は、前後方向中央に中央空間領域4を形成するよう前後両側領域5,5に別れて配設され、可動式保持手段3駆動用のホース・ケーブル類6が、中央空間領域4に配設されたものである。 - 特許庁

The sucking groove 50 is so disposed that the peripheral part of the printing plate having no image area is vacuum-sucked between the fore end part A of the printing plate fixed by a fore end side gripping means fixing the printing plate mechanically and the rear end part B of the plate fixed by a rear end side gripping means.例文帳に追加

前記吸着溝50は、印刷版を機械的に固定する先端側咥え手段で固定される印刷版先端部Aと後端側咥え手段で固定される印刷版後端部Bとの間において、画像領域のない印刷版周辺部を真空吸着するように配置されている。 - 特許庁

A housing 43 is formed with a section in an inverted U-shape convex upward and composed of a pair of side walls 43a stretching fore and aft to constitute the U-shape side faces and an upper wall 43b extending fore and aft to constitute the U-shape top surface.例文帳に追加

ハウジング43を、上方に向けて凸となる断面逆U字形状とし、前後方向に延びてU字の側面を構成する一対の側壁43aと、前後方向に延びてU字の上面を構成する上壁43bとから構成する。 - 特許庁

A weather strip is provided in which a trim portion 20 does not have an insert member embedded, a notch or thin wall portions 21c, 22c are formed in a portion near a bottom wall 23 of a vehicle exterior sidewall 21 and a vehicle interior sidewall 22, a thick wall portion is formed on a fore end side from the thin wall portion, and both fore ends are inclined so as to approach each other.例文帳に追加

トリム部20は、インサート部材が埋設されず、車外側側壁21と車内側側壁22の底壁23との近接する部分にノッチ又は薄肉部21c、22cを形成し、薄肉部よりも先端側を厚肉部に形成するとともに、両先端を互いに近づくように傾斜させている。 - 特許庁

A base member 15 of a base end of a wiper arm 14 is turnably connected to a fore end of a pivot 12 so as to attach/detach a fore end side of the wiper arm 14 to/from a wiping surface, and a rocking lever 13 is fixed to a base end of the pivot 12.例文帳に追加

ワイパアーム14の先端側が払拭面に対して接離するようにそのワイパアーム14基端部のベース部材15がピボット軸12の先端に回動可能に連結され、そのピボット軸12の基端には揺動レバー13が固定される。 - 特許庁

In this bumper frame 1 arranged in a right and left direction, a laterally long recessed part 5 opened outward in a fore-and-aft direction is formed on the bumper frame 1 along the right and left direction, and depth of right and left sides of the recessed part 5 in the fore-and-aft direction is made shallower as it goes to an outer lateral side.例文帳に追加

左右方向に配置されるバンパーフレーム1において、前後方向の外方に開放された横長の凹部5をバンパーフレーム1に左右方向に沿って形成し、凹部5の右及び左側部をバンパーフレーム1の横外側に行くほど前後方向の深さが浅くなるように構成する。 - 特許庁

Then, the coating supply body 1 is gripped by the thumb/the middle finger/the fore finger and pressing operation of a press-down-type lever 8 is performed by the fore finger so that the base end part is positioned at the back side of the hand so as freely to change the direction of the brush 2 by twisting the wrist.例文帳に追加

そして、手首の返しにより刷毛2の向きを自在に変えられるよう、基端部が手の甲側に位置するように塗料供給体1を親指・中指・人差指で握み、人差指により押下式レバー8の押圧操作を行う。 - 特許庁

A conduction path 3 extending in the direction of a torch fore end of the welding torch 1 is arranged in the welding torch, current I is caused to flow in the conduction path 3 to generate a magnetic field, and plasma 5 generated on the fore end side of the welding torch 1 is concentrated in the axial direction.例文帳に追加

溶接トーチ1内に、そのトーチ先端方向に延出する通電路3を配置し、この通電路3に電流Iを流して磁界を発生させ、溶接トーチ1の先端側に発生するプラズマ5を軸芯方向に集中させる。 - 特許庁

Therefore, the torsion force of the vehicle body about a fore-and-aft shaft extending in a vehicular fore-and-aft direction on the vehicular inner side can be reduced by using damping action of the viscoelastic member, while accepting the displacement due to torsion force by the viscoelastic member 15.例文帳に追加

これによって、車両内方側において車両前後方向に延びる前後軸を中心とする車体の捩れ力に対しては、粘弾性部材15により捩れ力による変位を許容しつつ、粘弾性部材の減衰作用を利用して、捩れ力を低減できる。 - 特許庁

To the inner side in a vehicular width direction to the belt line skeleton portion 25 on the door inner panel 18, an inner reinforcement 30 making a closed cross-section structure 32 longitudinal in the vehicle body fore-and-aft direction with the door inner panel 18 over a predetermined range in the vehicle body fore-and-aft direction is joined.例文帳に追加

このドアインナパネル18におけるベルトライン骨格部25に対する車幅方向内側には、車体前後方向の所定範囲に亘りドアインナパネル18とで車体前後方向に長手の閉断面構造32を成すインナリインフォースメント30が接合されている。 - 特許庁

To provide bulldozer equipment capable of reducing the whole length of a vertical shaft and a fore-and-aft shaft and reducing the dimension in the vertical direction from the fore-and-aft shaft to a tilt cylinder while ensuring sufficient strength of the shafts to constitute a structure on a rear surface side of a blade into a compact configuration.例文帳に追加

縦軸及び前後軸の全長を短くし、かつ軸強度を確保しながら、前後軸からチルトシリンダまでの上下寸法を短くしてブレードの背面側の構造をコンパクトに構成できるドーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag of a head part protection airbag device capable of generating large tension at the lower edge side along the fore-and aft direction at the completion of expansion, and appropriately protecting an occupant by securing a wide protected area in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

膨張完了時において、下縁側に前後方向に沿った大きなテンションを発生させることができ、前後方向に広い保護領域を確保して、乗員を的確に保護可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグの提供。 - 特許庁

The formed sheetlike member Wx is transferred under the center of a forming machine drum 4 and the fore end part of the sheetlike member Wx is brought into pressure contact with the lower surface of the forming machine drum 4 by raising the fore end side of the laminating conveyor 5 by an elevating means.例文帳に追加

成形したシート状部材Wxを成形機ドラム4の中心下部まで移送し、昇降手段で貼合わせコンベヤ5の先端側を上昇させてシート状部材Wxの先端部を成形機ドラム4の下面に圧着させる。 - 特許庁

A stationary bracket 5 is installed on the side with a transmission 4 where the sprocket shaft 3 is borne, and a swing arm 6 rotatable fore and aft and the stoppers 7 and 8 to engage the fore-and-aft rotation of the swing arm 6 are installed on the bracket 5.例文帳に追加

このスプロケット軸3を軸装するミッションケース4側に固定ブラケット5を設け、同ブラケット5に前後回動自在の揺動アーム6と、この揺動アーム6の前後回動を係止するストッパー7,8を設ける。 - 特許庁

A piston 12 is mounted on the fore end side of a tool main body 10 free to go in and out by a prescribed quantity, and a cover 17 having an escape groove 19 to cover an inlet of the hole 16 which is a cleaning object and to open it toward the prescribed direction is mounted on a fore end of this piston 12.例文帳に追加

工具本体10の先端側にピストン12が所定量出入自在に取り付けられ、このピストン12の先端には、清掃対象である穴16の入口を覆うと共に所定方向へ向けて開放する逃がし溝19を有するカバー17が取り付けられている。 - 特許庁

A wind shielding member 14 is formed of a sheet member by bending the same to protect a pilot flame from airflow, which flows from the lower side to the upper side of a pilot flame forming area, by covering the pilot flame from the lower side to the fore side to prevent the pilot flame from going out.例文帳に追加

防風部材14は板部材を折り曲げて形成されており、種火形成領域の下方側から前方側を覆って下方側から上方側に吹き抜ける風から種火を保護して種火の立ち消えを防止する。 - 特許庁

A front panel 14 arranged at the fore side of the machine room 12 is provided with a plurality of suction holes formed at the lower side of the same, and a plurality of exhaust holes formed at the upper side of the same.例文帳に追加

機械室12の前側に配設されるフロントパネル14には、その下部側に複数の吸気孔が形成されると共に上部側に複数の排気孔が形成される。 - 特許庁

A zipper 9 capable of opening/closing a storage part 8b on a back film 3 side is provided, and an unsealing tongue piece 4 with its fore end being directed to the inner side is formed by a cutout penetrating a side edge bonded part 5.例文帳に追加

裏面フィルム3側の収納部8bを開閉可能とするジッパー9を設け、更に側縁融着部5を貫通する切り込みにより、先端を内側に向けた開封用舌片4を形成する。 - 特許庁

Accordingly, use amounts of materials at the back face side and the right-side face side of the electric part box can be reduced, and thus the electric part box rigid against the impacts from three directions (fore-and-aft direction, lateral direction and vertical direction) can be obtained.例文帳に追加

従って、電装品箱の背面側および右側面側の材料(鋼板)使用量を削減することができ、かつ、3方向(前後/左右/上下方向)からの衝撃にも強い電装品箱を実現できる。 - 特許庁

In the vehicular rear part structure 10, a rear floor side member 28 is extended in a generally vehicular fore-and-aft direction, and a cross member 22A is extended in a generally vehicular width direction on an upper side than the rear floor side member 28.例文帳に追加

車両後部構造10では、リヤフロアサイドメンバ28が略車両前後方向に延在されると共に、クロスメンバ22Aがリヤフロアサイドメンバ28より上側で略車幅方向に延在されている。 - 特許庁

Since the radial length is increased in that corresponding to that a width cannot be assured in the teeth 36b, 35a of the inside pole tooth pair side, a difference between a magnetic fore of the inside pole tooth pair side and a magnetic force of the outside pole tooth pair side is almost eliminated.例文帳に追加

内側極歯対側の極歯36b,35aは幅を確保できない分、径方向長さが長くなるため、内側極歯対側の磁力と外側極歯対側の磁力の差がほとんどなくなる。 - 特許庁

To provide an image forming device structured so that a bundle of sheets having undergone image formation is ejected from the fore side of the device body to its back face side and is subjected to a post-processing including stapling etc., capable of taking out the post-processed sheet bundle easily from the front face side of the device body.例文帳に追加

画像形成されて装置本体の手前側から背面側へ排出され、ステープル綴り等の後処理を受けたシート束を装置本体の正面側から容易に取りですことができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a glass run maintaining the sealability of an interior side seal lip, and positively discharging water stored between an inner side of a door glass and a fore end of the interior side seal lip.例文帳に追加

車内側シールリップのシール性を維持すると同時に、ドアガラス内側面と車内側シールリップの先端との間に溜まった水を、積極的に排水することができるガラスランを提供する。 - 特許庁

The pedal bracket 25 is composed so that a front side portion 29b in a pair of side plate parts 29 is deformed more easily than a fore and aft intermediate portion 29a and a rear side portion 29c.例文帳に追加

ペダルブラケット25は、所定値以上の外力が作用した際に、一対の側板部29における前側部分29bが前後中間部分29a及び後側部分29cよりも容易に変形し得るよう構成されている。 - 特許庁

The side mainframe 3 extends in a fore-and-aft direction of the vehicle, the middle side frame 5 is provided with a mounting part of an engine mounting, and a reinforcement 10 for reinforcing the mounting part is installed on the middle side frame 5.例文帳に追加

サイドメインフレーム3は、車体の前後方向に延在し、ミドルサイドフレーム5にエンジンマウントの取付部を設け、この取付部を補強するリーンフォースメント10をミドルサイドフレーム5に取付けている。 - 特許庁

The rear side protection expansion parts 21A, 21B disposed at the rear side than the front side protection expansion part 20 are constituted so that a plurality of lateral expansion parts 24 formed along the fore-and-aft direction are disposed along the vertical direction.例文帳に追加

前側保護膨張部20より後方側に配設される後側保護膨張部21A・21Bが、前後方向に沿うように形成される横膨張部24を、上下方向に沿って複数個並設させて、構成されている。 - 特許庁

An EMFi (R) sensor 13 is affixed to a fore-end face 5a on the door closing direction side of a car side slide door 5 for opening/closing a car side entrance 1 formed in a car.例文帳に追加

かごに形成されたかご側出入口1を開閉するかご側スライドドア5の戸閉方向側先端面5aにEMFi(登録商標、以下登録商標である旨の記載を省略する。)センサ13を貼り付ける。 - 特許庁

The locking means 50 is formed by inwardly folding a lid side insertion lock piece 51 of a fore-and-aft lid side plate 43 of the lid member 40 to engage with a hole rim of a locking part 53 provided corresponding to the lock piece 51 on an external fore-and-aft outer side plate 17 of the outer box body 10 of the container body 1.例文帳に追加

ロック手段50は、蓋部材40における前後蓋側板43の蓋側挿入ロック片51を、容器本体1における外函部材10の外部前後外側板17に蓋側挿入ロック片51位置に対応して設けたロック部53の孔縁に係合させるように内方に折り込むことで形成する。 - 特許庁

The end of the conductive part of the stress cone is situated at the rear side from the fore end of the ground electrode and the front side from the aft end of the ground electrode relative to an insertion direction of cable.例文帳に追加

ストレスコーンの導電部の先端は、ケーブルの挿入方向に対して、アース電極の先端よりも後ろ側で、かつアース電極の後端よりも先側に位置する。 - 特許庁

A rib 82 protruding upward and extending in a fore and aft direction along the side panel 16 is formed on a reinforcement frame 70 provided on each side panel 16.例文帳に追加

各サイドパネル16に設けた補強フレーム70には、上方へ突出すると共にサイドパネル16に沿って前後方向に延在するリブ82が形成される。 - 特許庁

Then, the air for cooling first hits the upper side (highest temperature part) 32a of the lamp bulb 32, and the air after the cooling flows toward the lower side, and exhausted from a second reflector fore-opening 36.例文帳に追加

そして、冷却用の空気は、まずランプバルブ32の上側(最高温度部)32aに当たり、冷却後の空気は下側に流れ、第2のリフレクタ前方開口部36から排出される。 - 特許庁

An opposing air chamber 46 on the fore end side opposing knee caps A1 is projected largely to the occupant side from other general air chambers 44, 45, and the thickness dimension is largely deployed.例文帳に追加

膝頭A1に対向する先端側の対向気室46が、他の一般気室44,45よりも乗員側へ大きく突出し、かつ、厚さ寸法が大きく展開する。 - 特許庁

The extension rib 22 is formed with a body side auxiliary rib 31 extended in the fore and aft direction, and height of the body side auxiliary rib 31 is formed lower than each rib 21, 22, 25.例文帳に追加

延在リブ22に前後方向へ延在する本体側補助リブ31を形成し、本体側補助リブ31高さを、各リブ21,22,25より低くする。 - 特許庁

The plurality of the grooves 3 are formed as a plurality of pairs in a fore-and-aft direction of the carrier 2 at an inner side in a vehicle width direction of the right and left side panels 24, and extends in a vertical direction while opposing each other.例文帳に追加

複数の溝部3は、左右のサイドパネル24の車幅方向内側で荷台2の前後方向に複数対で設けられ、それぞれ相対向して上下方向へ延びる。 - 特許庁

Curtains 41, 42, made of a resin, are drooped on the fore end rim and the side rims of the ceiling member 30 excluding the entrance 91 side of the clean room 90 of the ceiling member 30 while the ceiling member 30 is also covered by a curtain 43 made of a resin.例文帳に追加

この天井部材30のクリーンルーム90の入口91側を除く前端縁及び側縁には樹脂製カーテン41,42が垂下され、天井部材30も樹脂製カーテン43により覆われる。 - 特許庁

A fore end edge of each of these shielding flanges is brought into contact with a peripheral edge of each side plate, and a space surrounded by the crawler belt and the side plates is shielded from the outside.例文帳に追加

これら遮蔽鍔の先端縁部が上記側板の周縁部に接しており、これによりクローラベルと側板で囲われた空間が外部に対して遮蔽される。 - 特許庁

A vehicle body frame 1 includes a rear side member 4 extending in the fore-and-aft direction of the vehicle, and a rear floor cross member 5 and a center floor cross member 6 joined with the rear side member 4 and extending in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

車体フレーム1は、車両の前後方向に延びるリアサイドメンバ4と、このリアサイドメンバ4に接合され、車両の幅方向に延びるリアフロアクロスメンバ5及びセンターフロアクロスメンバ6とを有している。 - 特許庁

例文

In a mounting bracket 16 for mounting a bush 28 at a fore end of a first arm part 24B of a lower arm 24, the strength and the rigidity of a first side wall part 18 are set to be lower than those of a second side wall part 20.例文帳に追加

ロアアーム24の第1アーム部24Bの先端部にあるブッシュ28を取り付けるための取付ブラケット16において、第1側壁部18の強度及び剛性を第2側壁部20の強度剛性よりも低く設定した。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS