「fore-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The formed sheetlike member Wx is transferred under the center of a forming machine drum 4 and the fore end part of the sheetlike member Wx is brought into pressure contact with the lower surface of the forming machine drum 4 by raising the fore end side of the laminating conveyor 5 by an elevating means.例文帳に追加

成形したシート状部材Ｗｘを成形機ドラム４の中心下部まで移送し、昇降手段で貼合わせコンベヤ５の先端側を上昇させてシート状部材Ｗｘの先端部を成形機ドラム４の下面に圧着させる。 - 特許庁

When a brake pedal is stepped in, a lever 11 is moved downwardly, a fore end of an arm part 14a of a rod engaged with the lever 11 is moved downwardly to turn a shaft part 14b, and a plate 16 fixed to a fore end of the shaft part 14b is turned.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏込むと、レバー１１が下方に移動し、レバー１１に係合されたロッドのアーム部１４ａの先端が下方に移動して軸部１４ｂが回動し、軸部１４ｂの先端に固設されたプレート１６が回動する。 - 特許庁

A piston 12 is mounted on the fore end side of a tool main body 10 free to go in and out by a prescribed quantity, and a cover 17 having an escape groove 19 to cover an inlet of the hole 16 which is a cleaning object and to open it toward the prescribed direction is mounted on a fore end of this piston 12.例文帳に追加

工具本体１０の先端側にピストン１２が所定量出入自在に取り付けられ、このピストン１２の先端には、清掃対象である穴１６の入口を覆うと共に所定方向へ向けて開放する逃がし溝１９を有するカバー１７が取り付けられている。 - 特許庁

According to this constitution, the bent part 6 of the piping 5 comes into contact with the edge part of an opening of the heat transfer tube 3 to position the piping 5 thereat by only inserting the fore end of the piping 5 into the tube 3, and it is unnecessary to swage the fore end part of the piping 5 as usual.例文帳に追加

これにより、配管５の先端を伝熱管３に挿入するだけで、配管５の折曲部６が伝熱管３の開口縁部に当接して配管５の位置決めとなり、従来のように配管５の先端部にスエジング加工を施す必要がなくなる。 - 特許庁

A small hole 21 is provided in the fore end wall of the shank and one end thereof communicates with the coolant supply hole, while the other end faces the slit and opens therein in the vicinity of the closed end part of the slit.例文帳に追加

そしてシャンクの先端壁には小孔２１が設けられ、その一端が冷却剤供給孔に通じ、他端は、スリットの閉じた端部の近傍でスリットに臨んで開口している。 - 特許庁

A weather strip is provided in which a trim portion 20 does not have an insert member embedded, a notch or thin wall portions 21c, 22c are formed in a portion near a bottom wall 23 of a vehicle exterior sidewall 21 and a vehicle interior sidewall 22, a thick wall portion is formed on a fore end side from the thin wall portion, and both fore ends are inclined so as to approach each other.例文帳に追加

トリム部２０は、インサート部材が埋設されず、車外側側壁２１と車内側側壁２２の底壁２３との近接する部分にノッチ又は薄肉部２１ｃ、２２ｃを形成し、薄肉部よりも先端側を厚肉部に形成するとともに、両先端を互いに近づくように傾斜させている。 - 特許庁

Then, the coating supply body 1 is gripped by the thumb/the middle finger/the fore finger and pressing operation of a press-down-type lever 8 is performed by the fore finger so that the base end part is positioned at the back side of the hand so as freely to change the direction of the brush 2 by twisting the wrist.例文帳に追加

そして、手首の返しにより刷毛２の向きを自在に変えられるよう、基端部が手の甲側に位置するように塗料供給体１を親指・中指・人差指で握み、人差指により押下式レバー８の押圧操作を行う。 - 特許庁

In the cavity of a mold, a pair of inflow-side rods is installed in a shape wherein the fore ends of the parts thereof corresponding to a flow passage are in contact with each other oppositely, while an outflow-side rod is installed in a shape wherein the fore end thereof corresponding to the flow passage is in contact with the inflow-side rods.例文帳に追加

成形型のキャビティー内に、一対の流入側ロッドをそれらの流路対応部の先端が互いに対向して当接する形で設置し、流出側ロッドをその流路対応部の先端が流入側ロッドに当接する形で設置する。 - 特許庁

Floodlights A11, B11 are provided on fore-ends of supporting brackets 23, 24 mounted on a mast 16 facing supporting brackets 25, 26, and light-receivers A12, B12 are provided on a fore-end of the supporting bracket 25 mounted on a mask 17 facing the floodlights A11, B11.例文帳に追加

マスト１６に取り付けられた支持ブラケット２３，２４の先端部には投光器Ａ１１，Ｂ１１が支持ブラケット２５，２６に対向するように設けられており、マスト１７に取り付けられた支持ブラケット２５の先端部には受光器Ａ１２，Ｂ１２が投光器Ａ１１，Ｂ１１に対向するように設けられている。 - 特許庁

Since the wall portion 31 of the front retainer 30 is fitted in a region in an aperture portion 13 at the front end of the cavity 11 where the first front stop portion 14 is not formed, the first front stop portion 14 and the wall portion 31 do not overlap each other fore and aft, thereby enabling miniturization in the fore and aft direction.例文帳に追加

フロントリテーナ３０の壁部３１は、キャビティ１１の前端の開口部１３のうちの第１前止まり部１４の形成されていない領域に嵌合されるので、第１前止まり部１４と壁部３１が前後に重ならならず、前後方向において小型化することができる。 - 特許庁

A fore/aft moving cylinder 41 is mounted on the top of the swiveling table 21, and a guide rod 43 which extends vertically is connected to the front end of the rod 42 and inserted into a guide hole 32a formed in the fore/aft moving block 32.例文帳に追加

前記旋回テーブル２１の上面には前後動用シリンダ４１を取り付け、そのロッド４２の先端部に垂直方向に延びる案内ロッド４３を連結し、該案内ロッド４３を前記前後動ブロック３２に設けた案内孔３２ａに挿通する。 - 特許庁

The pallet has a base frame 10, a back receiving frame 20 provided to stand at a rear end of the base frame 10, and a plurality of spacer members 30 which are provided to stand side by side with predetermined intervals along a fore-and-aft direction of the base frame 10 and are elastically deformable in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

本発明のパレットは、ベース枠１０と、ベース枠１０の後端に立ち上がり状に設けられる背受枠２０と、ベース枠１０上に前後方向に沿って所定の間隔おきに並列配置に立ち上がり状に設けられ、かつ前後方向に弾性変形自在な複数のスペーサ部材３０とを有する。 - 特許庁

The end of the conductive part of the stress cone is situated at the rear side from the fore end of the ground electrode and the front side from the aft end of the ground electrode relative to an insertion direction of cable.例文帳に追加

ストレスコーンの導電部の先端は、ケーブルの挿入方向に対して、アース電極の先端よりも後ろ側で、かつアース電極の後端よりも先側に位置する。 - 特許庁

A guide groove 40 receiving the support arm 29 and engaging with the same slidably in a fore and aft direction in the upper end of the panel leg, and a fitting structure where a rear end and a front end of the leg plate part 28 fit each other in a recess-projection manner is formed.例文帳に追加

パネル脚は、上端に支持アーム２９を受け入れて前後方向にスライド係合するガイド溝４０を形成し、後端と脚板部２８の前端とを互いに凹凸嵌合する嵌合構造とした。 - 特許庁

A mount for a radiator 13 is formed on a front end panel 3 in a place at least at one end across the vehicle width of a front end panel lower member 7 and the back of the center about the vehicle fore-and-aft direction.例文帳に追加

フロントエンドパネル３におけるロアメンバ７の車幅方向の少なくとも一端で、かつ車両前後方向の中央よりも後方にラジエータ１３をマウントするマウント部を形成する。 - 特許庁

The joined structure comprises a first member 1 made up of an aluminum alloy extruding material having plate-like walls 4, 5 arranged fore and aft, and a second member 2 made of a bottomed aluminum alloy which keeps one end closed and the other end open.例文帳に追加

前後に配置された板状壁４，５を有するアルミ合金押出材からなる第１部材１と、一端が閉じ他端が開放した有底筒状のアルミニウム合金製の第２部材２からなる接合構造体。 - 特許庁

The locking part protrudes upward from the body, its upper end part can elastically deform in a fore and aft direction of the body, and the locking face is horizontally extended from a lower end of the drain tray.例文帳に追加

係止部は、本体から上方に突出してその上端部が本体の前後方に弾性変形可能となり、係止面は、排水トレーの下端から水平に延長形成される。 - 特許庁

Since the fore end and the rear end of the printing plate are fixed mechanically and also the intermediate part is fixed by suction in this invention, the plate slippage due to elongation of the printing plate or others can be prevented.例文帳に追加

この発明では、印刷版の先端および後端を機械的に固定するとともに、中間部を吸着固定しているため、印刷版の伸びなどに起因する版ズレを防止することができる。 - 特許庁

The pen refill unit 20 has an ink filling tube 21 filled with ink W and a pen tip 22 is provided in the fore end part thereof, while the rear end part side thereof is opened.例文帳に追加

ペンレフィールユニット２０は、インキＷが充填されたインキ充填管２１を有し、その先端部にペンチップ２２を設けるとともに、その後端部側が開放する。 - 特許庁

To provide a strip winding method in which a strip fore end and a strip tail end are located at predetermined positions with excellent accuracy, and a system for performing the method.例文帳に追加

ストリップ先端位置とストリップ尾端位置とを精度良く所定の位置にするストリップ巻き取り方法及びその提供を目的にするものである。 - 特許庁

Since a fore end edge of each split scraper is on the same level, the leg pair is gradually shorter from an end in the belt width direction to the center, and the bending rigidity of the scraper in the pressing direction to the belt becomes higher.例文帳に追加

その対の脚は、分割スクレーパがその先端縁が同一高さとなっているから、ベルト幅方向端から中央に向かって徐々に短くなってスクレーパのベルトへの圧接方向の曲げ剛性が高くなっている。 - 特許庁

A gap is formed between a front end 231 of the arm part of the preformed yoke material 2B and a fore end 441 of a knock-out pin 44 when the preformed yoke material 2B is completed.例文帳に追加

この予備成形ヨーク素材２Ｂの成形完了時に、予備成形ヨーク素材２Ｂのアーム部の前端２３１とノックアウトピン４４の先端４４１との間には、隙間が形成されている。 - 特許庁

To provide a parts feeder capable of feeding objects to be conveyed to a next step in an adequate posture by suppressing and preventing any state that the objects such as IC chips or the like are fluttered at a fore end (a feed end) of a conveying passage.例文帳に追加

搬送路の先端（供給端）でＩＣチップ等の搬送対象物がばたつく事態を抑制・防止し、搬送対象物を適正な姿勢で次工程に供給することが可能なパーツフィーダを提供する。 - 特許庁

The supporter 60 fixes a fore end 38 away from an original part end 33 connected to the airbag 11 in the connection belt 32 by bolts 43 while regulating any deviation movement.例文帳に追加

支持材６０は、連結ベルト３２におけるエアバッグ１１に連結させた元部端３３から離れた先端３８を、ずれ移動を規制して、ボルト４３止めにより、固着させている。 - 特許庁

A power supply chip 8 of the welding torch 21 is inserted in and projected from a base end 22b of a second chip body, and a fore end 23a of a heat-resistant cap is projected from a heat-resistant cap through hole 24d.例文帳に追加

溶接トーチ２１の給電チップ８が第２のチップボディの基端部２２ｂから挿入されて突き出ていて、耐熱キャップの先端部２３ａが耐熱キャップ挿通孔２４ｄから突き出ている。 - 特許庁

In addition, in association with the fastening torque of the nut 92, a relative twist is generated between the tapered fore end 11 and the fit rear end 12, and the nut fitting guide 10 is broken at the twist-cut part 30.例文帳に追加

さらに、ナット９２の締め付けトルクに伴って、テーパ先端部１１と取付後端部１２との間に相対的な捻れが生じるので、ナット取付用案内具１０が捻り切り部３０で破断される。 - 特許庁

A hooking piece 33 having a free end directed upward is formed by cutting in the fore end side part of the cover part 30, while a slit 26 for engaging the hooking piece 33 is formed in the front part 25.例文帳に追加

蓋部３０の先端側部に遊端を上方に配向した掛止片３３を切り込み形成すると共に収納部２０の前面部２５に掛止片３３を掛止するスリット２６を形成してある。 - 特許庁

An umbrella stand body A with a fore end of a gutter 1 being closed and a rear end thereof covered by a rear wall 2 is placed between a seat and an inner side of a step, and the umbrella stand body A is locked by a hook 5 of a locking string B hooked to a backrest of the seat.例文帳に追加

樋１の先端を閉止し、後端を後壁２で塞いだ傘入れ本体Ａを座席シートとステップ内側との間に置き、座席の背もたれに掛けた繋止紐Ｂのフック５で該傘入れ本体Ａを繋止する。 - 特許庁

More specifically, the return spring is disposed on the counter-ring gear side of the pinion gear 12 in the axial direction, the fore end is supported by the housing 6, the rear end is supported by a spring seat 20 fixed to a one-way clutch 13.例文帳に追加

具体的には、軸方向においてピニオンギヤ１２より反リングギヤ側に配されて、前端がハウジング６に支持され、後端が一方向クラッチ１３に固定されたスプリングシート２０に支持されている。 - 特許庁

The recess type connector 26 is constituted of a female type tubular part 28 and an anchor part 29 formed integrally in the rear part of the female type tubular part 28, and it is embedded with the fore end of the female type tubular part 28 opened in the ring joining end face on one side.例文帳に追加

凹形連結具２６は雌形筒部２８と、この雌形筒部２８の後部に一体に形成しているアンカー部２９とで構成して、一方のリング間接合端面に雌形筒部２８の先端を開口させて埋設する。 - 特許庁

A pipe 1 is made to pass through a guide roller 4, a ring-shaped heating coil 2 by high frequency induction heating, and then after got through a cooler 3 is clamped by a clamp 6 at the fore end and by a pusher 8 at the rear end.例文帳に追加

管１を、ガイドローラ４、高周波誘導加熱するリング状の加熱コイル２、冷却器３に通して先端側をクランプ６で、後側をプッシャ８で掴む。 - 特許庁

The paper sheet conveyed in the paper sheet post-processing device is stopped once when its fore end passes through the conveying roller 3 and its rear end passes through the switch-back sensor 302.例文帳に追加

用紙後処理装置に搬入された用紙は、先端が搬送ローラ３を通過し、用紙後端がスイッチバックセンサ３０２を通過した時点で、一旦停止する。 - 特許庁

The chair can be nested without raising the front end of the seat plate 10 by hand by only moving the chair in the fore and aft directions because the front end of the seat plate 10 is a little bit raised upward when nesting.例文帳に追加

ネスティングする際上記座板１０は前端が少し上方に持ち上げられているので、椅子を前後方向に移動するだけで、座板１０の先端を手で持ち上げずにネスティングすることができる。 - 特許庁

During the full stroke, the shock-absorbing elastic parts 41a, 41b of the rack boot 40 are held between the flange-shaped part 31 of the rack end stud 30 and the fore end cylindrical part 22 of the rack housing 20 for absorbing shocks.例文帳に追加

フルストローク時においては、ラックブーツ４０の衝撃緩和用弾性体部４１ａ，４１ｂがラックエンドスタッド３０の鍔状部３２とラックハウジング２０の先端筒状部２２との間に挟圧され衝撃緩和する。 - 特許庁

A push operating unit 25 is provided in a vicinity of the base end 22a of the rocking arm 22 to push a movable contact 24a of a switch 24 when the fore end 22b of the rocking arm 22 is rocked downwardly by the predetermined angle by the weight 10.例文帳に追加

揺動腕２２の基端２２ａの近傍には、押圧動作部２５が設けられ、重り１０により揺動腕２２の先端２２ｂが所定角度だけ下方に揺動したときにスイッチ２４の可動接点２４ａを押圧する。 - 特許庁

A locking part 10a1 is provided on a bottom surface on a rear end side of the drawing direction of a paper feed cassette 10a, and a locked part 10b1 is provided on a top surface on a fore end side of the drawing direction.例文帳に追加

給紙カセット１０ａの引出し方向後端側の底面に係止部１０ａ１を設け、引出し方向先端側の上面に被係止部１０ｂ１を設ける。 - 特許庁

In the connection structure 1, a fore end 11, an annular elastic packing moving groove 12 with an annular elastic packing 5 being attached thereto, and a gas pipe abutting large-diameter part 14 having the diameter larger than the inside diameter of a gas pipe 2, are arranged on a cylindrical end part 4 of a pipe joint 3.例文帳に追加

管継手３の円筒形端部４に、先端部１１と、環状弾性パッキン５が被着される環状弾性パッキン移動溝１２と、気体配管２の内径より径大な気体配管当接径大部１４とを配設した。 - 特許庁

A rear end side 1r of the folded body of the slender airbag 1 is returned first to the front side and the upper side, and a fore-end side of the returned portion is again returned to the upper side and backward side.例文帳に追加

細長いエアバッグ１の折り畳み体の後端側１ｒは、まず前側且つ上側に１回折り返され、次いで折り返された部分の先端側を再度上側且つ後方側へ折り返す。 - 特許庁

An elastic member 15 having the elasticity capable of increasing/decreasing the dimension in the axial direction is provided between a fore end face of a spline shaft part 12 and a distal end face of a spline hole 11.例文帳に追加

スプライン軸部１２の先端面とスプライン孔１１の奥端面との間に、軸方向寸法を拡縮自在な弾性を有する弾性部材１５を設ける。 - 特許庁

A clip ball part 2 is formed of ball-part-forming piece parts 2-1 on the opposite sides and of a fore-end continuous part 2-2 for providing these ball-part-forming piece parts 2-1 in continuity, by bending it to the rear on the force end side of a clip part 1.例文帳に追加

クリップ玉部２が、両側の玉部形成片部2-1と、この両側の玉部形成片部2-1を連設する先端連設部2-2とからクリップ部１の先端側裏面に折り曲げ形成される。 - 特許庁

The fore end of a pulling member 24 is fixed to the moving beam 9 on the lower end side of the slant, and by winding up the pulling member 24, the roof A can be put in a fully opened state.例文帳に追加

傾斜下端側の移動梁９に牽引部材２４の先端を固定して、牽引部材２４を巻き上げることにより屋根Ａを全開状態にできる。 - 特許庁

The first form seat is provided with a first clamping plate 13 holding the fore end part of stencil paper, while the second form seat 16 is provided with a second clamping plate 21 holding the rear end part of the stencil paper.例文帳に追加

第１版座には孔版原紙の先端部を保持する第１クランプ板１３があり、第２版座１６には孔版原紙の後端部を保持する第２クランプ板２１がある。 - 特許庁

In this rotary delivering type writing utensil, when the writing part is retracted from its writing position to its retracting position, the rear end of the projecting part provided on the fore outer peripheral surface of the refill is engaged with the engaging projecting part front end provided in the inner hole of the tip holder.例文帳に追加

筆記部が筆記位置から後退位置へ後退する際に、レフィールの前方外周面に設けた突部後端と、チップホルダー内孔に設けた係合突部前端とが係合することを特徴とする回転繰出式筆記具。 - 特許庁

In a far-side impact, the airbag 20 can be supported at both ends by the fore end 21 and a base end 22, and the restraint performance of the occupant from the vehicular interior side can be enhanced.例文帳に追加

ファーサイド側突において、エアバッグ２０を先端部２１と基端部２２で、両端支持できるため、乗員の車内側からの拘束性能を向上できる。 - 特許庁

A fitting implement constituted of an elastic material such as a rubber or a soft resin, having an open fore end and a bolt hole provided in the closed wall in the rear end, and formed in the shape of a thin-wall cylinder, is so provided as to project into the form.例文帳に追加

ゴム、軟質樹脂等の弾性体でなり先端が開口し後端の閉塞壁にボルト孔を設けた薄肉円筒形状に形成された取付具を型枠内面に突出して設ける。 - 特許庁