「free acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonaqueous electrolyte containing a compound having improved thermal stability and free acid removing ability at a high temperature, and a nonaqueous electrolyte battery using the same.例文帳に追加

熱安定性に優れ、且つ、高温での遊離酸除去能に優れた化合物を含有する非水電解液及び該電解液を含む非水電解液電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each activity of the suppression of weight gain, the increase of leptin concentration in the blood, the decrease of glucose concentration in the blood, the decrease of insulin concentration in the blood and the decrease of free fatty acid concentration in the blood is exemplified as the concrete activities.例文帳に追加

更に具体的な作用としては、体重増加の抑制、血中レプチン濃度の上昇、血中グルコース濃度の低下、血中インスリン濃度の低下、血中遊離脂肪酸濃度の低下の各作用が例示される。 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently recovering valuable metals from scrap which does not require a large amount of acid and alkaline solutions and a treating facility for the same and is free of a possibility of generation of toxic gas.例文帳に追加

大量の酸又はアルカリ溶液やそのための処理設備を必要とせず、また有毒ガスの発生の虞がない、効率的なスクラップからの有価金属の回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Also, the dental composition may be one wherein the first component further contains 1-50 wt.% acid group-free (meth)acrylate and the first component and/or the second component contain 0.01-5 wt.% polymerization initiator.例文帳に追加

このとき、第一成分に更に、酸基を有さない（メタ）アクリレートを１〜５０重量％含み、第一成分及び／または第二成分に重合開始剤を０．０１〜５重量％含んでもよい。 - 特許庁

The crepe-pattern coating material composition is obtained by formulating an oil-free polyester resin having a hydroxy group, an amino resin or a phenol resin of a curing agent, the tung oil and a sulfonic acid-based curing catalyst.例文帳に追加

水酸基を有するオイルフリーポリエステル樹脂、硬化剤のアミノ樹脂又はフェノール樹脂、桐油、及びスルホン酸系硬化触媒を配合したちぢみ模様塗料組成物。 - 特許庁

This plastic oil and fat composition essentially free from trans- acid and having physical properties suitable for sheet margarine is produced from oil and fat obtained by the non-selective transesterification of a solid fat originated from palm oil and a lauric oil and fat.例文帳に追加

パーム油起源の固体脂とラウリン系油脂とを、非選択的エステル交換して得られた油脂を用いることで、実質的にトランス酸を含まず、且つシート状マーガリンとしての優れた物性を有する可塑性油脂組成物。 - 特許庁

Especially, the basic inorganic salt such as carbonate, hydroxide or the like of an alkali metal or an alkaline earth metal is compounded, and this oil absorbing agent is free from discharging toxic gas such as sulfurous acid gas or the like to the environment in incineration or the like.例文帳に追加

また、特にアルカリ金属、アルカリ土類金属の炭酸塩、水酸化物等の塩基性無機塩が配合され、焼却処理時等に亜硫酸ガス等の有害ガスが環境中に放出されることがない。 - 特許庁

The oil-and-fat composition contains (A) 0.02-1.8 wt.% of a free triterpene alcohol and (B) ≤1.4 wt.% of a fatty acid ester type triterpene alcohol, with the mass ratio of (A)/(B) being more than 1.例文帳に追加

（Ａ）遊離型トリテルペンアルコールを０．０２〜１．８質量％、（Ｂ）脂肪酸エステル型トリテルペンアルコールを１．４質量％以下含有し、成分（Ａ）と（Ｂ）の含有質量比［（Ａ）／（Ｂ）］が１より大きい油脂組成物。 - 特許庁

The cleansing and conditioning composition comprises a washing base and at least one specific amphoteric starch in a cosmetically acceptable medium and is fatty acid soap-free.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体中に、洗浄基剤と、特定の少なくとも１種の両性デンプンを含有させ、脂肪酸石鹸を含有させない。 - 特許庁

The supplement food and the medicine, both being effective in action for lowering blood sugar, blood-serum free fatty acid, atherosclerosis index, and blood serum TBARS, consist of a pumpkin extract.例文帳に追加

又、血糖低下作用、血清遊離脂肪酸の低下作用、アテローム性動脈硬化指数の低下作用、及び血清ＴＢＡＲＳの低下作用に有効な保健食品及び薬剤はカボチャエキスからなる。 - 特許庁

To provide a new aliphatic polyester copolymer imparting excellent flexibility to an aliphatic polyester, particularly a lactic acid-based resin and free from elution of a plasticizer, etc. and further to provide a film composed of the aliphatic polyester copolymer and excellent in flexibility.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル、特に乳酸系樹脂に優れた柔軟性を付与し、かつ可塑剤等が溶出することが無い新規な脂肪族ポリエステル共重合体を提供することにある。 - 特許庁

In a process for removing biological phosphorus and/or nitrogen by using an anaerobic tank, an oxygen-free tank and an aerobic tank, an organic acid is loaded into the anaerobic tank by using the value of ORP in the anaerobic tank as an indicator and nitrogen and phosphorus are stably removed.例文帳に追加

嫌気槽、無酸素槽および好気槽からなる生物学的リンおよび／または窒素の除去プロセスにおいて、嫌気槽のＯＲＰ値を指標として、有機酸を嫌気槽に添加し、窒素とリンを安定して除去する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet by two-step treatment of forming an underlayer as a bonding layer by a coating agent containing tannic acid, and then forming an upper functional coating layer.例文帳に追加

タンニン酸を含むコーティング剤による下層接着層の形成と、その後の上層機能性被覆層の形成の２段階処理により非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a coating film free from corrosion of metal can even directly storing normal wine containing sulfurous acid.例文帳に追加

亜硫酸を含有する通常のワインをそのまま充填しても金属缶の腐食を生じない塗膜を形成可能な塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

This acid peroxide compound consists essentially of potassium hydrogen monopersulfate used for a pool, hot spring facilities and the like, is free from volatility, safe even if adhered to a human body, and also frequently used as an inexpensive deodorant.例文帳に追加

この酸性過酸化化合物は、プールや温泉施設などに利用されるモノ過硫酸水素カリウムを主成分とし、揮発性もなく人体に付着しても安全であり、しかも安価な消臭剤として多用される。 - 特許庁

To provide polynucleotides and vectors comprising an expressible nucleic acid flanked by a 5' extended methylation-free CpG island and a 3' selectable marker element.例文帳に追加

５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の選択マーカーエレメントに隣接した発現可能な核酸を含むポリヌクレオチドおよびベクターを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for dentine, having high adhesive strength to dentine and also high storage stability, as a water-free adhesive material for dentine obtained by compounding an acid group-containing polymerizable monomer and silica together.例文帳に追加

酸性基含有重合性単量体とシリカとが配合されてなる水を含まない歯質用接着材において、歯質に対する高い接着強度を持ち、且つ高い保存安定性を有する優れた歯科用接着性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filtration with which a high quality filtrate of a sulfuric acid solution free from corroded matters and foreign matters is obtained for a long period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、硫酸溶液のろ過において、腐食物や異物混入のない品質の優れたろ液を長期間得るろ過方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a nonaqueous gel composite and an electrochemical element using the gel composite which has tolerance to free acid such as HF generated from electrolyte solution.例文帳に追加

電解液から発生するＨＦ等の遊離酸に対する耐性を有する非水系ゲル状組成物および、該ゲル状組成物を用いてなる電気化学素子を提供することである。 - 特許庁

A poly-lactic acid system resin layer is formed at least on a friction surface of a surface of the disc brake rotor free to rotate and having the friction surface on which a brake pad is pressed on.例文帳に追加

回転可能であり、ブレーキパッドが押し付けられる摩擦面を有するディスクブレーキロータにおいて、その表面の少なくとも前記摩擦面にポリ乳酸系樹脂の層を形成する。 - 特許庁

To provide a lead-free solder alloy which is particularly favorable for vehicle glass applications, and has superior adhesion strength to glass, acid resistance, salt water resistance, and temperature cycle resistance.例文帳に追加

特に車両用ガラス用途として良好な、ガラスとの接着強度や耐酸性、耐塩水性、耐温度サイクル性に優れた無鉛ハンダ合金が求められている。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition free from problems of metal corrosion, because the composition does not produce an acid when cured by heat.例文帳に追加

本発明のネガ型感光性樹脂組成物は、熱硬化時に酸を発生することがないため、メタル腐蝕の問題がないネガ型の感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive not enlarging retaining force (cohesive force) before and after long-period storage and not lowering adhesive force even when using an acid-free paper sheet as a surface substrate of an adhesive sheet.例文帳に追加

粘着シートの表面基材として中性紙を使用した場合でも、長期保存の前後で保持力（凝集力）が大きくならず、粘着力（接着力）が低下しない、粘着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a free sialic acid-containing oligosaccharide in comparatively high purity by a simple and easy method suitable for mass production in high recovery by using milk or a milk product as a raw material.例文帳に追加

乳または乳製品を原料として、比較的高純度の遊離型のシアル酸含有オリゴ糖を、大量生産に向いた簡便な方法で、かつ高い回収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The green dyestuff is a water-soluble phthalocyanine compound for inkjet recording, which is expressed by general formula (1) wherein B is a residue of a pyridone-azo-anilino compound expressed by general formula (2) in the form of a free acid.例文帳に追加

一般式(1)中、Bは遊離酸の形で式(2)で示されるピリドンアゾアニリノ化合物残基を有するインクジェット記録用水溶性フタロシアニン化合物。 - 特許庁

The ink jet recording paper of high whiteness is obtained by dying the paper with the use of the fluorescent whitening agent represented by formula (1) in the form of a free acid, even when a cationic ink fixing agent is used.例文帳に追加

遊離酸の形で下記式（１）で示される蛍光増白剤を用いて染色することによりカチオン性のインク定着剤を用いても高白度のインクジェット用の記録用紙が得られる。 - 特許庁

To prevent the discoloration under production, transportation and storage of an infusion preparation for peripheral intravenous administration containing a reducing sugar and an amino acid, and to make the infusion preparation free from a sulfite salt.例文帳に追加

還元糖とアミノ酸を一液剤に含有する末梢静脈投与用輸液製剤の製造、輸送および貯蔵時における着色防止を図るとともに亜硫酸塩を含まない製剤とする。 - 特許庁

To provide polylactic acid fiber free of wrap tightening of its package during storage and low in shrinkage in undergoing processing its fabric such as dyeing.例文帳に追加

本発明の課題は、保管時におけるパッケージの巻締まりがなく、染色などの布帛加工時における収縮率が低いポリ乳酸繊維を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sulfur-free fuel composition having good storage stability and combustibility without adding an additive such as an antioxidant, etc. and capable of reducing nasty smell and environmental load based on sulfurous acid gas, etc.例文帳に追加

酸化防止剤などの添加剤を添加しなくても貯蔵安定性や燃焼性が良好で、亜硫酸ガス等に基づく異臭や環境負荷を低減できるサルファフリーの燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing genetic expression, sensitively carried out by using a small amount of a nucleic acid probe, safety because the method is free from use of a radio isotope.例文帳に追加

少量の核酸プローブにより高感度で実施でき、ラジオアイソトープを使用しないことから安全且つ簡便に実施できる遺伝子発現を解析する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the images for the subjects to be evaluated are obtained to evaluate the ratios of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surfaces of the subjects based on the correspondence-oriented information as recorded in the recording part 16.例文帳に追加

つぎに、評価対象の被験者について画像を得、記録部１６に記録した対応付けの情報に基づいて被験者の皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率を評価する。 - 特許庁

A botulinum toxin pharmaceutical composition free of blood derived albumin suitable for therapeutic administration to a human patient includes: a botulinum toxin; sodium chloride and/or water; and a polysaccharide and/or an amino acid.例文帳に追加

ボツリヌス毒素、塩化ナトリウムまたは水、および多糖および／またはアミノ酸を含有し、血液由来のアルブミンを含有しない、ヒト患者の処置のために投与するのに適当なボツリヌス毒素医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The formulation has alkanolamine, a water-miscible organic co-solvent, a quaternary ammonium compound, a non-free acid functionality corrosion inhibitor, and remaining water.例文帳に追加

その配合物は、アルカノールアミン、水混和性有機共溶媒、第四級アンモニウム化合物、非遊離酸官能性腐食防止剤及び残部の水を有する。 - 特許庁

An isolated polynucleotide comprises (a) an extended methylation-free CpG island, (b) an expressible nucleic acid terminated by a polyadenylation signal, and (c) a selectable marker operably linked to a promoter.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチドであって、以下：ａ．伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランド、ｂ．ポリアデニル化シグナルによって終結される発現可能な核酸、ｃ．プロモーターに作動可能に連結された選択マーカーを含む。 - 特許庁

To provide a carbon black-free electrically conductive sulfur-vulcanized rubber blend of a solid (butadiene-acrylonitrile) copolymer and a solid polyaniline doped with sulfonic acid, and produced by a practical and eco-friendly method.例文帳に追加

実用かつ環境に優しい方法で、カーボンブラックフリーの導電性の硫黄加硫した固体（ブタジエン−アクリロニトリル）共重合体およびスルホン酸をドープした固体ポリアニリンのゴムブレンドを提供する。 - 特許庁

Sugarcane bagasse charcoal produced by subjecting sugarcane bagasse obtained from sugarcane grown in a cultivation environment containing an alkaline component to a carbonization treatment under an oxygen-free condition at a temperature of 500 to 600°C, is used for removing an acid gas.例文帳に追加

アルカリ成分を含む栽培環境で育成したサトウキビから得られるサトウキビバガスを、無酸素条件、５００〜６００℃の温度条件で乾留処理し、得られたサトウキビバガス炭を酸性ガスの除去に使用する。 - 特許庁

The production method comprises causing water to coexist in an organic solvent solution containing a free base of a 1,3-disubstituted pyrrolidine compound and subsequently adding a hydrohalic acid to cause crystallization.例文帳に追加

上記課題は、１，３位−２置換ピロリジン化合物の遊離塩基を含有する有機溶媒溶液中に水を共存させた後に、ハロゲン化水素酸を加えて晶析を行うことで解決される。 - 特許庁

To provide polynucleotides and vectors comprising an expressible nucleic acid flanked by a 5'-side extended methylation-free CpG island and a 3'-side selectable marker element.例文帳に追加

５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の選択マーカーエレメントに隣接した発現可能な核酸を含むポリヌクレオチドおよびベクターを提供すること。 - 特許庁

To provide polylactic acid processed yarn in which hydrolysis resistance is improved and an odor due to a free isocyanate compound is eliminated during work, melting or the like.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのないポリ乳酸加工糸を提供すること。 - 特許庁

The solar cell module capable of suppressing the generation of the free acetic acid and having excellent durability is provided by using the sheet as its sealing material.例文帳に追加

このシートを封止材として太陽電池モジュールを構成することで、遊離酢酸を抑え、耐久性に優れた太陽電池モジュールとすることができる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition that does not release any free isocyanate compound during a production or molding step and is excellent in heat stability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

製造または成型工程において、遊離のイソシアネート化合物を発生せず、熱安定性、耐加水分解性に優れたポリ乳酸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid containing composite fiber in which the hydrolysis resistance is enhanced and odors due to a free isocyanate compound are not generated at the time of operation and melting.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのないポリ乳酸含有複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a water absorptive polylactic acid fiber structure in which the hydrolysis resistance is enhanced and odors due to a free isocyanate compound are not generated at the times of operation and melting.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのない吸水性ポリ乳酸繊維構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid fiber structure and clothing using the same in which hydrolysis resistance is improved and an odor due to a free isocyanate compound is eliminated during work, melting or the like.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのないポリ乳酸繊維構造体およびそれを用いた衣料を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition that does not generate any bad-smelling free isocyanate compound during production or molding process, and is excellent in heat stability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

製造または成型工程において、悪臭のする遊離のイソシアネート化合物が発生せず、熱安定性、耐加水分解性に優れたポリ乳酸組成物を提供すること。 - 特許庁