「from the view point of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The components of 4P are based on the Product, Price, Promotion, and Place from the seller's point of view.例文帳に追加

4Pの要素は、売り手側の視点に基づいた製品(Product)、価格(Price)、販売促進(Promotion)、販売ルート(Place)である。 - Weblio英語基本例文集

From the environmental hygiene point of view, the government encourages the promotion of cremation. 例文帳に追加

また、環境衛生面から行政としては火葬を推進する事を奨励している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this point of view, the Sanze-isshin Law can be said to be the law to complement loopholes of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

この観点からであれば、三世一身法は律令の不備を補完する法令だったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The particle diameter of the porous spherical particle is preferably 3-20 μm from the view point of flowability.例文帳に追加

多孔質球状粒子の直径は、流動性の観点より３〜３０μｍであることが好ましい。 - 特許庁

To facilitate determining the distance from the center position of a point on a map in the form of bird's-eye view.例文帳に追加

俯瞰図形式の地図上における地点の中心位置からの距離を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Preferably the metal coat 22 contains an antibacterial metal such as silver, copper or the like from the point of view of hygiene.例文帳に追加

金属被膜２２は、銀、銅等の抗菌性の金属を含めば、衛生面で好ましい。 - 特許庁

The polygon data are coordinate- converted for displaying the stereoscopic map when it is viewed from the position of a certain point of view.例文帳に追加

ある視点位置から見た立体地形図を表示するために、ポリゴンデータを座標変換する。 - 特許庁

Let us therefore look at current price trends from the point of view of the corporate goods price index2) and the consumer price index. 例文帳に追加

ここで、足元の物価の推移を企業物価指数、消費者物価指数の両面から見てみよう。 - 経済産業省

Let us therefore look at current price trends from the point of view of the corporate goods price index2) and the consumer price index. 例文帳に追加

ここで、足元の物価の推移を企業物価指数2、消費者物価指数3の両面から見てみよう。 - 経済産業省

The watching point of the camera is set to the object selected from the plural objects by a player, the camera is moved from an objective view point to a subjective view point and the object is zoomed.例文帳に追加

複数のオブジェクトの中から遊戯者によって選択されたオブジェクトにカメラの注視点を設定し、カメラを客観視点から主観視点へと移動させるとともに、当該オブジェクトをズームする。 - 特許庁

the current overseas surplus when looking at economic activities from the point of view of demand 例文帳に追加

経済活動を需要面からみて,海外需要にどれだけ振りむけられたかを示す項目 - EDR日英対訳辞書

To improve the visible line of end rubber formed around an automobile headlamp from the view point of design.例文帳に追加

自動車のヘッドランプの周囲に設けたエンドラバーの目視するラインを意匠的に向上させる。 - 特許庁

From such a kind of point of view, the road connecting Koya and Kumano is not considered to have had a special significance of beliefs. 例文帳に追加

そうした意味で言えば、高野・熊野を結ぶ街道それ自体に信仰上の意義は乏しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exactly extract a facial area from a color still image regardless of the way of viewing such as point of view or distance.例文帳に追加

カラー静止画像から視点や距離などの見え方にかかわらず正確に顔領域を抽出する。 - 特許庁

From the educational point of view, the biographical history is more valuable than the accurate critical historian. 例文帳に追加

教育上の見地より見れば伝記的の歴史は史学以上の価値がある - 斎藤和英大辞典

The novel treats the violent tensions in the Japanese mafia from a humorous point of view.例文帳に追加

同小説はヤクザの世界の暴力的な緊迫状態をユーモラスな視点で描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The situation inside a virtual three- dimensional space to which the line of sight from the view point is directed is displayed on a display screen.例文帳に追加

その視点からの視線が向いた仮想３次元空間内の様子を表示画面に表示する。 - 特許庁

The situation within a virtual three-dimensional space to which the line of sight from the view point is turned is displayed on a display screen.例文帳に追加

その視点からの視線が向いた仮想３次元空間内の様子を表示画面に表示する。 - 特許庁

A converted image viewed from the second view point O2 is displayed on a monitor screen 3 in the interior of the vehicle.例文帳に追加

車室内のモニタ画面３には、変換された第２の視点Ｏ２から見た画像が表示される。 - 特許庁

In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view point of a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height difference of an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point.例文帳に追加

目標物体の形状を、センサの視点から見た２次元画像のみからでは識別できない場合に、３次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁

We'll analyze from the point of view of a customer and aim for superior improvements to our in-house manufactured goods.例文帳に追加

弊社は、顧客の視点から分析し、自社製品のより良い向上を目指します。 - Weblio英語基本例文集

Now we disappear, well, what must we think of it? From the sky we came. Now we may go back again. That's at least one point of view.' 例文帳に追加

「我身今　消ゆとやいかに　おもふへき　空よりきたり　空に帰れば」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance operability when locking, from the point of view of barrier-free properties.例文帳に追加

バリヤ・フリーの観点から、施錠時における操作性の向上の図ること。 - 特許庁

To provide a walking stick effectively using a rubber chip 60 from the point of view of ecology.例文帳に追加

エコロジーの観点から、ゴムチップ６０を有効的に使用可能な杖を提供すること。 - 特許庁

It is especially preferable from the point of view of fuel consumption that "bore diameter/swirl ratio" is preferably set to 19 or below.例文帳に追加

「ボア径／スワール比」は、好ましくは１９以下にするのが、特に燃費の観点から好ましいものとなる。 - 特許庁

Next, this subsection examines overseas expansion by SMEs from the point of view of exports and FDI. 例文帳に追加

次に、中小企業の海外展開について、輸出及び直接投資の動向を見ていく。 - 経済産業省

Such measures are also absolutely crucial from the point of view of revitalizing commercial clusters in central urban areas.例文帳に追加

このような取組は、中心市街地の商業集積の活性化の観点からも極めて重要である。 - 経済産業省

This will be important from the point of view of revitalizing regional commercial clusters as well.例文帳に追加

このことは、地域の商業集積の活性化を目指す上でも重要な視点である。 - 経済産業省

Below, we analyze this situation from the point of view of total fertility rates (TFRs) and population movements after birth. 例文帳に追加

これについて、合計特殊出生率と出生後の人口移動という観点から分析してみよう。 - 経済産業省

Chapter 2, Design Specification, by Paul Kocher of Cryptography Research, provides specifications for the machine from a software author's point of view. 例文帳に追加

第二章 設計仕様（Paul Kocher著、Cryptography Research）は、ソフト作者の観点からマシンの仕様を述べている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It is instructive to note from this point of view the successive introduction of new conceptions. 例文帳に追加

この観点から、新しい概念が継起して導入されることに注目しておくのは有益です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The 4Cs are Consumer, Customer cost, Communication and Convenience as seen from the consumer's point of view.例文帳に追加

4Cとは、消費者の視点から考えた商品・価格・流通経路・広告である。 - Weblio英語基本例文集

We reviewed our strategy from the view point of corporate finance in the meeting.例文帳に追加

会議では企業戦略をコーポレート・ファイナンスの観点から見直した。 - Weblio英語基本例文集

Note: You can also add XPath expressions that are not present in the code, but that would be valuable from the debugging point of view.例文帳に追加

注: コードには存在しないがデバッグの観点から意味を持つ XPath 式を追加することもできます。 - NetBeans

From a historical point of view, we can say that the production system returned to its form in the Taisho period or earlier. 例文帳に追加

歴史的にみれば大正時代以前の生産形態へ回帰しているともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Masamune later accepted Sadatsuna as his vassal from the strategic point of view. 例文帳に追加

しかし、一方で政宗は後年、戦略的見地から定綱を家臣の列に加えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the point most different from the shinmei-zukuri style and Sumiyoshi-zukuri style whose external view gives an impression of being straight. 例文帳に追加

この点で直線的な外観の神明造や住吉造と大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cap protected color section 112 is formed so that the section is seen annular from a point of a driver's view.例文帳に追加

キャップ保護色部１１２は、ドライバの視点から、略円環状に見えるように形成されている。 - 特許庁

The detection means 22 detects a shape of other photographed image photographed from the only one view point.例文帳に追加

形状検出手段２２はまた、１つの視点から撮影された他の撮影画像の形状を検出する。 - 特許庁

The preferable mixing ratio is less than 10% by mass from the view point of products yield.例文帳に追加

好ましい混合比率は製品収率の観点から１０質量％以下である。 - 特許庁

Concretely, an image point that is far away from a user's viewpoint plane (view plane) is moved while closely connected with the movement of a user's current viewpoint.例文帳に追加

具体的には、ユーザの視野平面(view plane)から遠い画像点は、近い画像点よりも、ユーザの現在の視点の移動と密接に連係して移動する。 - 特許庁

This is based on the view that a contract should be interpreted as invalid if its effects are deemed to be excessively unreasonable from a social point of view. 例文帳に追加

これは、契約の効力を認めることが社会的に見て余りに妥当性を欠くときは契約を無効にするという考え方である。 - 経済産業省

Shall I drive you and show you a point from which you can see the complete night view of Tokyo? 例文帳に追加

私の車で東京の夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか？ - Weblio Email例文集

The matter will look different if you look at it from another [a different] angle [point of view]. 例文帳に追加

この問題をそれとは別の角度から眺めてみると, また違った様相を呈するであろう. - 研究社 新和英中辞典

the first three Gospels which describe events in Christ's life from a similar point of view 例文帳に追加

同様の観点からキリストの人生での事象を記述する最初の3つの福音書 - 日本語WordNet