「from the view point of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It is decided whether or not the OB1 is located on the deep side of the OB2 seen from the view point on the basis of Z coordinates of the objects OB1 and OB2 in a view point (screen) coordinates system, a vector in the direction of connecting representative points of the OB1 and OB2 and a normal line vector on the plane of the OB2.例文帳に追加

視点（スクリーン）座標系におけるオブジェクトＯＢ１、ＯＢ２のＺ座標や、ＯＢ１、ＯＢ２の代表点を結ぶ方向のベクトルとＯＢ２の面の法線ベクトルとに基づいて、視点から見てＯＢ１がＯＢ２の奥側にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The stereoscopic image display device which allows observation of images for each view point in each of plural observation areas displays both or either of a pair of images which are in a reverse-view relation in the vicinity of the end of the observation area, using data different from image data for view points.例文帳に追加

複数の観察領域のそれぞれにおいて各視点用の画像が観察可能な立体画像表示装置であって、観察領域の端部付近において逆視関係となる画像の対の双方若しくは一方を、視点用の画像データとは異なるデータを用いて表示する。 - 特許庁

By changing parameter such as a noise cut value for determining a boundary in accordance with distance from the virtual view point, it is possible to determine the boundary of the object at a position remote from the virtual view point accurately while reducing the influence of noise.例文帳に追加

仮想視点からの距離に応じて境界判定をするノイズカット値等のパラメータを変化させることで、仮想視点から遠い位置にある対象物の境界を、ノイズの影響を低減しつつ、正しく境界判定することが可能になるなどの効果を得る。 - 特許庁

According as a restoration button 20 is operated, the CPU 12 reads the information of a point of view P1, a line of sight direction θ1, and a scale M1 at the time of previously displaying the additional information, and displays a city space viewed in the line of sight direction θ1 from the point of view P1 by the scale M1.例文帳に追加

復帰ボタン２０の操作に応じて、ＣＰＵ１２は、メモリ１６から直前に付加情報を表示したときの視点Ｐ１，視線方向θ１及び縮尺Ｍ１の情報を読み出し、その視点Ｐ１から視点方向θ１で見た都市空間をその縮尺Ｍ１で表示する。 - 特許庁

With that in mind, 'Takamanohara Mythology' will be mentioned here merely as myth, or alternatively, from the view point of archeology and ethnology. 例文帳に追加

その上でここでは、あくまでも神話として、或いは民俗学・考古学上の観点から、「高天原神話」について述べることにしたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Tonya (wholesale agents) according to the general meaning are purchasing and distributing according to their own decisions, they are not Toiya from a legal point of view. 例文帳に追加

一般的意味における問屋（とんや＝卸売業）は自己の計算で商品を買い入れ、販売しているので、法律上の問屋ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taro KATSURA strongly moved ahead with this from the point of view that 'a new territory is required to be a powerful country comparable to Europe.' 例文帳に追加

桂太郎は「欧州に並ぶ強国になるには新たな領土が必要だ」という見地からこれを強力に推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1931, Kanichi UCHIDA, insisted on recognizing from the view point of nature and geography, but could make no progress. 例文帳に追加

1931年、内田寛一が地理学の観点から認識された自然を考慮すべきだと主張するも研究は、進展しなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I wanted to tell a story from Marie Antoinette's point of view as we watch her grow and mature," said the director. 例文帳に追加

「マリー・アントワネットが成長し，おとなになっていくのを見守りながら，彼女の視点に立って物語を語りたかった。」と監督は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a rapid preparation method for an alkali metal alkoxide solution in alcohol that is economical and reliable from the technical point of view.例文帳に追加

アルカリ金属アルコキシドのアルコール溶液の、経済的で技術的に信頼性のある迅速な調製方法を提供する。 - 特許庁

A polygon is positioned within a world coordinate system to display the polygon observed from a given point of view.例文帳に追加

ワールド座標系内にポリゴンを配置して、そのポリゴンを所与の視点から観察した様子を表示する。 - 特許庁

To provide a bicycle-parking space (parking lot) where delicate management service from the view point of a user is established.例文帳に追加

利用者の視点に立った、より極め細かい管理サービスを確立した駐輪場（駐車場）管理システムを提供する。 - 特許庁

To fully use indoors from the view point of safety and hygiene and to perform optimum cleaning.例文帳に追加

安全管理上・衛生上の点から屋内で充分使用することができ、最適な洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To solve a problem that a car navigation system requires high plotting ability for plotting a three-dimensional map at the point of view watched from a driver.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、ドライバーからみた視点の３次元地図描画には大きな描画能力が必要である。 - 特許庁

To detect whether or not a conductor part in an electric facility is charged or electrified from an optional point on the ground capable of getting an unobstructed view.例文帳に追加

電気設備が見通せる地上の任意の地点から電気設備の導体部が課電または通電されているか否かを検出することである。 - 特許庁

To easily prepare a mapping table for converting the image photographed with a real camera into an image viewed from a virtual point of view with a little arithmetic operation quantity.例文帳に追加

実カメラの撮像画像を仮想視点から見た画像に変換するマッピングテーブルを、少ない演算量で簡単に作成可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for improving the efficiency of processing for handling three-dimensional point group position data obtained from different view points.例文帳に追加

異なる視点から得た三次元点群位置データを扱うための処理を効率化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating a wood material such as a dismantled building waste material effectively, from the view point of energy conservation and environmental protection.例文帳に追加

家屋解体廃材などの木質材を省エネルギ上及び環境保全上、有効に処理することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

When a guided branch point belongs to the loop-like link path, the display of the map can be realized from a point of view of 'display the whole of the loop-like link path containing the guided branch point in a proper size', in stead of 'display the peripheral area of the guided branch point'.例文帳に追加

これにより、案内分岐点がループ状連結路に属する場合には、「案内分岐点の周辺を表示する」という観点ではなく、「案内分岐点が含まれているループ状連結路全体を適切な大きさで表示する」という観点での地図表示が実現できる。 - 特許庁

A plotting part constituted by the operation part 102 and an output device-controlling part 110 plots the vector electrocardiogram indicating the vector loop viewed from the set view point or view direction on the basis of the acquired vector loop data.例文帳に追加

演算部１０２と出力機器制御部１１０とから構成される描画部は、設定された視点又は視方向から見たベクトルループを示すベクトル心電図を、取得されたベクトルループデータに基づいて描画する。 - 特許庁

In those days, the biggest theme of Japanese historians was how to apply Japanese history to the European historical view and therefore they evaluated the Ritsuryo system from that historical point of view. 例文帳に追加

当時の日本史学界の大きなテーマは、日本の歴史をいかにヨーロッパ的史観へ当てはめていくか、というものであり、そうした観点から律令制への評価が行われていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of reducing eyestrain by allowing a player to easily view a specific object when the distance of a view point location from the specific object is within a prescribed distance compared with a case where it is not within the prescribed distance.例文帳に追加

特定のオブジェクトからの視点位置の距離が所定距離以内においては、所定距離以内でない場合よりも特定のオブジェクトが視認し易く、目の疲れを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily generate animation wide view angle video at 360° or around all the periphery viewed from a certain viewpoint position without any special image processing in a wide view angle image pickup device for photographing an image at a wide angle of view from an arbitrary point in a three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間の任意の一点から広画角で画像を撮影する広画角撮像装置に関し、ある視点位置から見た３６０度周囲や全天周の動画広画角映像を特別な画像処理をすることなく簡単に生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a system which can manage commodity information to reflect a consumer's needs and to enable the consumer to view the commodity information in a suitable state from the view point of improving sales.例文帳に追加

消費者のニーズを反映させ、売上向上の観点からより適切な態様で商品情報を消費者に閲覧させ得るように、当該商品情報を管理し得るシステムを提供する。 - 特許庁

In the second-step restoration, a part on a matter observed in common at view points in at least two directions though it is not seen from all the view point is restored by using the posture matrix of this video camera.例文帳に追加

第２段階の復元では、このビデオカメラの姿勢行列を用いて、全視点では見えなくても、２方向以上の視点で共通して観察される物体上の部分の復元を行う。 - 特許庁

The above creating method is characterized by setting a view point at a projecting position of one divided image, and obtaining a two-dimensional peripheral area of an intersectional part of a projection path of the above one divided image viewed from the view point and the above screen model.例文帳に追加

上記作成方法は、ある一つの分割映像の投影位置に視点位置を設定し、その視点位置から見た上記一つの分割映像の投影路と上記スクリーンモデルとの交差部分の２次元周辺領域を求めることを特徴とする。 - 特許庁

Since a virtual view point and the information of a camera and others which are obtained in the past edition are stored at the time of edition, a parallax is calculated from a later virtual view point, edition in the movement/change/face symmetry or the like and a position on the three-dimensional space is pointed out by using the calculated result.例文帳に追加

編集時に過去の編集時の仮想視点やカメラほかの情報を保存することでその後の仮想視点やカメラの移動・変更・面対称における編集などから視差を算出し、算出結果を用いて三次元空間上の位置を指し示す。 - 特許庁

In the game machine, a positional relationship in a virtual coordinate space between a specific object moving in the coordinate space and a view point position disposed in the coordinate space is calculated at a predetermined calculation timing, and image data in which the specific object is viewed from the view point position is generated on the basis of the calculated positional relationship.例文帳に追加

仮想的な座標空間内を移動する特定のオブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定の算出タイミングで算出し、算出した位置関係に基づいて、特定のオブジェクトを視点位置から見た画像データを生成する。 - 特許庁

Each camera group 2A, 2B can thereby image a high resolution wide view angle stereoscopic image with no overlap or dead angle and can image a three- dimensional video viewed from the view point of an ordinary person.例文帳に追加

各カメラ群２Ａ，２Ｂで死角や重複なく広視野の実写映像を高い解像度で、且つ通常の人間の視点から見たときの立体映像が撮影可能となる。 - 特許庁

A control PC 20 controls a CCW device 30, CGVR device 40 and video switcher 50 to shift a view point position from a current virtual space to a virtual space at the destination of shift based on the current view point position and direction in the current virtual space.例文帳に追加

制御ＰＣ２０が、現在の仮想空間における現在の視点位置及び視点方向に基づいて、現在の仮想空間から遷移先の仮想空間に視点位置を遷移させるように、ＣＣＷ装置３０、ＣＧＶＲ装置４０及び映像スイッチャ５０を制御する。 - 特許庁

The second and third mounting parts are positioned on the opposite side to a grounding point P of a wheel 14 with respect to the first mounting part and positioned on both sides of a straight line 98 connecting the grounding point to the first mounting part from the top view of a vehicle.例文帳に追加

第二及び第三の取付部は車輌の上方より見て第一の取付部に対し車輪１４の接地点Ｐとは反対の側に位置し且つ車輪の接地点と第一の取付部とを結ぶ直線９８の両側に位置する。 - 特許庁

A virtual point prepared separately from a view pint position of a virtual camera is set, and an object is arranged so that the direction determined by the positional relationship between the virtual point and the object and the direction of the object, become the predetermined directional relationship.例文帳に追加

仮想カメラの視点位置とは別に用意される仮想点を設定し、仮想点とオブジェクトの位置関係により決められる方向とオブジェクトの向きとが所定の方向関係になるように、オブジェクトを配置する。 - 特許庁

By comparing the amount of profit with cost (a research development expense) or an evaluation value of the environmental performance (an environmental point) and analyzing, the product is evaluated from the view point of the environmental performance and an economical effect.例文帳に追加

これらと、環境性能を実現するために投じられたコスト（研究開発費）や、環境性能の評価値（環境ポイント）などと比較し、分析することにより、製品を「環境性能」と「経済効果」の側面から評価する。 - 特許庁

To present a study sentence which expresses the described content of each sentence at the point of time in a straight-forward manner when an analysis is made from a time sequence point of view for the aggregate of sentences whose number is exponentially increasing and decreasing.例文帳に追加

文書の集合に対して時系列的な観点から分析を行い、件数が急激に増減した時点における各文の記述内容を端的に表現した考察文を提示する。 - 特許庁

So, at the branch point where the user 1 may get lost because he can select a plurality of courses, the course to go in view from the branch point is shown with the image information (visual information).例文帳に追加

そこで、複数の進路が選択できるが故に利用者１が最も迷いやすい分岐点において、その分岐点から見た進むべき進路を画像情報（視覚情報）で示すことにした。 - 特許庁

The visual point converting part 136 performs visual point conversion of the imaged data obtained by the reflecting mirror for a top view image to thereby clarify an image located at a far distance from the imaging camera.例文帳に追加

視点変換部１３６は、反射鏡によって得られた撮像データをトップビュー画像のために視点変換し、これにより、撮像カメラから遠い距離にある画像を鮮明にする。 - 特許庁

To make a composite video easy to view at the time of composing a plurality of videos photographed at different visual point positions and visual line directions, and compositing videos viewed from an arbitrary desired visual point position and visual line direction.例文帳に追加

異なる視点位置及び視線方向から撮影した複数の映像を合成して、任意所望の視点位置及び視線方向から見た映像を合成する場合の、合成映像を見易くする。 - 特許庁

The preferable embodiment of the dish is that the folding point is at 5 to 30 mm from the drinking part and the angle between the line, which connects the folding point with the top edge vicinity which is to be the drinking part in the sectional view, and the tangential line at the part immediately below the folding point is 10 to 70°.例文帳に追加

該屈曲点が、喫飲部から５〜３０ｍｍの位置にあり、断面視で喫飲部となる上縁近辺と該屈曲点を結ぶ線と、屈曲点直下の部分の接線となす角度が１０〜７０度である前記食器は本発明の好ましい態様である。 - 特許庁

The providing apparatus 1 for peripheral image of vehicle sets a feature point on bird's-eye view image data by means of an image detector 54, and judges whether the feature point is set on the solid body or not from a moving amount of the feature point and a change of the present vehicle.例文帳に追加

車両周辺画像提供装置１は、画像検出部５４によって俯瞰画像データ上に特徴点を設定し、この特徴点の移動量と自車両の変化とから特徴点が立体物上に設定されているか否かを判断する。 - 特許庁

A major axis end point detecting part 34, a front view minor axis end point detecting part 36 and a side view minor axis end point detecting part 38 detect the end points of the respective major and minor axes on the basis of the major axis/minor axis set in the ellipsoid axis setting parts 32 and the surface image of target tissue at every time phase outputted from an edge extraction part 24.例文帳に追加

長軸端点検出部３４、正面図短軸端点検出部３６および側面図短軸端点検出部３８は、楕円体軸設定部３２において設定された長軸・短軸、および、エッジ抽出部２４から出力される各時相ごとの対象組織表面画像に基づいて長軸・短軸それぞれの端点を検出する。 - 特許庁

A chip part position detecting system comprises an optical system 16 for irradiating a chip part 12 sucked to a nozzle 13 with a diffused light from a line light source 14 and focusing the shaded part of the chip part with a size corresponding to the angle of view from a specified point of view, and a linear sensor 17 receiving the focused image.例文帳に追加

ノズル１３に吸着されたチップ部品１２にライン光源１４から拡散光を照射し、チップ部品のライン光源に対して影になる部分を所定の視点から見た画角に対応する大きさで結像させる光学系１６と、この結像を受けるリニアセンサ１７を配置する。 - 特許庁

The original should be taken from Sandaishu (three major collections of Japanese poetry; Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Later Collection of Japanese Poetry and Collection of Japanese poetry compiled by imperial command), "Ise Monogatari" (The Tales of Ise), or "Sanjurokunin kashu" (Thirty-Six Anthologies), not from recent poetry (from the view point of Teika). 例文帳に追加

本歌として採用するのは、三代集・『伊勢物語』・『三十六人家集』から採るものとし、（定家から見て）近代詩は採用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It provides the user with access to the object of the different set and thus, the user views the different set of the object or the task from the same view, that is view point, as the one for the previous set of the object or the task.例文帳に追加

これは、また、ユーザーに別のセットのオブジェクトに対するアクセスを提供するものであり、これによって、ユーザーは別のオブジェクトまたはタスクのセットを、それより前のオブジェクトまたはタスクのセットと同じビューすなわち視点から見ることができるようになる。 - 特許庁

Upon the addition of the oxidizing agent and the cement, it is preferred that the oxidizing agent is added to the soil and then the cement is added thereto from the view point of the reduction of the elution of arsenic from the soil.例文帳に追加

酸化剤及びセメントの添加に当たっては、土壌からの砒素の溶出の低減の観点から、土壌に酸化剤を添加した後セメントを添加することが好ましい。 - 特許庁

An operation part 102 acquires vector loop data indicating the three-dimensional coordinates of a vector loop, and sets a position different from a position on a three-dimensional orthogonal coordinate axis as a view point or a direction different from the direction of the three-dimensional orthogonal coordinates as a view direction.例文帳に追加

演算部１０２は、ベクトルループの三次元座標を示すベクトルループデータを取得し、三次元直交座標軸上の位置と異なる位置を視点として、又は前記三次元直交座標の方向と異なる方向を視方向として設定する。 - 特許庁