「front zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The front surface has an outer annular zone substantially spherical and generating outer zone power smaller than the center zone power together with the base curve further.例文帳に追加

前面は更に実質的球状でありかつベースカーブと共に中央ゾーン力よりも小さい外ゾーン力を生じる外環状ゾーンを有する。 - 特許庁

The second zone 180 extends between the front end and the bell-shaped curve.例文帳に追加

第２領域１８０は、前端とベル形状の曲線との間で伸びる。 - 特許庁

In the front-stage unit 20, the tray units 10 successively move from the first irradiation zone 31 to the forth irradiation zone 34.例文帳に追加

前段ユニット（20）において、トレイユニット（10）は、第１照射ゾーン（31）から第４照射ゾーン（34）へ向かって順に移動してゆく。 - 特許庁

To provide a front body of a vehicle absorbing shocks (loads) input to the front face of the vehicle and shortening a length (a crushable zone) between the front and rear of the front body of the vehicle.例文帳に追加

車両の正面に入力された衝撃（荷重）を吸収し、車体前部の前後の長さ（クラッシャブルゾーン）を短縮した車両の車体前部を提供する。 - 特許庁

To provide a front body of a vehicle absorbing shocks (loads) input to the front face of the vehicle, and shortening a length (a crushable zone) in the front and rear direction of the front body of the vehicle.例文帳に追加

車両の正面に入力された衝撃（荷重）を吸収し、車体前部の前後の長さ（クラッシャブルゾーン）を短縮した車両の車体前部を提供する。 - 特許庁

To provide a front body of a vehicle, shortening a length in the front and rear direction of the front body of the vehicle (crushable zone) without impairing shock absorption.例文帳に追加

衝撃吸収を損なうことなく、車体前部(クラッシャブルゾーン）の前後方向の長さを短縮した車両の車体前部を提供する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a driver's seat side temperature setting switch for setting the temperature of the driver's seat zone and a front passenger seat side temperature setting switch for setting the temperature of the front passenger seat zone.例文帳に追加

運転席ゾーンの温度を設定する運転席側温度設定スイッチと、助手席ゾーンの温度を設定する助手席側温度設定スイッチとを設ける。 - 特許庁

To realize comfortable air-conditioning in each of a driver's seat zone and a front passenger seat zone by properly determining the temperature of conditioned air to be supplied to each of the zones, while evading an increase of the number of parts, by estimating the temperature of the front passenger seat zone without providing an inside air temperature sensor in the front passenger seat zone.例文帳に追加

助手席ゾーンに内気温度センサを設けることなく助手席ゾーンの温度を推測できるようにすることで、部品点数の増加を回避しながら運転席ゾーン及び助手席ゾーンへ供給する空調風の温度を適切に決定できるようにして、各ゾーンに快適な空調を実現できるようにする。 - 特許庁

To adjust a blow ratio of a front side air conditioning zone against a rear side air conditioning zone without increasing the number of parts.例文帳に追加

Ｆｒ側空調ゾーンとＲｒ側空調ゾーンとの風量割合を部品点数を増加することなく調整できるようにする。 - 特許庁

Thus, air pressure rise in a front- seat air-conditioned zone 10a with the operation of a centrifugal blower 120 can be reduced and an air pressure difference between the front-seat air- conditioned zone 10a and a rear-seat air-conditioned zone 10b can be reduced.例文帳に追加

これにより、遠心式送風機１２０の運転にともなう前席空調ゾーン１０ａの空気圧力上昇を小さくでき、前席空調ゾーン１０ａと後席空調ゾーン１０ｂとの空気の圧力差を小さくできる。 - 特許庁

A heating furnace 1 includes an upper zone 1g which heats the front surface of a material 3 and a lower zone 1h which heats the rear surface of the material.例文帳に追加

加熱炉１は、材料３の表面を加熱する上部ゾーン１ｇと、材料の裏面を加熱する下部ゾーン１ｈとを備えている。 - 特許庁

By ablating in front of the waist, a relatively large ablation zone is created.例文帳に追加

くびれ部の前方で切除することによって、相対的に大きい切除領域が形成される。 - 特許庁

The front end panel 10 is fixed to a backward side from a crushable zone 51 of a side member 50.例文帳に追加

フロントエンドパネル１０をサイドメンバー５０のうちクラッシャブルゾーン５１より後方側に固定する。 - 特許庁

After the renovation conducted in 1994, glass was installed in front of the horse owners' seats and the reserved seat zone. 例文帳に追加

1994年の改修工事により5階6階の馬主席及び指定席エリアがガラス張りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the incinerator, for example, a rotary kiln is used and the oxidized form nitrogen-containing substance is introduced into the initial combustion zone of the plastic-containing waste of the incinerator or the zone in front of the initial combustion zone.例文帳に追加

焼却炉としては例えばロータリキルンを使用し，酸化態窒素含有物質の炉内への導入は，プラスチック含有廃棄物の初期燃焼帯域若しくはそれ以前の帯域に向けて行う。 - 特許庁

The seawater in a high-pressure zone H near the rear wall 2B is passed through the pressure-conducting pipe 3, and jetted to a low- pressure zone L near the front wall 2F.例文帳に追加

このため後壁２Ｂ近くの高圧領域Ｈの海水が圧力伝通管３を通り、前壁２Ｆ近くの低圧領域Ｌに噴出する。 - 特許庁

A front part at an inlet 2 side of an external heating kiln furnace is applied as a drying zone I, and a rear part at an outlet 3 side of the external heating kiln furnace 1 is applied as a thermal decomposition zone II.例文帳に追加

外熱キルン炉１の入口２側の前段部を乾燥ゾーンＩとし、外熱キルン炉１の出口３側の後段部を熱分解ゾーンIIとする。 - 特許庁

The microwave is irradiated to each conveying tray 14 of the tray unit 10 from a left part in the first irradiation zone 31, from a back part in the second irradiation zone 32, from a front part in the third irradiation zone 33, and from a right part in the forth irradiation zone.例文帳に追加

トレイユニット（10）の各搬送用トレイ（14）に対し、第１照射ゾーン（31）では左側方から、第２照射ゾーン（32）では後方から、第３照射ゾーン（33）では前方から、第４照射ゾーンでは右側方から、それぞれマイクロ波が照射される。 - 特許庁

To provide a Fresnel lens excellent in the conformity of the wave front for each zone, capable of excellently compensating wave front aberration and having the optical action of an aspherical surface.例文帳に追加

輪帯毎の波面の合致性が良く、波面収差の良好な補正が可能な、非球面の光学作用を持つフレネルレンズを実現する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING LAYER OF CARBONIZED MATERIAL, METHOD FOR FORMING GREENING ZONE AND METHOD FOR FORMING WATER- FRONT ENVIRONMENT-IMPROVING LAYER例文帳に追加

炭化物層の形成方法，緑化層の形成方法及び水辺環境改善層の形成方法 - 特許庁

The front surface has a circular center zone substantially spherical and generating center zone power selected to correct the shortsightedness of a wearer together with the base curve.例文帳に追加

前面は実質的球状でありかつベースカーブと共に装用者の近視を矯正するために選択された中央ゾーン力を生じる円形中央ゾーンを有する。 - 特許庁

To realize brilliance with strong glittering effects even in a highlight zone of a coating film seen from the front and even in a shaded zone seen at an angle.例文帳に追加

塗膜を正面方向から見たハイライト部においても塗膜を斜め方向から見たシェード部においても、キラキラと輝く感じが強い光輝感を発現すること。 - 特許庁

The front surface has a central zone which has two different cylindrical curvatures which generate first and second central-zone refractive powers differing by an astigmatic factor.例文帳に追加

前面は、二つの異なる円筒状湾曲部を有することによって乱視因子により異なる第一及び第二中心ゾーン屈折力を生じる中心ゾーンを有する。 - 特許庁

By forming the zone Z like that, a limited space in front of the humidifier 10A can be humidified.例文帳に追加

このようなゾーンＺを形成することで、加湿器１０Ａの前方の限られた空間を加湿できるようにした。 - 特許庁

A weld zone 25 formed by welding the core wire 71 to the base wall 22 is formed at the front of the terminal body 21.例文帳に追加

端子本体２１の前部には、基壁２２に芯線７１を溶接してなる溶接部２５が形成されている。 - 特許庁

The front-end server also uniquely transmits information concerning the progress of the game for each combat zone to the server device 200.例文帳に追加

戦闘区毎のゲームの進行状況に関する情報のサーバ装置２００への送信も、一元的に行う。 - 特許庁

The temperature of the left front zone to be an estimation zone where the temperature sensor is not disposed can be estimated and calculated by adding the temperature difference Δ=TL2-TR2 detected in a pair of detection zones and the detection temperature TR1 of the right front to be the detection zones opposing to the left front and width direction.例文帳に追加

温度センサを配置しない推定ゾーンである左前ゾーンの温度を、一対の検出ゾーンの検出された温度差Δ＝ＴＬ２−ＴＲ２と、左前と幅方向で対向する検出ゾーンである右前の検出温度ＴＲ１とを加算することにより推定演算できる。 - 特許庁

The ratio T_BJ/T_FJ of the thickness T_FJ of a junction 32 between an optical zone and a peripheral zone of a lens front and the thickness T_BJ of a junction 30 between an optical zone and a peripheral zone of a lens back is determined depending upon the dioptric power P of the optical zone so as to satisfy a specified conditional expression.例文帳に追加

レンズ前面における光学部と周辺部の接続部位３２の厚さ寸法：Ｔ_FJと、それよりも径方向外方に位置せしめられたレンズ後面における光学部と周辺部の接続部位３０の厚さ寸法：Ｔ_BJとの比：Ｔ_BJ／Ｔ_FJの値を、光学部のレンズ度数：Ｐの大きさに応じて、特定の条件式に従って設定するようにした。 - 特許庁

The front surface further includes an annular area and has one or more continuous intermediate annular zones between the center zone and the outer zone, and the respective zones are substantially spherical.例文帳に追加

前面は更に、中央ゾーンと外ゾーンとの中間に環状領域を含み、一つまたはそれ以上の連続的中間環状ゾーンを有し、各ゾーンは実質的球状である。 - 特許庁

The structure of the head of an iron club for golf is constituted by forming grass escape grooves 5 which open at a leading edge 4a and are opened at a front surface 4b on the clubface 2 side of a leading edge zone 4 of the club head 1 and a front surface 4c on the sole face 3 side of the leading edge zone 4 in the leading edge zone 4.例文帳に追加

クラブヘッド１のリーディングエッジ部帯域４にリーディングエッジ４ａで開口し且つリーディングエッジ部帯域４のフェース面２側の表面４ｂとリーディングエッジ部帯域４のソール面３側の表面４ｃで開放せるグラス逃げ溝５を形成したゴルフ用アイアンクラブにおけるヘッドの構造。 - 特許庁

To improve the operation efficiency for an occupant at the front seat to stop running a rear seat air conditioning system without providing a new operating means in using an air conditioner for a vehicle, which separately air-conditions a front air-conditioning zone and a rear air-conditioning zone.例文帳に追加

前席空調ゾーンと後席空調ゾーンとをそれぞれ独立して空調する車両用空調装置において、新たに操作手段を設けることなく、前席の乗員による後席空調システムの運転停止操作の向上を図る。 - 特許庁

This automobile is provided with the passenger room 12, a front room 14 arranged in front of the passenger room 12, and a heat exchanger unit 16 arranged in a zone for separating the passenger room 12 from the front room 14 and having a radiator for cooling an engine.例文帳に追加

自動車は、客室(12)と、この客室(12)の前方に配置された前室(14)と、この前室(14)から上記客室(12)を分離する区域に配置されたエンジン冷却用のラジエータをもつ熱交換器ユニット(16)とを備えている。 - 特許庁

To provide a treadle parking brake device capable of being installed without affecting a crushable zone in front of a driver's seat.例文帳に追加

運転席前方のクラッシャブルゾーンに影響を与えることなく設置することができる足踏み式パーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

This method is characterized by forming a porous zone on a front face of a first wafer of a semiconductor material.例文帳に追加

本方法は、多孔質ゾーンが半導体材料の第１ウェハの前面上で形成されていることに特徴づけられている。 - 特許庁

An active zone 2 having a device surface structure is formed at the front surface center section of a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

半導体ウェハ１のおもて面側の中央部３に、デバイスの表面構造が設けられた能動領域２を形成する。 - 特許庁

The information card (12) includes visible indicia (20) on its front surface and stripe zones (34) and a ring zone (36) on its back.例文帳に追加

情報カード（１２）は、その表面上に目に見えるしるし（２０）を含み、その裏面にストライプゾーン（３４）及びリングゾーン（３６）を含む。 - 特許庁

The shape of a glass plate 7 is measured at a rear part of a heating zone 8 by a 1st shape measuring apparatus 15 and is measured at the front part of a slow cooling zone by a 2nd shape measuring apparatus 16.例文帳に追加

第１形状測定装置１５が加熱ゾーン８の後部でガラス板７の形状を測定し、第２形状測定装置１６が除冷ゾーンの前部でガラス板７の形状を測定する。 - 特許庁

An anode is not provided in the rising zone of a cell at the final stage, a power supply roll is not provided in a roll array 22 thereabove, and a partition 16 parted from a plating zone further in the front is provided.例文帳に追加

最終段のセル１３における上昇区間にはアノードを設けず、その上方のロール列２２には給電ロールを設けず，さらにその前方のめっき区間から隔離する隔壁１６を設けた。 - 特許庁

When the own vehicle C enters a boundary zone Z including a national boundary B of a currently traveling zone and extending over the front and rear of the national boundary B, it is estimated whether the own vehicle C crosses the national boundary B and advances to an adjacent travel prediction region from the currently traveling zone.例文帳に追加

自車両Ｃが現走行地域の国境線Ｂを含むその前後の境界ゾーンＺ内に進入すると、自車両Ｃが国境線Ｂを越えて現走行地域から隣接する走行予定地域に進行するか否かが推定される。 - 特許庁

Also, a front space adjacent to the inner court S and a bottom side space are formed, as a life zone L, into a block used for living room, and a functional space for kitchen and sanitary is collected, as a core zone C, in a space surrounded by the life zone L in diagonal spaces in the inner court S.例文帳に追加

また、中庭Ｓに隣接した前側の空間と、奥側の空間をライブゾーンＬとして居室となるブロックに構成し、中庭Ｓの対角する空間で、ライブゾーンＬに挟まれた空間を、コアゾーンＣとしてキッチンやサニタリー等の機能空間を集約した。 - 特許庁

Accordingly the air of uncomfortable temperature for the driver can be prevented from flowing in from a front passenger seat air-conditioning zone 102a.例文帳に追加

このことにより、助手席空調ゾーン１０２ａから運転者にとって不快な温度の送風が流れ込むことを抑制できる。 - 特許庁

A dial colored layer 215 of a prescribed color is provided for the front surface of the dial 21 opposed to the zone display part 233.例文帳に追加

そして、ゾーン表示部２３３に対向する文字板２１の正面に所定色の文字板着色層２１５が設けられている。 - 特許庁

When a switching request part 101c detects that the zone data superimposed on a downlink signal received by a front transmitting/receiving part 101a are different from the zone data superimposed on the downlink signal received by a back transmitting/receiving part 101b, zone switching is performed.例文帳に追加

そして、前方送受信部１０１ａで受信した下り信号に重畳されたゾーンデータと、後方送受信部１０１ｂで受信した下り信号に重畳されたゾーンデータとが異なるのを切換要求部１０１ｃが検出したとき、ゾーン切換を行うようにする。 - 特許庁

Accordingly, the transporting directions of the transporting passages are different at the preheating zone and the burning zone, and the thermal transfer by radiation is controlled by the furnace wall surrounding the circumference of the transporting passage at the front and back in the transporting direction, and a temperature rising rate can be enlarged without increasing a length of the burning zone.例文帳に追加

従って、予熱帯と焼成帯とで搬送路の搬送方向が異なり、搬送方向の前後で搬送路の周囲を囲む炉壁によって輻射による熱の移動が抑制され、焼成帯の長さを増加させることなく昇温速度を大きくすることができる。 - 特許庁

The open type disposable diaper 1 has an excretion absorbing zone 5 extending from a crotch region 3 to the front and rear girth regions 2 and 4, the side flaps 6,7 and 8 positioned outside the lateral direction of the zone 5 to extend longitudinally and the end flaps 9 and 10 positioned outside the longitudinal direction of the zone 5 to extend laterally.例文帳に追加

オープン型の使い捨ておむつ１は、股下域３から前後胴周り域２，４へ延びる排泄物吸収ゾーン５と、ゾーン５の横方向外方に位置して縦方向へ延びるサイドフラップ６，７，８と、ゾーン５の縦方向外方に位置して横方向へ延びるエンドフラップ９，１０とを有する。 - 特許庁