| 例文 |
function changeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1786件
Returns the number of leap years in the range[y1...y2), where y1 and y2 are years.Changed in version 2.0:This function didn't work for ranges spanning a century change in Python 1.5.2. 例文帳に追加
バージョン 2.0 で 変更 された仕様:Python 1.5.2では、この関数は世紀をまたがった範囲では動作しません。 - Python
Another change is the fact that the governmental administration may not be capable enough to carry the "public" function on its own. 例文帳に追加
もう一つの変化は、「公共」の機能を行政だけでは十分に担えなくなるおそれがあることである。 - 経済産業省
The computer 3 specifies a linear function indicating a reference relation between the time of a bit change point and the number of the change point by a least-square method.例文帳に追加
コンピュータ3は、サンプリングデータを基に、ビットの切替り目の時刻と、その切替り目の番数と間の基準関係を表す1次関数を最小二乗法により特定する。 - 特許庁
To suppress offset-like output fluctuation associated with control mode change in a drive controller for alternating-current motors having a control mode change function.例文帳に追加
この発明の目的は、制御モード切換機能を有する交流電動機の駆動制御装置において、制御モードの切換に伴うオフセット的な出力変動を抑制する。 - 特許庁
A function change in relation to the influence of heat stimulation for light absorption change by hemoglobin is calculated as a result of the influence of temperature for glucose metabolism.例文帳に追加
グルコース代謝に対する温度の影響の結果としてヘモグロビンによる光吸収変化に対する熱刺激の影響に関連する関数変化を計算する。 - 特許庁
The addition, change, and deletion of a product to be handled or the function of the order receiving and ordering system and the change of an ordering side ordering program can be executed only by an order reception side host computer.例文帳に追加
扱う製品や受注及び発注システムの機能の追加・変更・削除を発注側の発注プログラム変更は、受注側のホストコンピューターにて行うだけで良い。 - 特許庁
To dispense with a change in main function of an element management system even if a change or addition of management information to be provided to a network management system and an access means is needed.例文帳に追加
ネットワーク管理システムに提供する管理情報とアクセス手段の変更・追加が必要な場合でもエレメント管理システムの主機能の変更を不要とする。 - 特許庁
To provide a signal transmission method in a remote control which allows a user arbitrarily to change the change amount of continuous operation with respect to a specific function of electronic device.例文帳に追加
電子機器の特定の機能に関する連続的な動作の変化量をユーザが任意に変更できるようにしたリモコンにおける信号送信方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a program change support device which saves the programmer's laber to change one argument of a function call description including plural arguments.例文帳に追加
複数の引数を含む関数呼出記述の1つの引数を変更する作業を行う場合のプログラマの労力を軽減させるプログラム変更支援装置を提供する。 - 特許庁
The temperature difference at such locations is determined and the blood flow is calculated as a function of the change in energy level and of the temperature difference measured prior to and following the change in energy level.例文帳に追加
そのような位置での温度差が求められ、血流量が、エネルギーレベルの変化とエネルギーレベルが変化する前後に測定された温度差との関数として算出される。 - 特許庁
When a serviceman selects a portion state item (fuel consumption saving hydraulic oil) using a monitoring device 6, a change setting function section 11a reads a corresponding increase/decrease amount from a change setting table 14a and performs change setting.例文帳に追加
サービスマンが、モニタ装置6を用いて部位状態項目(省燃費作動油)を選択すると、変更設定機能部11aは、変更設定テーブル14aから対応する増減量を読み込み、変更設定する。 - 特許庁
The main man-hour for change calculation means 101 substitutes a change rate for a function corresponding to an alteration module selected from the database 11 to calculate a first man-hour required for change from the original module to the alteration module.例文帳に追加
主変更工数算出手段101は、データベース11から選択した改変モジュールに対応する関数に改変率を代入して、原モジュールから改変モジュールへの変更に要する第1の工数を算出する。 - 特許庁
Moreover, the aperture element 41 has a function to distribute the light reflected by a disk to a photo-detector in addition to the function to change over an aperture of the object lens to recording or reproducing.例文帳に追加
また開口素子41は、記録と再生で対物レンズの開口を変える作用以外に、ディスクを反射した光を光検出器へ分配する作用も有する。 - 特許庁
This system offers the vehicle direction indicating signal control function including the function for automatically turning off a direction indicating signal lamp when a direction change finishes.例文帳に追加
このシステムは、方向転換が終了した時点で方向指示信号ランプを自動的にオフにする機能を含む車両方向指示信号制御機能を提供する。 - 特許庁
The controller applies a function having a larger rate of change (a coefficient of correction A) as the predetermined function, as peripheral temperature of the heating member when starting warming-up becomes lower and lower.例文帳に追加
そして、制御装置は、ウォームアップ開始時の加熱部材の周辺温度が低い程、前記所定の関数として変化率(補正係数A)の大きな関数を適用する。 - 特許庁
Even when a communication fault, the addition/positional change of radio equipments or the like is generated, the system automatically copes with these troubles by the flexible repeating function and the communication line searching function.例文帳に追加
たとえ、通信障害や無線機の追加/位置変更等があっても、上記フレキシブルな中継機能や通信路の探索機能があるので、自動的に対応してくれる。 - 特許庁
A map updating unit 12 generates a function representing a temporal change in a passing cost based on the detection result of the environment recognition unit 11 and registers the function at a grid.例文帳に追加
地図更新部12が、環境認識部11の検出結果に基づいて、通過コストの時間的な変化を表す関数を生成し、当該グリッドに関数を登録する。 - 特許庁
When it is defected that the function of any device changes, a cooperative processing flow influenced by the detected function change is corrected and the corrected cooperative processing flow is stored.例文帳に追加
いずれかのデバイスの機能が変化したことを検知すると、検知された機能変化に影響される連携処理フローを修正し、修正された連携処理フローを格納する。 - 特許庁
To provide a transfer of a vehicle capable of reducing production cost, achieving miniaturization and reducing weight in the transfer of the vehicle having a sub-speed-change function and a two-wheel drive and four-wheel drive switching function.例文帳に追加
副変速機能と2駆・4駆切替機能とを備えた車両のトランスファにおいて、製造コスト低減、小型化、及び重量低減が可能なものを提供すること。 - 特許庁
To realize an electronic equipment extension system capable of simply performing extension or change of a function of a peripheral device connected to electronic equipment such as a computer when the function is extended or changed.例文帳に追加
コンピュータ等の電子装置に接続した周辺装置の機能を拡張したり変更するときこれを簡易に行える電子装置拡張システムを実現する。 - 特許庁
To enable a user to easily and quickly change setting for solving a problem about an imaging function or a reproducing function of an imaged video signal.例文帳に追加
撮像機能、または撮像済みの映像信号の再生機能に関する問題を解決するための設定の変更をユーザが容易に、かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To enable volume change operation without separating a voice output part from an ear while a telephone function is used for an optical information reader with telephone function.例文帳に追加
電話機能付きの光学情報読取装置において電話機能を使用している場合に、音声出力部を耳から離すことなく音量変更操作ができるようにする。 - 特許庁
Thus, in the case that the version of a prescribed function block is upgraded to upgrade its functions, it is not required to change the common command from the control block and the function can easily be upgraded.例文帳に追加
そのため、所定の機能ブロックをバージョンアップして機能のアップグレードを図る場合に、制御ブロックからの共通コマンドを変化させる必要はなく、容易に行い得る。 - 特許庁
Click the second button on the left side of the window to focus on the endl function, then click the bottom button to change the graph to a tree view of all of the functions that call the function.例文帳に追加
ウィンドウの左側の 2 つめのボタンをクリックして endl 関数にフォーカスし、下部のボタンをクリックして、グラフをその関数を呼び出すすべての関数のツリー表示に変更します。 - NetBeans
To change access right to a folder in accordance with a function restricted on a user basis even when a user operates the folder with a restricted function associated therewith.例文帳に追加
制限された機能が関連付けられたフォルダをユーザが操作しても、ユーザ毎に制限された機能に合わせてフォルダへのアクセス権限限を変更することである。 - 特許庁
An electronic apparatus is provided with: a control part which executes a first function and a second function; a display; and a sensor part which detects the direction change or the rotation of the display or the electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器は、第1機能及び第2機能を実行する制御部と、表示部と、表示部又は電子機器の向きの変化又は回転を検知するセンサ部と、を備える。 - 特許庁
The valve element 63 is provided with an armature function for forming a magnetic path in addition to such a function essential to the valve element as sliding inside the cylinder 62 to change a flow passage area.例文帳に追加
弁体63は、シリンダ62内を摺動して流路面積の変更を行うといった弁体本来の機能の他、磁路形成のためのアーマチャ機能を兼ね備える。 - 特許庁
A transmitted power control function 14 generates a control signal according to a change request, and a transmitted function 12 changes the transmitted power according to the control signal.例文帳に追加
送信電力制御機能14は変更要求に応じて制御信号を生成し、送信機能12はその制御信号に応じて送信電力を変更する。 - 特許庁
Now a change in the requirements for the function may add a test to the calculation that detects an error condition and can return prematurely from the function.例文帳に追加
さて、関数の要求仕様を変更して、計算に対するテストを追加すると、エラー条件を検出し、関数の途中で処理を戻すようになるかもしれません。 - Python
Key function display plates 14 where the key function display of each key 11a can be confirmed from the outside are provided so as to be able to change its relative positions to key tops 11.例文帳に追加
各キー11aのキー機能表示を外部から確認可能に表示したキー機能表示板14を、キートップ11との相対位置を変更可能に設ける。 - 特許庁
“Distribution function” is 20%. As for “the research and development function”, “Specifications change for local markets” is the highest ranked answer (about 20%) (Figure 3-2-1-3).例文帳に追加
更に「物流機能」は2 割で、「研究開発機能」については、「現地市場向け仕様変更」が約2 割と研究開発機能の中で最大となっている(第3-2-1-3 図)。 - 経済産業省
When performing specific operation such as tapping or sliding in a position other than the specific areas A, B after the change, the second function can be returned to the first function.例文帳に追加
また変更後に特定領域A,B以外の位置でタップ操作やスライド操作などの特定の操作を行うと、第2の機能を初期の第1の機能に戻すことができる。 - 特許庁
To provide a transmission capable of exhibiting both a speed change function having a degree of freedom for setting a high speed change ratio including a speed increasing ratio and a clutch function for switching transmitting/blocking of torque while achieving reduction in the cost, weight, and size.例文帳に追加
低コスト化・軽量化・コンパクト化を達成しながら、増速比を含む高い変速比の設定自由度を持つ変速機能と、トルク伝達/遮断を切り替えるクラッチ機能を併せて発揮することができる変速機を提供すること。 - 特許庁
A work process state change detection server 2 has a function to detect a state change of a preceding work process dependent on a started work process and a function to report the detection result to a user 5.例文帳に追加
作業工程状態変更検出サーバー2は、作業が開始されている作業工程に依存している、先行作業工程の状態変更を検出する機能と、その検出結果を利用者5に知らせる機能を持っている。 - 特許庁
The user determines whether there is a combination of strong correlation with respect to an amount of change of output evaluation function values when changing parameters by comparing them for an amount of change of output evaluation function values of parameters (steps 12, 13).例文帳に追加
パラメータを変化させた時の出力評価関数値の変化量について、比較して強い相関の組み合わせがあるかを全てのパラメータ同士の出力評価関数値の変化量について判定する(ステップ12,13)。 - 特許庁
To provide a device management system allowing a change of a function of a network device without requiring special knowledge, capable of reducing any trouble and a time necessary for the function change, and suitable for reduction of a delivery time.例文帳に追加
専門的な知識を要さずにネットワークデバイスの機能を変更することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができ、しかも納期の短縮化を図るのに好適なデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁
To easily add or change an additional function etc. concerning authentication function, while the authentication function that can be used easily from a terminal device without modifying an authentication module of an image processing apparatus.例文帳に追加
画像処理装置の認証モジュールを修正することなく、端末装置から容易に認証機能を使用できるようにするとともに、認証機能に関わる付加機能などの追加や変更も容易に行えるようにする。 - 特許庁
A button function setting program 303 executes a button function setting process based on a setting request showing the setting of the button function from a user or the change thereof, and reflects the set content in a setting file 305.例文帳に追加
ボタン機能設定プログラム303はユーザからのボタン機能の設定またはその変更を示す設定要求に基づいて、ボタン機能設定処理を実行し、その設定内容を設定ファイル305に反映する。 - 特許庁
Based on the information of the selected function template, addition, deletion, and change of the function module group 2 connected with the file processing system are detected, and those information is reflected to the information of the function attaching and detaching information housing zone 9.例文帳に追加
また選択された機能テンプレート情報に基づいて、ファイル処理システムに接続する機能モジュール群2の追加,削除,及び変更を検出し、機能着脱情報格納領域9の情報に反映させる。 - 特許庁
As for suspension of the step-counting function, in the pedometer having a plurality of operation modes for operating in the state where the step-counting function is operated, the step-counting function is suspended at the mode change-over time between the operation modes in the state where the step-counting function is operated.例文帳に追加
歩数計数機能の停止は、歩数計数機能が動作する状態で動作を行う複数の動作モードを有する歩数計において、歩数計数機能が動作している状態において、動作モード間のモード切り換え時に歩数計数機能を停止する。 - 特許庁
Moreover, since any change is being monitored by using a summed-up value by a unidirectional function, comparison verification can be performed speedily.例文帳に追加
また、一方向関数による要約値を用いて監視しているため、比較検証を迅速に行うことができる。 - 特許庁
To change a function of a sensor unit in real time even during operation of a robot in a robot control device comprising the sensor unit.例文帳に追加
センサユニットを備えるロボット制御装置において、ロボット動作中においてもセンサユニットの機能をリアルタイムで変更する。 - 特許庁
The pattern of the change is decided by a pilot sequence and a window function and corresponds to carrier frequency deviation.例文帳に追加
この変化のパターンは、パイロット系列及び窓関数によって決定し、キャリア周波数ずれに対応したものとなる。 - 特許庁
To provide a proceeds receiving processor installed in a store such as a retail store, with a change reserve money preparing function.例文帳に追加
小売店等の店舗に設置される売上金入金処理装置に釣銭準備金作成機能を持たせること。 - 特許庁
To provide a syringe pump provided with a function for detecting a minute pressure change inside an injection circuit.例文帳に追加
本発明は、注入回路内の微少な圧力変化を検知する機能を設けたシリンジポンプに関するものである。 - 特許庁
To provide a device for sending wheel information that maintains a predetermined function regardless of the time of tire change.例文帳に追加
タイヤ交換の時期に関係なく、所定の機能を維持することが可能な車輪情報送信装置を提供する。 - 特許庁
The function of the device is to change the angles (β) of the optical paths for illuminating an object in the same manner.例文帳に追加
この装置の機能は、対象物へ照射する光路の角度(β)を、各光路で同じように変化させることである。 - 特許庁
When an instruction is given to change the functions in a special mode, the following branchings are made in accordance with the instructed function.例文帳に追加
特殊モード内の機能を変更する指示がなされたときには、その指示された機能に応じて、次のように分岐する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|