1153万例文収録!

「functional work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > functional workに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

functional workの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 101



例文

Another functional work例文帳に追加

もう一つの機能的な作品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Work that extends the noosphere is better than work that duplicates an existing piece of functional territory. 例文帳に追加

2. 既存の機能する領域を複製する作業よりは、ノウアスフィアを拡張する仕事のほうがいい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

We formed a cross-functional team to work on the project. 例文帳に追加

私たちはそのプロジェクトに取り組むために組織を横断するチームを結成した。 - Weblio英語基本例文集

To provide a work bench provided with an easy and functional mechanism when compared with a conventional work bench.例文帳に追加

従来の作業台に比べて容易かつ機能的な機構が備えられている作業台を提供しようとすること。 - 特許庁

例文

The semispherical paste 2 is formed on a work 1 from the functional paste by padding printing using a screen printing method.例文帳に追加

ワーク1に機能性ペーストをスクリーン印刷によって半球形ペースト2を肉盛り印刷する。 - 特許庁


例文

To provide a method of adjusting a work gap and an apparatus for adjusting the work gap by which the precision of the work gas in the introduction of a functional liquid droplet discharge head on a work is improved.例文帳に追加

ワーク上に機能液滴吐出ヘッドを導入した状態におけるワークギャップの精度を、高めることができるワークギャップ調整方法、ワークギャップ調整装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable the mounting work of a functional panel on a supporting crosspiece without making a worker ride on the top surface of the functional panel while securing mounting strength.例文帳に追加

作業者が機能パネルの上面に乗らずに支持桟に対する機能パネルの取り付け作業を可能とすると共に、取り付け強度を確保する。 - 特許庁

And their less variety of social status was functional with regard to office work matter of fact. 例文帳に追加

また、実務面でもその身分の種別数が少ない方が事務処理に便利であるという側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a functional element substrate forming a group of functional elements capable of ensuring worker's safety, preventing manufacturing error, and improving work efficiency when manufacturing it.例文帳に追加

機能性素子群を形成した機能性素子基板において、製造時における作業者の安全性を確保し製作ミスを防止するとともに、作業効率を向上する。 - 特許庁

例文

To provide a lithography device capable of drawing dots on a work with a functional liquid so as to be even a gasification amount of the solvent of the functional liquid before drying treatment.例文帳に追加

本発明は、乾燥処理前における機能液の溶剤の気化量が均一になるように機能液を描画することができる描画装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a shovel having a handle of the shovel having a functional structure to improve work efficiency.例文帳に追加

スコップ等の柄に、作業能率の向上をもたらすような、機能的な構造としたスコップ類を提供する。 - 特許庁

To provide a training apparatus with which a user can work out at a load according to individual functional characteristics of the user.例文帳に追加

利用者の個人の機能特性に応じた負荷でトレーニングをすることができるトレーニング機器を提供する。 - 特許庁

To enable the separation and recombination of a peripheral functional circuit from/to a main functional circuit by making a main functional circuit work normally even if a peripheral functional circuit is separated and eliminating short circuit due to a conductor scrap produced in physical separation by dicing or the like.例文帳に追加

周辺機能回路を分離した場合でも主機能回路は正常に動作することができ、ダイシングなどで物理的に分離した場合に生ずる導体屑による短絡がなく、周辺機能回路の主機能回路からの分離と再結合が行えるようにすること。 - 特許庁

The system creates a work procedure list for encapsulating and storing in a functional module file 103, a functional module which sets up an execution environment of a computer, and performing the functional module selected by an administrator according to a designated order.例文帳に追加

コンピュータの実行環境を設定する機能モジュールをカプセル化して機能モジュールファイル103に格納し、管理者によって選択された機能モジュールを指定された順序に従って実行するための作業手順表を作成する。 - 特許庁

To provide droplet discharge apparatus or the like using a work processing apparatus capable of increasing or decreasing the diameter of the functional droplet landed on a work compared to that fixed by the liquid quantity of the functional droplet and the contact angle with the work surface.例文帳に追加

ワークに着弾させた機能液滴の着弾径を、機能液滴の液量およびワーク表面との接触角によって決められる着弾径と比べて、大きくおよび/または小さくすることができるワーク処理装置を用いた液滴吐出方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method is implemented to provide the multi-functional user interface on the work machine for displaying a proposed corrective action.例文帳に追加

提案された矯正動作を表示するための多機能ユーザインターフェイスを作業機械に提供する方法が実施される。 - 特許庁

To provide functional powder which efficiently absorbs impurities, is separated at high speed by magnetism, and is excellent in work efficiency in water treatment.例文帳に追加

水処理において、不純物を効率よく吸着し、磁気で高速分離でき、作業性の良い機能粉の提供。 - 特許庁

To provide conductive paste for mounting a work with bumps by which, the work mounted on a board can be easily repaired, if the work is not accepted by a functional test.例文帳に追加

基板に搭載されたバンプ付きワークの機能検査の結果が不合格の場合には、バンプ付きワークのリペアを容易に行うことができるバンプ付きワークの実装用導電性ペーストを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water treating device which realizes the easier treatment of residual water and the replacement work for functional section safely.例文帳に追加

残水の処理が容易であるばかりか、機能部の交換作業を安全に行うことができる水処理器を提供する。 - 特許庁

To provide a functional raw material containing a useful phospholipid composition, wherein useful phospholipid and functional substance work as active ingredients, and their synergic effect is effectively used to improve its physiological activity.例文帳に追加

有用リン脂質と機能性物質とを有効成分とし、その相乗機能を有効に活用して、生理活性を向上させた、有用リン脂質組成物を含む機能性素材を提供する。 - 特許庁

This techniques allow a linear logic semantic assembly to work with a packed functional (f) structure and provide for contexted version of linear logic in which a semantic contribution can be read from the packed functional (f) structure and pre-pended with the contents of the functional (f) structure to which they pertain.例文帳に追加

この技術は、線形論理意味論アセンブリと、パック機能(f)構造とを共に機能させ、意味論上の寄与分が、パック機能(f)構造及び適切な文脈が前に付加された機能(f)構造から読まれる、文脈化された版の線形論理を提供する。 - 特許庁

A VOC treating functional film 20 containing a photocatalyst (titanium dioxide particles, for example) is provided on a sheet 2 for construction work used to prevent scattering of a paint or the like used in the construction work, and of dust and water generated in the work, and to assure good appearance during the work.例文帳に追加

建築工事において使用する塗料等、及び工事により発生する埃、水の飛散防止、工事時の美観確保などの目的で使用される建設工事用シート2に光触媒(例えば二酸化チタン微粒子)を含有したVOC処理機能膜20を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the terminal part of a multi- functional sound generator in which the size of the multi-functional sound generator is not increased even if a terminal plate punched integrally with a suspension spring is subjected to bending work.例文帳に追加

本発明の目的は、サスペンションバネと一体に打抜いた端子板に曲げ加工を施しても多機能型発音体を大型にすることがない多機能型発音体の端子部の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wall-mounted indoor unit of an air conditioning device capable of easily performing the mounting work of a functional component housed in a body.例文帳に追加

本体内部に収納される機能部品の取り付け作業を容易に行える空気調和装置の壁掛け型室内機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine work machine for reducing product cost by commonly using various functional elements required for power generation equipment.例文帳に追加

発電設備に必要な各種の機能要素の共用化を図り、ひいては製品コストを低減させることができるエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

He promoted the extension work of Kobe Port which was started off by the previous governor Minakami and made street lights and railway projects publicly owned in order to have the tram functional. 例文帳に追加

水上前市長から始まった神戸港拡張工事の推進のほか、電灯・電鉄事業を公営化し市電敷設に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a setting object PC 109, the functional module is executed according to the work procedure list and normal termination of work and the contents of abnormality detection are transmitted to a management server through a communication line.例文帳に追加

設定対象PC109において作業手順表に従って機能モジュールを実行し、作業の正常終了や異常検出内容を管理サーバに通信回線を介して送信する。 - 特許庁

By checking the state of the optical functional members by irradiating inspection beams on the coupling joint after performing the coupling work, whether or not the coupling work is completed is rapidly and easily checked.例文帳に追加

これにより、接続作業の施工後の接続継手に検査光を照射して光機能部材の状態を確認することにより、接続作業が完了しているか否かを迅速に、且つ容易に確認する。 - 特許庁

To provide a floor pan capable of improving workability of the connecting work of dwelling facilities and functional implements for the dwelling facilities as compare with conventional cases.例文帳に追加

住宅設備機器と住宅設備機器用の機能機器との接続作業の作業性を従来に比べて改善することができる床パンを提供する。 - 特許庁

Steel is a functional construction material in a general building since it is highly strong, superior in work efficiency in welding, pressing, etc. and comparatively inexpensive.例文帳に追加

鉄鋼は、強度が高く、また溶接やプレス等の加工性に優れ、更に比較的安価であることから、一般的な建物において有効な建築材料である。 - 特許庁

"mask work" means a functional design which consists of a pattern of an image however fixed or encoded, having or representing at least a part of an integrated circuit;例文帳に追加

「マスクワーク」とは,固定化又は記号化された画像の模様から成り,集積回路の少なくとも一部を有するか又は表わす機能的意匠をいう。 - 特許庁

A conventional pressure roller is not used in sticking the functional film 4, so that time for sticking work can be shortened to improve productivity.例文帳に追加

機能性フィルム4を貼着する際に、従来のように押し付けローラを使用するものでなく、貼着作業の時間を短縮でき、生産性の向上が可能となる。 - 特許庁

To perform efficient work for applying a coating of a heat insulating film to the inner face of the tail cylinder of a gas turbine without causing the fouling of air outlets or functional troubles.例文帳に追加

ガスタービンの尾筒内面への遮熱膜のコーティング作業を、空気吹出し孔の詰まりや機能障害を起こさせることなく能率的に行う。 - 特許庁

A base material 11, which has a functional film being a work, is carried to below a vacuum vessel 14 by carriage means and is positioned in a processing position.例文帳に追加

真空槽14の下部に被加工物である機能膜を有する基材11が図示しない搬送手段によって搬送され、処理位置に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a hydrophilic antifouling film excellent in strengths and capable of being handled without damaging and stripping the antifouling functional layer during the work for attaching the antifouling film to a body to be adhered and sufficiently expressing functions as an antifouling film by simply exposing the antifouling functional layer by washing with water after work.例文帳に追加

防汚フィルムを被着体に取り付け作業中に防汚機能層を損傷や剥離することなく作業ができ、しかも、作業後には水洗いするだけで簡便に防汚機能層を露出させて、防汚フィルムとしての機能を十分に発揮し得る、強度に優れた親水性型の防汚フィルムを提供する。 - 特許庁

A droplet ejection device includes a controlling part for ejecting the functional liquid toward the work as a droplet while relatively moving a droplet ejection head and a work, and the controlling part controls the deposition distance between a main droplet of the droplet to deposit a predetermined region on the work and a satellite.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドとワークとを相対的に移動させながら、前記ワークに向けて前記機能液を液滴として吐出させる制御部を備え、前記制御部では、前記ワーク上の所定領域に着弾させる前記液滴の主滴とサテライトとの着弾距離を制御する。 - 特許庁

To prevent beforehand an occurrence of an accident such as blackout, electric shock or the like during inspection and maintenance work by confirming a voltage condition of a system and opening and closing an electric power switch when one checks a functional work of the electric power switch.例文帳に追加

電力開閉器の機能動作を確認するとき、系統の電圧状態を確認しつつ、電力開閉器の開閉を行うことで、点検、保守時における停電や感電などの事故発生を未然に防止する。 - 特許庁

To easily perform the work of aligning a functional member and an optical fiber and the work of housing them inside a case without the need of enlarging the case and to mitigate stress applied to the optical fiber due to temperature changes or the like.例文帳に追加

筐体の大型化を必要とせずに、機能部材と光ファイバーの調芯作業および筐体内への収納作業を簡単に行えるようにし、温度変化等に伴って光ファイバーに加わる応力を緩和する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a functional panel, which can make costs low by reducing the types and number of members, and which can enhance construction work performance.例文帳に追加

部材の種類や本数を削減して、低コスト化を可能にすることができると共に、施工性を向上することができる機能パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which enables a functional liquid droplet discharge head to be examined without adversely affecting tact time for work treatment and receiving any time restriction.例文帳に追加

ワーク処理のタクトタイムに影響を与えることなく且つ時間的制約を受けずに、機能液滴吐出ヘッドを検査できる液滴吐出装置等を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which can efficiently perform maintenance service to a functional liquid droplet discharge head without adversely affecting a tact time for work treatment.例文帳に追加

ワーク処理のタクトタイムに影響を及ぼすことなく、機能液滴吐出ヘッドのメンテナンスを効率良く実施することができる液滴吐出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a locking device capable of locking an optional moveable body later on without applying any mounting and work of another member and realizing the simplification of locking functional addition by providing the locking device.例文帳に追加

他部材の取付けや加工を施すことなく、任意の可動体を後から施錠可能とすることのできる施錠装置を提供し、施錠機能付加の簡便化を図る。 - 特許庁

To provide a highly functional safety rope supporting device for reliably supporting the safety rope for securing an operator's safety in a danger area, having excellent work efficiency.例文帳に追加

危険箇所における作業者の安全を確保するための命綱を確実に支持でき、また作業性にも優れている高機能命綱支持装置を提供する。 - 特許庁

To realize a building capable of obtaining a comfortable and functional habitable-room space excellent in variability and energy conservation, enabling the normalization, standardization, and industrialization of design and execution of work.例文帳に追加

快適かつ機能的でありまた可変性と省エネルギーに優れる居室空間が得られ、設計および施工の標準化、規格化、工業化が可能な建物を実現する。 - 特許庁

However, the discovery of the fact that Kjellmaniella crassifolia contains more viscous polysaccharides called 'Fucoidan' than other kelp, as well as the fact that such Fucoidan may work as a functional ingredient, raised the price sharply. 例文帳に追加

しかし「フコイダン」という粘性多糖類が他のコンブよりも多量に含まれ、それがいわゆる機能性成分として作用するらしいことが分かり、価格が急騰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized analog multi-functional timepiece not requiring much time for manufacture and an assembly work of components, by adopting a sectorial hand movement mechanism not using a hair spring.例文帳に追加

ひげぜんまいを用いない扇形運針機構を採用して、小型で部品の製造と組立作業に多くの時間を必要としないアナログ多機能時計を実現する。 - 特許庁

When an invention of an information processing system for business support is defined in a claim by specifying a multiple of functional means whereas only the work-flow for the said business is described in the detailed description of the invention, since the relationship between the said functional means defined in the claim and the said work-flow in the detailed description of the invention is unclear, the invention cannot be carried out. 例文帳に追加

複数の機能手段から構成されるビジネス支援用情報処理システムとして請求項に記載されているにも関わらず、発明の詳細な説明にはビジネスの業務フローしか記載されておらず、請求項記載の機能手段と業務フローとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

To provide a pattern setting device for functional switches of heavy equipment providing a user with convenience in use and improving work efficiency by freely changing a set pattern of functions performed by each functional switch of heavy equipment for driving a working device.例文帳に追加

本発明は、作業装置を駆動する重装備の各機能スイッチが果す機能の設定パターンが自由に変更できることで、作業者に使用上の便利さを与え、且つ、作業の効率性が向上される重装備の機能スイッチパターン設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new type of toilet equipment comprising a functional section and assembling members needed in the installation work which can be installed easily on the job site by the worker having no technical skill by simplifying work process on the job site for toilet equipment compared to the conventional complicated work and a long time and effort.例文帳に追加

トイレ装置を構成する機能部と、施工現場で組み付けなければならない組み付け部材とを備えてなるトイレ装置であって、従来、複雑で多大な時間を必要としたトイレ装置の施工現場での作業工程を簡素化し、専門技能なくとも容易に現場で施工できるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a functional member mounting structure having no such a risk that workability worsens by being required for injection work of a caulking material when the functional member is mounted on roofing and, at the same time, that a stabilized waterproofing effect is not obtained or that waterproofing is not made.例文帳に追加

機能部材を屋根材に取付けるにあたり、コーキング材の注入作業を要することによって施工性が悪くなるとともに安定した防水効果が得られない又は防水が為されない惧れがある、といったことがない機能部材取付け構造を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS