「group groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This zoom lens is constituted of a first lens group having positive refractive power, a second lens group having negative refractive power, a third lens group having positive refractive power and a fourth lens group having positive refractive power in order from an object side, and the first and the third lens groups are fixed.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側より順に正の屈折力の第１レンズ群、負の屈折力の第２レンズ群、正の屈折力の第３レンズ群、正の屈折力の第４レンズ群で構成され、第１，第３レンズ群を固定とする。 - 特許庁

In the case of zooming, the first lens group G11 is fixed, the second lens group G12 and the third lens group G13 integrally move and the fourth lens group G14 moves by on a trajectory different from those of the second and third lens groups G12, G13.例文帳に追加

ズーミングの際には、第１レンズ群Ｇ１１は固定され、第２レンズ群Ｇ１２及び第３レンズ群Ｇ１３が一体で移動し、前記第４レンズ群Ｇ１４は第２及び第３レンズ群Ｇ１２，Ｇ１３と異なる軌跡で移動する。 - 特許庁

The aluminum compound is represented by general formula (1) (wherein Ar is a phenyl group or a naphthyl group containing at least one halogen-substituted group or a 2,4,6-tri-substituted phenyl group containing t-butyl groups at least at the 2,6-positions).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Arは、少なくとも１個のハロゲン置換基を有するフェニル基若しくはナフチル基、又は少なくとも２，６−位にｔ−ブチル基を有する２，４，６−トリ置換フェニル基を示す。）で表されるアルミニウム化合物。 - 特許庁

One end of the fuse of the first laser fuse group 1 adjacent to one end of the fuse of the second laser fuse group, the other end of the first group fuse is adjacent to the other end of the second group fuse, and the fuses on the outside of the first and second groups being linear.例文帳に追加

第1レーザヒューズグループのヒューズの一端と第2レーザーヒューズグループのヒューズの一端とが隣接し、第1群のヒューズの他端と第2群のヒューズの他端が隣接し、第1及び第2群の外側のヒューズは直線で構成される。 - 特許庁

The large-diameter zoom lens comprises in order from the object side: the first lens group G_1 of positive power fixed for variable magnification; second lens group G_2 of negative power and third lens group G_3 of negative power which are groups moved for zooming; and fourth lens group G_4 of positive power fixed for variable magnification.例文帳に追加

物体側から、変倍の際に固定で正の第１レンズ群Ｇ_１、ズーム移動群としての負の第２レンズ群Ｇ_２および負の第３レンズ群Ｇ_３、変倍の際に固定で正の第４レンズ群Ｇ_４が配列されてなる。 - 特許庁

Especially, these grain groups are a large grain group having relatively large grain size and a small grain group having relatively small grain size and the ratio of the grain size of the large grain group to that of the small grain group is 1:0.5 to 1:0.75.例文帳に追加

とくに、複数の粒子群は相対的に粒径が大きい大粒子群と相対的に粒径が小さい小粒子群であり、大粒子群と小粒子群との平均粒径の比が１：０．５〜１：０．７５であるようにした。 - 特許庁

Further, it prevents groups generated automatically from increasing too much and causing difficulty in the management, by registering only a group out of the group candidates which fulfills group generation conditions which are stored by a group generation condition storage section 151.例文帳に追加

更に、そのグループ候補のなかから、グループ生成条件記憶部１５１が記憶するグループ生成条件を満たすグループだけを登録することにより、自動的に生成されるグループが増え過ぎて管理が難しくなることを防ぐ。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) a polymer having one or more phenolic hydroxyl groups, (b) a compound having a phenolic hydroxyl group and containing only one group selected from a methylol group and alkoxymethyl group, and (c) a photo acid generator.例文帳に追加

（ａ）フェノール性水酸基を有するポリマー、（ｂ）フェノール性水酸基を有し、メチロール基、アルコキシメチル基から選ばれる基を１つだけ含む化合物および（ｃ）光酸発生剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

In the formula (I), n is an integer of 8, 10, 12 or 14; m is an integer of 3 or 4; X, Y, and Z are hydrolyzable groups independently representing methoxy group, ethoxy group, propoxy group, isopropoxy group, or halogen atom respectively.例文帳に追加

式（Ｉ）中、ｎは８、１０、１２、又は１４の整数を示し、ｍは３又は４の整数を示し、Ｘ、Ｙ、Ｚは、それぞれ独立してメトキシ基、エトキシ基、プロポキシ基、イソプロポキシ基、又はハロゲン原子を表す加水分解性基である。 - 特許庁

In the configuration having four lens groups of negative, positive, negative, and positive refracting power successively from an object side, vibration-proofing is performed by dividing the second positive lens group to a positive front group and a positive rear group, and moving the front group to a direction perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

物体側より負、正、負、正の屈折力の４つのレンズ群を有する構成において、前記第２正レンズ群を正の前群と正の後群に分割し、前記前群を光軸と垂直方向に移動して防振を行う。 - 特許庁

This photographic lens system is provided with a first lens group having a negative power, a second lens group having a positive power, a third lens group having a positive power, a fourth lens group having a positive power, and a stop arranged between the second and third lens groups in order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負パワーの第１レンズ群と、正パワーの第２レンズ群と、正パワーの第３レンズ群と、正パワーの第４レンズ群と、第２レンズ群と第３レンズ群との間に配置される絞りとを備える。 - 特許庁

To automatically create a translation rule group constructed suitably for a machine translation device from translation rule groups.例文帳に追加

換言規則群から、機械翻訳装置に適した構成の換言規則群を自動的に作成可能にする。 - 特許庁

Once all work groups within a range are processed, an execution unit increments a work group processed counter.例文帳に追加

ある範囲内にある全てのワークグループが処理されると、実行ユニットは、処理されたワークグループのカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

The first to fourth nozzle rows constitutes four groups 16M, 16Y, 16C, 16K of nozzle rows in correspondence with each group of pressure chamber rows.例文帳に追加

第１〜第４のノズル列が圧力室列群毎に対応して４つのノズル列群１６Ｍ，１６Ｙ，１６Ｃ，１６Ｋを構成している。 - 特許庁

The module group has common joint positions to facilitate joints to modules of other module groups.例文帳に追加

モジュール群において、接合部の位置は共通化され、他のモジュール群におけるモジュールとの接合を容易とする。 - 特許庁

One periodic structure group uses an optical composite part adjoining six periodic structure groups.例文帳に追加

さらに１つの周期構造体群は６つの周期構造体群と隣接する光学複合部品を用いる。 - 特許庁

Component (A) is a carboxy group-containing polysiloxane having particular structure with a plurality of carboxy groups and a siloxane bond.例文帳に追加

成分（Ａ）：カルボキシル基を複数個有し、シロキサン結合をもつ特定構造を有するカルボキシル基含有ポリシロキサン。 - 特許庁

The fatty ester group or groups in the glyceride each have from about 12 to about 22 carbon atoms.例文帳に追加

各グリセリドにおける単一または複数の脂肪酸エステル基は約１２個乃至２２個の炭素原子を有する。 - 特許庁

The separation membrane elements 12 are divided into a plurality of groups G containing the plurality of the separation membrane elements 12 in every group.例文帳に追加

同分離膜エレメント12は、複数の分離膜エレメント12をグループ毎に含む複数のグループGに区分けされている。 - 特許庁

Each group in the first row has a magnetic polarity that is opposite the magnetic polarity of adjoining groups in the first row.例文帳に追加

第１行内の各グループは第１行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁

Each group in the second row has a magnetic polarity that is opposite the magnetic polarity of adjoining groups in the second row.例文帳に追加

第２行内の各グループは第２行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁

The lens group 12 is divided into two lens groups 13 respectively formed of four lenses 24a, 24b, 24c and 24d.例文帳に追加

レンズ群１２は、４個ずつのレンズ２４ａ、２４ｂ、２４ｃ、２４ｄからなる２組のレンズ組１３に分割される。 - 特許庁

He spent a number of years in obscurity, changing from one new drama group to another, including groups such as those led by Takeo KAWAI, Takashi IBA, and Rokuro KITAMURA. 例文帳に追加

河合武雄、伊庭孝、喜多村緑郎門下などの新劇団を転々とし下積み生活を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retrieval is really tried to a sample document group while using these keyword candidate groups one by one (step s5).例文帳に追加

これらのキーワード候補群を１つずつ用いてサンプル文書群に対して実際に検索を試みる（ステップｓ５）。 - 特許庁

We also noted the establishment of the ABMI Focal Group, which was set up to coordinate the activities of six working groups. 例文帳に追加

我々はまた、6つのワーキング・グループの活動を調整するために、ABMIフォーカル・グループが設立されたことに留意した。 - 財務省

ON/OFF of the switch groups A and B is set on the basis of four-bit data by ON/OFF of a setting switch group 16.例文帳に追加

設定用スイッチ群１６のオン・オフによる４ビットデータに基づいてスイッチ群Ａ、Ｂのオン・オフを設定する。 - 特許庁

A position attitude computation unit 130 selects a group from a plurality of groups one by one so as not to be overlapped.例文帳に追加

位置姿勢算出部１３０は、複数のグループから１つのグループを、重複しないように１つずつ選択する。 - 特許庁

A logical group including a plurality of sector regions and a logical block including one or more logical groups are formed.例文帳に追加

複数セクタの領域を含む論理グループ及び１個以上の論理グループを含む論理ブロックが形成される。 - 特許庁

Users are interconnected as members of one or more groups, and the group members can be set by the users.例文帳に追加

ユーザは１つまたは複数のグループのメンバとして相互接続され、グループメンバはユーザ側で設定可能である。 - 特許庁

Images are sorted into attribute groups on the basis of attributes such as types of cameras and reduced images are displayed for each group.例文帳に追加

カメラ機種などの属性に基づいて画像を属性グループに分け、グループ毎に縮小画像を表示する。 - 特許庁

Thus, when the motion vectors are classified into a plurality of groups, the device selects one group to determine a representative vector.例文帳に追加

これにより複数のグループに分類された場合、１つのグループを選択して代表ベクトルを決定する。 - 特許庁

To correct and optimize the disturbance of the priority order of process execution between processor groups in a group dispatching system.例文帳に追加

グループディスパッチング方式におけるプロセッサグループ間のプロセス実行の優先順位の乱れを補正し最適化する。 - 特許庁

A contents decoding key for decoding the contents belonging to the groups is encrypted by using the group decoding key.例文帳に追加

このグループ復号鍵を用いて、グループに属するコンテンツを復号するためのコンテンツ復号鍵を暗号化する。 - 特許庁

The connection relationship between an individual person and a thing astride the groups is displayed as an arc between group nodes A to D.例文帳に追加

グループ間を跨ぐ個人や個物の間の接続関係は、グループノードＡ〜Ｄ間のアークとして表示する。 - 特許庁

These two carboxylic acid groups function as an anchor group for adsorbing to the metal oxide semiconductor layer 12.例文帳に追加

この２つのカルボン酸基が金属酸化物半導体層１２に吸着するためのアンカー基として機能する。 - 特許庁

It was formed by 95 people who belonged to political parties ・ parliamentary groups headed by the Taisei-kai Group which supported the government (the 1st Matsukata cabinet). 例文帳に追加

大成会を中心とした政府（第1次松方内閣）支持の政党・会派に属する95名が結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑨ Whether a system for the group to take appropriate measures to cope with anti-social groups is developed. 例文帳に追加

⑨反社会的勢力への対応については、グループとして適切な対応ができる体制が整備されているか。 - 金融庁

The ranking system selects the document having the highest information abundance in the each group of the groups.例文帳に追加

順位付けのシステムは、各グループからグループ内の最も高い情報の豊富さを有するドキュメントを選択する。 - 特許庁

Also, the content of the phenolic group, in which the alkyl groups are formed of the meta coordination alone is ≤20% of the entire part.例文帳に追加

また、アルキル基がメタ配位のみで形成されるフェノール樹脂の含有率が全体の２０％以下である。 - 特許庁

The conductive polymer includes a monomeric organic acid having one anion group and one or more hydrophilic groups.例文帳に追加

導電性高分子は、アニオン基を１つと親水基を１つ以上有する単分子有機酸を含有する。 - 特許庁

Among the lens groups, the first lens group Gr1 disposed on the side nearest to the object is composed of two sheets or more of lenses.例文帳に追加

そのレンズ群の内、最も物体側に備えられる第１レンズ群（Ｇｒ１）は、２枚以上のレンズから成る。 - 特許庁

In zooming, the zoom lens system varies the distance between the respective lens groups by moving first to third lens group.例文帳に追加

ズーミング時には、ズームレンズ系は、第１〜第３レンズ群を移動させて各レンズ群の間の間隔を変化させる。 - 特許庁

In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group; and R^2 is any of groups expressed by general formula (a).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、水素原子又はアルキル基を示し、Ｒ^2は、下記式で表されるいずれかの基を示す。） - 特許庁

A memory control part 12 successively determines the evaluation blocks as object groups as the object of matching for each group.例文帳に追加

メモリ制御部１２は、グループごとに、評価ブロックを順に、マッチングの対象とする対象ブロックとして決定する。 - 特許庁

A segment connecting terminal group 8 and common terminal groups 9, 10 are formed on one side line of a transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２上の一辺にセグメント接続端子群８とコモン接続端子群９、１０が設けられている。 - 特許庁