「guarding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Over 100 police are guarding the conference hall. 例文帳に追加

100名以上の警察がその会議場を警備している. - 研究社 新英和中辞典

MACHINE GUARDING DEVICE AND MAINTENANCE AND INSPECTION METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

機械警備装置及びその保守点検方法と装置 - 特許庁

To perform the maintenance and inspection work of a machine guarding device by one person without entering guarding object facilities.例文帳に追加

警備対象施設内に立ち入ることなく機械警備装置の保守点検作業を１人で行えるようにすること。 - 特許庁

The controller 10 changes guarding modes (S6) if the frame numbers have continuity (S5), and does not change the guarding modes unless the frame numbers have continuity.例文帳に追加

コントローラ１０は、フレーム番号に連続性があれば（Ｓ５）警備モードを変更し（Ｓ６）、なければ変更をしない。 - 特許庁

GROUND-GUARDING MEMBER OF COPPER-CLAD GROUND ROD, AND LEAD SOCKET TERMINAL MEMBER例文帳に追加

銅被覆アース棒のアースガード部材とリードソケット端子部材 - 特許庁

Guarding Sanyo-do Road, he helped MINAMOTO no Noriyori to lead his troops into the region. 例文帳に追加

山陽道を守り、源範頼の進軍を支援する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(They were tasked with guarding the Imperial Court, and were a precursor of sorts to the later Imperial Guard Corps.) 例文帳に追加

近衛部隊の前身のようなもの)の任に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Turned out, he'd been murdered by pmc's who were guarding an illegal mine.例文帳に追加

だが、殺したのは 違法鉱山を警備していた傭兵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing a real special job guarding the car for the sheriff.例文帳に追加

君達は保安官の車を守っている 特別な仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was supposed to be in charge of guarding her after school, but...例文帳に追加

放課後は 俺が担当するという 段取りだったのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Edo era of Japan, the action of guarding a town from the town's guard station 例文帳に追加

江戸時代,町内持ちの番所で,警備すること - EDR日英対訳辞書

the official role of wearing a sword and guarding the palaces of Japan's Crown Prince 例文帳に追加

刀を帯びて春宮坊の警護にあたった役職 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a duty of guarding the Imperial Grounds 例文帳に追加

近衛府という,昔,宮中の警護をつかさどった役所 - EDR日英対訳辞書

an act of guarding against an undesirable situation 例文帳に追加

好ましくない事態が起こらないように用心し備えること - EDR日英対訳辞書

To provide a guarding system and a guarding method in which a contract and a use charge are relatively inexpensive with a quick and simple system.例文帳に追加

迅速かつ簡易なシステムで契約および利用料が比較的安価な警備システムおよび警備方法を提供すること。 - 特許庁

Samurai tai sho (in charge of guarding and departing to the front during a war)…in charge of security issues and departing for the front. 例文帳に追加

侍隊将…出陣・警護の任務に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING AND GUARDING DANGEROUS MATERIAL AND IMPORTANT MATERIAL例文帳に追加

危険物、重要品などの管理・警備方法およびその装置 - 特許庁

Yes. according to kabuto, there are two guarding the seal;例文帳に追加

はい カブトさんの情報によれば 封印を警護している2人は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annabeth was guarding the tree last night... and something happened.例文帳に追加

アナベスは一晩中タリアの木を守っていたんだ そしたら異変が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

equipment or facilities that are used for guarding 例文帳に追加

非常の事態に備えてある場所の周囲を守り固める設備 - EDR日英対訳辞書

His duties include guarding against accidents. 例文帳に追加

事故が起こらないよう注意することも彼の任務のひとつである. - 研究社 新英和中辞典

The post for guarding the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in Kamakura was called Kamakura obanyaku. 例文帳に追加

鎌倉の幕府を警備する役目を鎌倉大番役という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My brother, never left the house. guarding this costume with his life.例文帳に追加

弟は決して家を出ない 自分の目で衣装を守ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an abnormality reporting method of guarding terminal equipment and a guarding terminal equipment capable of reporting abnormality only in the case that it is required.例文帳に追加

本発明は、必要な場合にのみ異常を報知しうる警備端末装置の異常報知方法及び警備端末装置を提供する。 - 特許庁

This guarding tool consists of the guarding tool main body having a shape of surrounding the outer circumference of the drum knot so that the drum knot is not collapsed with the back of the seat, and a fixing tool for fixing the guarding tool at the seat.例文帳に追加

任意のお太鼓結び帯の、お太鼓外周を背面座席部に押しつぶされないように囲む形状よりなる保護具本体と、保護具を座席に固定する固定具とよりなるお太鼓結び帯保護具。 - 特許庁

It often happened that samurai of the Tsushima Domain, guarding Tsushinshi, were disparaged. 例文帳に追加

警護に当たる対馬藩士が侮辱を受けることはしばしばあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As someone responsible for guarding the secrets of magic, I cannot allow it.例文帳に追加

私は魔術の秘匿に責任を負うものとして断じて赦せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a duty of guarding against people who burst into kabuki theatres during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の歌舞伎劇場で,客の乱入などを警戒する役 - EDR日英対訳辞書

To provide a guarding apparatus and a guarding method in which work from the external is difficult and locking/unlocking can be also detected to detect the opening/closing of a window, a door or the like.例文帳に追加

外部よりの細工がしにくく、施解錠検出も可能な窓、ドア等の開閉検出のための警備用装置及び警備方法を提供すること。 - 特許庁

GUARDING METHOD AGAINST ANALYTIC INTELLIGENCE REPORT OF SECRET INFORMATION例文帳に追加

秘密情報の解析的諜報に対する防御方法および電子装置 - 特許庁

To accurately perform guarding point working in a short time at a low cost.例文帳に追加

低コストで、しかもガーディング点特定作業を正確、かつ短時間で行う。 - 特許庁

rough-coated breed used originally in Belgium for herding and guarding cattle 例文帳に追加

元々はベルギーで畜牛を集め見張るために使われた粗い被毛の品種 - 日本語WordNet

While Tokomaro and others were guarding Fukei's headquarters, the troop led by MIWA no Takechimaro guarding the right wing and the troop led by OKISOME no Usagi secretly went the back of the enemy and succeeded to beat it. 例文帳に追加

吹負の本営を徳麻呂らが支える間に、右翼の三輪高市麻呂と置始菟の部隊が回り込み、鯨を撃退することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit kitchen includes a sink (3) and a back guarding (4) equipped in the rear.例文帳に追加

シンク（３）とその後方に設けられたバックガード（４）とを備えたシステムキッチン。 - 特許庁

We infiltrated a warehouse he was guarding, blew it up right under his nose.例文帳に追加

俺達は こいつの倉庫に侵入し こいつの目の前で倉庫を爆破した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the men guarding the walls, when they see you, they don't see a liberator.例文帳に追加

しかも 壁を守る者達はお前を解放者などと見なしてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would I want somebody with your history of failure guarding lady sansa?例文帳に追加

なぜ私が君のような失敗歴を持つ人にサンサ公女を守らせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon after reaching the age of 20, Ukifune got engaged to Sakon no shosho (deputy minister of the institution for guarding the Emperor). 例文帳に追加

20歳を過ぎた浮舟は、そのうちの左近少将と婚約した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A watchman is guarding the door and won't let anybody in without a permit. 例文帳に追加

警備員が玄関で頑張っていて許可証のない者は入れてくれない. - 研究社 新和英中辞典

The Goriki returns and says, 'They are guarding the barrier in great state.' 例文帳に追加

もどってきた強力は「ものものしく関を固めています」と報告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two guards guarding the entrance hall of the hotel that I was staying in.例文帳に追加

私は私が泊まるホテルの玄関で二人の警官が警備をしていた。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR TRAINING GUARD DOG AND METHOD FOR GUARDING FACILITY WITH THE GUARD DOG例文帳に追加

警備用犬の訓練方法及びこの警備用犬による施設の警備方法 - 特許庁

During the Bunroku War, he remained at Yoshida-jo Castle for guarding the eastern part of Japan. 例文帳に追加

文禄の役に際しては吉田城に留まり東国警衛の任にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later followers of the Nichiren-sect gained autonomy for guarding the inside of Kyoto City. 例文帳に追加

この後、日蓮宗門徒は京都市中の警衛などにおける自治権を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let me thank you ahead of time for guarding us all from the perils beyond the wall例文帳に追加

事前に感謝 させてくれ 我々皆を守るため ウォールを越える危険に -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書