「guide map」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the map of the present spot is displayed in a display, the event of road traffic information from the outer part, which is stored in the internal memory, is analyzed and converted into voice data and, then, voice guide is executed.例文帳に追加

現在地点の地図をディスプレイに表示する際、内部メモリに記憶されている外部からの道路交通情報の事象を解析し、音声データに変換して、音声案内する。 - 特許庁

To store and manage the present position of a spot at which electronic money was used as an electronic money utilized position and to guide the utilized position at which the electronic money was used in the past on a map.例文帳に追加

電子マネーを利用した地点の現在位置を電子マネーの利用位置として記憶管理しておき、過去に電子マネーを利用した利用位置を地図上に案内できるようにする。 - 特許庁

The server 200 prepares road guide screen information by dividing the map so that one or more stores of advertisers are included respectively and transmits it to the user terminal 100.例文帳に追加

サーバ装置２００は、それぞれ少なくとも１以上の広告主の店舗が含まれるように、その地図を分割して道案内画面情報を作成して、ユーザ端末装置１００に送信する。 - 特許庁

After the closing of the power source again, a user is supplied with information pertaining to the guide of the running course to follow between the starting of the navigation program and the display on a map screen.例文帳に追加

再度電源が投入されるとナビゲーションプログラムを立ち上げてから地図画面を表示するまでの間に、これから行われる走行経路案内に関する情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an onboard navigation apparatus for understandably displaying the same point displayed on both of two screens as a map screen and a guide screen to a user.例文帳に追加

地図画面とガイド画面の２画面表示の両画面に表示される同一の地点をユーザに分かりやすく表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus for enhancing location accuracy of a vehicle on a map image and accurately guiding the vehicle along a path when the vehicle approaches a guide point such as an intersection etc.例文帳に追加

交差点等の案内ポイントに近づいたときに、地図画像上での車両の位置精度を向上してより正確な経路案内を可能とする車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To guide a vehicle to a destination by following an optimum route even a navigation device does not store the latest map data on roads relating to routes to the destination.例文帳に追加

目的地までの経路に関連する道路について最新の地図データがナビゲーション装置において記憶されていなくても、最適な経路に従って車両を目的地まで誘導する。 - 特許庁

Thereafter, the display of a map and travelling guide derivation to a tire repairing shop existing in the shortest distance in a travellable distant range is carried out on a navigation main body 20 in a step S110.例文帳に追加

そして、ステップＳ１１０では、ナビゲーション本体２０にて走行可能距離範囲内の最短距離に存在するタイヤの修理店への地図の表示、走行案内誘導を行う。 - 特許庁

One or more guide words 111 are respectively displayed around the target symbol 110 correspondingly to respective up-and-down and right-and-left coordinate axes of the map 100.例文帳に追加

標的シンボル１１０の周囲には、マップ１００の有する上下及び左右の座標軸それぞれに対応して、それぞれ一つまたは複数の案内語１１１が表示される。 - 特許庁

Also, an operation guide information key map corresponding to the input state of keys is displayed on a display picture so that it is possible for an operator to perform many types of key inputs.例文帳に追加

また、キーの入力状態に応じた操作ガイド情報キーマップを表示画面に表示できるようにして操作者が容易に多くの種類のキー入力ができるようにする。 - 特許庁

To provide a bidirectional information provision system for improving optimum display and operability of a map on a guide plate by reducing operation frequency up to desired information acquisition.例文帳に追加

所望とする情報取得までの操作回数を削減し、案内板上の地図の最適表示と操作性の向上を図りうる双方向情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Upon completion of display of the road map comprising streets, a voice informing completion of a course guide, such as 'We are now in the vicinity of destination', or 'Guidance completed' is outputted.例文帳に追加

そして、この細街路を含む道路地図の表示が完了した後に、「目的地周辺です」や「案内を終了します」などの経路案内の終了を知らせる音声を出力する。 - 特許庁

To actively guide a customer to a store because the customer is not able to purchase its desired commodity and the store misses the precious customer when the way to the store is difficult to understand even when a location map is used.例文帳に追加

案内図を使っても道がわかり難かったりすると、顧客は希望の商品を購入できず、店のほうは、せっかくの顧客を逃がすから、顧客を積極的に誘導する。 - 特許庁

The difference in distance between the present position and a destination detected by a GPS unit 9 is detected, in parallel with the navigation by the map information and the voice guide when navigated.例文帳に追加

ナビゲーション時における地図情報や音声案内によるナビゲーションと併行して、ＧＰＳユニット９で検出された現在位置と目的地との間の距離の差を検出する。 - 特許庁

An image synthesizing part 26 synthesizes the images by superimposing the guide images and the auxiliary images on the map image, and the images synthesized are displayed on the screen of a display device 9.例文帳に追加

画像合成部２６によって、この地図画像上に案内画像と補助画像が重ねて画像合成が行われ、合成後の画像がディスプレイ装置９の画面に表示される。 - 特許庁

To provide the technics for collecting the new road information to exercise the optimum route guide function while minimizing the disagreement between the actual road circumstance and the road map data.例文帳に追加

実際の道路状況と道路地図データとのずれが極力生じないようにして適切な経路案内機能を発揮できるよう、新規な道路情報の収集技術を提案する。 - 特許庁

The device records in the external DRAM only a mesh where the guide route passes between a wide-area mesh, a medium-area mesh and a detailed mesh partitioned in each hierarchy of the map data having a hierarchical structure.例文帳に追加

また、階層構造の地図データの各階層において区画された広域メッシュ、中域メッシュ、詳細メッシュのうち、誘導経路が通過するものだけを、外部ＤＲＡＭに記録する。 - 特許庁

To update a map data without increasing a burden onto a user to search and guide a route useful for the user.例文帳に追加

利用者の負担を増大させることなく地図データを更新することで、利用者にとって有用な経路探索や経路案内を可能にする車両のナビゲーション装置を提供できるようにする。 - 特許庁

A guide information-generating part 112 generates navigation information, calculated by a route-calculating part 104 with the use of the target which can be recognized by the user as confirmed by the recognition-confirming part 108, together with map data read out from a map storage part 102.例文帳に追加

案内情報生成部１１２は、経路算出部１０４によって算出された経路に対する案内情報を、地図記憶部１０２から読み出した地図データと共に、認識確認部１０８において確認されたユーザが認識できている目標物を利用して生成する。 - 特許庁

When a vehicle reaches a parking lot in the vicinity of a selected destination and turns to the state of engine idling, and a parking signal is inputted in a navigation part 34, a guide map is displayed on a monitor 20 for a specified time, which map shows a residual route from a present position (parking position) to the destination.例文帳に追加

選択した目的地に近い駐車場に到着し、エンジンアイドリング状態に移行し、ナビゲーション部３４に駐車信号が入力されると、モニタ２０に現在位置（駐車位置）から目的地までの残りの経路を示すガイド地図を所定時間表示する。 - 特許庁

Then, the map display contraction scale is changed to a predetermined contraction scale allowing clear visual inspection to a narrow street, and the guide image displayed on a display device 3 is obtained by enlarging and displaying a map image so as to allow clear visual inspection of the current position circumference, up to a narrow street (a).例文帳に追加

そして、地図表示縮尺が、細街路まで明瞭に視認できる所定縮尺に変更され、表示装置３に表示される案内画像は、現在位置周辺を細街路まで明瞭に視認できるように地図画像が拡大表示されたものとなる（ａ）。 - 特許庁

When print jobs are automatically split to be transferred to other image forming apparatuses, there is printed a guide map 80 of output destinations with an output device specified by the user initially, which indicates, on a map 70, positions of respective output devices 30b, 30c and 30d which become the output destinations.例文帳に追加

自動的に印刷ジョブが分割されて他の画像形成装置に転送された場合に、出力先となる各出力装置３０ｂ，３０ｃ，３０ｄの位置を地図７０上に示した出力先案内地図８０を、ユーザが当初指定した出力装置で印刷する。 - 特許庁

In addition to developing the “UsefulQuick Transfer Map” that shows which car is the most convenient to get on at each station on the Tokyo subways, and a barrierfree map, it runs “Daily Bargain Guide,” a web and cellular phone service drawing together information on special deals in supermarkets and more.例文帳に追加

東京都内の地下鉄で、どの駅ではどの車両に乗っておくのが一番便利であるかを分かりやすく示した「のりかえ便利マップ」や、バリアフリーマップを開発したのに加え、スーパーの特売の情報を集めた、webと携帯電話向けサービス「毎日特売」の運営等を手がけている。 - 経済産業省

Then, rectangular peripheral areas A1-A4 are set respectively in respective peripheries of the course change points C3, C6, the starting point PD and the destination PA, and a map data, a speech guide data and the like included therein are transmitted to the moving side as route guide data.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

Then rectangular peripheral areas A1 to A4 are set for the peripheries of the course change points C3 and C6, the starting place PD, and destination place PA respectively and map data and voice guide data included therein are sent as route and guide data to the moving side.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

The control means prepares simple guide data in which the number of roads and guide points on the guidepath have been reduced, based on the guidepath, map information and selection criterion and a simplified guidepath guidance according to simple guidance data, is displayed on a screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、誘導経路、地図情報及び選択基準を基に、誘導経路上の道路及び案内ポイントを削減した簡易案内データを生成し、簡易案内データに従って簡易化した誘導経路案内を表示手段の画面に表示する。 - 特許庁

Based on coordinate data of a guide intersection before a vehicle 2 on a guiding route where the vehicle 2 is traveling and navigation map information 26, a CPU 41 calculates a recommended point to light each direction indicator 52A, 52B before the guide intersection (S11 to S14).例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、車両２が走行している誘導経路上の前方にある案内交差点の座標データとナビ地図情報２６とから、この案内交差点の手前で各方向指示器５２Ａ、５２Ｂを点灯するべき推奨地点を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system includes display means; own-vehicle position detection means of detecting own-vehicle position; map data storage means of storing map information including information of roads and guide points; control means of searching for a guidepath from own-vehicle position to a destination; and storage means of storing a selection criterion for selecting a road or a guide point on the guidepath.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、自車位置を検出する自車位置検出手段と、道路及び案内ポイントの情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車位置から目的地までの誘導経路を探索する制御手段と、誘導経路上の道路又は案内ポイントを選択する選択基準が格納された記憶手段と、を有する。 - 特許庁

This navigation device equipped with a display device for displaying the important information such as a guide route or a destination mark on a map and also displaying the window is provided with a means for applying processing to at least either of the window and the map on the display screen so that the important information can be seen, when the important information on the map is covered and concealed by the window.例文帳に追加

地図上に案内経路や目的地マーク等の重要情報を表示するとともに、ウィンドウを表示する表示装置を備えたナビゲーション装置において、地図上の重要情報がウィンドウに覆い隠されている場合、前記重要情報が見えるように表示画面上のウィンドウ、及び地図のうち少なくとも一つに処理を加える手段を設ける。 - 特許庁

The guide map output device is provided with article selection means 1-15, 1-16 for selecting an article of which positional information is to be known, an output indication means for indicating the output of a map displaying the positional information of the selected article and an output means 1-7 for outputting the map displaying the position of the article in response to the output indication means.例文帳に追加

位置情報を知りたい物品を選択する物品選択手段（１−１５、１−１６）と、前記物品の位置情報を表示した地図の出力を指示する出力指示手段（２−１７）と、前記出力指示手段に応答し前記物品の位置を表示した地図を出力する出力手段（１−７）を備える案内地図出力装置である。 - 特許庁

When a tourist connects his or her home personal computer 2 to a guide book order server 3 installed in a service company and enters or selects a destination country, city, or area on the web or draws a tour route on a map, the guide book order server 3 transfers the entered or selected destination to a guide book production device 4 installed in a printing company.例文帳に追加

旅行者が自宅のパソコン２をサービス会社のガイドブック受注サーバー３へ接続し、Ｗｅｂ上にて旅先の国や都市や地域を入力又は選択したり、地図上に旅のルートを描画したりすると、ガイドブック受注サーバー３が入力又は選択された旅先データを印刷会社のガイドブック製造装置４に転送する。 - 特許庁

The next guide intersection is determined as an annular intersection, and the annular intersection 25 patternized with an advancing shape in the annular intersection is displayed, when specified road classification information of indicating a road corresponding to a round-about or a rotary is recorded in a map data, as to the next guide intersection next to the objective guide intersection.例文帳に追加

そして、対象誘導交差点の次の誘導交差点について、ラウンドアバウトやロータリーに該当する道路であることを示す特定の道路種別情報が地図データにおいて記録されている場合は、次の誘導交差点が環状交差点であると判定し、その環状交差点における進路形状を図案化した環状交差点マーク２５を表示する。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 searches a guide route to a destination so as to avoid the intersection permitting FAST sensing control based on the received FAST sensing intersection information, and displays image data with the guide route superposed on a road map, on a monitor.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

This car navigation system searches a guide line from a start point P to a destination T on a prescribed search condition and displays the guide line, which is obtained as the search result, as a line connecting from the start point P to the destination T over a map displayed on a display device 7c.例文帳に追加

このカーナビゲーションシステムでは、出発地Ｐから目的地Ｔまでの誘導路を所定の探索条件で探索し、探索結果として得られた誘導路を出発地Ｐから目的地Ｔまでつながる線として、表示装置７ｃに表示される地図上に重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a guiding information system for providing sufficient information accompanied by a map in order to guide a user having a portable device to a destination, and to provide a portable device adapted to the system.例文帳に追加

携帯機器を持つユーザを目的地に誘導するために地図を伴った十分な情報を提供できるようにする誘導情報システム及びこのシステムに適合する携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient map display method which allows the checking of the positional relationship between the present point and points requiring guidance and the conditions of the points requiring guidance on a guide route at a glance.例文帳に追加

誘導経路上における現在地と各案内地点との位置関係、及び各案内地点の状況を一目で確認できる利便性の高い地図表示方法を提供することである。 - 特許庁

Since the guide route to be displayed on the map has to have more detailed information for the disabled person, both side lines along a block are managed, and either a left or a right sidewalk should be passed is displayed.例文帳に追加

地図上に表示される案内経路は、障害者向けにより詳細な情報を提供するため、街区に沿って両側のラインを管理し、左右いずれの歩道を通るかを表示する。 - 特許庁

To guide a route in a residential area with a little targets by displaying a residence number, an address, the name of street and the number of streets on the display of a portable telephone, etc., disabled to display a map.例文帳に追加

目標物の少ない住宅街を、地図を表示できない携帯電話などのディスプレイに住居番号、地番、道路の名称、道路数を表示して経路案内することを目的とする。 - 特許庁

A three-dimensional model corresponding to guide contribution information is prepared, and a model information-reading block 51 reads the three-dimensional model that is stored as model information based on map data and position data.例文帳に追加

案内寄与情報に対応する３次元モデルを用意しておき、モデル情報読出ブロック５１は、地図データ及び位置データに基づいて、モデル情報として格納された３次元モデルを読み出す。 - 特許庁

To display a guide image which enables a user to easily recognize a traveling direction at the next cross-point and a distance to the cross-section by sight and seldom prevents visual recognition of a map image displayed on a screen.例文帳に追加

ユーザが次の交差点における進行方向、交差点までの距離を容易に視認でき、画面に表示されている地図画像の視認を妨げることが少ない案内画像を表示する。 - 特許庁

In this navigation device 1, the road map is displayed on a monitor 16 by using the road data, and when approaching a guide crossing, real 3D-display of the crossing state is performed by using real 3D-data.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、道路データを使用して道路地図をモニタ１６に表示し、誘導交差点に近づいたときその交差点の状況をリアル３Ｄデータを使用してリアル３Ｄ表示する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 104 guides the route from the start point to the designation through an information presentation part 108 by use of a first map data based on the gained route information and guide information.例文帳に追加

演算処理部１０４は、取得した経路情報および案内情報に基づく第１の地図データを用いて、情報提示部１０８を通じて、出発地から目的地までの経路を案内する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can guide courses and a present position indication, even if a recording medium is taken out, in the navigation device having a portable recorded storage medium which stores a map data.例文帳に追加

地図データを格納する可搬型の記録媒体を有するナビゲーション装置において、当該記録媒体を取り出しても経路誘導や現在位置表示を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The route guide device includes a map, a displaying means for displaying a cursor, a scrolling means for scrolling the map displayed on the displaying means, and a direction displaying and controlling means for displaying a direction in which a position currently displayed is viewed from a position of his or her own car or a fixed position on the displaying means.例文帳に追加

地図、カーソルを表示する表示手段と、上記表示手段に表示されている地図をスクロールするスクロール手段と、自車位置または所定位置から、現在表示されている位置を見た方向を、上記表示手段に表示させる方向表示制御手段とを有することを特徴とする経路誘導装置である。 - 特許庁

A map is displayed on a display screen 21 of the navigation system to guide a user to a destination, an icon (user icon) 22 indicating the present position of the user, and an icon 30 indicating the destination are superposedly displayed on the map, and a route 50 from the present position of the user to the destination is displayed.例文帳に追加

ユーザを目的地まで誘導するために、ナビゲーション装置の表示画面２１上に地図を表示し、その地図上に、ユーザの現在位置を示すアイコン（ユーザを示すアイコン）２２と目的地を示すアイコン３０とを重ね合わせて表示し、ユーザの現在位置から目的地までの経路５０を表示する。 - 特許庁