「guide map」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means will download detailed map data for the specified range around the destination to the first memory means and then search the guide path to the destination again, if being instructed to acquire the detailed map data around the destination from the second memory means.例文帳に追加

制御手段は、目的地の周辺の詳細な地図データを第２の記憶手段から取得する旨の指示があったとき、目的地の周辺の所定の範囲の詳細な地図データを第１の記憶手段にダウンロードし、目的地までの誘導経路を再度探索する。 - 特許庁

When print jobs are automatically split to be transferred to other image forming apparatuses, there is printed a guide map 80 of output destinations with an output device specified by the user initially, which indicates, on a map 70, positions of respective output devices 30b, 30c and 30d which become the output destinations.例文帳に追加

自動的に印刷ジョブが分割されて他の画像形成装置に転送された場合に、出力先となる各出力装置３０ｂ，３０ｃ，３０ｄの位置を地図７０上に示した出力先案内地図８０を、ユーザが当初指定した出力装置で印刷する。 - 特許庁

When map display and route retrieval from the present position A to a destination B are required by a user's operation, data communication to/from an information center is executed through a portable telephone, and present position data, map data, route guide data or the like are provided.例文帳に追加

ユーザの操作により、地図表示及び現在位置Ａから目的地Ｂまでの経路検索の要求がなされると、携帯電話機を介して情報センタとの間でデータ通信が行なわれ、現在位置データ、地図データ、経路案内データなどが供給される。 - 特許庁

In addition to developing the “UsefulQuick Transfer Map” that shows which car is the most convenient to get on at each station on the Tokyo subways, and a barrierfree map, it runs “Daily Bargain Guide,” a web and cellular phone service drawing together information on special deals in supermarkets and more.例文帳に追加

東京都内の地下鉄で、どの駅ではどの車両に乗っておくのが一番便利であるかを分かりやすく示した「のりかえ便利マップ」や、バリアフリーマップを開発したのに加え、スーパーの特売の情報を集めた、webと携帯電話向けサービス「毎日特売」の運営等を手がけている。 - 経済産業省

To provide a route guide system that allows an operator to recognize what relationship has a position on a map currently displayed with a position of his or her own car by scrolling the map displayed on a display, when a map of an area other other the position of his or her own car is displayed.例文帳に追加

表示装置に表示されている地図をスクロールすることによって、自車位置以外の地域の地図を表示装置に表示した場合、現在表示されている地図の位置が自車位置とどのような関係にあるのかを、操作者が容易に認識することができる経路誘導装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This navigation device equipped with a display device for displaying the important information such as a guide route or a destination mark on a map and also displaying the window is provided with a means for applying processing to at least either of the window and the map on the display screen so that the important information can be seen, when the important information on the map is covered and concealed by the window.例文帳に追加

地図上に案内経路や目的地マーク等の重要情報を表示するとともに、ウィンドウを表示する表示装置を備えたナビゲーション装置において、地図上の重要情報がウィンドウに覆い隠されている場合、前記重要情報が見えるように表示画面上のウィンドウ、及び地図のうち少なくとも一つに処理を加える手段を設ける。 - 特許庁

The guide map output device is provided with article selection means 1-15, 1-16 for selecting an article of which positional information is to be known, an output indication means for indicating the output of a map displaying the positional information of the selected article and an output means 1-7 for outputting the map displaying the position of the article in response to the output indication means.例文帳に追加

位置情報を知りたい物品を選択する物品選択手段（１−１５、１−１６）と、前記物品の位置情報を表示した地図の出力を指示する出力指示手段（２−１７）と、前記出力指示手段に応答し前記物品の位置を表示した地図を出力する出力手段（１−７）を備える案内地図出力装置である。 - 特許庁

A computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data and geographic information, and a CG computing server 306 for generating scene display data in accordance with the map data are connected via a network to enable visual guide display with good followup ability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

A computer 301 working as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data or geographic information and a CG-computing server 306 for generating scenery display data based on the map data are combined through a network, to thereby enable visual guide presentation having excellent followability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

When a tap that is not a long-press touch to a position 412 in a display area of a button 212 of a guide image 200 is generated during a scroll display mode (b2), a map display range is changed to a range centered at a point hidden by the button 212, corresponding to the position 412 tapped on the map displayed by the map image 201 (b3).例文帳に追加

スクロール表示モードにあるときに、案内画像２００のボタン２１２の表示領域内の位置４１２への、長押タッチでないタップが発生した場合には（ｂ２）、地図表示範囲を、地図画像２０１が表す地図上のタップされた位置４１２に対応する、ボタン２１２によって隠されている地点を中心とする範囲に変更する（ｂ３）。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system includes display means; own-vehicle position detection means of detecting own-vehicle position; map data storage means of storing map information including information of roads and guide points; control means of searching for a guidepath from own-vehicle position to a destination; and storage means of storing a selection criterion for selecting a road or a guide point on the guidepath.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、自車位置を検出する自車位置検出手段と、道路及び案内ポイントの情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車位置から目的地までの誘導経路を探索する制御手段と、誘導経路上の道路又は案内ポイントを選択する選択基準が格納された記憶手段と、を有する。 - 特許庁

The HDD 12 stores voice data corresponding to guide voice, image data corresponding to guide image, map image data corresponding to map image, a link table showing correspondence of the GPS data to link data, a link cost table showing correspondence of the link to cost, and a communication state table showing correspondence of electric power value data to the communication state of the communication machine 19.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、案内音声に対応する音声データ、案内画像に対応する画像データ、地図画像に対応する地図画像データ、ＧＰＳデータとリンクデータとの対応を示すリンクテーブルやリンクとコストとの対応を示すリンクコストテーブル、電力値データと通信機１９の通信状態との対応を示す通信状態テーブルなどが記憶されている。 - 特許庁

Then, rectangular peripheral areas A1-A4 are set respectively in respective peripheries of the course change points C3, C6, the starting point PD and the destination PA, and a map data, a speech guide data and the like included therein are transmitted to the moving side as route guide data.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 searches a guide route to a destination so as to avoid the intersection permitting FAST sensing control based on the received FAST sensing intersection information, and displays image data with the guide route superposed on a road map, on a monitor.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

The control means prepares simple guide data in which the number of roads and guide points on the guidepath have been reduced, based on the guidepath, map information and selection criterion and a simplified guidepath guidance according to simple guidance data, is displayed on a screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、誘導経路、地図情報及び選択基準を基に、誘導経路上の道路及び案内ポイントを削減した簡易案内データを生成し、簡易案内データに従って簡易化した誘導経路案内を表示手段の画面に表示する。 - 特許庁

A both-point display streets map of such scale as displays both current position and destination, while comprising streets is displayed on a display a little before reaching a guide finish point (a point before the guide finish point by a specified distance, or after passing the last course change point that is voice-guided).例文帳に追加

案内終了地点に到着する少し前（案内終了地点よりも所定距離手前、又は音声案内される最後の進路変更地点を通過した後）の時点で、現在位置と目的地の両地点を表示可能な縮尺の細街路を含む両地点表示細街路地図をディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁

This car navigation system searches a guide line from a start point P to a destination T on a prescribed search condition and displays the guide line, which is obtained as the search result, as a line connecting from the start point P to the destination T over a map displayed on a display device 7c.例文帳に追加

このカーナビゲーションシステムでは、出発地Ｐから目的地Ｔまでの誘導路を所定の探索条件で探索し、探索結果として得られた誘導路を出発地Ｐから目的地Ｔまでつながる線として、表示装置７ｃに表示される地図上に重ねて表示する。 - 特許庁

Based on coordinate data of a guide intersection before a vehicle 2 on a guiding route where the vehicle 2 is traveling and navigation map information 26, a CPU 41 calculates a recommended point to light each direction indicator 52A, 52B before the guide intersection (S11 to S14).例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、車両２が走行している誘導経路上の前方にある案内交差点の座標データとナビ地図情報２６とから、この案内交差点の手前で各方向指示器５２Ａ、５２Ｂを点灯するべき推奨地点を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

Then rectangular peripheral areas A1 to A4 are set for the peripheries of the course change points C3 and C6, the starting place PD, and destination place PA respectively and map data and voice guide data included therein are sent as route and guide data to the moving side.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

The method for providing guidance information indicating a route from the present position to a destination comprises a step of setting the priority to landmarks according to the contents of landmark access information showing the access condition to landmark information, and a step of setting the landmarks on a background map to generate a guide map according to the set priority and generate guidance sentences according to the generated guide map.例文帳に追加

現在地から目的地までの経路を示した案内情報を提供する案内情報提供方法において、ランドマーク情報へのアクセス状況を示すランドマークアクセス情報の内容に応じて各ランドマークに優先度を設定するステップと、前記設定された優先度に応じて各ランドマークを背景地図に配置して案内地図を生成すると共に、その生成した案内地図に対応した案内文を生成するステップとを有するものである。 - 特許庁

Fig. is an example of the guide map having destination at a Shibuya Tax Office, for which a Ginza Subway Line Shibuya Station is the starting point.例文帳に追加

図は、目的地を渋谷税務署とした案内地図の例で、銀座線渋谷駅を最寄りの代表的施設としたもので、銀座線渋谷駅が出発点となっている。 - 特許庁

Therefore, the navigation device 1 can perform the route guide without allowing the user to perform the complicated working comparing the map with the actual scenery.例文帳に追加

そのため、このナビゲーション装置１は、地図と実際の風景とを見比べる煩雑な作業を利用者にさせることなく、経路案内をすることができる。 - 特許庁

An image synthesizing part 26 synthesizes the images by superimposing the guide images and the auxiliary images on the map image, and the images synthesized are displayed on the screen of a display device 9.例文帳に追加

画像合成部２６によって、この地図画像上に案内画像と補助画像が重ねて画像合成が行われ、合成後の画像がディスプレイ装置９の画面に表示される。 - 特許庁

To display only those information along a guide course which a user requires, related to map drawing of a navigation system, depending on a vehicle speed.例文帳に追加

ナビゲーションシステムの地図描画において、車速に応じてユーザーが必要とする案内経路に沿った情報のみを表示することを目的とする。 - 特許庁

A facility establishing the selection conditions are automatically displayed, by using the symbol mark on the map to which the present position of own vehicle or the guide route are output.例文帳に追加

そして、自車両の現在位置や案内経路が出力されている地図へ前記選択条件を満足する施設をそのシンボルマークにより自動的に表示する。 - 特許庁

To shorten the time up to the start of a guide in a communication type navigation system for downloading a map.例文帳に追加

地図をダウンロードする通信型ナビゲーションシステムにおいて誘導開始までの時間を短縮することのできる地図データ配信方法を提供する。 - 特許庁

The control portion 70 makes the camera 10 to shoot from each point on a guide rail 90 in advance, and produces the three-dimensional map of the whole from those images to memorize.例文帳に追加

制御部７０は、予め、ガイドレール９０上の各地点からカメラ１０に撮影させて、それらの画像から全体の３次元マップを生成して記憶させる。 - 特許庁

To provide a POS system capable of easily providing merchandise- classified counter map information added with guide information for merchandise to be desired by a customer inexpensively and without burdening an operator, etc.例文帳に追加

顧客が希望する商品に対する案内情報を付加した商品別売場地図情報を安価で、しかもオペレータ等に負担をかけずに容易に提供することのできるＰＯＳシステムを提供することにある。 - 特許庁

After an operation for selecting the place name displayed on the display, the the position on the map is assigned as the assigned position for the route guide (S10).例文帳に追加

そして、表示装置に表示された地名を選択する操作がなされたら、その地図上の位置が、経路案内のための指定位置として指定される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a bidirectional information provision system for improving optimum display and operability of a map on a guide plate by reducing operation frequency up to desired information acquisition.例文帳に追加

所望とする情報取得までの操作回数を削減し、案内板上の地図の最適表示と操作性の向上を図りうる双方向情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide the method for categorizing programs in terms of features and displaying a program categorized in a user's favorite category as a program guide of a mini map system.例文帳に追加

番組を特徴別に分類し、使用者好みのカテゴリに該当する番組をミニマップ方式の番組ガイドとして表示する方法を提供すること。 - 特許庁

The difference in distance between the present position and a destination detected by a GPS unit 9 is detected, in parallel with the navigation by the map information and the voice guide when navigated.例文帳に追加

ナビゲーション時における地図情報や音声案内によるナビゲーションと併行して、ＧＰＳユニット９で検出された現在位置と目的地との間の距離の差を検出する。 - 特許庁

To provide a map data creation method, guidance route searching method and inboard navigation device which are adapted to preferentially guide to a slip road (bypass road) constructed nearby a rotary.例文帳に追加

環状交差点の近傍に付設されるスリップロード（バイパス路）を経由する経路を優先的に誘導するよう適応された「地図データ作成方法、誘導経路の探索方法及び車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

When guide of the supply station is instructed from a driver, the supply station capable of supplying the object fuel is extracted from map data 106 and displayed on a display 110.例文帳に追加

運転者から補給所の案内が指示されると、地図データ１０６から、対象燃料を補給可能な補給所を抽出し、ディスプレイ１１０に表示する。 - 特許庁

Also, an operation guide information key map corresponding to the input state of keys is displayed on a display picture so that it is possible for an operator to perform many types of key inputs.例文帳に追加

また、キーの入力状態に応じた操作ガイド情報キーマップを表示画面に表示できるようにして操作者が容易に多くの種類のキー入力ができるようにする。 - 特許庁

To provide a map data display program, a program creating server, a portable terminal and a facility guide system for clearly showing the position of a plurality of faculties to a user.例文帳に追加

複数の施設の位置の位置を利用者にわかりやすく示すことができる地図データ表示プログラム、プログラム作成サーバ、携帯端末および施設案内システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the display of a map and travelling guide derivation to a tire repairing shop existing in the shortest distance in a travellable distant range is carried out on a navigation main body 20 in a step S110.例文帳に追加

そして、ステップＳ１１０では、ナビゲーション本体２０にて走行可能距離範囲内の最短距離に存在するタイヤの修理店への地図の表示、走行案内誘導を行う。 - 特許庁

One or more guide words 111 are respectively displayed around the target symbol 110 correspondingly to respective up-and-down and right-and-left coordinate axes of the map 100.例文帳に追加

標的シンボル１１０の周囲には、マップ１００の有する上下及び左右の座標軸それぞれに対応して、それぞれ一つまたは複数の案内語１１１が表示される。 - 特許庁

The arithmetic processing part 104 guides the route from the start point to the designation through an information presentation part 108 by use of a first map data based on the gained route information and guide information.例文帳に追加

演算処理部１０４は、取得した経路情報および案内情報に基づく第１の地図データを用いて、情報提示部１０８を通じて、出発地から目的地までの経路を案内する。 - 特許庁

Thus, the display of the road map comprising streets is completed for leading a user to the destination, when a voice indicating completion of course guide is outputted.例文帳に追加

このように、経路案内終了の音声出力時には、既にユーザ目的地へ到達するための細街路を含む道路地図の表示が完了している。 - 特許庁

A control part of a server device investigates a specific place specified based on actual traveling route data and guide route data each included in error transmission data MD transmitted from a navigation device in server map data.例文帳に追加

サーバ装置の制御部は、ナビゲーション装置から送信された誤り送信データＭＤに含まれる実走経路データと案内経路データとに基づいて特定される特定場所をサーバ地図データにおいて調査する。 - 特許庁

For example, navigation output according to user's liking or necessity is performed, as a traveling guide by map image display or a voice in the case of the navigation device.例文帳に追加

例えばナビゲーション装置の場合の地図画像表示や音声による走行ガイドなどとして、ユーザーの好みや必要性に応じたナビゲーション出力を行う。 - 特許庁

After the closing of the power source again, a user is supplied with information pertaining to the guide of the running course to follow between the starting of the navigation program and the display on a map screen.例文帳に追加

再度電源が投入されるとナビゲーションプログラムを立ち上げてから地図画面を表示するまでの間に、これから行われる走行経路案内に関する情報をユーザに提供する。 - 特許庁

Memory of the player can be trained because the player has to concentrate on quickly memorizing the guide map 35 for allocating a time to the movement as much as possible.例文帳に追加

プレイヤはできる限り多くの時間を移動に当てるために、すばやく案内図３５を記憶しようとして集中するため、プレイヤの記憶力を鍛えることができる。 - 特許庁

The database is searched for the facility to be displayed on the map, to which the present position of own vehicle or the guide route are output, according to the selection condition.例文帳に追加

自車両の現在位置や案内経路が出力された前記地図上へ表示する施設について、前記選択条件により前記データベースに対し検索を行う。 - 特許庁