「halogen」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formula, X_1-X_16 each independently represent hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, straight-chain, branched or cyclic alkoxyalkyl, or substituted or unsubstituted aryl, and a ring A and a ring B each independently represent a thiophen ring or thienothiophene ring.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_１６はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、直鎖、分岐または環状のアルコキシアルキル基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、環Ａおよび環Ｂはそれぞれ独立に、チオフェン環、あるいはチエノチオフェン環を表す） - 特許庁

To provide a prepreg excellent in adhesion with metal foil or fibrous base material, dimensional stability, heat resistance and sufficient flame retardancy without halogen, and to provide a laminated plate, a metal-clad laminated plate using the prepreg, and to provide bendable printed circuit boards storable in a housing of electronic device in high density.例文帳に追加

金属箔や繊維基材との接着性、寸法安定性、耐熱性に十分優れ、かつハロゲンフリーで難燃性を示すプリプレグ、並びに、そのプリプレグを用いた積層板、金属箔張積層板、及び折り曲げ可能で電子機器の筐体内に高密度に収納可能な印刷回路板を提供するものである。 - 特許庁

The method for dry-etching includes a step of introducing a treatment component including a halogen containing gas such as Cl_2, HBr, BCl_2 or the like, and a fluorocarbon gas having a chemical formula C_xH_yF_z, wherein x and z are 1 or more and y is 0 or more.例文帳に追加

そのエッチングの処理は、Ｃｌ_２、ＨＢｒ又はＢＣｌ_２等のハロゲン含有ガス、及び化学式Ｃ_ｘＨ_ｙＦ_ｚを有するフルオロカーボンガスであって、ｘ及びｚは１に等しいか又は１より大きく、ｙは０に等しいか又は０より大きい、フルオロカーボンガスを有する処理成分を導入する段階を有する。 - 特許庁

The polyfunctional epoxidized polyphenylene ether resin is expressed by general formula (1) (wherein, n represents an integer of 1 to 9; each of R_1 and R_2 independently represents a hydrogen atom, a halogen atom or an alkyl group which may be substituted; Y represents a divalent functional group; and X represents polyphenylene ether having an epoxy group at the end.).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される多官能エポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂：（式中、ｎは１〜９の整数を示し、Ｒ_１及びＲ_２は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子、又は置換されていてもよいアルキル基を示し、Ｙは２価の官能基を示し、Ｘは末端にエポキシ基を有するポリフェニレンエーテルを示す）。 - 特許庁

To provide a compound having a low volatility and a high phosphorus content, without affecting the various physical properties of a product on using the compound as its raw material and also without using a halogen atom such as chlorine and bromine for showing less environmental load by considering its recycling property, and a flame retardant and flame retardant composition by using the same.例文帳に追加

低揮発性で、リン含有率が高く、原料として用いた際にその製品の諸物性に影響を与えず、かつ、リサイクル性を考慮し環境負荷の少ない、塩素や臭素といったハロゲン原子を含有しない化合物、ならびにそれを用いた難燃剤および難燃性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition which has high flame retardancy without impairing impact resistance and molding property and also excellent property in respect to environmental protection since a flame retardant comprising a chlorine or bromine compound or the like is not included and a risk of generating a gas containing halogen caused by the flame retardant is eliminated.例文帳に追加

耐衝撃性や成形性を損なうことなく高度な難燃性を具備し、かつ塩素、臭素化合物等からなる難燃剤を含まないことから燃焼時に当該難燃剤に起因するハロゲンを含むガスの発生の懸念もなく、環境保護の面においても優れた性能も併せ持つ難燃性ポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When organic halide-containing flux is used for the soldering of lead-free solder, a phosphorous compound is added to the organic halide compound-containing flux, or phosphorous is added to the lead-free solder to be used, thus the reaction of halogen remaining in the flux residue after the soldering can be suppressed.例文帳に追加

鉛フリーはんだのはんだ付けに有機ハロゲン化物が含有したフラックを使用する際に、有機ハロゲン化物が含有したフラックスにリン化合物を添加するか、または使用する鉛フリーはんだ粉末にリンを添加することにより、はんだ付け後のフラックス残渣中に残留したハロゲンの反応を抑えることができる。 - 特許庁

The fine particle dispersion solution, wherein LnOX (Ln is a rare earth element and X is halogen) particles with an average particle diameter of nanometer size are dispersed uniformly, can be used as an upconversion light-emission phosphor, a contrast medium, a sensitizer and the like and a fluorescent label and the like in a genetic diagnosis filed and the like.例文帳に追加

本発明の微粒子分散溶液は、平均粒子径がナノメートルサイズのＬｎＯＸ（Ｌｎは希土類元素、Ｘはハロゲン）微粒子を均一に分散するので、アップコンバージョン発光蛍光体、造影剤、増感剤等として、遺伝子診断分野等の蛍光標識等として使用することができる。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 detects the temperature of a fixing roller of a fixing portion 3 by a thermistor 33, controls a current carrying duty in half-wave unit in a predetermined control period of an AC power supply based on this detected temperature, and supplies a heater current according to the current carrying duty to the halogen heaters 31, 32.例文帳に追加

画像形成装置１は、定着部３の定着ローラの温度をサーミスタ３３で検出し、該検出温度に基づいて交流電源電流の所定制御周期における半波単位での通電デューティ値を制御して該通電デューティ値に応じたヒータ電流をハロゲンヒータ３１、３２に供給する。 - 特許庁

The component (A): an epoxy resin obtained by directly hydrogenating an aromatic epoxy resin expressed by general formula (1) [wherein, R^1 to R^4 are each independently H, a 1-4C alkyl or a halogen atom; and (n) is 0-40 number] and having 0.5 to 50% hydrogenation ratio of its aromatic ring.例文帳に追加

（Ａ）成分；下記一般式（１）で示される芳香族エポキシ樹脂を直接水素化して得られるエポキシ樹脂であって、芳香環の水素化率が０．５〜５０％のエポキシ樹脂[式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は各々独立に水素原子、炭素数１〜４のアルキル基又はハロゲン原子を示し、ｎは０〜４０の数を示す。 - 特許庁

A benzyl halide represented by the formula YCH_3-n(C_6H_5)_n (wherein Y is a halogen, (n) is an integer of 1-3, the benzyl group may be substituted) is allowed to react with a trialkylsilyl cyanide in the presence of a silver salt of an organic or inorganic acid in a liquid phase to produce corresponding benzyl isonitrile.例文帳に追加

一般式 ＹＣＨ_３−ｎ（Ｃ_６Ｈ_５）_ｎ（式中、Ｙはハロゲンを表し、ｎは１〜３の整数を表し、該ベンジル基は置換されていてもよい。）で表されるベンジルハライドとトリアルキルシリルシアニドとを、有機酸又は無機酸の銀塩の存在下において、液相で反応させることから成るベンジルイソニトリルの製法である。 - 特許庁

The compound expressed by formula (4) is produced by reacting a compound expressed by formula (1) with a halogenating agent to form a compound expressed by formula (2) (X is a halogen atom), reacting the product with ammonia to form a compound expressed by formula (3) (X is the same as defined above) and hydrolyzing the reaction product.例文帳に追加

式（１）で表される化合物をハロゲン化剤と反応させて、式（２）（Xはハロゲン原子を表す。）で表される化合物を得た後に、アンモニアと反応させることにより、式（３）（Xは前記の通り。）で表される化合物に変換し、さらに加水分解を行うことにより、式（４）で表される化合物を得る製造方法。 - 特許庁

The method for repairing the member for the semiconductor-manufacturing apparatus comprises build-up-spraying a nickel-containing material on a corrosively worn part inside the metallic member arranged in the semiconductor-manufacturing apparatus which uses the halogen-based gas; or further thermal-spraying and layering Cr_2O_3, Al_2O_3 or a mixture thereof on the build-up-sprayed layer.例文帳に追加

ハロゲン系ガスを使用する半導体製造装置に配設されている金属製の装置部材の腐食減肉部に、含ニッケル材料を溶射して肉盛すること、またはさらにその上にCr_2Ｏ_3やAl_2Ｏ_3もしくはそれらの混合物を溶射被覆して積層させる、半導体製造装置用部材の補修方法。 - 特許庁

An aqueous silver nitrate solution X and an aqueous halogen salt solution Y are spurted from a first nozzle 34 formed at one end of a mixing chamber 20 and a second nozzle 36 formed at the other end into the mixing chamber 20 having a larger tube diameter D_1 than the orifice diameters D_2, D_3 as turbulent flows A_1, A_2 going straight in opposite directions.例文帳に追加

混合室２０の一方端に形成した第１ノズル３４と他方端に形成した第２ノズル３６から、硝酸銀水溶液Ｘとハロゲン塩水溶液Ｙとを対向する乱流の直進流Ａ_1 、Ａ_2 として、オリフィス径Ｄ_2 、Ｄ_3 よりも大径な筒径Ｄ_1 の混合室２０に噴出する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant back coating agent that uses no halogen-based flame retardant, extremely slightly emits formaldehyde, has excellent flame retardance and stability with time and excellent stability of mass production processing and a flame-retardant fabric that is obtained by using the flame-retardant back coating agent, has excellent seam fatigue resistance and feeling and is suitable for an interior automotive trim.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いることなく、且つホルムアルデヒドの発生が極めて少なく、難燃性、経時安定性に優れ、量産加工安定性に優れた難燃バックコーティング剤とそれを用いた縫目疲労防止性や風合に優れた車両用内装材などに好適な難燃布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a halogen-free and phosphorus-free flame-retardant resin composition which can be produced by using a general-purpose mixing machine without using a specific kneading apparatus on a specific kneading method, excels in moldability and mechanical properties and, simultaneously, excels in flame retardance at a relatively low ratio of the content of a flame-retardant, and a resin composite material using the same.例文帳に追加

特殊な混練装置や混練方法を用いることなく、汎用混合機を用いて製造でき、加工性や機械的特性に優れ、かつ、難燃剤含有量が比較的低比率でありながら難燃性に優れるノンハロゲンリンフリー系の難燃性樹脂組成物、及びこれを用いた樹脂複合材料を提供する。 - 特許庁

The sulfonium salt is represented by formula (1) (wherein, R^1 to R^6 are each alkyl, -OH, alkoxy, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, arylthiocarbonyl, acyloxy, arylthio, alkylthio, aryl, heterocyclic hydrocarbon group, aryloxy, alkylsulfinyl, arylsulfinyl, alkylsulfonyl, arylsulfonyl, hydroxy(poly)alkyleneoxy, (substituted) amino, cyano, nitro, and a halogen atom; and X^- is monovalent multiatomic anion).例文帳に追加

式(1) 〔R^1-R^6はアルキル，-OH，アルコキシ，アルキルカルボニル，アリールカルボニル，アルコキシカルボニル，アリールオキシカルボニル，アリールチオカルボニル，アシロキシ，アリールチオ，アルキルチオ，アリール，複素環式炭化水素，アリールオキシ，アルキルスルフィニル，アリールスルフィニル，アルキルスルホニル，アリールスルホニル，ヒドロキシ(ポリ)アルキレンオキシ，置換されていてよいアミノ，シアノ，ニトロ，ハロゲン，X^-は一価多原子アニオン〕のスルホニウム塩。 - 特許庁

To provide a flame-retardant photosetting resin composition that has a small environmental load in a non-halogen composition, has high flame retardancy and storage stability, and forms a cured film of high flexibility, to provide a dry film and cured material thereof, and to provide a printed wiring board where the flame-retardant cured film such as solder resist is formed of them.例文帳に追加

ノンハロゲン組成で環境負荷が少ないと共に難燃性及び保存安定性が共に優れ、可撓性に富む硬化皮膜を形成できる難燃性光硬化性樹脂組成物、そのドライフィルム及び硬化物、並びにこれらによりソルダーレジスト等の難燃性硬化皮膜が形成されてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

In formula, A represents one of -CH_2-, -C(CH_3)_2-, and -S-, each of R^1 and R^2 represents a hydrogen atom or a 1-6C saturated hydrocarbon group, R^3 represents a 1-6C saturated hydrocarbon group, Y represents a halogen atom, and each of m and n represents an integer of 1-4.例文帳に追加

（式中、Ａは−ＣＨ_２−、−Ｃ（ＣＨ_３）_２−および−Ｓ−のいずれかを表し、Ｒ_１およびＲ_２はそれぞれ水素原子または炭素数１〜６の飽和炭化水素基を表し、Ｒ_３は炭素数１〜６の飽和炭化水素基を表し、Ｙはハロゲン原子を表し、ｍおよびｎはそれぞれ１〜４の整数を表す。） - 特許庁

The 5,5-disubstituted-3-pyrrolin-2-one derivative is produced by reacting an acrylic acid amide derivative expressed by general formula (1) [wherein, X is a halogen atom; R^1, R^2 are each a 1-8C alkyl or the like; and R^3, R^4 are each a 1-8C alkyl or the like] with a base.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｘはハロゲン原子を表し、Ｒ^１及びＲ^２は炭素数１〜８のアルキル基等を表し、Ｒ^３及びＲ^４は炭素数１〜８のアルキル基等を表す。）で示されるアクリル酸アミド誘導体を塩基と反応させ、５，５−二置換−３−ピロリン−２−オン誘導体を製造する。 - 特許庁

Furthermore, the styrenic resin foam contains a halogen-containing flame-retardant, particularly a halogenated aromatic allyl ether as the flame-retardant and, simultaneously, one or more compounds to be selected from 3-5C saturated hydrocarbons as part of the blowing agent or as the entire blowing agent, and its production method is disclosed.例文帳に追加

さらに、難燃剤としてハロゲン系難燃剤、特にハロゲン化芳香族アリルエーテル類を含有し、かつ、発泡剤の一部または全部として、炭素数が３〜５である飽和炭化水素から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするスチレン系樹脂発泡体およびその製造方法。 - 特許庁

This method for producing the vinylene carbonate by heating for reacting a monohaloethylene carbonate expressed by formula (II) [wherein, X is a halogen atom] with a dehydrohalgenating reagent in the presence of an organic solvent at 40 to 80°C range temperature for 1 to 4 hr is provided, wherein the used organic solvent is ethylene carbonate.例文帳に追加

式（ＩＩ）で表される炭酸モノハロエチレン（式中、Ｘはハロゲン原子である）を脱水素ハロゲン化試薬と、有機溶媒存在のもと４０〜８０℃の範囲の温度で１〜４時間加熱して反応させることにより、炭酸ビニレンを製造する方法であって、用いられる有機溶媒が炭酸エチレンである製造方法。 - 特許庁

In the formula, X_1-X_14 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, R_1 and R_2 each independently represent substituted ethynyl, and r and s each independently represent 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_１４はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、Ｒ_１およびＲ_２はそれぞれ独立に、置換エチニル基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に、０または１を表す） - 特許庁

Metallic oxide coarse powder obtained by vapor phase oxide reaction or vapor phase hydrolysis reaction of a metallic halide is brought into contact with an aqueous medium such as water and an aqueous solution of a basic substance, so that gaseous components such as gaseous halogen and gaseous hydrogen halide stuck to the coarse powder are fixed to the coarse powder.例文帳に追加

金属ハロゲン化物の気相酸化反応または気相加水分解反応により得られた金属酸化物粗粉体に水、塩基性物質の水溶液等の水性媒液を接触させて粗粉体に付着するハロゲンガスやガス状ハロゲン化水素等のガス状成分を粗粉体に固定する。 - 特許庁

A predetermined resorcinol derivative, a predetermined benzo crown ether and paraformaldehyde or formaldehyde are added and dissolved in a halogen-containing fatty acid, and the mixture is allowed to react under 20-150°C for 1 min to 36 h to synthesize the organic polymer of the resorcinol derivative having in its side chain the crown ether structure as the functional group.例文帳に追加

含ハロゲン脂肪酸中に、所定のレゾルシノール誘導体、所定のベンゾクラウンエーテル、およびパラホルムアルデヒドあるいはホルムアルデヒド、を加えて溶解し、２０℃ないし１５０℃下で１分ないし３６時間反応させ、官能基としてクラウンエーテル構造を側鎖に有するレゾルシノール誘導体の有機高分子を合成することとした。 - 特許庁

A reference value is set so as to be made larger than a difference between the minimum level and maximum level of noise components generated in the output of a temperature detecting circuit in a thermistor open state, and so as to be made smaller than the standard changing amounts of the surface temperature of a heat roller 2 within 15 seconds sine a halogen lamp 2b is turned ON.例文帳に追加

サーミスタオープン状態で温度検出回路の出力に生じ得るノイズ成分の最小レベルと最大レベルとの差よりも大きく、かつハロゲンランプ２ｂをＯＮしてから１５秒間におけるヒートローラ２の表面温度の標準的な変化量よりも小さい値に基準値を設定する。 - 特許庁

This method for producing the triene compound represented by the general formula (2) (R is a lower alkyl or an aryl), characterized by reacting an allyl halide derivative represented by the general formula (1) (X is a halogen) with a base in the presence of a palladium catalyst, a phosphine ligand and a phase transfer catalyst and then acylating the by-produced alcohol compound represented by the general formula (3).例文帳に追加

一般式（１） （Ｘはハロゲン、Ｒはアルキル、アリール）で示されるアリルハライド誘導体と塩基とを、パラジウム触媒、ホスフィン配位子および相間移動触媒の存在下、反応させ、ついで、副生する式（３） で示されるアルコール化合物をアシル化する一般式（２） で示されるトリエン化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyphenylene ether resin composition to which a non-halogen flame-retardant that gives an excellent flame-retardancy with a small amount of addition, has an excellent hydrolysis resistance, does not deteriorate the original mechanical strength of the resin, is an easy-to-handle solid and is cost-effective is added.例文帳に追加

少量の添加で優れた難燃性を樹脂に付与し、低揮発性で、耐加水分解性に優れ、樹脂本来の機械的強度を低下させず、しかも固体で取り扱いが簡便で、かつ安価な非ハロゲン系難燃剤が添加されてなる難燃性ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing an alkanedisulfonyl halide represented by formula (2) (R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; n is an integer of 1-4; X is a halogen atom) comprises reacting an alkanedisulfonic acid with a phosphorus halide (V) by using a phosphoryl halide as a reaction solvent.例文帳に追加

アルカンジスルホン酸とハロゲン化りん（Ｖ）とを、反応溶媒としてハロゲン化ホスホリルを用いて反応させることによる式（２）：（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、水素原子、または炭素数１〜４のアルキル基を示し、ｎは、１〜４の整数を示し、Ｘは、ハロゲン原子を示す。）で表されるアルカンジスルホニルハライドの製造方法。 - 特許庁

To provide a wet dehalogenation treatment method by spraying a natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition containing active hydrogen and combusted seashell fine-powder simultaneously with the use of a nozzle for mixing and atomizing liquid and powder, in order to attain the dehalogenation of a persistent halogen compound by a wet method.例文帳に追加

本発明は、難分解性ハロゲン化合物の脱ハロゲンを、湿式方法によって達成するため、液体、粉体混合微粒化ノズルを用いて、活性水素含有天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物と燃焼貝殻微粉末を同時噴射することにより、湿式脱ハロゲン処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck that makes good use of Johnsen-Rahbeck force of high attraction force, the electrostatic chuck suppressing surface roughness even when employing plasma irradiation using halogen gas etc., having small characteristic variation of the electrostatic chuck, and being usable by a plasma processing apparatus for a long time.例文帳に追加

本発明の課題は、吸着力の高いジョンセン・ラーベック力を利用した静電チャックで、ハロゲンガス等を用いたプラズマ照射であっても表面粗さの変化を抑えることができ、静電チャックの特性変化が小さく、プラズマ処理装置において長期間使用可能な静電チャックを提供することである。 - 特許庁

This method for producing 4-acyloxy-2-azetidinone derivative comprises reacting a 4-alkylthio-2-azetidinone derivative or a 4-arylthio-2- azetidinone derivative with at least one compound selected from a group consisting of molecular halogen, hypohalite, sulfuryl halide and interhalogen compound in the presence of an organic carboxylic acid or its salt.例文帳に追加

４−アルキルチオ−２−アゼチジノン誘導体、または４−アリールチオ−２−アゼチジノン誘導体に、有機カルボン酸、またはその塩の共存下で、分子状ハロゲン、次亜ハロゲン酸塩、ハロゲン化スルフリル、ハロゲン間化合物から成る群より選択される、少なくとも１つの化合物を作用させ、４−アシルオキシ−２−アゼチジノン誘導体とする。 - 特許庁

To provide a sealed material conformed to a specific condition of an outer tube bulb in the metal halide sealed material for a metal halide discharge lamp that contains at least one inert gas and mercury and has an ionizable sealed material having at least one halogen which includes Tl, Cs and rare earths as a metal.例文帳に追加

少なくとも１種の不活性ガス、水銀を含有し、少なくとも１種のハロゲンを有するイオン化可能な封入物を有し、その封入物が金属としてＴｌ、Ｃｓ及び希土類を含むメタルハライド放電ランプ用のメタルハライド封入物であって、外管バルブの特定の条件に適合された封入物を提供する。 - 特許庁

One of the benzene ring not bonding with the double bond and belonging to the triarylamine is substituted by at least one of an alkyl, an alkoxy, an aryl or an aryloxy, and the rest of 2 benzene rings and vinyl (or butadienyl) group may be substituted with a halogen atom, an alkyl, an alkoxy, an aryl and an aryloxy group.例文帳に追加

トリアリールアミンに属し二重結合と結合していないベンゼン環の一つはアルキル基、アルコキシ基、アリール基、アリールオキシ基で少なくとも１つで置換されており、残りの２つのベンゼン環およびビニル基（またはブタジエニル基）はハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、アリールオキシ基で置換されていてもよい。 - 特許庁

A magnetically-separated magnetic recording pattern is formed by forming a magnetic layer on a non-magnetic substrate, then exposing the surface of the magnetic layer partially to a reactive plasma such as oxygen and halogen, or to various kinds of reactive ions generated in the plasma so as to amorphize the portion of the magnetic layer and to modify the magnetic characteristics.例文帳に追加

非磁性基板上に磁性層を形成した後、該磁性層の表面を部分的に酸素、ハロゲン等の反応性プラズマにさらし、もしくは該プラズマ中に生成した各種反応性イオンにさらし、該箇所の磁性層を非晶質化せしめ、磁気特性を改質することにより磁気的に分離した磁気記録パターンを形成する。 - 特許庁

The positions and postures of reflecting covers 32, 42 provided so as to cover each of a plurality of halogen lamps 31 and the flash lamps 41 are changed by a position relation adjusting part 6, and the advancing direction of reflected light by the reflecting surfaces 321, 421 of the reflecting covers 32, 42 can be thereby adjusted.例文帳に追加

複数のハロゲンランプ３１、複数のフラッシュランプ４１のそれぞれを覆うように設けられた反射カバー３２，４２の位置や姿勢を位置関係調整部６により変更することによって、反射カバー３２，４２の反射面３２１，４２１による反射光の進行方向を調整することができる。 - 特許庁

The control device 31 always holds the color temperature of the inspection light in ideal target values even when the spectral characteristics change due to secular change or exchange of the halogen lamp 11 because an LED power source 19 is controlled to suitably modify drive voltage or the number of lighting of LEDs 12a-12c, by the control device 31.例文帳に追加

制御装置３１は、ＬＥＤ用電源１９を制御してＬＥＤ１２ａ〜１２ｃの駆動電圧や点灯数を適切に変更するから、ハロゲンランプ１１の経時劣化や交換による分光特性の変化があっても、常に検査光の色温度を理想的な目標値に保つことができる。 - 特許庁

The improver contains a vinyl polymer (A) obtained by polymerizing a vinyl monomer (a) in the presence of an initiator (b) selected from the group consisting of azo initiators, peroxide initiators, redox initiators, and organic halogen compound initiators, a tertiary phosphine (c), and an oil or an organic solvent.例文帳に追加

アゾ系開始剤、過酸化物系開始剤、レドックス系開始剤及び有機ハロゲン化合物開始剤からなる群より選ばれる開始剤（ｂ）、第３級ホスフィン（ｃ）及び油若しくは有機溶剤の存在下にビニル系モノマー（ａ）を重合して得られるビニル重合体（Ａ）を含有することを特徴とする粘度指数向上剤。 - 特許庁

The window member for plasma processors such as film forming apparatus, etching apparatus, surface reformers, etc., is characterized in that at least a surface to be exposed to plasma of a halogen gas is made of a fluoride of at least one element selected among Mg, Ca, Sr and Ba, ZrF_4 glass or AlF_3 glass, each having a transparency.例文帳に追加

少なくともハロゲン系ガスのプラズマに曝される面が、Ｍｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａの群から選ばれた少なくとも１種の透光性を有するＦ化物、ＺｒＦ_４系ガラスもしくはＡｌＦ_３系ガラスで形成されていることを特徴とする成膜装置、エッチング装置あるいは表面改質装置などのプラズマ処理装置用窓部材である。 - 特許庁

In the formula (V), R^3 denotes H or alkyl group; R^4 and R^8 each independently denote H, alkyl group, alkoxy group, thioalkoxy group, halogen, nitro group, amino group, hydroxyl group or thiol group (but R^4 and R^8 are not simultaneously H); and R^5-R^7 each independently denote H or a substituent.例文帳に追加

（一般式（V）中、Ｒ^３は、水素又はアルキル基、Ｒ^４及びＲ^８はそれぞれ独立に、水素、又アルキル基、又アルコキシ基、チオアルコキシ基、ハロゲン、ニトロ基、アミノ基、水酸基又はチオール基（Ｒ^４及びＲ^８は同時に水素ではない）。Ｒ^５〜Ｒ^７はそれぞれ独立に、水素又は置換基を示す）。 - 特許庁

In general formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are each independently an optionally substituted hydrocarbon group and may be different; X is a halogen; x is 1 or 2; and y is a number satisfying 4-x.例文帳に追加

Ｒ^１_χＳｉ（ＯＲ^２）_ｙ ・・・一般式（１）Ｒ^１_χＳｉＸ_ｙ ・・・一般式（２）（一般式（１）及び一般式（２）中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立に、置換基を有してもよい炭化水素基を表し、各Ｒ^１及びＲ^２は異なっていても良い。また、Ｘはハロゲンを表し、χは１又は２を表し、ｙは４−χを満たす数を表す。） - 特許庁

This cationic dye is provided with hydrophobicity by exchanging counter ion such as a halogen, etc., of a hydrophilic cationic dye with a sulfosuccinic acid anion such as diethylhexylhexylsulfosuccinic acid anion, an alkylbenzenesulfosuccinic acid anion such as dodecylbenzenesulfosuccinic acid anion, an alkylsulfuric acid such as laurylsulfuric acid anion or an organic anion such as soap anion.例文帳に追加

親水性カチオン染料のハロゲン等の対イオンを、スルホコハク酸アニオン、例えばジエチルヘキシルヘキシルスルホコハク酸アニオン、アルキルベンゼンスルホン酸アニオン、例えばドデシルベンゼンスルホン酸アニオン、アルキル硫酸アニオン、例えばラウリル硫酸アニオン又はせっけんアニオンなどの有機アニオンと交換することにより、カチオン染料に疎水性を付与する。 - 特許庁

This method of recycling the glycerin by-product includes supplying the glycerin by-product to a ground or underground water polluted by an organic halogen compound, activating an anaerobic microbe living in the polluted ground or the polluted underground water, and cleaning the polluted ground or the polluted underground water in a location where it is found.例文帳に追加

本発明は、グリセリン副産物のリサイクル方法であって、有機ハロゲン化合物に汚染された汚染地盤又は汚染地下水にグリセリン副産物を供給し、汚染地盤中又は汚染地下水中に生息する嫌気性微生物を活性化させて、汚染地盤又は汚染地下水を原位置にて浄化する。 - 特許庁

To provide a flame retardant coating composition for a wire superior in mechanical property such as flexibility, heating deformation, weather resistance, tensile strength, and elongation even when a large amount of an inorganic flame retardant such as metal hydroxides is contained, without generating producing harmful and corrosive halogen based gases in burning due to a fire.例文帳に追加

火災発生による燃焼によっても有害で腐食性のハロゲン系ガスを全く発生させず、金属水酸化物等の無機難燃剤を多量に含有させても、柔軟性や加熱変形性、耐候性、引張強度、伸び等の機械的性質に優れた電線用難燃性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

This method of producing the polycyclic aromatic compound comprises making one or more kinds of compounds selected from carbonyl compounds coexist when an aromatic halogen compound is subjected to a cross- coupling reaction with an aromatic boron compound in the presence of a palladium catalyst, a reactional solvent and a base to produce the polycyclic aromatic compound.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化物と芳香族ホウ素化合物をパラジウム触媒、反応溶媒、および塩基の存在下にクロスカップリング反応させ、多環式芳香族化合物を製造するに当り、カルボニル化合物から選ばれる化合物を一種以上共存させる事を特徴とする多環式芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁