「header pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The refrigerant which flows into the refrigerant inlet header part 3 through a refrigerant inlet 12 is carried to the refrigerant outlet header part 4 through the refrigerant distribution pipe part and the intermediate header parts 5-11, and sent out through a refrigerant outlet 13.例文帳に追加

冷媒入口12から冷媒入口ヘッダ部３内に流入した冷媒が、冷媒流通管部および中間ヘッダ部５〜11を通って冷媒出口ヘッダ部４に流入し、冷媒出口13から送り出される。 - 特許庁

The apparatus includes a cooling water discharging pipe 5 which makes the cooling water dischargeable from the inside of a nozzle header 2 to the outside and a check valve 11 with which outdoor air is introduced into the nozzle header 2 when the inside of the nozzle header 2 becomes a vacuum state.例文帳に追加

ノズルヘッダ２内から冷却水を外部へ排出可能とする冷却水排出管５と、ノズルヘッダ２内が真空状態になった際にノズルヘッダ２内に外気を導入するチェック弁１１とを備えている。 - 特許庁

To provide an aluminum heat exchanger for preventing a header 10 from tilting against a core 3 while brazing, with a header 10 of the heat exchanger structured with a header main body 5 and end lid 6 made from a pipe member and the like.例文帳に追加

熱交換器のヘッダ１０が、パイプ材等からなるヘッダ本体５と端蓋６とで構成されたものにおいて、ろう付け中にコア３に対してヘッダ１０が傾くことを防止したアルミニューム製熱交換器の提供。 - 特許庁

The multiply-perforated distribution pipe header pipes can include at least one multiply-perforated distribution pipe nozzle, and the multiply-perforated distribution pipe T box attachment assembly can include a downcomer coupling and a multiply-perforated distribution pipe T box clamp.例文帳に追加

多孔分散管ヘッダー管は少なくとも１つの多孔分散管ノズルを含むことができ、多孔分散管Ｔボックス取付け組立品は降水管カップリングおよび多孔分散管Ｔボックスクランプを含むことができる。 - 特許庁

When the sludge or the like flows from each flushing pipe 14 into the air exit side header pipe 18, a liquid surface inside each flushing pipe 14 becomes a free liquid surface and each flushing pipe 14 is not affected by the sludge or the like.例文帳に追加

各フラッシング管１４から空気出口側ヘッダー管１８内に汚泥等が流れるとき、各フラッシング管１４内の液面が自由液面になり、各フラッシング管１４は汚泥等による影響を受けない。 - 特許庁

A flow straightening outlet comprises: a wall pipe 2 communicating with a water introducing pipe 1 for introducing drain water such as cooling water, hot water, and heated water; a header pipe 3; a plurality of nozzles 4; and a discharge control wall 5.例文帳に追加

冷却水や温水加熱水等の排水を導く導水パイプ１に通じるウォール管２と、ヘッダー管３と、複数のノズル４と、放流制御壁５とを備えている。 - 特許庁

The header is extended and contracted, under heating to a new outer diameter smaller than the inner diameter of the main steel pipe to be lined, inserted into the steel pipe, and heated and expanded for lining the inner surface of the steel pipe.例文帳に追加

母管をライニングしようとする鋼管内径より小さな外径まで加熱下で延伸縮径し、前記鋼管内に挿入し、加熱膨張させて鋼管内面をライニングする。 - 特許庁

A sleeve 16 has a pair of small diameter portions 34 to be inserted into the connection openings 20 of the header pipe part 12, a large diameter portion 36 to be stored in the diameter enlarged portion 28 of the header pipe part 12, and a mounting groove 40 for a seal ring 38.例文帳に追加

スリーブ１６は、母管部１２の連結用開口２０に挿入される一対の小径部３４と、母管部１２の拡径部２８に収容される大径部３６と、シール用リング３８の装着溝４０を有する。 - 特許庁

To provide a header having wholly reduced height and size for allowing easy and accurate check of whether an internally inserted pipe portion of a branch pipe joint is accurately and sufficiently inserted into a hole portion of a header body.例文帳に追加

全体の高さ寸法が減少でき、コンパクト化を図り、しかも、分岐用管継手の内挿管部が、ヘッダー本体の孔部へ確実に十分挿入されたか否かを、簡単に、かつ、確実に知り得るヘッダーを提供する。 - 特許庁

The inside of the upper header pipe 11 is partitioned into sections 16A-16E by a partitioning wall 15, the inside of the upper header pipe 21 is partitioned into sections 26A-26E by a partitioning wall 25, and the plurality of flat tubes are included in each section.例文帳に追加

上部ヘッダパイプ１１の内部を隔壁１５で区画１６Ａ〜１６Ｅに仕切り、上部ヘッダパイプ２１の内部を隔壁２５で区画２６Ａ〜２６Ｅに仕切り、各区画に複数の偏平チューブが含まれるようにする。 - 特許庁

A second recessed face 1b is formed on an inner face of the side wall 1A of the header pipe 1, and a third recessed face 1d can be provided by providing groove parts 1c on inner face both end sides of the side wall 1A of the header pipe 1.例文帳に追加

また、ヘッダーパイプ１の側壁１Ａの内面に第２の凹面１ｂを形成し、ヘッダーパイプ１の側壁１Ａの内面両端側に溝部１ｃを設けて第３の凹面１ｄを設けることもできる。 - 特許庁

To provide a header with which it can be easily and surely known whether screwing work of a box nut of a pipe joint and an external thread of a header main body is surely done or not.例文帳に追加

管継手の袋ナットと、ヘッダー本体の雄ネジへの螺進作業が確実に行われたか否かを、簡単に、かつ、確実に知り得るヘッダーを提供する。 - 特許庁

At least one guiding pipe 9 is arranged in the longitudinal direction inside the lower header 2 to improve a separating state of the refrigerant flowing in the lower header 2.例文帳に追加

また、下部ヘッダー２の内部には長手方向に少なくとも１本の誘導管９を配置し、下部ヘッダー２に流入した冷媒の分流状態を改善するようにした。 - 特許庁

Accordingly, a brazing defect such as the generation of a gap between the header tank 22 and the pipe 12 passing through the header tank 22 can be prevented.例文帳に追加

したがって、ヘッダタンク２２内外を貫通するパイプ１２とヘッダタンク２２との間に隙間が発生してしまう等のろう付け不良が発生してしまうことを防止でき得る。 - 特許庁

To provide a header with which it can be easily and surely known whether screwing work of a box nut of a pipe joint to an external thread of a header main body is surely done or not.例文帳に追加

管継手の袋ナットと、ヘッダー本体の雄ネジへの螺進作業が確実に行われたか否かを、簡単に、かつ、確実に知り得るヘッダーを提供する。 - 特許庁

To easily carry out brazing work of a header diversion pipe and an expanding part of a heat transfer tube, in a refrigerant heat exchanger composed by connecting a plurality of header diversion pipes extending from a header pipe to one ends of a plurality of heat transfer tubes passing a refrigerant in parallel with each other.例文帳に追加

冷媒を並列に流す複数の伝熱管の一端部にヘッダー管から延びる複数のヘッダー分流管を接続して構成される冷媒熱交換器において、ヘッダー分流管と伝熱管の拡管部とのロウ付け作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the seal destruction of traps for various drain facilities by the generation of negative pressure in a header in a drainage system for a residence in which drain from various drainage facilities is collected to the header and drained to a sewer main through a drain main pipe, a drainage basin, the drain main pipe and a public inlet from the header.例文帳に追加

各種排水設備からの排水をヘッダーに集め、ヘッダーから排水主管、排水枡、排水主管、公共枡を通して下水本管に排水する住宅用排水システムにおいて、ヘッダーに負圧が発生して各種排水設備のトラップが破封するのを防止する。 - 特許庁

The solar collector S1 comprises a plurality of header pipes 3 connected in parallel through a plurality of branch pipes 5 and serving as a heating medium passage wherein at least one header pipe 3 is fixed with heat collecting fins 7 covering the joint of the header pipe 3 and the branch pipes 5.例文帳に追加

熱媒の通路となる複数のヘッダー管３どうしを複数の分岐管５で並列接続するとともに、少なくとも１本のヘッダー管３に、ヘッダー管３と分岐管５との接続部を覆う集熱フィン７を取付けたことを特徴とする太陽熱集熱装置Ｓ１とする。 - 特許庁

The bracket 15 comprises a base 23 disposed along the outer face of the header tank 3 and brazed to the header tank 3, and a supporting portion 24 formed integrally with the base 23, brazed to the pipe connecting member 14, and supporting the pipe connecting member 14 in a state of being separated from the header tank 3.例文帳に追加

ブラケット15は、ヘッダタンク３外面に沿わされるとともに、ヘッダタンク３にろう付された基部23と、基部23に一体に形成されるとともに管接続部材14にろう付され、かつ管接続部材14をヘッダタンク３から離隔した状態で支持する支持部24とを備えている。 - 特許庁

Refrigerant inlet/outlet ports 7, 8 are projected from the neighborhoods of both ends of the header pipe 3 at a refrigerant pipe connection side in a state that they are in parallel with each other at a right angle to an axis of the header pipe 3, and the receiver tank 20 is disposed between the refrigerant pipes 7, 8.例文帳に追加

冷媒配管接続側であるヘッダパイプ３の両端近傍からは、冷媒出入口７、８が、互いに平行に、且つヘッダパイプ３の軸線と直角をなすように突出しており、冷媒配管７、８の間にレシーバタンク２０が配置される。 - 特許庁

To provide a heat-welding machine for highly densely connecting many branch pipes in parallel and perpendicularly to one header main pipe of a plastic pipe.例文帳に追加

プラスチックパイプの１本のヘッダー主管に対し、多数本の分岐パイプを、直交形態で並行密集接続するための熱融着機を提供する。 - 特許庁

The ring header 23 in the PLR pipe 22 can be chemically decontaminated, by making the decontamination liquid level in the PLR pipe 22 fluctuated during the decontamination.例文帳に追加

除染中においてＰＬＲ配管２２内の除染液の液位を変動させることにより、ＰＬＲ配管２２のリングヘッダ２３の化学除染を可能にする。 - 特許庁

The cylindrical branch pipe 13 is projected on the outer surface of a header body 10, and a branch piping 50 is connected to the branch pipe 13 through the valve member 20.例文帳に追加

ヘッダー本体１０の外面には筒状をなす分岐管１３が突設され、同分岐管１３にはバルブ部材２０を介して枝配管５０が接続される。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy member constituting a heat-transfer pipe or a header pipe used in an open rack-type vaporizer and capable of keeping corrosion resistance for a long period.例文帳に追加

オープンラック式気化器に使用されて、耐食性を長期に維持できる伝熱管およびヘッダー管を構成するアルミニウム合金部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange pipe with an inner fin, preventing the occurrence of brazing failure in brazing to a header tank.例文帳に追加

ヘッダタンクとのろう付時のろう付不良の発生を防止しうるインナーフィン付き熱交換管を提供する。 - 特許庁

Moreover, even if it stops the supply of air, air pool is formed inside the introduction pipe 51 and the air supply header 56.例文帳に追加

また、空気の供給を停止しても、導入管（51）及び給気ヘッダ（56）の内部に空気溜まりが形成される。 - 特許庁

As one example of the aluminum material, a tube for a heat exchanger (2) or a header pipe (4) for a heat exchanger.例文帳に追加

アルミニウム材の一例として、熱交換器用チューブ（２）または熱交換器用ヘッダーパイプ（４）を挙げることができる。 - 特許庁

A gas-liquid separator 10 is disposed in the lower header pipe 3 at an inflow side of a gas-liquid two-phase refrigerant.例文帳に追加

気液二相冷媒の流入側となる下部ヘッダパイプ３の内部に気液分離器１０が配置される。 - 特許庁

The inlet header 2 is divided into three inlet headers, and the inlet headers are connected to a steam supply pipe 6 through valves 21, 22, and 23, respectively.例文帳に追加

入口ヘッダー２を三分割して、それぞれバルブ２１，２２，２３を介して蒸気供給管６と接続する。 - 特許庁

To easily provide a header pipe having a flat surface without providing any bending or brazing means.例文帳に追加

曲げ加工やろう付け等の手段を施すことなく、容易に平坦面を有するヘッダーパイプを作製すること。 - 特許庁

A header tank 11 is disposed at a lower portion of the cooling fluid injecting member 2, 3, and communicated therewith by pipe conduits 9, 10.例文帳に追加

冷却流体噴射部材２，３の下方にヘッダータンク１１を配置して管路９，１０で連通する。 - 特許庁

The ash supplied through the detecting piping 23 with air to the detecting header pipe 22 is stored at the ash collector part 26.例文帳に追加

空気と共に検出配管２３を通り検出ヘッダー管２２に持ち込まれた灰を灰溜め部２６に溜める。 - 特許庁

Transport fluid in the header body 10 is branched by every branch pipe 13 and distributed into the branch piping 50.例文帳に追加

ヘッダー本体１０内の輸送流体は各分岐管１３毎に分岐されて枝配管５０へ流通される。 - 特許庁

Both the ends of the fluid circulation pipe 5 of each the solar heat collection and radiation device 2 are respectively connected to a header.例文帳に追加

各太陽熱集熱兼放射器２の流体流通管５の両端をそれぞれヘッダに接続する。 - 特許庁

To provide a header and a temperature conditioning mat having the header capable of roughly uniformly distributing fluid to a sub-pipe connecting port having a short flow channel length of a fluid flow channel from a main pipe connecting port and to a sub-pipe connecting port having a long flow channel length of a fluid flow channel from the main pipe connecting port.例文帳に追加

主配管接続口からの流体流路の流路長が小さい副配管接続口にも、主配管接続口からの流体流路の流路長が大きい副配管接続口にも略均等に流体を分配することが可能なヘッダと、このヘッダを備えた温調マットとを提供する。 - 特許庁

The headers 5 are each a cylindrical pipe forming concentric circles with the steel pipe P, and a plurality of spray nozzles 7 is provided on the circumference of each header 5 and is slanted from the direction perpendicular to the outer surface of the steel pipe P toward the direction of delivery of the steel pipe P.例文帳に追加

ヘッダー５は鋼管Ｐと同心円状の円管であり、スプレーノズル７はヘッダー５の周上に複数設けられ、鋼管Ｐの外表面の垂直方向から鋼管Ｐの搬送方向側に傾斜して設けられている。 - 特許庁

An inlet side header 16 to be connected to a feeding pipe 14 is provided on the vaporizing unit 12A, and a plurality of distribution pipes 18 parallel to each other with the heat transfer pipe 20 respectively connected thereto are connected to the inlet side header 16.例文帳に追加

蒸発部１２Ａには、供給用配管１４に接続される入口側ヘッダ１６が設けられ、それぞれ伝熱管２０が接続された互いに平行な複数の分配管１８がこの入口側ヘッダ１６に接続されている。 - 特許庁

The header 8 and the drain main pipe 3 are connected vertically eccentrically through a 90° elbow joint 31 and a short pipe 32, and a vent valve 91 communicated with atmospheric air at all times is installed to the 90° elbow joint 31 connected to the header 8.例文帳に追加

ヘッダー８と排水主管３とを９０度エルボ継手３１、短管３２を介して上下に偏心して接続し、ヘッダー８に接続される９０度エルボ継手３１に、常時、大気と連通する通気弁９１を設ける。 - 特許庁

A loop pipe 40 is connected extending from an opening (a refrigerant inlet) 25 of the upper header block 20 to an opening (a refrigerant outlet) 25 of the lower header block 20 to form a one-way circulating route extending through the loop pipe 40 and the radiating part 1 to again reach the loop pipe 40.例文帳に追加

上側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流入口）２５から下側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流出口）２５にわたってループ管４０を接続し、ループ管４０、放熱部１を経て再びループ管４０に至る冷媒の一方向の循環経路を形成する。 - 特許庁

To provide a lightweight header of high degree of freedom in construction of piping and high reliability in sealing of a pipe connecting part by making the pipe connecting parts of the hot water/cold water pipe headers rotatable to each other.例文帳に追加

給湯・給水配管ヘッダーの配管接続部が相互に回転自在になっていて、配管施工の自由度が高く、配管接続部のシール信頼性に優れ、軽量なヘッダーの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure for connecting a header facilitating the connection between the resin header and the pipe joint, enabling the partial repair, and securing high water cutoff performance.例文帳に追加

樹脂製ヘッダーと管継手との接続を容易にするとともに、部分的な補修を可能とし、高い止水性を確保することのできるヘッダー接続用継手構造を提供する。 - 特許庁

A coolant introducing chamber 64 surrounding a thermal expansion body 63 of the temperature-operated actuator 57 communicates with a second header tank chamber 302 of a coolant header tank 30 through an introducing pipe 65.例文帳に追加

温度作動アクチュエータ５７の熱膨張体６３を包囲する冷媒導入室６４と冷媒ヘッダータンク３０の第２ヘッダータンク室３０２とは、導入パイプ６５によって連通されている。 - 特許庁

Each belly area between chambers of a multi-chamber header is pressed deeper than the level of the header wall area functioning as a flat pipe insertion stopper during the punching to form a chamber-communicating passage.例文帳に追加

多室ヘッダの室の間の各腹部領域が、打ち抜き時、偏平管差込み止めとして機能するヘッダ壁領域のレベルよりも深くに押し込まれて室連絡通路を形成する。 - 特許庁

A header 6 surrounding the cooling water supply pope 2 is provided outside the cooling water supply pipe 2, and a flow-out opening 8 for the cooling water is formed on the upper surface of the header 6.例文帳に追加

冷却水供給管２の外側には、この冷却水供給管２を取り囲むヘッダー６が設けられ、ヘッダー６の上面には冷却水の流出口８が形成されている。 - 特許庁

To provide header pipes for a heat exchanger with superior pressure resistance strength with no cracks or notches by eliminating bias of a clad layer, particularly bias to corner parts, and uniforming a thickness of the header pipe.例文帳に追加

クラッド層の偏り、特にコーナ部に偏るのをなくし、ヘッダーパイプの厚さを均一にでき、クラックやノッチのない耐圧強度の優れた熱交換器用ヘッダーパイプを提供すること。 - 特許庁