「high levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-efficiency high-frequency amplifier which can reduce the change in phase, which occurs at switching into difference output levels.例文帳に追加

異なる出力レベルに切り替える際に発生する位相の変化を低減することが可能な高効率の高周波増幅装置を提供すること。 - 特許庁

The levels include image quality from low to high quality and resolutions from low to high resolutions.例文帳に追加

また、上記複数段階としては、低画質から高画質までの画質、低解像度から高解像度までの解像度などがある。 - 特許庁

In the previous Fig. 3-3-15 it was observed that for each individual SME, there is a tendency for companies with high labor productivity to have high wage levels.例文帳に追加

先の第3-3-15図では、個々の中小企業について、労働生産性の高い企業は賃金水準も高い傾向にあることを見た。 - 経済産業省

While the growth of employees pay remained at low level, unemployment rate in 2010 changed at high levels around 10%, and it still remains high at present.例文帳に追加

雇用者報酬の伸びが小さいものにとどまる中、失業率も2010年は10％近傍の高水準で推移し、足下でも高止まりしている。 - 経済産業省

To provide a material, and an organic EL element using same, having high electron transport property, high fluorescent property and high brightness at various levels of chromaticity to create an optical element like an organic EL element emitting high intensity light with various levels of chromaticity (especially, in a yellow emission area).例文帳に追加

種々の色度（特に黄色発光領域）で高輝度に発光する有機ＥＬ素子などの光学的素子を作成するための、種々の色度で高い電子輸送性、高蛍光性、高輝度を有する材料およびその材料を用いた有機ＥＬ素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

in stage is, cancer is found anywhere within the testicle, spermatic cord, or the scrotum, and either all tumor marker levels are slightly above normal or one or more tumor marker levels are moderately above normal or high. 例文帳に追加

is期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、全ての腫瘍マーカーが正常値より若干上昇しているか、もしくは1つ以上の腫瘍マーカー値が正常値より中程度以上に上昇している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Airborne pollen levels are forecast as high or low in comparison to an average year, but average year values consist of an average of levels from the previous 10 years and, as average values continue to rise, it is necessary to exercise caution when interpreting forecast values. 例文帳に追加

シーズン前には平年に比較して飛散量が多いか少ないかの予測も出されるが、平年とは過去10年平均であり、その平均値そのものが増加し続けているため、予測値の解釈には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first voltage signal and the second voltage signal have different voltage levels, and the voltage levels are a high voltage level and a low voltage level, which have been adjusted to a driving-voltage requirement satisfying subsequent operations.例文帳に追加

第１の電圧信号および第２の電圧信号は、異なる電圧レベルを有し、電圧レベルは、高電圧レベルおよび低電圧レベルであり、電圧レベルは、後段の動作を満足する駆動電圧要求に調節される。 - 特許庁

A transmission control part 52 transmits a control signal for controlling the portable player 104 via the two data signal lines after the voltage levels are continuously pulled up to the high levels for a predetermined period.例文帳に追加

伝送制御部５２は、ハイレベルへのプルアップが所定の期間にわたって継続した後、２本のデータ信号ラインを介して、ポータブル・プレイヤー１０４を制御するための制御信号を伝送する。 - 特許庁

An important word transmission section 26 packetizes the calculated levels of importance or words having high levels of importance and transmits the packetized data to a service device 40.例文帳に追加

重要単語転送部２６は、算出した単語の重要度または単語の重要度の値の大きい重要単語をパケット化して、サービス機器４０へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which a gate leakage current and a current collapse are suppressed to levels meeting characteristic requirements in high commercial levels.例文帳に追加

ゲート漏れ電流と電流コラプスとをコマーシャルレベルの高い特性要求を満足するレベルまで抑制した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solder paste contains fluxes which are used as resin components an acrylic resin and two kinds of rosin resins which are at low levels and high levels in both of acid values and softening points, and in which a coincident point is not present in each of the both.例文帳に追加

アクリル系樹脂と共に酸価及び軟化点の両方において低水準と高水準であって当該両方に一致点のない２種類のロジン系樹脂を樹脂成分に用いたフラックスを含有するソルダーペースト。 - 特許庁

A memory allocation chain generation unit 102 respectively allocates different memory storage areas to subtrees in the same parallel levels and to a node group where there is high possibility that the subtrees are not configured, levels are close, and parallel calculations are operated.例文帳に追加

メモリ割付チェイン生成部１０２は、同じ並列レベルのサブツリーと、サブツリーを構成せずかつレベルが近接し並列計算される可能性の高いノード群に、それぞれ異なるメモリ格納領域を割り付ける。 - 特許庁

To adjust the timing of switching the cutoff frequency of a high pass filter to match DC levels with each other for a reproducing signal in which the DC levels of an address part and a data part are greatly different from each other.例文帳に追加

アドレス部とデータ部のＤＣレベルが大きく異なる再生信号に対し、ＤＣレベルを一致させるための高域通過フィルタのカットオフ周波数を切り換えるタイミングを調整する。 - 特許庁

Two driving voltage generation parts 31, 32 and a high level side reference operational amplifier 33 are arranged and intermediate voltage levels V1, V4 higher than low voltage levels V2, V5 by ΔV are respectively outputted through the operational amplifiers 42, 41.例文帳に追加

２つの駆動電圧発生部３１，３２およびハイ側の基準となるオペアンプ３３を設け、低い電圧Ｖ２，Ｖ５から、ΔＶ高い中間の電圧Ｖ１，Ｖ４をオペアンプ４２，４１を介してそれぞれ出力する。 - 特許庁

Since the high charge layer just below the back electrode has low quality, it has much irregular levels in a band gap, and a part of majority carriers is accumulated in such irregular levels.例文帳に追加

裏面電極直下の高電荷層は低品質なためにバンドギャップ内に多くの不整準位を持っており、多数キャリアの一部はこのような不整準位に蓄えられている。 - 特許庁

Such labor shortages cause rising wage levels as well as increased workers rights awareness and rising living costs, and recently the wage levels have become high, especially in coastal areas including Beijing,Shanghai and Guangzhou (see Figure 1-4-2-5).例文帳に追加

このような労働力不足は、労働者の権利意識の向上や生活費の上昇とともに賃金水準を上昇させており、特に最近の北京、上海、広州等の沿海部における賃金は高水準となっている（第1-4-2-5 図）。 - 経済産業省

Unemployment rates in ASEAN4 have been becoming bipolar. Jobless rates in Thailand and Malaysia are stable at low levels but those in the Philippines and Indonesia have generally stayed at high levels.例文帳に追加

一方、ASEAN4の失業率は二極化しており、タイやマレーシアでは低位で安定しているが、フィリピンやインドネシアは総じて高位で推移している。 - 経済産業省

any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in high levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液中で高いレベルのリポ蛋白質とコレステロールをもたらすリポ蛋白質とコレステロール代謝の様々な疾患のいずれか - 日本語WordNet

congenital disorder characterized by high levels of cholesterol and early development of atherosclerosis 例文帳に追加

高いレベルのコレステロールとアテローム性動脈硬化症の初期発生で特徴付けられる先天性疾患 - 日本語WordNet

a higher-than-normal amount of parathormone causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

パラトルモンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition marked by infertility, enlarged ovaries, menstrual problems, high levels of male hormones, excess hair on the face and body, acne, and obesity. 例文帳に追加

不妊症、卵巣腫大、月経不順、男性ホルモン濃度の上昇、顔面および体幹の体毛増加、ざ瘡、ならびに肥満を特徴とする病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

hsps help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

hspには正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat patients with hypercalcemia (high blood levels of calcium) caused by cancer. 例文帳に追加

がんが原因で高カルシウム血症（血液中のカルシウム濃度が高くなった状態）を起こした患者の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most saturated fats come from animal food products, but some plant oils, such as palm and coconut oil, also contain high levels. 例文帳に追加

たいていの飽和脂肪は動物食品からとれるものだが、ヤシ油やココナッツオイルなど一部の植物油にも多く含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a higher-than-normal amount of parathyrin causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

パラチリンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used in the treatment of hypercalcemia (abnormally high levels of calcium in the blood) and cancer that has spread to the bone (bone metastases). 例文帳に追加

高カルシウム血症（血中カルシウム濃度が異常に高い）の治療や、骨に拡がった（骨転移）がんの治療に使用される薬。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a higher-than-normal amount of parathyroid hormone causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

副甲状腺ホルモンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the blood contains high levels of large proteins and is too thick to flow through small blood vessels. 例文帳に追加

血液中に大きな蛋白が高濃度で出現し、血液の粘度が高くなるために細い血管で血流の障害が起こる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that lowers high levels of uric acid (a byproduct of metabolism) in the blood caused by some cancer treatments. 例文帳に追加

一部のがん治療によって上昇した血中の尿酸（代謝の副産物）濃度を低下させる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a higher-than-normal amount of pth causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

pthの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the treatment of hypercalcemia (high levels of calcium in the blood) and bone pain caused by cancer. 例文帳に追加

高カルシウム血症（血中カルシウム濃度が高くなった状態）や、がんによる骨の痛みに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

high levels of thymidylate synthase may be involved in how certain types of cancer form and respond to treatment. 例文帳に追加

チミジル酸合成酵素が高値となることは、特定の種類のがんにおいて、その成長の度合いや治療の奏効具合に関係している場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stress proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

ストレス蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have high levels of cyclooxygenase-2 and blocking its activity may reduce tumor growth. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、シクロオキシゲナーゼ-2が多量に検出されるが、その作用を阻害することで腫瘍の増殖を抑制できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have high levels of cox-2 and blocking its activity may reduce tumor growth. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、cox-2が多量に検出されるが、その作用を阻害することで腫瘍の増殖を抑制できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one of a group of proteins found in high levels in the cell cytoplasm (fluid inside a cell but outside the cell's nucleus). 例文帳に追加

細胞質（細胞内のうち核の外側部分を満たしている液体）中に大量に存在する一群の蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

heat-shock proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

熱ショック蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The PCB issue dates back to 1973, when state fish and game officials detected unusually high levels of PCBs in the river’s striped bass population.例文帳に追加

PCB問題は1973年にさかのぼる。その当時，州のfish and game当局者が川にいるストライプトバスの個体群に異常に高いレベルのPCBを検出していた。 - 英語論文検索例文集

The PCB issue dates back to 1973, when state fish and game officials detected unusually high levels of PCBs in the river’s striped bass population.例文帳に追加

PCB問題は，1973年にさかのぼる。その当時，州のfish and game当局者は川にいるストライプトバスの個体群に異常に高いレベルのPCBを検出していた。 - 英語論文検索例文集

The PCB issue dates back to 1973, when state fish and game officials detected unusually high levels of PCBs in the river’s striped bass population.例文帳に追加

PCB問題は，1973年にさかのぼる。その当時，州のfish and game当局者は川にいるストライプトバスの個体群に異常に高いレベルのPCBを検出していた。 - 英語論文検索例文集

(2) The Minister of Justice shall appoint Committee members possessing high levels of integrity, insight and enthusiasm for the improvement of the administration of immigration detention facilities. 例文帳に追加

２　委員は、人格識見が高く、かつ、入国者収容所等の運営の改善向上に熱意を有する者のうちから、法務大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, for some reason, there is only one store located in Kyoto, despite the fact that Kyoto is supposed to be its origin; this is mostly likely due to the fact of its high entry levels (as of November 2007). 例文帳に追加

ただし、本場であるはずの京都は敷居が高いのか、1店舗しか存在しない（2007年11月現在）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Wagakki used in the field of music played outdoors at festivals (festival music, Shinto music, etc.) can provide sufficiently high sound levels. 例文帳に追加

一方、祭礼（祭囃子、神楽など）のために屋外で演奏される分野の楽器は、音量が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there are also situations in which this is not the case such as the continued four year high pollen levels in the Kanto region from 2000 to 2003. 例文帳に追加

ただし、それに当てはまらない場合もあり、たとえば関東地方における2000年から2003年における、4年連続の大飛散のようなこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス