「highly complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The heteronuclear copper-iridium complex can be utilized when an organic film of the organoelectroluminescent element is formed, and not only emits light at 590-630 nm as a highly efficient phosphorescent material but also has high luminance and a low turn-on voltage.例文帳に追加

本発明の異種核銅−イリジウム錯体は、有機電界発光素子の有機膜形成時に利用可能であり、高効率の燐光材料として５９０〜６３０ｎｍで発光するだけでなく、高い輝度と低い駆動電圧とを持つ。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing a highly pure bismuth alkoxide containing an extremely small residual amount of an alkali metal and useful as a thin film-forming agent for a bismuth layered compound or an intermediate raw material for a complex oxide containing bismuth.例文帳に追加

ビスマス層状化合物の薄膜形成剤あるいはビスマスを含む複合酸化物の中間原料として有用なアルカリ金属残存量の極めて少ない高純度ビスマスアルコキシドの工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

When the polybenzimidazole primer composition is applied onto the base material to form a polybenzimidazole primer layer having high adhesiveness and a polybenzimidazole coating composition is applied onto the primer layer, a complex having the highly adhesive polybenzimidazole coating film is provided.例文帳に追加

基材上にこのプライマー組成物を塗布し、密着性の高いポリベンゾイミダゾールプライマー層を形成させ、その上にポリベンゾイミダゾール塗料組成物を塗布することにより、密着性の高いポリベンゾイミダゾール塗膜を有する複合体が得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a laminated sheet, which do not need a complex control apparatus, and allow uniform thickness of each layer in the width direction as well as easy production of a laminated sheet with highly precise lamination.例文帳に追加

複雑な制御装置を必要とせず、各層の厚みが幅方向に対して一様で、高精度に積層された積層シートを容易に製造することが可能な積層シートの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

By conducting processing through machining alone, without using any welding technologies, Yamanouchi has achieved ultra high precision processing of components with complex shapes with no joints, and gained a reputation for high-precision machining of even the most difficult and highly heat-resistant materials. 例文帳に追加

同社では溶接技術を一切使わず、切削のみの加工を行うことで、継ぎ目のない複雑形状部品の超精密加工を実現しており、「熱に強いどんな難削材でも高精度に削る」との定評がある。 - 経済産業省

Furthermore, if necessary, the lower alcohol solution of the cuprous complex of the highly unsaturated fatty acid triglyceride is filtered/centrifuged to remove an alcohol solvent, extraction treatment with supercritical carbon dioxide is carried out, and then, refinement is carried out by distillation under reduced pressure.例文帳に追加

さらに、必要に応じ、高度不飽和脂肪酸トリグリセリドの第一銅錯体の低級アルコール溶液をろ過、あるいは、遠心分離し、アルコール溶媒を分液した後、超臨界二酸化炭素で抽出処理し、減圧蒸留により精製する。 - 特許庁

The battery is manufactured using: a complex electrolyte as a novel electrolyte, i.e., a liquid having a highly concentrated lithium salt dissolved therein with a low-molecular ether as a solvent; a carbon-based electrode as a negative electrode; and various metal oxides as a positive electrode.例文帳に追加

新規電解質として低分子エーテル溶媒を溶媒として、高濃度のリチウム塩を溶解させた液体である錯体電解質を用い、これと炭素系電極を負極、各種金属酸化物を正極として電池を製作する。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently removing boron trifluoride from fluid containing boron trifluoride or the complex by an economical means free from environmental pollution and an method for recovering reutilizable boron trifluoride.例文帳に追加

三フッ化ホウ素またはその錯体を含有する流体から、三フッ化ホウ素を、経済的でかつ環境汚染を生じない手段により、しかも高い効率で除去する方法、および再利用可能な三フッ化ホウ素を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing both highly unsaturated fatty acids of docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA) by an alga body of prasinophyte in marine microalgae, without passing through a complex purification process, inodorously and with high productivity.例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ）とエイコサペンタエン酸（ＥＰＡ）の両高度不飽和脂肪酸を、海洋性微細藻体のうちのプラシノ藻という一つの藻体によって、複雑な精製過程を経ることなく、無臭かつ高い生産性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asymmetric ligand capable of highly selectively carrying out asymmetric addition reaction, asymmetric conjugated addition reaction, asymmetric hydroboration reaction, etc. and further readily and inexpensively being prepared, and an asymmetric transition metal complex containing the asymmetric ligand.例文帳に追加

不斉付加反応、不斉共役付加反応や不斉ヒドロホウ素化反応等を高選択的に行うことを可能にし、さらに容易かつ安価に調製しうる不斉配位子およびそれを含む不斉遷移金属錯体を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive measuring method in which a specimen is measured by processes containing at least one process wherein a complex composed of the specimen (including a modified or labeled specimen) and its specific bonding substance (including a modified or labeled specific bonding substance) is formed and immobilized on a solid phase and the complex is eluted from the solid phase.例文帳に追加

本発明は、被検物質（修飾あるいは標識された被検物質を含む）とその特異結合物質（修飾あるいは標識された特異結合物質を含む）との複合体を固相上に形成、固定した後、該複合体を固相から溶出する少なくとも１の工程を含む工程により被検物質を測定する測定法を迅速化、高感度化することを課題とする。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive measuring method in which a specimen is measured by a process containing at least one process wherein a complex composed of the specimen (including a modified or labeled specimen) and its specific bonding substance (including a modified or labeled specific bonding substance) is formed and immobilized on a solid phase and the complex is eluted from the solid phase.例文帳に追加

本発明は、被検物質（修飾あるいは標識された被検物質を含む）とその特異結合物質（修飾あるいは標識された特異結合物質を含む）との複合体を固相上に形成、固定した後、該複合体を固相から溶出する少なくとも１の工程を含む工程により被検物質を測定する測定法を迅速化、高感度化することを課題とする。 - 特許庁

To provide an amplifier which can give a highly reproducible signal amplification factor and a highly reproducible noise/signal ratio, can itself be determined and regenerated, can especially bind a 'general' reporter portion to a substance to be analyzed in low concentrations to form a stable complex, and is used for a hybridization assay.例文帳に追加

本発明の第一の目的は、高度に再現性のある信号増幅率と、高度に再現性のあるノイズ対信号比を与え、それ自身を定量可能で再生可能であり、そして、低濃度で存在する被分析物および「普遍的な」レポーター部分と特異的に結合して安定な複合体を形成することが可能な、ハイブリダイゼーションアッセイに用いるための増幅剤を提供することである。 - 特許庁

To remove, for purification, a solid component contained in a highly viscous liquid, particularly a transition metal complex and an adsorbent component contained in a vinyl polymer produced by atom transfer radical polymerization, safely and efficiently to a very low content.例文帳に追加

固形分を含有した高粘性液体における固形分、特に原子移動ラジカル重合により製造されたビニル系重合体に含まれる遷移金属錯体および吸着剤成分を、安全かつ効率的に極めて低い含有量まで除去し精製する。 - 特許庁

To provide a method of separating/purifying eicosapentaenoic acid(EPA) or its derivative from a naturally occurring fatty acid mixture containing a highly unsaturated fatty acid such as EPA, arachidonic acid(AA) and/or eicosatetraenoic acid(ETA), etc., or its derivative by a silver complex method.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸（ＥＰＡ）と、アラキドン酸（ＡＡ）及び／又はエイコサテトラエン酸（ＥＴＡ）等の高度不飽和脂肪酸を含有した天然由来の脂肪酸混合物又は誘導体から、銀錯体法によりＥＰＡ又は誘導体を分離・精製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a boring method and a boring tool capable of performing highly accurate coaxial boring by means of a machining center without using a boring tool of a complex structure and a special purpose machine tool capable of rotating such boring tool and driving it to advance and retract.例文帳に追加

複雑な構造の穴加工工具やこれを回転駆動および進退駆動する専用の工作機械を要することなく、汎用のマシニングセンタなどによって同軸性の高い穴加工を行い得る穴加工方法および穴加工工具を提供する。 - 特許庁

The polynuclear copper complex can be utilized when an organic film of the organoelectroluminescent element is formed, and not only emits light within a yellow to red wavelength region (560-630 nm) as a highly efficient phosphorescent material but also has high luminance and a low turn-on voltage.例文帳に追加

本発明の多核銅錯体は、有機電界発光素子の有機膜の形成時に利用可能であり、高効率の燐光材料として黄色ないし赤色波長領域（５６０〜６３０ｎｍ）で発光するだけでなく、高い輝度と低い駆動電圧を有する。 - 特許庁

To provide a torque detection device for detecting highly accurate torque over a long period of time by double connecting a sensor part and a circuit board, without requiring complex procedures, and relieving the risk of the occurrence of resistance value increasing caused by external force and temperature change.例文帳に追加

センサ部と回路基板とを、煩雑な手順を要さずに２重に接続し、外力の作用及び温度変化に起因する抵抗値増大の発生の虞れを緩和して、長期に亘って高精度のトルク検出をなし得るトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly reactive butene oligomer by using butadiene raffinate which is industrially and inexpensively available as a raw material and boron trifluoride-based complex catalyst without reducing the content of terminal vinylidene groups and without essentially leaving fluorine.例文帳に追加

工業的に安価に入手し得るブタジエンラフィネートを原料とし、三フッ化ホウ素系錯体触媒を用いて、末端ビニリデン基の含有量を低下させることなく、かつフッ素を実質的に残留させないで高反応性ブテンオリゴマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic nanoparticle complex and a method of labeling cells by the magnetic nanoparticle complex, capable of highly efficiently labeling the cells by both of magnetism and fluorescence just by mixing magnetic nanoparticles together with negatively charged fluorescent materials for a short time and adding them to the cells and thereby introducing not only quantum dots but also various fluorescent materials into the cells.例文帳に追加

磁性ナノ粒子をマイナスチャージの蛍光物質と共に、短時間混合させて細胞に添加するだけで、高効率に細胞を磁性、蛍光の両方で標識化することを可能とし、これにより、量子ドットに留まらず、様々な蛍光物質を細胞内に導入できることができる磁性ナノ粒子複合体及び当該磁性ナノ粒子複合体による細胞の標識方法を提供する。 - 特許庁

A carbon electrode 130 containing a complex carbon material of amorphous carbon and crystalline carbon, obtained by mixing carbon powder of graphite or carbon nanotube or the like with organic resin, and forming it into an intended shape while making it highly oriented, and baking it afterwards, is used as a cathode electrode.例文帳に追加

有機樹脂に黒鉛、カーボンナノチューブなどの炭素粉末を混合し、高度に配向させつつ所望の形状に成型した後、焼成して得られる、アモルファス炭素と結晶性炭素の複合炭素材料による炭素電極１３０をカソード電極として用いる。 - 特許庁

The reversible transfer catalyst for the living radical polymerization used for the preparation of the monolith type porous material is provided by having various advantageous points such as a high activity, low toxicity and highly dissolvable property after the reaction, therefore, it is not necessary to add a ligand to form a complex.例文帳に追加

本発明のモノリス型多孔体の調製に使用するリビングラジカル重合のために用いる可逆移動触媒は、高い活性、低毒性である、反応後に高溶解性であるという様々な利点を有し、そのため、配位子を添加して錯体とする必要もない。 - 特許庁

To provide a maleimide group-containing crosslinked polymer particle which requires neither special raw materials nor reactive functional group-containing monomers, is inexpensive and highly safe, has an easily controlled amount of the maleimide group without complex operations and exhibits excellent dispersibility in water, and its manufacturing method.例文帳に追加

特殊な原料や反応性官能基を有する単量体を必要とぜず、安価で、安全性が高く、複雑な操作をすることなく、マレイミド基量のローディングの制御が容易で、さらに水分散性も良好なマレイミド基含有架橋ポリマー粒子、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a layered lithium manganese complex oxide which is highly crystalline and exhibits an excellent characteristic when used as an anode active substance of a lithium secondary battery, by utilizing a hydrothermal method which is more industrially advantageous than a dry and high temperature synthetic method.例文帳に追加

乾式高温合成法に比して工業的に有利な水熱法を利用した製造方法であって、高結晶性で且つリチウム二次電池の正極活物質として使用した際に優れた特性を発揮する層状リチウムマンガン複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

An antibody exhibiting comparative reactivity with ochratoxins A and B and highly resistant to organic solvents is produced by using a complex of ochratoxin A and a polymeric compound as an immunogen: and a detecting, concentrating and purifying means and an immunological detection means are constructed by using the antibody.例文帳に追加

オクラトキシンＡと高分子化合物との複合体を免疫原として用い、オクラトキシンＡおよびＢに対して同等の反応性を示すと同時に、有機溶媒に耐性の高い抗体を得て、当該抗体を用いた検出・濃縮・精製手段ならびに免疫学的検出手段を構築する。 - 特許庁

The produced quantum dot-inorganic matrix complex contains a highly efficient quantum dot with a high density in the inorganic matrix, is excellent in luminous efficiency, can be easily produced by a low-temperature process, and can be used as a material for various displays and electronic devices.例文帳に追加

本発明により製造される量子ドット−無機マトリックス複合体は、無機マトリックス中に高効率の量子ドットが高密度で充填され、発光効率に優れ、低温工程で容易に製造することができ、様々なディスプレイ及び電子素子の材料として有用に使用することができる。 - 特許庁

The highly oriented transparent DNA-lipid fiber which completely remains the DNA double helix structure, is obtained by using an organic solvent solution of a DNA-lipid complex comprising the DNA and the lipid which is a cationic surfactant as a spinning dope and spinning in a wet or a dry spinning process and then hot drawing.例文帳に追加

ＤＮＡとカチオン性界面活性剤脂質とのＤＮＡ−脂質複合体の有機溶剤溶液を紡糸ドープとした湿式又は乾式紡糸後熱延伸によってＤＮＡ二重ラセン構造をそのまま残した高配向で透明のＤＮＡ−脂質複合体繊維が得られる。 - 特許庁

In this polymer itself or a polymer complex obtained by mixing the polymer with another polymer, the fine carbon fibers are highly, uniformly and finely dispersed in a matrix, and it is a material superior in conductivity, transparency, mechanical characteristics, heat resistance and the like.例文帳に追加

この重合体自身、もしくはこの重合体を他の高分子と混合することで得られた高分子複合体においては、マトリックス中に微細炭素繊維が高度に均一かつ微分散しており、導電性、透明性、機械特性、耐熱性などに優れた材料となる。 - 特許庁

Furthermore, in order to properly perform inspections of financial instruments firms that operate globally and trade highly complex financial instruments in the increasingly globalized market, the SESC will further improve cooperation with relevant regulatory agencies to enhance the sharing of problem awareness and of viewpoints. 例文帳に追加

また、金融商品取引のグローバル化の進展に応じて、国際的に高度な金融商品取引を展開する金融商品取引業者等の検査を適切に行うため、関係部局等との連携をさらに強化し、問題意識の共有と目線の統一を目指す。 - 金融庁

To provide a metal-single crystal complex capable of being employed as a highly reliable heat dissipation substrate, without permitting the existence of a pore on the surface of the substrate, and having high jointing strength without causing a crack or dielectric breakdown in addition to high heat dissipation characteristics and excellent heat resistant cycle characteristics.例文帳に追加

基板の表面に気孔を存在させず、高い放熱特性や優れた耐熱サイクル特性に加え、高い接合強度を有し、割れや絶縁破壊を招くことのない、信頼性が高い放熱基板として用いることのできる金属−単結晶複合体を提供する。 - 特許庁

To realize a thin film EL element which shows a blue luminescence of high luminosity, white luminescence and full-color displaying, and a highly precision display and can be easily manufactured, and its manufacturing method, by forming a high dense dielectric thick film of a low perforation rate in which a crack cannot be generated easily on a ceramic substrate or a glass/ceramic complex substrate.例文帳に追加

クラックが発生し難く、空孔率の低い密な誘電体厚膜をセラミック基板、ガラス／セラミック複合基板上に形成することにより、高輝度の青色発光が得られ、白色発光やフルカラー化、高精細化が可能で、しかも製造が容易な薄膜ＥＬ素子、およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

If there is not a sufficient scheme for bankruptcy and pre-bankruptcy procedures regarding large and complex financial institutions in the United States - such as investment banks, which are equivalent to securities companies in Japan - it would be highly desirable for the U.S. Treasury Department or the FRB to consider the matters I have mentioned. 例文帳に追加

アメリカの巨大複合金融機関においては、投資銀行、日本で言えば証券会社でありますけれども、そういったところの破綻処理・破綻前処理のスキームが十分とは言えないのであれば、アメリカにおいて財務省、あるいはFRBがこうした問題を検討されることは大変結構なことだと思います。 - 金融庁

To provide a hard coating coated tool capable of simultaneously attaining significantly high oxidation resistance, wear resistance, lubricity, and adhesion for the accommodation of drying and high speed in cutting highly hard steel, and a complex hard coating coated tool capable of attaining further high adhesion by a combination with a conventional coating.例文帳に追加

高硬度鋼切削加工の乾式化、高速化に対応するため、耐酸化性及び耐摩耗性、潤滑性、密着性に同時に格段に優れた硬質皮膜被覆工具を提供するとともに、従来皮膜との組み合わせによりさらに密着性に優れた複合硬質皮膜被覆工具を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a highly functional DNA film is also provided, comprising the following procedure: A solution of the DNA obtained above and a lipid solution are mixed together under agitation to form a DNA-lipid complex, which is then hot-pressed or dissolved in an organic solvent and spread widely and dried to obtain the objective thin DNA film.例文帳に追加

また、該調製方法で得られた機能性素材としてのＤＮＡ溶液と脂質溶液とを混合攪拌してＤＮＡ−脂質コンプレックスを得て、これを熱による圧着や有機溶媒に溶解し、広げるように延ばして乾燥させ、薄膜状のＤＮＡフイルムを得ることを特徴とする高機能性ＤＮＡフイルムの調製方法である。 - 特許庁

To provide a plasma discharge trueing device and fine machining method which can effectively remove the center drifting of a grinding wheel and run-out, perform highly accurate trueing without deformation of the grinding wheel itself, manage with a small capacity power supply facility and small output, make complex control circuits unnecessary and controllers and manufacture and rework consumables such as electrodes with ease.例文帳に追加

砥石の芯ズレや振れを効率よく除去することができ、砥石自体の変形がなく高精度のツルーイングができ、電源設備が小型，小出力で足り、複雑な制御回路や制御装置が不要であり、電極等消耗品の製作／再加工が容易であるプラズマ放電ツルーイング装置と微細加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of hydroxyapatite complex capable of highly efficiently and firmly bonding hydroxyapatite resembling to the composition of the bone component and crystal structure and being expectant for having superior biocompatibility, to a cell or a cell assembly or the cell and a similar biotissue, at an extremely high generation speed; and the cell or the similar biotissue acquired by the same method.例文帳に追加

細胞または細胞集合体に、骨の構成成分の組成および結晶構造に近似し、優れた生体親和性が期待できるハイドロキシアパタイトを、極めて速い生成速度で効率良く、かつ強固に細胞または類似の生体組織に付着させることができるハイドロキシアパタイト複合体の製造方法、該方法により得られる細胞または類似の生体組織を提供する。 - 特許庁

Highly stereospecific vinyl polymers with an isotactic or syndiotactic triad content of ≥35% are manufactured by using acrylonitrile and/or methacrylonitrile as the polar vinyl monomer(s) for the major component(s) and polymerizing the monomer(s) using, as a template, the complex in which 0.1-5 mole equivalent to the monomer of a divalent Lewis basic organic compound is complexed with a Lewis acidic inorganic salt.例文帳に追加

極性ビニルモノマーとしてアクリロニトリル及び／又はメタクリロニトリルを主成分に用い、モノマーに対して０．１〜５モル等量の二価のルイス塩基性を示す有機化合物をルイス酸性無機塩と複合した錯体を鋳型として使用し該モノマーを重合して、アイソタクティック又はシンジオタクティックトライアッドの含量が３５％以上の高度な立体規則性を有するビニルポリマーを製造する。 - 特許庁

To provide a method of estimating compressive strength and flexural strength of wood accurately by a simple and inexpensive means without dismantling an existing wood structure and without any need for highly complex measuring devices and analyzers that have been required conventionally even if wood is used as pillar and beam materials of the existing wood structures.例文帳に追加

木材が既存の木質構造物の柱材や梁材として用いられている場合にも、当該既存の木質構造物を分解することなく、かつ、従来必要とされた高度に複雑な測定装置および分析装置を必要とすることなく、簡便かつ安価な手段により正確に木材の圧縮強度および曲げ強度を推定する方法を提供する。 - 特許庁