「hinge joint」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The beam members are each connected to each other in a scissors state, and hinge connection between each of the beam materials and the upper joint 14 and the slide joint 15 of the front column material 2 and the rear column material 3 is performed.例文帳に追加

各梁材はシザース状に連結し前面柱材２及び後面柱材３の上部ジョイント１４、スライドジョイント１５と夫々ヒンジ結合する。 - 特許庁

Both end edges 4 at openings of a pair of container sections 1, 2 juxtaposed are connected and a joint 4 has a hinge function, and the pair of the sections 1, 2 are constructed so as to be able to mutually open and close at the joint 4 as a fulcrum.例文帳に追加

並行状態の一対の容器部１、２の開口部の端縁同士４が連結していると共に、連結部４がヒンジ機能を有していて、一対の容器部１、２が、連結部４を支点にして互いに開閉可能に構成されている。 - 特許庁

Further, the barricade comprises a means capable of mutually oscillating the connected division members 1, with the fitting part 21 of the joint member 2 as a hinge axis and a means for adding a weight function to the joint member 2.例文帳に追加

さらに、連結された仕切り部材同士を、ジョイント部材の嵌合部をヒンジ軸として首振り可能とするという手段や、ジョイント部材に重錘機能を付加するという手段を採用した。 - 特許庁

The both open end parts 8a, 8a of the toothed belt 8 are respectively fastened with fixing bolt 12 in a sandwich shape by joint tooth plates 5, 5 and joint plates 3a, 3b, and the joint plates 3a, 3b are connected to each other to have a hinge function through the driving pin 6.例文帳に追加

歯付ベルト８の両オープンエンド部８ａ，８ａはそれぞれジョイント歯板５，５とジョイントプレート３ａ，３ｂでサンドイッチ状に固定ボルト１２で締結し、ジョイントプレート３ａ，３ｂは駆動ピン６を介して蝶番機能を持つべく互いに連結する。 - 特許庁

When a user wears the eyeglasses, the temple 3 receives outward force by rotating further outward from the position where a protrusion 8 of the inner hinge 4 of the temple 3 abuts on the peak 10 of the outer hinge 2 of a joint 1.例文帳に追加

眼鏡が使用者に装着されたとき、テンプル３には、智１の外蝶番体２の山部１０にテンプル３の内蝶番体４の突起部８が当接した位置から、さらに外側に回動して外側に広がろうとする力が作用する。 - 特許庁

The movable and fixed hinge portions 3, 2 are connected together by at least one joint shaft 7, and the damping device 16 arranged on one of the hinge portions has a movable damping member which is capable of translational motion or rotation at least in the closing region of the hinge via a transmitting means arranged on the other one of the hinges.例文帳に追加

上記可動ヒンジ部３及び固定ヒンジ部２は少なくとも１つの連結軸７により互いに連結されており、上記一方のヒンジ部に設けられた上記減衰装置１６は、上記他方のヒンジ部に設けられた伝動手段を介してヒンジの少なくとも閉じ領域において作動する並進運動又は回動可能な可動式減衰部材を備えている。 - 特許庁

To enable also absorption of dimension error in correspondence of hinge bonding etc. or attaching a base material to other members, not to mention that work can be completed in a joint process of the base material, without need of purchase fittings, such as joint exclusive parts.例文帳に追加

結合専用部品等の購入備品を要することなく、基材の結合工程内において作業を完結できるのはもちろんのこと、ヒンジ結合等の対応あるいは基材を他の部材に取付ける場合の寸法誤差の吸収も可能とする。 - 特許庁

Both ends of a shading part 5 having shading property, and joint parts 6, 7 having light transmitting property are bendably connected by hinge parts 8, 9, and the joint parts 6, 7 are joined to the mutually facing inner surfaces 2a, 3a of resin face materials 2, 3 having light transmitting property.例文帳に追加

遮光性を有する遮光部５の両端部と、透光性を有する接合部６，７とがヒンジ部８，９によりそれぞれ折曲可能に接続され、該接合部６，７を透光性を有する樹脂製面材２，３の互いに対向する内面２ａ，３ａにそれぞれ接合して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the lever switch device, a joint member 14 is linked rotatably with a contact holder 11 through a hinge axle 13 and a driving pin 39 at one end part 35a of an operating lever 35 is engaged with an lever insertion guide 18 of the joint member 14.例文帳に追加

コンタクトホルダ１１にジョイント部材１４をヒンジ軸１３を介して回動可能に連結し、ジョイント部材１４のレバー挿入ガイド１８に、操作レバー３５の一端部３５ａの駆動ピン３９を係合させる構成としている。 - 特許庁

The remainder of the load on the building structure section 2 is supported by parts S1, 14L, and the like on the outside of the viaduct section 1, and joint parts with the viaduct section 1 are composed of a simple support fulcrum and a hinge joint so as not to transmit bending moment to the viaduct section 1.例文帳に追加

建築構造部２に関する荷重の残部は、高架橋部１の外側となる箇所Ｓ１、１４Ｌ等によって負担され、高架橋部１に曲げモーメントが伝達されないように、高架橋部１との接合箇所は単純支持支点やヒンジ節点で構成されている。 - 特許庁

Specifically, the first fixing means is a clip 107 and the second fixing means is a lock 106, while the stopper 102 also includes a hinge 108 to enable the joint connection of the stopper 102 in the periphery of the first end part.例文帳に追加

具体的な特徴によれば、第一固定手段はクリップ１０７であり、第二固定手段はロック１０６であり、ストッパは、その第一端部の周りでのストッパの関節接合を可能にするヒンジ１０８も含む。 - 特許庁

A roof structural member constituting the roof frame is divided in a plurality of parts, and each joint part is connected by a hinge to assemble in an almost horizontally developed form on the ground level.例文帳に追加

屋根架構を構成する屋根構造材を、複数部分に区分してその各節点部をそれぞれヒンジで連結した構造とし、地面レベルで略水平方向に展開した形態に組み立てる。 - 特許庁

To provide a screwless spring hinge for spectacles based on the entirely different operating principle while adopting the constitution resembling the prior art, a spectacle frame having this spring joint and spectacles.例文帳に追加

先行技術と類似した構成を採りながら、全く異なる作動原理に基づく眼鏡用ネジなしバネ丁番と、そのバネ丁番を備えた眼鏡フレームおよび眼鏡を提供する。 - 特許庁

Compressed air fed from an external air pump through an air hose 55 and an attachable/detachable air joint part 63 is retained by an accumulator 66 while a door hinge installing tool 1 is set to a tool placement stand 11.例文帳に追加

ドアヒンジ取付治具１を治具置き台１１にセットした状態で、外部のエアポンプからエアホース５５および着脱式エアジョイント部６３を介して供給される加圧エアを、アキュムレータ６６に保持させる。 - 特許庁

The knee brace is engaged in a leg on one knee-joint and is provided with an upper hollow shell member 1 and a lower hollow shell member 2 which have arched slots 55 and 76 respectively and a hinge mechanism.例文帳に追加

膝ブレースはいずれかの膝関節上の脚に係合し、それぞれ弓状スロット５５、７６を有する上部中空シェル部材１と下部中空シェル部材２とヒンジメカニズムを備える。 - 特許庁

The opposed sides of each of the plate members are connected to each other with adhesive tapes 15, 16, and the joint 17 of the two adhesive tapes can be folded as a hinge.例文帳に追加

各板部材の対向する側面どうしは、粘着テープ１５，１６で連結され、この２つのテープの接合部１７をヒンジとして折り畳み可能にされている。 - 特許庁

The container for simple refilling (6) is characterized in that an upstanding container (2) carrying a pump (1) for shampoo, rinse and the like, is provided with a refilling liquid joint opening (5) and hinge-type check valve (4) at the bottom part (3) of the container.例文帳に追加

ポンプ（１）を戴置したシャンプー、リンスなどの定立型容器（２）において、該容器の底部（３）に詰替液結合口（５）とヒンジ型逆止弁（４）を設ける。 - 特許庁

The hinge joint part S includes a rotating shaft 523 projecting from the second side surface of the upper guide member 52 rearward and a bearing part 591 which projects, downward, from the surfaces 59A of the support member 59 facing the rotating shaft and which receives the rotating shaft 523.例文帳に追加

ヒンジ結合部Ｓは、上ガイド部材５２の第２側面の側から後方に突設された回動軸５２３と、支持部材５９の対向面５９Ａから下方に突設され、回動軸５２３を受ける軸受け部５９１とで形成されている。 - 特許庁

Regarding the screen device, one end of each of springs 24 is connected to a lower support arm 22L or 22R, and the other end of each of the springs is connected to a cable 26, and connected to an upper support arm 21R or 21L through a hinge joint part 15L or 15R.例文帳に追加

スプリング２４の一端が下部サポートアーム２２Ｌ・２２Ｒに接続し、もう一端がケーブル２６に接続して、ヒンジ接合部１５Ｌ・１５Ｒを通過して、上部サポートアーム２１Ｒ・２１Ｌに繋がる。 - 特許庁

The implant has an increased service lifetime owing in part to improved wear and separation resistance and may be useful for partial or full replacement of an articulating and flexible hinge joint.例文帳に追加

この移植片は、理由の１つとして、改良された耐磨耗性と耐剥離性によって、寿命が延長され、関節式継手又は柔軟性ヒンジ継手を部分的又は完全に置換するのに有益である。 - 特許庁

The fixing part may be engaged to freely slide with a side of the protector unit, the fixing part may be connected to freely turn to the side of the protector main unit through a hinge, and the fixing part may be connected to the side of the protector main unit through a ball joint.例文帳に追加

固定部をプロテクタ本体側にスライド自在に係合させたり、固定部をヒンジを介してプロテクタ本体側に回動自在に連結したり、ボールジョイントを介して固定部をプロテクタ本体側に連結してもよい。 - 特許庁

To form a hinge in a pile head portion while avoiding interference between a main reinforcement of a pile and a horizontal reinforcement in a foundation, in a joint between a pile head and the foundation.例文帳に追加

杭頭と基礎の接合部において、杭主筋と基礎中の横筋との干渉を回避しながら、杭頭部にヒンジを形成することを可能にする。 - 特許庁

To keep a seat cushion equipped with an assembly which forms a hinge having two joint motion axes, at a normal using location even when an automobile receives a rear impact.例文帳に追加

二つの関節運動軸線を有するヒンジを形成する組立体を備えたシートクッションを、乗物が後方衝撃を受けた場合でも通常使用位置に保持する。 - 特許庁

A gripper 50 is formed on a front frame 16 mounted on the cuter frame 12 of a game machine 10 by way of a hinge joint 18 at a point apart therefrom, for example, adjacent to a pinball launching lever 44 of a lower catch pan 40.例文帳に追加

遊技機10の外枠12にヒンジ結合部18により取付けられた前枠部16のヒンジ結合部18から離れた、例えば下受皿40の遊技球発射ハンドル44の近傍に把持部50を形成する。 - 特許庁

To make inconspicuous the joint portion between a second casing and a hinge in a folded-up electronic device in which a first casing can be closed onto the second casing even if the display screen of the first casing is faced upward or downward.例文帳に追加

第１の筐体の表示画面を表にしても裏にしても第２の筐体に対して第１の筐体を閉じるようにした折り畳み型電子機器において、第２の筐体とヒンジの継目部分を目立たないようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a steel frame beam end, which prevents the joint of a steel frame column and a steel frame beam of a building frame structure from forming a plastic hinge owing to an earthquake or the like.例文帳に追加

建物架構の鉄骨柱と鉄骨梁との接合部が地震等で塑性ヒンジ化しないようにする鉄骨梁端部の補剛構造を提供する。 - 特許庁

When the crossing bar breakage preventer is assembled, a pin is so attached as to be adapted to the hinge joint 6a, 6b on which the mark indicator 37 of the same color as the directional arrow 35 facing a rail track side is marked.例文帳に追加

遮断かん折損防止器の組み立てに臨んで、ピンを線路側に向く方向矢印３５と同一の色の目印表示３７が印されたヒンジ・ジョイント６ａ、６ｂに合わせて装着する。 - 特許庁

A fixed screw 19 is removed in the state of (a), the joint of a navigation equipment 20 and bottom plate 14b of support plate 14 is released, and the navigation equipment 20 is turned round to the left around a hinge 15 as shown in (b).例文帳に追加

（ａ）の状態で固定ねじ１９を外して、ナビゲーション装置２０と支持板構造１４の底板１４ｂとの結合を解除し、（ｂ）のようにナビゲーション装置２０をヒンジ１５を中心に左側方向に回動させる。 - 特許庁

A cover member 20 fitted with a mohican portion M which is a joint portion between a roof panel RP and a side panel SP of a vehicle body 2, and covering a hinge member 10 is provided.例文帳に追加

車両本体２のルーフパネルＲＰとサイドパネルＳＰとの接合部となるモヒカン部Ｍに嵌合し、ヒンジ部材１０を覆うカバー部材２０が設けられている。 - 特許庁

The built-in antenna 7 is arranged near the hinge 3 so as to be electrically connected with the joint terminal 8 in an opened state of the upper casing 1 and lower casing 2.例文帳に追加

内蔵アンテナ７は、上部筐体１と下部筐体２とが開いた状態で、結合端子８と電気的に接続するようにヒンジ部３近傍に配置される。 - 特許庁

The toilet booth 1 is constituted of mounting one door side edge part 10a of a screen door 10 to an inside edge part 21a of a partition plate 21 on one side out of both sides of an entrance through a hinge joint 30.例文帳に追加

トイレブース１は、入口両側の一方の仕切板２１の内側縁部２１ａに、ヒンジ継手３０を介して目隠しドア１０の一方のドア側縁部１０ａが取り付けられている。 - 特許庁

The longitudinal beams 2b of the basic sleepers 2 and 2, which adjoin each other in the longitudinal direction of the rail A, are coupled together by means of a joint plate 4 and the coupling bolts 3 so as to constitute a hinge structure.例文帳に追加

レールＡの長手方向に隣接する基本マクラギ２，２の縦梁２ｂは、継手板４と連結ボルト３によって連結することによりヒンジ構造とする。 - 特許庁

The lens hood becomes foldable by using an elastic material or foldable member for two triangular-shaped faces among four faces excepting the aperture 2 and using a hinge or foldable member for joint parts on the other two faces.例文帳に追加

また、前記開口部２以外の四面の内、三角形の２面を伸縮素材もしくは折り曲げ可能な部材とし、他の２面の接合部はヒンジもしくは折り曲げ可能な部材とすることで、折り畳むことが可能となる。 - 特許庁

According to the structure of the expansion joint device, first and second panels 6, 7 are rotatably connected to the skeletons 3, 4 by first and second hinges 11, 12, respectively, and they are mutually rotatably connected together by a third hinge 13.例文帳に追加

第１および第２パネル６，７が、第１および第２ヒンジ１１，１２によって各躯体３，４に回動可能に連結され、第３ヒンジ１３によって相互に回動可能に連結される。 - 特許庁

To provide a hinge joint structure of an RC structural member enabling a connection part between the RC structural members to be made into a very compact connection part having large deformation capacity (energy absorbing capacity).例文帳に追加

ＲＣ構造部材間の接合部を変形能力（エネルギーの吸収能力）が大きく、かつ非常にコンパクトな接合部とすることを可能にしたＲＣ構造部材のヒンジ継手構造を提供する。 - 特許庁

A protrusion part 3a formed on an upper end of a diagonal member 3 and a recess 5a formed on a diagonal member holder 5 of an upper floor slab 1 are abutted on each other and fitted to each other to form the hinge joint structure.例文帳に追加

斜材３の上端部に形成された凸部３ａと上床版１の斜材受け５に形成された凹部５ａを突き合わせて嵌合させ、ヒンジ継手構造を形成する。 - 特許庁

In a protection cover to cover a joint part between piping 4 and a joint, the protection cover is provided with: a cover body 8 brought into an expandable state through a hinge part in a manner to cover the joint part; and locking mechanism 10 situated at the free ends on both sides of the cover body and engaged with each other for locking when the cover body is closed.例文帳に追加

配管４と、これを接続するための継手との接合部をカバーするための保護カバーにおいて、前記接合部を被うようにヒンジ部を介して拡開自在になされたカバー本体８と、前記カバー本体の両方の自由端に設けられて前記カバー本体を閉じた時に互いに嵌合して係止する係止機構１０と、を備える。 - 特許庁

In the vehicle seat in which the seat back 6 is provided to be inclined forward toward an upper face of a seat cushion 5 by a hinge 14, the buckle 12 detachably connected to the seat belt 9 is jointed to a vehicle body 4a or the seat cushion 5 by a joint member 21, and supported at adjacent the hinge 14 at a lower part of the seat back.例文帳に追加

シートバック６がヒンジ１４によってシートクッション５の上面に向かって前倒可能に設けられた車両のシートにおいて、シートベルト９が着脱可能に接続されるバックル１２を、連結部材２１によって車体４ａ又はシートクッション５に連結するとともに、シートバック下部のヒンジ１４の近傍に支持する。 - 特許庁

A rotary piston 30 and a swash plate 40 connected by a hinge revolute joint 50 are assembled in the phase casing 80, a pin revolute joint 44 is assembled in the rotary piston 30 to insert the pivoted rotary main spindle 20, and a swash plate ring 43 is rotatably fitted to an orbital clearance 87 of the phase casing 80.例文帳に追加

その位相筺体８０内に蝶番関節５０が連結する回転ピストン３０と斜行板４０とを組入れると共に、回転ピストン３０内にピン継手関節５５を組成して枢結する回転主軸２０を挿通させ、且つ位相筺体８０の軌道隙８７に斜行板環４３を回転可能に嵌合させる。 - 特許庁

The slit 45 makes the armrest body 30 turnable in the lateral direction with the spherical joint section 17 of the one-sided hinge pin 15 as the center.例文帳に追加

ヒンジ部４１に球状継手部１７が嵌合し、片側ヒンジピン１５により前後回動可能とする枢支部４３と、片側ヒンジピン１５の球状継手部１７を中心としてアームレスト本体３０を横方向に回動可能とするスリット４５を形成する。 - 特許庁

In passages from an injection rail 30, an inner rail 49, and an outer rail 51 of a Pachinko game machine 10 to an inner frame hinge 170 and mechanism board hinges 190 and 195, joint members HB, UB and SB are located, respectively.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の発射レール３０，内レール４９，外レール５１から内枠用ヒンジ１７０ないし機構板用ヒンジ１９０，１９５までの経路には、それぞれ接続部材ＨＢ，接続部材ＵＢ，接続部材ＳＢが配設されている。 - 特許庁

Static electricity generated on the injection rail 30, inner rail 49, and outer rail 51 by friction with a game ball B and the like is certainly lead to the inner frame hinge 170 and the mechanism board hinges 190 and 195 through the joint members HB, UB and SB and is lead out of the Pachinko game machine 10.例文帳に追加

遊技球Ｂとの摩擦等によって発射レール３０，内レール４９および外レール５１に生じた静電気は、上記接続部材ＨＢ，ＵＢ，ＳＢを通じて内枠用ヒンジ１７０や機構板用ヒンジ１９０，１９５に確実に導かれ、パチンコ遊技機１０の外部に逃がされる。 - 特許庁

A recessed space 10 is provided on a side surface of a building pillar 1, a display device 5 is attached to a frame 7 attached swingably to the recessed space 10 through a hinge 8 and housed in the recessed space, then, a transparent cover 6 is swingably attached to the front of the display device 5 through a joint 11.例文帳に追加

建物柱１の側面に凹部空間１０を設け、この凹部空間１０に蝶番８を介して揺動可能に取着したフレーム７にディスプレイ装置５を取付けて収容し、そして該ディスプレイ装置５の正面には透明なカバー６を継手１１を介して揺動可能に取付けている。 - 特許庁

The joint application force detecting mechanism detects the pushing force between the stoppers with the force sensor, by relatively moving the two members and mutually contacting the stoppers, detects that the two members of a hinge reaches a movable range limit, and further can detect the size of force applied in the same direction thereafter.例文帳に追加

２つの部材を相対移動させ、ストッパが互いに当接したときに、ストッパの間の押し付け力が力センサにより検出され、ヒンジの２つの部材が可動範囲の限界に達したことを検出できる上に、その後さらに同じ方向に加わった力の大きさを検出することができる。 - 特許庁

In a folding type cellular phone when a hinge unit assembly 10 is joined to a printed board 3, the joints of the assembly and the board are made to overlap each other and this overlap is sealed with an elastic deformation-free joint member, that is, an attachment frame 4.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話において、ヒンジユニットアッセンブリ１０とプリント基板３とを連結する場合に、両者の連結部を重ね合わせて、この重ね合わせ部分を、弾性変形自在な連結部材、すなわち取付フレーム４により挟止する。 - 特許庁