「holding stack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUEL CELL STACK HOLDING METHOD, FUEL CELL, AND FUEL CELL VEHICLE例文帳に追加

燃料電池スタックの保持方法、燃料電池及び燃料電池車両 - 特許庁

MECHANISM OF HOLDING SHEET STACK IN STACKING TRAY FOR AUTOMATIC STAPLING OPERATION例文帳に追加

自動ステープリングなどのためにシートスタックを集積トレイ内に保持する機構 - 特許庁

Sheet holding paddles 10, 11 are provided for holding downward a bunch of sheets stacked on the stack tray 4 and the stack tray 4 is moved down in the state of holding the bunch of sheets by the paddles.例文帳に追加

スタックトレイ４に積載されたシート束を上から押さえるシート押さえパドル１０，１１を設け、このパドルによりシート束が押圧された状態でスタックトレイ４を下降させる。 - 特許庁

A paper stack elevation sensor detects the top sheet of the paper stack in the paper holding unit 16.例文帳に追加

積重体上昇センサは用紙保持体（１６）上の用紙の用紙積重体の最上位にある用紙を検知する。 - 特許庁

To reduce the cost of a system on which a cache memory holding stack data is mounted.例文帳に追加

スタックデータを保持するキャッシュメモリが搭載されるシステムのコストを削減する。 - 特許庁

A stack means is provided with a sheet holding means for supporting the sheet bundle in a loading state.例文帳に追加

スタック手段にシート束を積載状に支持するシート保持手段を設ける。 - 特許庁

To provide a clip for holding a stack comprising a plurality of trays and a single tray cover.例文帳に追加

複数のトレイ及び単一のトレイカバーからなるスタックを保持するためのクリップの提供。 - 特許庁

Then a second holding means 46 detachably attached to the stack 10 at a location lower than the first holding means 22, is borne by a plurality of elevating means 54 from the periphery of the stack 10.例文帳に追加

第一保持手段２２よりも煙突１０の下方に着脱自在に取り付けられる第二保持手段４６を、複数の昇降手段５４で煙突１０の周囲から支持する。 - 特許庁

To provide a clip for holding a stack comprising at least one tray and one tray cover.例文帳に追加

少なくとも一つのトレイ及びトレイカバーからなるスタックを保持するためのクリップを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a stack made up of at least two panels, particularly, a holding device.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２個のパネルからなる積層の固定装置、特に保持装置に関する。 - 特許庁

This imaging assembly includes the cartridge for a medium holding the stack of the medium inside.例文帳に追加

本発明によるイメージング組立体は、媒体のスタックを中に保持する媒体用カートリッジを含む。 - 特許庁

An upper and lower ends of a cell stack 12 are held between an upper side holding plate 20 and a lower side holding plate 21, and a supporting plate 24 is disposed above the upper side holding plate 20.例文帳に追加

セルスタック１２の上下端を上部側挟持板２０と下部側挟持板２１とで挟み、上部側挟持板２０の上方に支持板２４を配置する。 - 特許庁

LATCH FOR DISK DRIVE, DISK DRIVE INCLUDING THE LATCH, AND, METHOD FOR SELECTIVELY HOLDING HEAD STACK ASSEMBLY例文帳に追加

ディスクドライブのためのラッチ、そのラッチを含むディスクドライブ、および、ヘッドスタックアセンブリを選択的に保持する方法 - 特許庁

A rotary holding drum or a pusher disk feeds paper products from a bottom of a static stack to a moving open pocket.例文帳に追加

回転把持ドラム又はプッシャディスクが静止スタックの底から紙製品を移動する開口ポケットに送る。 - 特許庁

A device for decontaminating internal surface of stack is provided with a body 11 which can be moved upward and downward in the stack 1, a holding mechanism 12 which holds the body 11 to the center of the stack 1, and a contaminant- removing mechanism 13 which is mounted on the body 1 and removes contaminants from the internal surface of the stack.例文帳に追加

煙突１内部を昇降可能な装置本体１１と、その装置本体を煙突中心位置に保持する保持機構１２と、装置本体に搭載されて煙突内面から汚染物を除去する汚染物除去機構１３とを具備する。 - 特許庁

To simplify a press mechanism for pressing and holding a stack of paper sheets on a paper placing table, and a cutting mechanism for cutting the stack of paper sheets, which enables to inexpensively manufacture a small and compact device.例文帳に追加

紙載台上に紙葉束を押圧保持するプレス機構と紙葉束を切断する切断機構を簡素化することが出来、以って装置の小型・コンパクト化と安価に製造する。 - 特許庁

This holding hand 10 with a sheet separating function separates sheets on the uppermost stage one by one from the stack 2 on which the sheets 1 are stacked and holding the separated sheets.例文帳に追加

複数のシート材１が水平に積層されたスタック２から最上段のシート材を１枚ずつ分離し把持するシート材分離機能付き把持ハンド１０。 - 特許庁

This storage unit includes a plurality of stack holding means for use in a jewel box which is abutted on a base support.例文帳に追加

この保管ユニットは、ジュエルボックス用の複数のスタック保持手段を含み、かつベース支持体上に当接している。 - 特許庁

In a typical configuration of this sheet stack aligning device, the sheet stack aligning device having a stack tray 4 for stacking the sheets and the rear end aligning wall 70 for extruding a rear end of the sheets S conveyed on the stack tray 4 to be aligned, is provided with a sheet holding paddle 80 for holding the sheets S stacked on the stack tray 4, on the rear end aligning wall 70.例文帳に追加

本発明に係るシート積載整合装置の代表的な構成は、シートを積載するためのスタックトレイ４と、スタックトレイ４上に搬送されたシートＳの後端を押し出して整合させる後端整合壁７０とを有するシート積載整合装置において、スタックトレイ４上に積載されたシートＳを押さえるためのシート押さえパドル８０を後端整合壁７０に備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This stack of paper sheets cutting device is provided with: the paper placing table 15; a cutting blade for cutting the stack of paper sheets on the paper placing table 15 along a cutting line; a cutting edge pressing means for pressing and holding the stack of paper sheets; and a driving means for driving the cutting blade and the press means.例文帳に追加

紙載台と、前記紙載台上の紙葉束を切断線に沿って断裁する切断刃と、紙葉束を押圧保持する断裁縁プレス手段と、前記切断刃及びプレス手段を駆動する駆動手段とを備える。 - 特許庁

The assembling equipment includes a hanger 21 lifting up the battery stack 50 and temporarily holding the lower case 61 to the battery stack 50, and a positioning mechanism 31 installed in the hanger 21 and positioning the lower case 61 to the battery stack 50.例文帳に追加

組み立て設備は、バッテリスタック５０を持ち上げるとともに、バッテリスタック５０に対してロアケース６１を仮保持するハンガー２１と、ハンガー２１に設けられ、バッテリスタック５０に対してロアケース６１を位置決めする位置決め機構３１とを有する。 - 特許庁

According to the method, a first holding means 22 attached to an upper end of a stack 10, is borne by a plurality of extendable bearing means 32 which are attached to a sill 20 and the first holding means 22 in a rockable manner, from the periphery of the stack 10.例文帳に追加

煙突１０の上部に取付けられる第一保持手段２２を、土台２０と第一保持手段２２に揺動自在に取付けた伸縮区可能な複数の支持手段３２で煙突１０の周囲から支持する。 - 特許庁

This sheet feeder feeding the paper sheet to a processing part from the paper sheet stack 56 has a paper sheet tray holding the sheet stack 56; an air plenum 58 disposed above the sheet stack 56, sucking up the sheet from the sheet stack 56 when a pressure inside the plenum 58 is a vacuum; and the sheet fluffer 140 blowing air into between the individual sheets in the sheet stack 56.例文帳に追加

本発明の用紙スタック５６から処理部へ用紙を給送する用紙給送装置は、用紙スタック５６を保持する用紙トレイと、用紙スタック５６の上方に配置されていて、プレナム内に真空圧があるとき用紙スタックから用紙を吸い上げる空気プレナム５８と、用紙スタック５６の個々の用紙間に空気を吹き込む用紙浮揚装置１４０とを備えている。 - 特許庁

The upper end of a piezoelectric stack 1 obtained by alternately laminating piezoelectric boards and inner electrodes is engaged with a groove 22 formed on a holding part 21 of a housing 2, and a plate member 3 is abutted on the lower end surface of the stack 1.例文帳に追加

圧電板と内部電極を交互に積層したピエゾスタック１の上端部を、ハウジング２の保持部２１に設けた溝部２２に嵌着し、ピエゾスタック１の下端面に、プレート部材３を当接させる。 - 特許庁

This fuel cell system 10 is provided with an intermediate plate 15, interposed in between a fuel cell stack 12 and the humidifier 14; a first connection plate 74a for holding the fuel cell stack 12; and a second connection plate 76a for holding the humidifier 14.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と加湿器１４との間に介装される中間プレート１５と、前記燃料電池スタック１２を保持する第１連結プレート７４ａと、前記加湿器１４を保持する第２連結プレート７６ａとを備える。 - 特許庁

The stack means is provided with a paper face abutting regulating means for registering by abutting the uppermost sheet supported by the sheet holding means.例文帳に追加

上記スタック手段には上記シート保持手段に支持した最上位シートを突き当て整合する紙面突当規制部材を設ける。 - 特許庁

To provide a holding hand with a sheet separating function capable of reliably separating sheets on the uppermost stage one by one from a stack on which a plurality of sheets are stacked and holding the separated sheets by a simple structure and a simple control with less number of actuators, and a method of separating and holding sheet using the holding hand.例文帳に追加

アクチュエータの必要数が少なく、かつ簡単な構造と制御で、複数のシート材が積層されたスタックから最上段のシート材を１枚ずつ確実に分離し把持することができるシート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法を提供する。 - 特許庁

A method for forming a light emitting diode includes steps of: forming a first stack; forming a second reaction layer on the first stack; forming a second stack; forming a first reaction layer on the second stack; and holding together the first reaction layer and the second reaction layer by means of a transparent adhesive layer.例文帳に追加

本発明の発光ダイオードを形成する方法は、第１のスタックを形成する段階と、第１のスタック上に第２の反応層を形成する段階と、第２のスタックを形成する段階と、第２のスタック上に第１の反応層を形成する段階と、透明接着層によって第１の反応層と第２の反応層を共に保持する段階を含む。 - 特許庁

The fuel cell system 10 includes a cell stack 14, a case 12 housing the cell stack 14, pipes P6-P9 for guiding out an exhaust gas containing water from a cathode exit C2 of the cell stack 14 and vapor, and a holding unit 72 to be fixed on the case 12.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、セルスタック１４、セルスタック１４を収容する筐体１２、セルスタック１４のカソード出口Ｃ２からの水と水蒸気とを含む排気を外部に案内するためのパイプＰ６〜Ｐ９、および筐体１２に取り付けられる保持ユニット７２を含む。 - 特許庁

A fuel cell stack 1 has a pair of end plates 6 interposing the stack 3; a case 8 holding a pair of end plates 6 at regular intervals; and a flat spring 19 arranged between the separators 14, 15 and pressing the stack 3 against the end plates 6 on both sides.例文帳に追加

この積層体３を介装する一対のエンドプレート６と、該一対のエンドプレート６の間を一定の距離に維持するケース８と、セパレータ１４，１５間に設けられ、該積層体３を両側のエンドプレート６に対して押圧する板バネ１９とを有する燃料電池スタック１である。 - 特許庁

An apparatus equipped with a supply pipe 45 holding the stack of the lowermost cup and the adjacent cup positioned thereon and holding a plurality of cups to distribute them is provided.例文帳に追加

最下部のカップ１０ａとその上方に位置させた最下部の隣のカップ１０ｂとを持つ積重ねを保持する供給管４５を備え、複数個のこのようなカップを保持し分与する装置を設ける。 - 特許庁

To provide a cutting blade for a metal plate stack and a cutting method for the metal plate stack by using this cutting blade capable of suppressing agglutination of metal powder to a blade surface for a long period and holding good sharpness for a long period.例文帳に追加

刃面への金属粉の凝着を長期間抑えることができ、良好な切れ味を長期間保つことができる金属板積重物用断裁刃およびこれを用いた金属板積重物の断裁方法を提供する。 - 特許庁

The clip 36 is provided with a channel base 46 mounted with right and left holding wall parts 48, 50 for regulating the movement of the stack 38 in the horizontal direction.例文帳に追加

クリップ３６は、スタック３８が左右方向に移動するのを規制するための保持壁部４８，５０が左右に取り付けられたチャンネルベース４６を有している。 - 特許庁

The outer edge holding members 4, 5 are frames pressing only the outer peripheral parts in the stacking direction of the solid electrolyte fuel cell stack 1.例文帳に追加

この外縁保持部材（４、５）は、固体電解質形燃料電池スタック（１）の積層方向の端面の外周縁部のみを押圧する枠体である。 - 特許庁

The force for holding the stack together is transmitted by modules 106 and 107 which are themselves held together by the force.例文帳に追加

スタックを共に保持する力は、モジュール１０６、１０７によって伝えられ、このモジュール１０６、１０７自体は、前記力によって共に保持されている。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 comprises a single cell 12 having a first and a second metal separators 32 and 34 holding an electrolyte membrane/electrode structure body 30 therebetween.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、電解質膜・電極構造体３０を第１及び第２金属セパレータ３２、３４で挟持する単セル１２を備える。 - 特許庁

An outer profile is then cut in the stack 14 of glass sheets while holding the formed objects at the bottom of the frame 16 by the pin.例文帳に追加

次いで、目的物が上記ピンによってフレーム１６の底部に保持されている間に、外形が、穴の周囲のガラスの積層体１４に切り出される。 - 特許庁

First and second coil securing members 22 and 30 secure a coil assembly 13 (a stack of first through sixth coils 11a-11f) while holding it from the opposite sides.例文帳に追加

コイル第１、第２固定部材２２，３０がコイル集合体１３（第１〜第６コイル１１ａ〜１１ｆの積層体）を両側から挟んで固定する。 - 特許庁

To provide a detection mechanism and a detection method for accurately detecting the full stack of a sheet medium held by a holding part for holding the sheet medium after postprocessing or for postprocessing, regardless of the state of the sheet medium.例文帳に追加

後処理後または後処理のためのシート媒体を保持する保持部が保持するシート媒体の満杯を、シート媒体の状態に拘わりなく正確に検出する検出機構及び検出方法を提供する。 - 特許庁

By fastening a fastening bolt 26 screwed to a central part of the supporting plate 24, the lower end is abutted to a bolt receiving part 20b of the upper side holding plate 20, and a load is applied through the upper side holding plate 20 to the cell stack 12.例文帳に追加

支持板２４の中心部に螺合する締め付けボルト２６を締め付けることにより、下端が上部側挟持板２０のボルト受け部２０ｂに当接し、上部側挟持板２０を介してセルスタック１２に荷重がかかる。 - 特許庁

This holding component 90a can prevent the vibration of the cell stack 60a, 60b, 60c and 60d and can prevent damages to the cell stacks 60a, 60b, 60c and 60d.例文帳に追加

この保持部材９０ａにより、セルスタック６０ａ、６０ｂ、６０ｃ、６０ｄの振動を防止でき、セルスタック６０ａ、６０ｂ、６０ｃ、６０ｄの破損を防止できる。 - 特許庁

A stack structure includes planar electrochemical cells of ceramic 10, each having a pair of main surfaces 10a, 10b and a side 10c, and planar retainer pieces 21 holding the cells.例文帳に追加

一対の主面１０ａ、１０ｂと側面１０ｃとを有する板状のセラミックス製電気化学セル１０、及びセルを保持する板状の保持ピース２１を設ける。 - 特許庁

Bolts 11-14 and nuts 19, 20 pressing the solid electrolyte fuel cell stack 1 from both sides by fastening the outer edge holding members 4, 5 on both sides are installed.例文帳に追加

また、両側の外縁保持部材（４、５）を締め付けて固体電解質形燃料電池スタック（１）を両側から押圧するボルト（１１〜１４）及びナット（１９、２０）を備える。 - 特許庁

This imaging system 30 comprises a printer engine 70, a printer control system 68 to be communicated with the printer engine 70, the medium holder 34 for holding a medium stack including a plurality of sheets, and a medium stack component sensing system 32 for supplying output signals 120 including a thickness component representing the thickness of the sheets in the medium stack.例文帳に追加

プリンタエンジン７０と、プリンタエンジン７０と通信するプリンタ制御システム６８と、複数のシートを含む媒体スタックを保持する媒体ホルダー３４と、該媒体スタック内のシートの厚さを表す厚さ成分を含む出力信号１２０を供給する媒体スタック成分感知システム３２とを含んでなる撮像システム３０を提供する。 - 特許庁

A swing arm delivering the sheet loaded on the handling tray onto the stack tray can form a nipping and holding condition in which the sheet delivered onto the handling tray is nipped and held and a non-nipping and holding condition in which the sheet delivered onto the handling tray is not nipped and held.例文帳に追加

処理トレイ上に積載されたシートをスタックトレイに排出する揺動アームは、処理トレイに排出されたシートを挟持する挟持状態、及び処理トレイに排出されたシートを挟持しない非挟持状態をなすことが可能である。 - 特許庁