「hole up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pile hole 17, excavating rod 1 is raised up while forming a soil cement layer (e).例文帳に追加

杭穴１７内に、ソイルセメント層を形成しながら掘削ロッド１を引き上げる（ｅ）。 - 特許庁

The vertical hole 4 is formed by being drilled up to the inside of the stratum 3 from a bottom 5a of the puddle.例文帳に追加

縦穴４は水たまりの底部５ａから地層３内部まで掘削して形成される。 - 特許庁

A channel hole 11a crossing a vein of water 5a of contaminated underground water in the up-and-down direction is drilled.例文帳に追加

汚染地下水の水脈５ａを上下方向に横断する溝穴１１ａを掘削する。 - 特許庁

Therefore, air in the bottomed via hole 63 is discharged to the outside as gradually pushed up.例文帳に追加

このため、有底ビア穴６３の空気は、徐々に押し上げられるように外部に排出される。 - 特許庁

A silicon pillar 39 is formed by filling up the through-hole 30 with polysilicon.例文帳に追加

次に、貫通ホール３０内にポリシリコンを埋め込んで、シリコンピラー３９を形成する。 - 特許庁

An opening/closing means 15 is set up in the hanger lower-half unit 58 so as to cover the insertion hole 2.例文帳に追加

上記挿入孔(2) を覆うようにハンガー下半体(58)に開閉手段(15)が設置されている。 - 特許庁

APPARATUS FOR FILLING UP THROUGH HOLE OF PRINTED WIRING BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD USING SAME例文帳に追加

プリント配線板孔埋め装置及びそれを用いたプリント配線板の製造方法 - 特許庁

A hole 21 is made by drilling the rock 2 to be hung-up.例文帳に追加

吊上対象となっている岩石２に対してその表面側より削孔２１を１つ形成する。 - 特許庁

The swirl circulating portion 51 communicates with the exhaust blow-up passage 35 via an exhaust throttle hole 46.例文帳に追加

旋回流通部５１は、排気絞り孔４６を介して排気吹上げ流路３５と連通している。 - 特許庁

To provide a foaming filling tool easy in blocking up the periphery of a through-hole in a hollow part.例文帳に追加

中空部において貫通孔の周囲を閉塞させることの容易な発泡充填具を提供する。 - 特許庁

The wiring extended from the LED 22 is made to pass through this hole 38 up to the control box 6.例文帳に追加

ＬＥＤ２２から延びる配線は、この孔３８を通されて、制御ボックス６に至っている。 - 特許庁

An installation auxiliary hole 12 may be formed penetrating up and down almost at the center of the attraction element 10.例文帳に追加

吸着部材(10)の略中央部に上下方向に貫通した取付補助穴(12)を設けても良い。 - 特許庁

The locking hole 32 of the pushing-up plate 12 is locked in the locking projection part 24 of the locking rib 23.例文帳に追加

そして、押上板１２の係止孔３２を係止リブ２３の係止凸部２４に係止させる。 - 特許庁

After the concrete is hardened, a through hole is bored downward from up by using the buried sleeve 20 as a guide.例文帳に追加

コンクリート硬化後に前記埋込スリーブ２０をガイドとして上から下向きに貫通孔を穿設する。 - 特許庁

The acceleration or speed sensor is fixedly set up in a measuring hole bored into the bedrock.例文帳に追加

岩盤に掘削した計測孔内に、加速度センサあるいは速度センサを固定、設置する。 - 特許庁

A through-hole 52b is formed in an up-and-down direction through an upper wall 52 of the float 51.例文帳に追加

フロート５１の上壁５２には、昇降方向に貫通孔５２ｂが貫通形成されている。 - 特許庁

An operating member 11 lifting up a float valve 9 so as to open a valve hole 7 is connected to the diaphragm 10.例文帳に追加

ダイヤフラム１０にフロ—ト弁９を持上げて弁孔７を開ける操作部材１１を連結する。 - 特許庁

Or the loudspeaker of the receiver is projected externally and extended up to the ear hole.例文帳に追加

または、受話器スピーカー自体を外部に突出させ、耳の中まで延長する。 - 特許庁

To drill an oblique hole without changing the set up of a workpiece in drilling by a numerically controlled machine (such as a machining center etc.).例文帳に追加

数値制御機（マシニングセンター等）で加工物を取り付け直さないで斜め穴を加工する。 - 特許庁

To surely stop a disk by ejecting the disk up to a position at which the center hole of the disk can be grabbed with fingers when the disk is ejected.例文帳に追加

排出時に中心孔を指で持てる位置までディスクを排出して確実に停止させる。 - 特許庁

In this way, the ejector pin 15 is brought up by the moving member 20, and the pin 7 is extracted from the through-hole 6.例文帳に追加

これにより、移動部材20により突き出しピン15が上昇し、貫通孔６からピン７が抜ける。 - 特許庁

Accordingly, bottom-up growth is accelerated and formation of a hole in a wiring groove is prevented.例文帳に追加

ボトムアップ成長が促進され、配線溝内での空孔の形成が防止される。 - 特許庁

The convexity part 61 is pierced up and down by an air hole 62 for ventilation.例文帳に追加

前記突部６１には、上下に貫通して空気を通す通気孔６２が設けられている。 - 特許庁

An idler wheel bracket 7 making up a part of a side frame 3 has an oblong hole 32 in its side plate 7C.例文帳に追加

サイドフレーム３の一部となる遊動輪ブラケット７の側板７Ｃに長穴３２を設ける。 - 特許庁

The gap S is communicated with the through-hole 34 formed after the connecting piece 33 is cut up.例文帳に追加

間隙Ｓは、接続片３３が切り起こされた後に形成される貫通孔３４と連通している。 - 特許庁

A ratio between the diameter of a release hole and thickness of the lap of the fixed scroll is set up to be 0.5-0.9.例文帳に追加

リリース穴径と固定スクロールのラップの厚さの比を０.５〜０.９とした。 - 特許庁

To surely and easily block up a hole arranged in a structure with an extremely simple and economical structure.例文帳に追加

極めて簡単かつ経済的な構造で確実かつ簡単に構造体に設けられた孔を閉塞する。 - 特許庁

Spring contacts 12 are provided up and below a connector body 6a to put them into a long hole 9 of a frame 10.例文帳に追加

コネクタ本体６ａの上下にバネ接点１２を設け、フレーム１０の長穴９に入れる。 - 特許庁

BUILD-UP PRINTED CIRCUIT BOARD WITH STACK TYPE VIA HOLE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

スタック型ビアホール付きビルドアッププリント配線板およびその作製方法 - 特許庁

An upper opening 5a of the inserting hole 5 is blocked up by the tread 2 inserted into the groove part 3.例文帳に追加

溝部３に差し込んだ踏板２によって挿通孔５の上方開口５ａを塞ぐ。 - 特許庁

The oil flow-in hole 36 side of the case 20 is attached to the power machine displaceably in an up-and-down direction.例文帳に追加

ケース２０のオイル流入孔３６側を上下方向に変位可能に動力機械に取り付ける。 - 特許庁

The jar is turned up-side down and fixed onto the ground with clay (or mortar in recent years) to prevent water from leaking into the hole that was dug up. 例文帳に追加

瓶は地面に掘られた穴に水漏れ防止用の粘土または近年はモルタルで固められた上に伏せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vertically extending crankshaft 17 is provided with a through-hole 171 for pumping up the lubricant up to the upper end 172.例文帳に追加

上下に延びたクランク軸１７には、潤滑剤を上端１７２まで汲み上げる貫通孔１７１が設けられている。 - 特許庁

The base member has a build-up (38) for regulating the portion of the top surface and the build-up has a cross hole (44), extending along the top surface of the base member.例文帳に追加

ベース部材はその頂面の一部を規定する隆起部（３８）を備え、隆起部はベース部材の頂面に沿って伸びる横孔（４４）を有する。 - 特許庁

Consequently, the via hole 10 is reached up to Cu wiring 2, and the wiring groove 13 is reached up to an SiOC film 4.例文帳に追加

この結果、ビアホール１０がＣｕ配線２まで到達すると共に、配線溝１３がＳｉＯＣ膜４まで到達する。 - 特許庁

To enable a semiconductor chip to be housed in a build-up layer or a core material by a method where a recess or a through-hole is provided in the build-up layer.例文帳に追加

ビルドアップ層に凹部若しくは貫通孔を形成できて、半導体チップをビルドアップ層若しくはコア材内に収容可能とする。 - 特許庁

To permit the pop-up mechanism installation hole of a cabinet and the left-right space widths of the covers of a pop-up mechanism to be adjustable in the same way.例文帳に追加

キャビネットのホップアップメカニズム取付け開口とホップアップメカニズムのカバーとの左右の隙間幅を同じに調整可能とする。 - 特許庁

After completing excavation, the pile hole excavating rod 10 is pulled up, and the hollow pile 17 is lowered up to a prescribed position (d) (e).例文帳に追加

掘削完了後、杭穴掘削ロッド１０を引き上げ、中空杭１７を所定位置まで下降させる（ｄ）（ｅ）。 - 特許庁

The pulling-up part 23 is formed by pulling up at least one side of the interior hole 21 of the interior material 20 toward the panel 30.例文帳に追加

引起部２３は、内装材２０の内装穴２１の少なくとも一辺を、パネル３０に向かって引き起こして形成したものである。 - 特許庁

Owing to this, after that, when an upper layer on the board 3 is further built up, a depression in the via hole 5 never hinders the upper layer from building up.例文帳に追加

このため，その後さらに上層をビルドアップするときに有底ビアホール５の窪みが支障になることがない。 - 特許庁

To provide a via hole and a transforming method of a well-known via hole into the via hole in whose structure the molten solder can be suppressed from creeping up into the via hole when mounting a circuit board having the via hole on a mounting body as a mother board with solder.例文帳に追加

バイアホールを有する回路基板を、マザーボードのよう被実装体に半田を介して実装する際に、溶融した半田が前記バイアホール内に這い上がるのを抑制できる構造のバイアホール及び周知のバイアホールをそのような構造のバイアホールに変成する。 - 特許庁

The inside of the steam chamber 14 is filled up with a liquid sample, and the steam hole 141, the inner hole 161 and the outer hole 111 are positioned concentrically, and the case 11 has an air supplying hole 162 corresponding to the steam chamber 16 and an air extracting hole 182 corresponding to the buffer chamber 18.例文帳に追加

液体室１４は内部が液体試料により充填され、蒸気孔１４１と内孔１６１と外孔１１１とは同軸に位置し、ケース１１は蒸気室１６に対応する送気孔１６２と緩衝室１８に対応する抽気孔１８２とを有する。 - 特許庁

A mounting conductor pad 36b and the build-up wiring layers 16, 26 of the multilayer build-up wiring board 100 are connected by a through hole conductor 74 formed in a through hole 64 on the silicon substrate 62.例文帳に追加

多層ビルドアップ配線板１００の実装用導体パッド３６ｂとビルドアップ配線層１６、２６とが、シリコン基板６２の貫通孔６４に形成されたスルーホール導体７４により接続されている。 - 特許庁

Since a slider 34 almost blocks a gas vent hole 30, a piston 24 starts rising, and since an engagement part 26 pushes up the slider 34, the almost blocked gas vent hole 30 is maintained, and a webbing 16 is taken up.例文帳に追加

スライダ３４がガス抜き孔３０を略閉塞するためピストン２４が上昇を開始し、かつ、嵌合部２６がスライダ３４を押し上げるためガス抜き孔３０の略閉塞が維持されて、ウエビング１６が巻き取られる。 - 特許庁

Next, the hole 5 is filled up, and after a sacrifice layer 14 is formed so as to cover the draw-out electrode 4, a micropore 16 is formed in the sacrifice layer 14 filled up in the hole 5.例文帳に追加

次に、孔部５を充填し、引出し電極４を覆うように犠牲層１４を形成し、孔部５に充填されている犠牲層１４に対して、微細孔１６を形成する。 - 特許庁