「hole up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables the many extension auger screws 5 for drilling a hole up to a necessary depth to be housed in the side part of the pile driver body 1.例文帳に追加

このため、杭打機本体１の側部において必要な深さを削孔するための継ぎ足しオーガスクリュ５を数多く格納することができる。 - 特許庁

Consequently, the through-hole 106 is formed up to a uniform depth as long as the silicon substrate 101 has a uniform plate thickness.例文帳に追加

この結果、シリコン基板１０１の板厚が均一であれば、貫通孔１０６の深さも均一に形成されるようになる。 - 特許庁

A movable-side winding jig 41 is retracted up to a winding width while the place of the ferrite core 49 is maintained by the holding hole 43 and the delivery pin 47.例文帳に追加

保持孔４３と繰出しピン４７でフェライトコア４９の位置を維持した儘、可動側巻治具４１を巻幅まで後退。 - 特許庁

The excavated surplus soil b in an excavating rotary bucket 1 pulled up from an excavated hole a is poured into a box body 4.例文帳に追加

掘削孔ａから引き上げられた掘削用の回転バケット１内の掘削残土ｂを箱体４に移す。 - 特許庁

A wiring body 20 includes a seal portion 15 sealing up the periphery of a through hole of an enclosure 41a of an electronic apparatus.例文帳に追加

配線体２０は、電子機器の筐体４１ａの貫通穴周囲を封鎖するシール部１５を備えている。 - 特許庁

In this case, the retainer 61 is attached to the ball fastening ring 41 to block up the outer peripheral side opening 51b of the through hole 51.例文帳に追加

この場合に、貫通孔５１の外周側開口５１ｂを塞ぐようにして球留めリング４１に対してリテーナ６１を装着した。 - 特許庁

In disposal, an end of the diaper is fixed through the slit hole 27 after the diaper is rolled up.例文帳に追加

廃棄に当たっては、おむつを丸めた後、おむつ端部を前記スリット孔２７をくぐらせるようにして固定する。 - 特許庁

The speed increasing member is provided with a through hole 61 with an opening cross-sectional area smaller than passage cross-sectional area of the exhaust pipe, and the passing exhaust gas is speeded up.例文帳に追加

増速部材に排気筒の通路断面積よりも小さい開口断面積の透孔６１を形成し、通過する排気ガスを増速させる。 - 特許庁

The core 2 is pulled up by gripping a bolt head 4a, and the sleeve 1 is widely opened and is pushed against an internal wall of the hole to temporarily stop.例文帳に追加

そしてボルト頭部４ａを掴んでコア２を引上げ、スリーブ１を拡開させて孔内壁に押付け、仮止めする。 - 特許庁

A semiconductor laser holding section 170 is made up of a vertical wall 114, and housing hole portions 114B to 114D provided in the vertical wall 114.例文帳に追加

半導体レーザ保持部１７０は、縦壁１１４と、この縦壁１１４に設けられた収容孔部１１４Ａ乃至１１４Ｄとによって構成される。 - 特許庁

Its structure is made up so that air applied from an air micrometer can be ejected from a small hole 21 of the nozzle 16 to a place to be measured.例文帳に追加

エアマイクロメータから供給されたエアーをノズル１６の小孔２１から測定箇所に噴出できるように構成する。 - 特許庁

An escape hole 15b for avoiding the interference with the rolling contact face 53b is provided in an opposing part to the pick-up roller 53 on the rear face cover 15.例文帳に追加

背面カバー１５におけるピックアップローラ５３との対向部に、転動接触面５３ｂとの干渉を避ける為の逃げ穴１５ｂを設ける。 - 特許庁

When she sat down to a basketful of their stockings, every heel with a hole in it, she would fling up her arms and exclaim, 例文帳に追加

かごに一杯のかかとに穴のあいた靴下を前にして座ると、ウェンディは両手をあげて大きな声で言うのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

You know very well that ice floats upon water: if a boy falls through a hole into the water, he tries to get on the ice again to float him up. 例文帳に追加

氷が水に浮くのはよーくご存じでしょう。男の子が氷の穴から水に落ちたら、氷の上にあがって浮かぼうとしますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A transmission hole 20 which functions equally to a recessed part 16a as a light transmission part is provided in a projection part 19 provided to an engagement part 17a of a film winding-up part 12 engaging a winding-up engagement claw of a camera to form a passage for light as a slit hole penetrating a couple of mutually opposite projection parts 19 at a stroke.例文帳に追加

カメラの巻き上げ係合爪と係合するフィルム巻き上げ部１２の係合部１７ａに設けた凸部１９に、光透過部である凹部１６ａと同じ働きをする透過穴２０を設け、互いに対向する一対の凸部１９を一気に貫通するスリット穴として光の通り道とする。 - 特許庁

Since a position of a rod fitting hole 17 can be simply changed by rotating a rod holding plate 18, the rod fitting hole 17 can be simply located on a position corresponding to the position of the up and down motion rod 7, i.e., a position wherein the up and down motion rod 7 is smoothly fitted.例文帳に追加

ロッド受け板１８を回転させることにより、ロッド嵌合孔１７の位置を簡単に変更することが出来るので、上下動ロッド７の位置に対応した位置、即ち、上下動ロッド７がスムーズに嵌まる位置に、ロッド嵌合孔１７を簡単に位置させることが出来る。 - 特許庁

To provide a plug for plugging up a hole left in an unclosed state, which is used for plugging up the hole formed by removing an almost truncated cone-shaped form supporting implement and left in a wall surface after the removal of a concrete form, which is excellent in mountability and weatherability, which can be inexpensively manufactured, and which is suitable particularly for surface-to-surface construction.例文帳に追加

コンクリート型枠を取り外した後の壁面に残された略円錐台状の型枠支承具による跡孔を埋めるのに使用され、装着性と耐候性に優れるとともに、安価に製造することができ、特に面合せ施工に適した跡孔埋込栓を提供する。 - 特許庁

A plurality of cooling holes with an approximate size where microwaves are not leaked are formed on the waveguides 151, 152, shapes of the cooling holes in the vicinity of the magnetrons 131, 132 are set up to be large cooling hole section 231, 232, and the shapes of the cooling holes in the vicinity of the electrodeless lamp 12 are set up to be small cooling hole sections 241, 242.例文帳に追加

導波管１５１，１５２には、マイクロ波が漏れない程度の大きさの冷却孔を複数形成し、これら冷却孔の形状をマグネトロン１３１，１３２近傍は大きい大冷却孔部２３１，２３２とし、無電極ランプ１２近傍は小さい小冷却孔部２４１，２４２とした。 - 特許庁

Dimensions in the up-and-down direction at the undersurface of the fork insertion hole for inserting the fork with the wheels of the hand lifter unit is shorter than dimensions in the up-and-down direction in the undersurface section of the fork insertion hole for inserting the fork of the forklift.例文帳に追加

ハンドリフター装置の車輪付きのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔の下面部の上下方向の寸法が、フォークリフトのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔の下面部の上下方向の寸法よりも短い。 - 特許庁

One end of a butt flange cord 7 is fixed to one of the two-pronged part 42, a thread hole 40c is provided at the other side of the two-pronged part 42, and the butt flange cord 7 inserted into the thread hole 40c is taken up and fixed by a take-up screw 40d provided in the main body 41.例文帳に追加

この二叉部４２の一方にバットフレンジコード７の一端が固定され、また、二叉部４２の他方側に設けられた糸通孔４０ｃが設けられ、この糸通孔４０ｃに通されたバットフレンジコード７が本体４１に設けられた巻取ネジ４０ｄに巻き取られて固定されている。 - 特許庁

To widen a hole fillable range which is free of the formation of a void as to a build-up substrate which has a blind via hole of 0.5 to 150 μm in hole diameter, 2 to 100 μm in depth, and ≤6 in aspect ratio (depth/hole diameter) and is formed through a process of filling the blind via hole by electric copper plating.例文帳に追加

穴径が０．５〜１５０μｍ，深さ２〜１００μｍ，アスペクト比（深さ／穴径）が６以下のブラインドビアホールを有し、そのブラインドビアホールを電気銅めっきにより穴埋めする工程を経て作られるビルドアップ基板において、電流密度を低下させずに、ボイドの発生がない穴埋め可能範囲を広げる。 - 特許庁

In laser hole boring work of a conducting hole for interlayer connection in a build-up type multilayer printed wiring board, a working confirmation mark is provided to the end of a position recognition mark to eliminate such trouble that the hole having been worked is repeatedly worked by mistake even when the hole is a small-diameter hole which can not be determined to have been bored.例文帳に追加

ビルドアップ型の多層のプリント配線板における層間接続用の導通孔のレーザ穴明け加工において、位置認識マークの端部に加工確認マークを設けることにより穴明け済みかどうか判別できないような小径穴に対しても加工済みの穴を誤って重複加工するという不具合を解消する。 - 特許庁

Thereby, adhesiveness of the plug 1 for the tapping hole in the converter to the inner wall of the tapping hole is improved, and the tapping hole is sealed up only by tightly pressing the circumference surface of the metal member 3 to the inner wall of the tapping hole 3a, which leads to a reduction of manufacturing cost and a simplification of an operation for sealing the tapping hole.例文帳に追加

耐火物部材２とこの耐火物部材２を保持する金属部材３で構成され、転炉出鋼孔に装入することにより出鋼初期の流出スラグが取鍋に混入することを防止する転炉出鋼孔プラグ１において、前記金属部材３の外形を截頭円錐状に形成するとともに、その側周面３ａ上の所要位置にスリット３ｂを設けた構成とする。 - 特許庁

The steel frame 18 with the erection pieces in the same number as the erection pieces is hung up, and introduced into a pit hole from the hole to be penetrated of the frame.例文帳に追加

次いで、前記エレクションピースと同数のエレクションピース（２６）を有する鉄骨（１８）を吊り上げて架台の被貫通孔から杭孔内に導く。 - 特許庁

In an exhausting process of exhausting gas inside from an exhaust hole 5, getters are locally heated for activation sequentially from one located at an area with a larger exhaust conductance up to the exhaust hole 5.例文帳に追加

排気孔５から内部のガスを排気する排気工程において、排気孔５までの排気コンダクタンスがより大きい領域に位置するゲッタから順次局所加熱して活性化する。 - 特許庁

To provide a fuel tank having good assembling workability, capable of joining plural panels constituting the fuel tank without the need of work for forming a positioning hole and blocking up the positioning hole.例文帳に追加

位置決め孔の形成や位置決め孔を塞ぐ作業を要することなく、燃料タンクを形成する複数のパネルを接合できる組立作業性の良い燃料タンクを提供する。 - 特許庁

A shaft inserting hole 30 is formed to a movable bracket 22 set up onto the top face of the door body 3, and a hinge shaft 31 attracted by the permanent magnet 28 is inserted slidably into the shaft inserting hole 30.例文帳に追加

ドア本体３の上面に取付けられる可動ブラケット２２に軸挿入孔３０を形成し、その軸挿入孔３０内に前記永久磁石２８で吸着されるヒンジ軸３１をスライド自在に挿入する。 - 特許庁

A hydraulic chamber is defined by the bottom surface of the drive piston, the top surface of the intermediate piston, and the inner wall surfaces of the drive piston storage hole and the intermediate piston storage hole, and filled up with a fuel.例文帳に追加

駆動ピストンの底面と、中間ピストンの頂面と、駆動ピストン収容孔及び及び中間ピストン収容孔の内壁面とにより油圧室を画定して油圧室を燃料により満たす。 - 特許庁

An air vent hose 23 is raised up and connected with the air vent hole 21 and the joint 18 and the air vent hole 8 of the first electromagnetic valve 6 are connected with each other through a connecting hose 25.例文帳に追加

このエア抜き口２１にエア抜きホース２３が立ち上がって接続されるとともに、ジョイント１８と第１電磁弁６のエア抜き口８とが接続ホース２５で接続される。 - 特許庁

The toilet seat comprises a bowel movement hole having a diameter of 6 cm at the rear part of the toilet seat, the periphery of the hole is raised compared with other portions to push up the anus to facilitate smooth defecation.例文帳に追加

便座後部の排便部穴径を６ｃｍとし、排便部の穴部の周囲をその他の部分よりも高くし、肛門を押し上げることにより、スムーズに排便できる形状にした。 - 特許庁

The lubricating oil scraped up with the differential gear G is guided to the communication hole h with a guide member 315, and the lubricating oil introduced into a body accommodation chamber Sm through the communication hole h is supplied to a stator 201.例文帳に追加

ディファレンシャルギアＧによってかき上げられた潤滑油を、ガイド部材３１５によって連通孔ｈに案内し、この連通孔ｈを通じて本体収容室Ｓｍに導入した潤滑油を、ステータ２０１に供給する。 - 特許庁

The fired-up incense stick S1 burns in the incense support hole 21b since air is supplied without drawing combustion heat even in the situation of the incense stick S2 where a combustion part F is moved inside the incense support hole 21b.例文帳に追加

点火された線香Ｓ１は、燃焼部Ｆが線香支持孔２１ｂ内に移動した線香Ｓ２の状態になっても燃焼熱を奪われることなく、かつ空気が供給されるため線香支持孔２１ｂ内で燃焼する。 - 特許庁

The hole 12 makes up a restriction which offsets with disk 13 adjacent to hole 12 so that exhaust gas E collides with disk 13.例文帳に追加

通孔１２が絞り通路を形成し，排気ガスＥが円板１３に衝突するように通孔１２が隣接する円板１３の間で互いにオフセットしている。 - 特許庁

After arranging a plurality of porous concrete pieces 3 produced by the precast on the wall surface inside a tunnel hole excavated, a penstock steel pipe 4 is installed inside a tunnel hole, and filling-up concrete 5 is filled between them.例文帳に追加

掘削されたトンネル孔内壁面にプレキャストにより作製された複数のポーラスコンクリート片３を配置した後、トンネル孔内に水圧鉄管４を設置し、これらの間隙に充填コンクリート５を充填する。 - 特許庁

The rotor 130 is formed by laminating two or more sheets of silicon steel and made up of a rotor core 132 having a through-hole at its center and a shaft 138 to be inserted by press into the through hole of the rotor core 132.例文帳に追加

ロータ１３０は、珪素鋼板を複数枚積層して形成されるとともに、その中心に貫通穴を有するロータコア１３２と、ロータコア１３２の貫通穴に圧入されるシャフト１３８とからなる。 - 特許庁

When the male housing 50 is properly mounted on the panel P, as the detection part 54 does not interfere with the inner surface of the mounting hole H by passing through the mounting hole H, the detection member 50 can be moved up to the detection position.例文帳に追加

雄ハウジング２０がパネルＰに正規に取り付けられると、検知部５４が取付孔Ｈを通過してその内周面とは非干渉となるので、検知部材５０を検知位置まで移動させることができる。 - 特許庁

In this case, a part 6a banked up to a prepared hole peripheral part is formed, and hardening-contraction is intensively generated in such a part to prevent reduction in adhesive strength of the adhesive 6 to a wall surface of the prepared hole 3.例文帳に追加

この際、下穴周辺部にまで盛付けられた部分６ａを形成し、かかる部分に硬化収縮を集中的に発生させることで、下穴３の壁面に対する接着剤６の接着力の低下を防ぐ。 - 特許庁

A hole 19 larger than the hexagonal hole is formed in the center of a rotor 18 of the air motor so that the piston 13 and the driver bit 14 can be freely moved up and down in the air cylinder.例文帳に追加

エアモータのロータ18の中心に六角軸よりも大径の孔19を形成し、ピストン13とドライバビット14がエアシリンダ内を自由に昇降できるようにする。 - 特許庁

The hood part 7 is built up of a transparent member, made of a resin, for instance, and the tip part 7a is provided with a through hole 12 communicating with the forceps and the suction hole 5A.例文帳に追加

フード部７は、例えば、樹脂等の透明部材で構成されており、その先端部７ａには鉗子・吸引口５Ａと連通された貫通孔１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a disc for a variator capable of preventing cracks from being produced in a spline hole, and of easily finishing up the spline hole.例文帳に追加

スプライン穴に亀裂が生じるのを防止することができるとともに、熱処理後のスプライン穴の仕上げ加工を容易に行うことができるバリエータ用ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The valve timing adjustment device restrains a housing and the vane rotor by engaging the stopper pin stored in a storage hole of the vane rotor with an engagement hole of the housing at engine start-up.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置においてエンジン始動時ベーンロータの収容孔に収容されているストッパピンがハウジングの嵌合孔に嵌合することでハウジングとベーンロータとを拘束している。 - 特許庁

An insertion hole 22 is formed in the plate 20, and a support pin 30 which is elevated to thrust up and supports the reverse surface of the substrate W is inserted into the insertion hole 22.例文帳に追加

プレート２０には挿通孔２２が形成され、挿通孔２２には昇降移動して基板Ｗの裏面を突き上げ支持する支持ピン３０が挿通されている。 - 特許庁

Solder piling up 7a is made on a ground pattern 3 at a periphery of a fitting hole for substrate fixing screw insertion 6 by cream solder printing, and a through-hole 2 is formed below it.例文帳に追加

基板固定ビス挿入用の取り付け穴６の周囲のグランドパターン３にクリーム半田印刷による半田盛り７aを行い、その下にスルーホール２を設けておく。 - 特許庁

In this fastening structure, a tapered top 1 provided with a brim part pawl insertion groove in which a pawl insertion groove and a screw through hole are formed up, is fitted in a tapered top fitting hole provided for a fastened member.例文帳に追加

本締結構造では、つめ挿入用溝１０５とねじ貫通孔１０４が形成されたつば部つめ挿入用溝付きテーパコマ１が、被締結部材に設けられたテーパコマ嵌合用孔３に嵌合される。 - 特許庁

The residue in the hole is accurately cleaned by utilizing the above cup and air pressure in combination with an air feeder for blowing up the residue from the hole on the ground.例文帳に追加

また、穴内の残留物の清掃を的確に行うために上記のカップとエアー圧力を利用し、穴内残留物を地上に噴上げるエアー供給器を組合せて使用する。 - 特許庁