| 例文 |
host variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
If set this variable points to a file that should be read instead of /etc/host. 例文帳に追加
この変数を設定すると、/etc/hostの代りに読み込むファイルを設定できる。 - JM
(Set the HOSTNAME variable to your host name)HOSTNAME="tux" 例文帳に追加
(HOSTNAME変数に自分のホスト名を設定してください) HOSTNAME="tux" - Gentoo Linux
The CHOST variable declares the target build host for your system. 例文帳に追加
CHOSTの値は、あなたのシステムがどのビルド対象かを表します。 - Gentoo Linux
On a host side, the CPU of a host computer executes an application to create variable print data in S14101.例文帳に追加
ホスト側では、S14101で、ホストコンピュータのCPUは、アプリケーションを実行して、バリアブル印刷データを作成する。 - 特許庁
VARIABLE-CAPACITY RECORDING MEDIUM, HOST DEVICE THEREOF, AND METHOD FOR CHANGING CAPACITY例文帳に追加
容量可変な記録媒体、容量可変な記録媒体のホスト機器、容量切替え方法 - 特許庁
To allow a host to suitably perform the multicast communication of a variable length packet to respective terminals.例文帳に追加
ホストが各端末に対して可変長パケットのマルチキャスト通信を好適に行なう。 - 特許庁
As this is sometimes confusing, xdm will remove the domain name portion of the host name if it is the same as the domain name of the local host when this variable is set.例文帳に追加
これは時々紛らわしいことがあるので、この変数がセットされた場合、ローカルホストのドメイン名と同じならばxdm はホスト名からドメイン名部分を取り除く。 - XFree86
The variable length packets written in the respective memories 108 and 110 are read by a variable length packet data transmitting part 112, and transmitted to a terminal or a host layer.例文帳に追加
それぞれのメモリ108,110に書き込まれた可変長パケットは、可変長パケットデータ送信部112 により読み出されて端末または上位レイヤに送信される。 - 特許庁
To simplify the constitution of a variable length block ciphering circuit and to reduce load of the circuit on a host computer.例文帳に追加
可変長のブロック暗号回路において、構成を簡単化するとともに、ホストコンピュータの負担を軽くする。 - 特許庁
To make it possible to judge whether variable information is printed normally or not by collating the variable information mentioned on paper with printing indicting information sent from a host computer.例文帳に追加
用紙に記載された可変情報とホストコンピュータからの印刷指示情報とを照合して可変情報が正常に印刷されているか否かを判別可能とする。 - 特許庁
Road curvature parameters are estimated from a curve fit of a host vehicle trajectory or from a second Kalman filter (54, 54.1) for which a state variable is responsive to a plurality of host state variables (72).例文帳に追加
道路曲率パラメータは、ホスト車両軌跡のカーブフィットから、または状態変数が複数のホスト状態変数(72)に応答性のある、第2のカルマンフィルタ(54、54.1)から推定される。 - 特許庁
Road curvature parameters (C_0, C_1) are estimated from a curve fit of a host vehicle trajectory or from a second Kalman filter 54, 54.1 for which a state variable is responsive to a plurality of host state variables.例文帳に追加
道路曲率パラメータ(C_0、C_1)は、車両軌跡のカーブフィットから、または状態変数が複数のホスト状態変数に応答性のある、第2のカルマンフィルタ54、54.1から推定される。 - 特許庁
A database access common library 3 holds information of an SQL sentence and a host variable value in a corresponding region in an SQL information table 6 in executing the SQL sentence and assigning the host variable to the SQL sentence in a user executing program 1.例文帳に追加
データベースアクセス共通ライブラリ3は、ユーザ実行プログラム1において、SQL文の実行時、および、SQL文に対するホスト変数の割り当て時のそれぞれにおいて、SQL文およびホスト変数値の情報をSQL情報テーブル6の対応する領域に保持する。 - 特許庁
By this constitution, printing processing can be performed according to the variable power designation set on the side of the host computer 1.例文帳に追加
このように構成することにより、ホストコンピュータ1側で設定した変倍指示に従った印刷処理を行うことができる。 - 特許庁
Every time when a print job occurs, the host computer 101 transfers only variable print data having a content variable from job to job to the receiving buffer section 103 in the printer 100.例文帳に追加
その後、印字業務が発生する都度ホストコンピュータ101は、印字業務毎に内容が変化する可変印字データのみをプリンタ装置100内の受信バッファ部103へ転送する。 - 特許庁
To reduce the number of pins and power consumption in a host controller for sampling reception data in a variable data sampling (VDS) mode and a fixed data sampling (FDS) mode.例文帳に追加
VDSモード及びFDSモードにて、受信データのサンプリングを行うホストコントローラにおいて、ピン数・消費電力を減らす。 - 特許庁
Herein, the host computer 1 performs variable power processing such as contraction or magnification according to a printing size or a printing direction.例文帳に追加
ここで、ホストコンピュータ1は印刷サイズや印刷方向に従って縮小、拡大等の変倍処理を行い、プリンタ装置2へ出力する。 - 特許庁
Then, in S14102, the CPU of the host computer executes an application to optimize the created variable print data.例文帳に追加
そして、S14102で、ホストコンピュータのCPUはアプリケーションを実行することで、作成したバリアブル印刷データの最適化処理を行う。 - 特許庁
A vector is possible to extracellularly secrete a protein comprising either one of VH fragment or VL fragment of an antibody variable region from a host cell when the vector is introduced into the host cell, and it is possible to extracellularly secrete a phage displaying the other one of the VH fragment or VL fragment of the antibody variable region from the host cell.例文帳に追加
宿主細胞に導入した際には、抗体可変領域のVH断片又はVL断片の一方を含むタンパク質を宿主細胞外に分泌することができ、抗体可変領域のVH断片又はVL断片の他方を提示するファージを宿主細胞外に分泌することができることを特徴とする、ベクター。 - 特許庁
When a high resolution read mode is set to the read mode, a compression processing variable table in response to the type of original is selected and a selected compression processing variable table is transferred to a host computer (S3→S5→S6).例文帳に追加
そして、読取モードが高解像度読取モードのときは原稿種類に応じた圧縮処理変数テーブルを選択し、選択した圧縮処理変数テーブルをホストコンピュータに転送する(S3→S5→S6)。 - 特許庁
To provide a substrate processing unit provided with a communication function of readily changing a variable in communication with a host computer.例文帳に追加
ホストコンピュータとの通信において変数の変更を容易に行うことができる通信機能を備えた基板処理装置を提供することである。 - 特許庁
A sender source host 105c transmits a variable length IP packet 37 to an edge router 101c from a user LAN 104c and an access channel 103c.例文帳に追加
送信元ホスト105cは可変長のIPパケット37をユーザLAN104c,アクセス回線103cからエッジルータ装置101cに送る。 - 特許庁
A state object for each layer in the stack 202 is sent to the device 204 that includes state variables that are classified as a constant, a cached variable handled by the host, or a delegated variable handled by the device.例文帳に追加
定数、ホストによって処理されるキャッシュされた変数、及び機器によって処理される委託変数に分類される状態変数を含む、スタック202の各層の状態オブジェクトが機器204に送られる。 - 特許庁
A variable magnifier 23 variably magnifies picture data by a variable magnification rate corresponding to a request from external equipment, a JPEG transformer 24 compresses the variably magnified picture data by a general JPEG system and a host I/F part 25 transfers the compressed picture data to an external host.例文帳に追加
変倍器23は画像データを外部機器からの要求に応じた変倍率で変倍し、JPEG変換器24は変倍器23により変倍された画像データを汎用的なJPEG方式で圧縮し、ホストI/F部25はJPEG変換器24により圧縮された画像データを外部のホストに転送する。 - 特許庁
The communication control module 210 acquires the value of the variable stored in the database 240 based on the port number given by the device control module 220 and sends the event and the variable value to a host computer as a message.例文帳に追加
通信制御モジュール210は、装置制御モジュール220から与えられたポート番号に基づいてデータベース240に格納された変数の値を取得し、イベントおよび変数の値をメッセージとしてホストコンピュータ30に送信する。 - 特許庁
To provide an information acquiring method with which a host device can acquire information stored in a printer and the host device can accurately and efficiently acquire the information even when the amount of information to be acquired is large and variable.例文帳に追加
印刷装置が記憶する情報をホスト装置が取得する方法であって、取得する情報量が多くかつ可変である場合にも、適確にかつ効率良く情報の取得を行なうことができる情報取得方法を提供する。 - 特許庁
After that, in S14103, the CPU of the host computer executes a device driver to transmit the optimized variable print data to the image forming apparatus.例文帳に追加
そして、S14103で、ホストコンピュータのCPUはデバイスドライバを実行することで、最適化されたバリアブル印刷データを画像形成装置側に送信することを特徴とする。 - 特許庁
The transmission system 10 outputs a file generated by selecting one of variable-length file formats by a file generation part 120 of a host supervisory control unit 12 to a transmission device 14.例文帳に追加
伝送システム10は、上位監視制御装置12のファイル生成部120で可変長のファイル形式の一つを選択して生成したファイルを伝送装置14に出力する。 - 特許庁
By having the variable load means branch a current, in response to the control signal to operate negative feedback control, the fluctuation component of the electric power source current is thereby restrained, to restrain the host apparatus from being disturbed.例文帳に追加
可変負荷手段が制御信号に応じた電流を分岐させることで負帰還制御が働き、電源電流の変動成分を抑制しホスト機器に対する妨害を抑える。 - 特許庁
When performing multicast transmission using the variable length packet between the host and the plurality of terminals, a response slot is allocated to the respective terminals to be transmission destinations beforehand in the stage of negotiation.例文帳に追加
ホストと複数の端末との間で可変長パケットを用いたマルチキャスト伝送を行なう際に、あらかじめネゴシエーションの段階で伝送先となる各端末に応答スロットを割り当てておく。 - 特許庁
The printing data formed according to the application of a host computer is subjected to variable power designation according to the program stored in an ROM 5 to be outputted to a printer 2.例文帳に追加
ホストコンピュータ1のアプリケーション11に従って作成された印刷データは、ROM5に記憶されたプログラムに従って変倍指定が行われ、プリンタ装置2へ出力される。 - 特許庁
In the main frame host 100, a storage control processor 102 emulates an FBA disk device 150 and a disk cache 107 built in a main storage 103 as logical variable length storage devices for a processor 101 and emulates the device 150 and the cache 107 as logical fixed length storage devices for the open system host 160.例文帳に追加
メインフレームホスト100において、記憶制御プロセッサ102は、FBAディスク装置150と主記憶103上に設けたディスクキャッシュ107を、プロセッサ101に対しては論理可変長記憶装置としてエミュレートし、オープン系ホスト160に対しては論理固定長記憶装置としてエミュレートする。 - 特許庁
To provide a label printer that can readily print data of variable information only by placing the label printer as a low order device of a host computer without installing a dedicated program in the host computer or extending a personal computer having the dedicated program installed in it, and a method of controlling it.例文帳に追加
上位コンピュータに専用プログラムを記憶させるとか、その専用プログラムを搭載したパーソナルコンピュータを増設することなく、上位コンピュータの下位機器としてラベルプリンタを設置するだけで、簡単に可変情報の印字データを印字できるようにした、ラベルプリンタとその制御方法を提供する。 - 特許庁
The method includes the steps of (1) constructing a peptide library featuring at least one fixed amino acid and variable surrounding amino acids, and (2) immunizing a host with this peptide library.例文帳に追加
この方法は、(1)少なくとも1つの固定アミノ酸および変化する周囲のアミノ酸を特徴づけるペプチドライブラリーを構築する工程と、(2)宿主をこのペプチドライブラリーで免疫化する工程とを包含する。 - 特許庁
Dot data to be transmitted to a printing mechanism part in a printing device are defined as the target of verification, and the verification range is designated from a host device, thus the verification range optimal even to variable and irregular print data can be designated from the host device, and that the print data can be verified.例文帳に追加
印刷装置内の印刷機構部に送出するドットデータを検証の対象とし、検証範囲を上位装置から指定することによって、可変で不規則な印刷データに対しても、その印刷データに最適な検証範囲を上位装置から指定することができ、印刷データの検証を行うことが可能である。 - 特許庁
In a host computer 7 for control, a plotting processing part 75 prepares plotting data described with a common code common to each kind of machine according to operation of a user, and a screen data preparing part 73 prepares the screen data based on the plotting data and variable data having attributes dependent on the kinds of machines set by a variable setting part 74.例文帳に追加
制御用ホストコンピュータ7において、作画処理部75は、使用者の操作に応じて、各機種共通の共通コードで記述された作画データを作成し、画面データ生成部73は、当該作画データと、変数設定部74が設定し、機種依存の属性を有する変数データとに基づいて画面データを作成する。 - 特許庁
A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108.例文帳に追加
ホストコンピュータ101は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置100内の固定データ格納部104へ登録し、同時にオーバレイ作業域108へ同じ内容を複写しておく。 - 特許庁
In the printer 300, a printing job is received from a host computer 100, and a numerical value of "1" is added to a variable which is stored in an area of a sheet count 311 of a nonvolatile memory 309 each time printing on a piece of paper is completed.例文帳に追加
プリンタ300では、ホストコンピュータ100から印刷ジョブを受信し、1枚の用紙への印刷を完了する毎に不揮発性メモリ309の用紙枚数311の領域に格納される変数に数値“1”を加算する。 - 特許庁
In the case of utilizing the dimmer control section using the liquid crystal element for an imaging section of the camera apparatus, for example, a guest host type liquid crystal element employing a dichroic dye is used to obtain a feature of a variable ND filter.例文帳に追加
カメラ装置の撮像部に液晶素子を用いた調光制御部を利用する場合、例えば二色性色素を用いたゲストホスト型液晶素子を用いることにより、可変NDフィルタの特徴を得ることが可能となる。 - 特許庁
The processor 102 allows data written in the logical variable length storage device from the processor 101 to reside in the disk cache 107 and transfers data allowed to reside in the cache 107 in the case of reading out data from the logical fixed length storage device of the open system host 160.例文帳に追加
また、記憶制御プロセッサ102は、プロセッサ101から論理可変長記憶装置にライトされたデータをディスクキャッシュ107へ常駐させ、オープン系ホスト160の論理固定長記憶装置へのリードに対して、ディスクキャッシュ107に常駐させたデータを転送する。 - 特許庁
And, whether or not an added column is used about the DML object using the changed table is checked, a message is shown about which column is added through a message displaying means 133 by further performing attribute inquiry and a host variable is also displayed.例文帳に追加
そして、変更された表を使用しているDMLオブジェクトに関し追加された列を使用しているか否か調べ、更に属性調査を行うことにより、どの列の追加があったかにつきメッセージ表示手段133を介してメッセージ表示し、合わせてホスト変数も表示する。 - 特許庁
The host computer creates a header table comprising a common header composed of header information common to transmission data, a variable header composed of unique header information in each packet and a pointer showing a storage address of a payload of the packet, and the NIC creates a header of a packet on the basis of the header table, extracts the payload to creates a packet.例文帳に追加
ホストコンピュータが送信データに共通なヘッダ情報からなる共通ヘッダと、パケットごとに独自のヘッダ情報からなる可変ヘッダと該パケットのペイロードの格納アドレスを示すポインタからなるヘッダテーブルを作成し、NICはヘッダテーブルに基づいてパケットのヘッダを作成し、ペイロードを取り出してパケットを作成する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 is provided with an operation panel 2 displaying setting of an equipment body with its set value variable by the user's input, a host I/F apparatus 3 receiving PDL data, a rendering engine 5 and an interpreter 4 processing the setting of the equipment body and the PDL data and controlling the rendering engine 5.例文帳に追加
機器本体の設定を表示し、ユーザからの入力によりその設定値を変更できる操作パネル2と、PDLデータを受信するホストI/F装置3と、描画エンジン5と、機器本体の設定とPDLデータを処理し、前記描画エンジン5を制御するインタプリタ4とを備えた画像形成装置1。 - 特許庁
In the controller for the motor, a compressing and stretching means of a current command signal has an analog switch 2-1 and a variable resistor 2-2, and a differential amplifier gain is switched by switching the analog switch according to the gain switching signal from a host apparatus when the current command crosses a predetermined threshold value.例文帳に追加
電動機を制御する電動機制御装置において、電流指令信号の圧縮・伸長手段は、アナログスイッチ2−1と可変抵抗器2−2からなり、電流指令が所定のしきい値をクロスすると上位からのゲイン切換信号によりアナログスイッチを切替えることにより、差動アンプ部ゲインを切換えることを特徴とする。 - 特許庁
The host computer 100 retrieves data corresponding to variable information transmitted from the personal computer 200 from master information 110c of a storage device 110, and generates issue data constituted of the layout information 110c corresponding to the label selected by the user and text data to be printed, and provides the issue data through the Internet 300 to the personal computer 200.例文帳に追加
ホストコンピュータ100は、パーソナルコンピュータ200から送信されてきた可変情報に対応するデータを記憶装置110のマスタ情報110cから検索して取得し、ユーザが選択したラベルに対応するレイアウト情報110cと印字すべきテキストデータからなる発行データを生成し、パーソナルコンピュータ200にインターネット300を介して提供する。 - 特許庁
To perform printing processing to paper especially limited in size while advantageously performing filing processing and to arrange a document wherein pages different in paper size or printing direction are included to a desired printing size in a variable power printing method performing contraction/ magnification processing to printing data supplied from a host machinery.例文帳に追加
本発明はホスト機器から供給される印刷データに対し、縮小/拡大処理を行う変倍制御方法に関し、特に限定されたサイズの用紙に印刷処理を行い、またファイリング処理を有利に行い、更に用紙サイズや印刷方向が異なる頁が混在する文書を所望の印刷サイズに揃える変倍制御方法を提供するものである。 - 特許庁
In an imaging device (a printer system where a host computer 1 and a printer controller 2 are connected through a network) performing gray adjustment, by comparing a patch consisting of CMYK with a patch consisting of CMY in the case of performing CMY gray adjustment, one is selected for the variable amount of CMY of the CMYK patch according to resolution in the case of varying the amount of the CMY of the CMYK patch.例文帳に追加
CMYグレー調整を行なう場合に、CMYKからなるパッチとCMYパッチとを比較することでグレー調整を行なう画像形成装置(ホストコンピュータ1とプリンタコントローラ2がネットワーク接続されたプリンタシステム)において、CMYKパッチのCMYの量を可変とする場合に、その可変量は、解像度により1つ選択される。 - 特許庁
To provide a method for producing a gene encoding an antimalathion monoclonal antibody, a vector containing the gene, a host cell obtained by transforming with the vector or a recombinant protein containing the variable region of the antimalathion monoclonal antibody obtained by using the above gene and to obtain the recombinant protein produced by the above method for production.例文帳に追加
本発明は、抗マラチオンモノクローナル抗体をコードする遺伝子、当該遺伝子を含むベクター、当該ベクターで形質転換した宿主細胞、前記遺伝子を用いた抗マラチオンモノクローナル抗体の可変領域を含む組換えタンパク質の製造方法、及び当該製造方法によって製造される組換えタンパク質を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|