「housing program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR SUPPORTING HOUSING-RELATED BUSINESS FOR ESTIMATING LIGHT AND FUEL EXPENSES OF HOUSING ACCORDING TO VARIOUS CONDITIONS, PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND METHOD OF PRESENTING ESTIMATED LIGHT AND FUEL EXPENSES IN HOUSING-RELATED BUSINESS例文帳に追加

諸条件に応じた住宅の光熱費を予測するための住宅販売関連事業支援システム、該システムに用いられるプログラム、該プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び住宅販売関連事業における予測光熱費提示方法 - 特許庁

This information reproducing device is provided with a program RAM 90 for housing a decode processing program, and a decode part 92 for executing actual decode processing following the decode processing program.例文帳に追加

情報再生装置に、デコード処理プログラムを格納するためのプログラムＲＡＭ９０と、そのデコード処理プログラムに従って実際のデコード処理を行うデコード部９２とを設ける。 - 特許庁

Upon the receipt of the program information, the audio apparatus magnifies the program information and displays the magnified information on a display section provided to the same housing as that of the audio apparatus.例文帳に追加

オーディオ装置では、この番組情報を受信すると、同じ筐体に備わっている表示部にこの番組情報を拡大して表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN, AND APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN GUARANTEEING OPERATION例文帳に追加

住宅型ノンリコースローン保証システム、住宅型ノンリコースローン保証方法、住宅型ノンリコースローン保証業務支援装置並びに住宅型ノンリコースローン保証業務支援プログラム - 特許庁

To provide an electronic housing having a safety, a portability, a convenience, an economical efficiency and a stage effect, a method for opening and closing the electronic housing and a program.例文帳に追加

安全性、携帯性、利便性、経済性、及び、演出効果を備える電子収納箱、電子収納箱開閉方法、及び、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing 7 is equipped with a control board 70 and a program for controlling the printer 1 is recorded.例文帳に追加

また、筐体７には制御基板７０が備えられ、プリンタ１を制御するためのプログラムが記録されている。 - 特許庁

CONNECTION CONTROL METHOD FOR CALL, HOUSING METHOD FOR VOICE PROCESSOR, MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE AND PROGRAM例文帳に追加

呼の接続制御方法および音声処理装置の収容方法ならびに移動通信交換機ならびにプログラム - 特許庁

To provide a game program and a game machine of a game for housing game elements within a display part in a character by a new form.例文帳に追加

キャラクタに表示部内のゲーム要素を新しい態様で収容させるゲームのゲームプログラム及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a housing improvement support system, a method therefor and a program therefor by which the housing improvement reflecting the tastes of a customer is simulated by a comprehensively simple operation.例文帳に追加

顧客の嗜好を反映した住宅リフォームのシミュレーションを総合的に簡単な操作で行う住宅リフォーム支援システムとその方法及びそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

The clinical thermometer core includes a housing, a controller 120 for storing a software program, a power supply, a probe, a probe cord, and a display.例文帳に追加

体温計中心部には、ハウジング、ソフトウエアプログラムを格納するコントローラ１２０、電源、プローブ、プローブコード、およびディスプレイが含まれる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING INK CARTRIDGE AND COMPUTER READABLE MEDIUM HOUSING INK CARTRIDGE MONITORING PROGRAM例文帳に追加

インクカートリッジ監視システム，インクカートリッジ監視方法，インクカートリッジ監視装置，及び、インクカートリッジ監視プログラムを格納したコンピュータ可読媒体 - 特許庁

HOUSING SALES RELATED BUSINESS SUPPORTING SYSTEM FOR PREDICTING LIGHTING AND HEATING EXPENSES FOR HOUSE COMPLYING WITH VARIOUS CONDITIONS, PROGRAM USED FOR THIS SYSTEM, COMPUTER-READABL STORAGE MEDIUM STORING THIS PROGRAM, AND PREDICTED LIGHTING AND HEATING EXPENSES DISPLAY METHOD IN HOUSING SALES RELATED BUSINESS例文帳に追加

諸条件に応じた住宅の光熱費を予測するための住宅販売関連事業支援システム、該システムに用いられるプログラム、該プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び住宅販売関連事業における予測光熱費提示方法 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, SHEET HOUSING DEVICE, SHEET INSERTING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, INFORMATION STORAGE CONTROL METHOD, MIXING CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、シート格納装置、シート挿入装置、画像形成システム、情報記憶制御方法、混交制御方法、及びプログラム - 特許庁

Hereby, the type conversion program 12 converts successively the form of a plurality of documents which are processing objects registered in a retrieval object document housing region 21 into a form treatable by an index organization program 13, and registers the result into a converted document housing region 22.例文帳に追加

これにより、型変換プログラム１２は、検索対象ドキュメント格納領域２１に登録されている複数のドキュメントを順次処理対象にして、その形式をインデックス構築プログラム１３が扱える形式に変換して変換済みドキュメント格納領域２２に登録する。 - 特許庁

This single chip computer device is provided with a chip housing 10 and a connection contacting means on the housing 10, and further, a work memory 12, a program memory 13, at least one device interface 15 and at least one bus and/or data network interface 14 are provided in the housing 10.例文帳に追加

単一チップコンピュータ装置は、チップハウジング１０、及び該ハウジング上に接続接触手段を備え、さらに前記ハウジング１０中に、作業メモリ１２、プログラムメモリ１３、少なくとも１つの機器インターフェース１５、そして少なくとも１つのバス及び／又はデータネットワークインターフェース１４を備える。 - 特許庁

To provide a loan assets management system, a loan assets management method, and record medium and program therefor in which values of loan assets (housing loan) increase by enhancing values of the loan assets (housing loan) portfolios.例文帳に追加

貸出資産（住宅ローン）のポートフォリオの価値を高めることで、貸出資産（住宅ローン）の価値を高めることができる貸出資産管理システム、貸出資産管理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The program executed by an MPU 181 of a display control device 81 is stored in a character ROM 191 for housing image data.例文帳に追加

表示制御装置８１のＭＰＵ１８１によって実行されるプログラムは、画像データを格納するキャラクタＲＯＭ１９１に記憶される。 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR IMAGE FORMATION, SHEET HOUSING AND INSERTING DEVICES, JOB START AND SHEET INSERT CONTROL METHODS, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、シート格納装置、シート挿入装置、画像形成システム、ジョブ開始制御方法、シート挿入制御方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

BLOCK AREA DISCRIMINATING DEVICE, BLOCK AREA DISCRIMINATING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HOUSING STORING PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD例文帳に追加

ブロック領域判別装置、ブロック領域判別方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The most part of the program to be executed by an MPU 181 of a display control device 81 is stored in a character ROM 193 for housing image data.例文帳に追加

表示制御装置８１のＭＰＵ１８１によって実行されるプログラムの大部分は、画像データを格納するキャラクタＲＯＭ１９３に記憶される。 - 特許庁

Hereby, the index construction program 13 generates the index 24 based on the converted document registered in the converted document housing region 22.例文帳に追加

これにより、インデックス構築プログラム１３は、変換済みドキュメント格納領域２２に登録されている変換済みドキュメントに基づいて、インデックス２４を作成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, program and information processing method with which the direction of an image to be displayed on a display means can be changed in accordance with the positional relationship of a first housing and a second housing when communicating with an external device.例文帳に追加

外部装置と通信を行う際の第１の筐体と第２の筐体との位置関係に応じて、表示手段に表示する画像の向きを変えることができる情報処理装置、プログラム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A verification device 50 reads out the ciphered data for housing stored in the memory for housing 30 of the game machine 10, collates the data with collation data stored in a memory for verification 55 and verifies the truth or falsehood of the control program.例文帳に追加

検証装置50は、遊技機10の格納用記憶装置30に記憶された格納用暗号化データを読み出し、これを検証用記憶手段55に記憶された照合用データと照合することで、制御プログラムの真偽を検証する。 - 特許庁

To provide a display device, a program and a storage medium for housing interior facility design, in which layout positions or height levels of various housing interior facilities can be designed so as to be convenient for a resident.例文帳に追加

各種の住宅内装設備の配置位置や高さレベルを居住者にとって使い勝手の良いように設計できる住宅内装設備設計用表示装置、住宅内装設備設計用プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

VOICE AUTOMATIC GAIN CONTROL DEVICE, VOICE AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD, STORAGE MEDIUM HOUSING COMPUTER PROGRAM HAVING ALGORITHM FOR THE VOICE AUTOMATIC GAIN CONTROL AND COMPUTER PROGRAM HAVING ALGORITHM FOR THE VOICE AUTOMATIC CONTROL例文帳に追加

音声自動利得制御装置、音声自動利得制御方法、音声自動利得制御用のアルゴリズムを持つコンピュータプログラムを格納する記憶媒体及び音声自動利得制御用のアルゴリズムを持つコンピュータプログラム - 特許庁

To use a notebook type personal computer 10 in a narrower space or to start an application program without using a keyboard 31, an upper housing 11 is rotated on arms 13 and 14 by 180° to the opposite direction and in this state, the upper housing 11 and arms 13 and 14 are adjusted integrally to a lower housing 12.例文帳に追加

より狭いスペースでノート型パ−ソナルコンピュータ１０を使用したい場合や、キーボード３１を使用しなくてもよいアプリケーションプログラムを稼働させる時には、上部筐体１１をアーム１３，１４に対して回転させ１８０度反対向きになるような配置にし、その状態で上部筐体１１およびアーム１３，１４を一体的に下部筐体１２に合わせる。 - 特許庁

Moreover, the mobile base station apparatus 1 deletes a communication control program 7 from a communication control module 6 together with the transmission of the user ID, the inside of the housing 2 is brought into a black box so that revamping or illegitimate use going to be applied to the communication control program can be suppressed.例文帳に追加

また、可搬型基地局装置１では、ユーザＩＤの送信と共に、通信制御プログラム７を通信制御モジュール６から削除するので、筐体２内がブラックボックス化され、通信制御プログラムに対する改造や不正使用を抑止できる。 - 特許庁

MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION SYSTEM, MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION METHOD, STORAGE MEDIUM WITH MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION PROGRAM STORED THEREIN, AND SIMULTANEOUS APPLICATION SYSTEM FOR HOUSING-RELATED COMMODITY IN CONTRACT例文帳に追加

マッチング情報推奨システム、マッチング情報推奨方法及びマッチング情報推奨用プログラムを記録した記録媒体並びに契約時住宅関連商品同時申込システム - 特許庁

SUBSTITUTE RESPONSE METHOD, SUBSTITUTE RESPONSE SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, TERMINAL DEVICE, COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM, PROGRAM, AND DELIVERED COMMODITY HOUSING DEVICE WHEN RECEIVING DELIVERED COMMODITY WITH INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置による配送物収受時の代理応答方法、代理応答システム、情報処理装置、端末装置、コンピュータ可読の情報記録媒体、プログラム、及び配送物収容装置 - 特許庁

To provide a housing capacity confirmation device of a wireline equipment, a program, and a recording medium for easily confirming validity of an equipment which conventionally requires huge amount of operations.例文帳に追加

これまでは膨大な稼動を掛けなければ不可能だった設備の適正確認を容易に実施する、有線設備の収容能力確認装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

As home prices have declined, mortgage interest is at the lowest recorded level. It can be said that housing environment has been improving; for example, a series of changes were made to the Home Affordable Refinance Program (HARP)例文帳に追加

住宅価格が下落する中、住宅ローン金利は過去最低レベルにあり、政府の住宅ローン借換え支援策が改定されるなど、住宅取得環境は改善していると言える。 - 経済産業省

A lower surface of the holding part 41 abuts on the flange body 60 due to a program error, and the flange body 60 is pushed downward with the lowering of the holding part 41, and the plug body 59 falls from the housing recessed part 30a of the support pot 30 so that the housing recessed part 30a is automatically opened.例文帳に追加

プログラム誤りで、把持動作するときの把持部４１の下面が鍔体６０に当接し、把持部４１の下降動につれて鍔体６０を下押して、栓体部５９が支持ポット３０の収納凹所３０ａから抜け落ち、自動的に収納凹所３０ａが開放される。 - 特許庁

To enable a Web manufacturer to include in an HTML data object tag, a redirect tag for redirecting an application program in an alternative source file for housing data which are bases related to an HTML data object selected by a user for importing into the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムにインポートするためにユーザが選択したＨＴＭＬデータオブジェクトに関連付けられた基礎となるデータを格納する代替ソースファイルに、アプリケーションプログラムをリダイレクトするリダイレクトタグを、ウェブ制作者が、ＨＴＭＬデータオブジェクトタグ中に含める。 - 特許庁

When an application program is not activated, and the tap operation part and the number of tap operations for tapping the housing are detected based on the output from an acceleration sensor 11, a control section 23 detects an application program corresponding to the tap operation part and the number of tap operations from an activation application table 21 and then activates the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの非起動時において、制御部２３は、加速度センサ１１からのセンサ出力に基づいて、筐体を軽打するタップ操作によるタップ操作箇所及びタップ操作回数を検出すると、このタップ操作箇所及びタップ操作回数に対応するアプリケーションプログラムを、起動アプリケーションテーブル２１から検出して起動する。 - 特許庁

ROM 4 housing the program and RAM 5 used to store various kinds of master data and to temporarily store calculation-display data are connected to CPU 3 provided in the POS terminal 2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末機２に設けられたＣＰＵ３に、プログラムが格納されたＲＯＭ４と、各種のマスターデータの保存や計算・表示データの一時的な保存に使用されるＲＡＭ５が接続されている。 - 特許庁

The user may cycle through and evaluate various available programs by operating a single digital rocker switch on the hearing aid housing to switch from one program to the next.例文帳に追加

使用者は、補聴器の筐体上の単一のデジタルロッカースイッチを操作して１つのプログラムから次のプログラムに切り替えることにより、各種の利用可能なプログラムを循環し、評価することができる。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) 511 of the personal computer 500, according to a registration controlling program 514b, verifies the piece of the identification information with control information of the Pachinko game machine 1, housing the same into a fixed disk device 515.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５００において、ＣＰＵ５１１は、登録制御プログラム５１４ｂに従って、識別情報を、そのパチンコ遊技機１の管理情報に対応させて固定ディスク装置５１５に格納する。 - 特許庁

The optical disk cartridge 1 is provided with the optical disk 2 whereon the game program is recorded, and the cartridge 3 for housing this optical disk 2, and the optical disk 2 is rotatably supported by a supporting mechanism arranged on the cartridge 3.例文帳に追加

光ディスクカートリッジ１は、ゲームプログラムが記録された光ディスク２と、この光ディスク２を収納するカートリッジ３とを有し、光ディスク２は、カートリッジ３に設けられた支持機構により回転可能に支持されている。 - 特許庁

A simulation program provides simulation such that the state of the game space is changed related to at least one of the amount and direction of the change applied to the housing, based on the output of the change-state detecting means.例文帳に追加

シミュレーションプログラムが変化状態検出手段の出力に基づいて、ハウジングに加えられた変化量と変化方向の少なくとも一方に関連させて、ゲーム空間の状態を変化させるようにシミュレートする。 - 特許庁

A simulation program simulates the changed state of the game space relating to at least one of the amount changes and direction changes of the housing based on the output of the state change-detecting means.例文帳に追加

シミュレーションプログラムが変化状態検出手段の出力に基づいて、ハウジングに加えられた変化量と変化方向の少なくとも一方に関連させて、ゲーム空間の状態を変化させるようにシミュレートする。 - 特許庁

A simulation program provides simulation such that a state of a game space is changed related to at least one of the amount and direction of the change applied to the housing on the basis of the output of the change state detecting means.例文帳に追加

シミュレーションプログラムが変化状態検出手段の出力に基づいて、ハウジングに加えられた変化量と変化方向の少なくとも一方に関連させて、ゲーム空間の状態を変化させるようにシミュレートする。 - 特許庁

A 2D image formation program is transmitted form a server system 22 to a computer 10, the 2D image data for housing layout is formed by the computer 10 and this data is transmitted to a rendering device 23 via the server system 22.例文帳に追加

サーバ装置２２からコンピュータ１０に２次元画像作成プログラムを送信し、コンピュータ１０で住宅のレイアウトの２次元画像データを生成し、これをサーバ装置２２を介してレンダリング装置２３に送信する。 - 特許庁

As for the Fiscal Investment and Loan Program (FILP), we conducted comprehensive reviews of the progress of the reform of the FILP and the financial strength of all FILP programs. The Government Housing Loan Corporation and the Urban Renaissance Agency account for a large share of the outstanding balance of FILP. The review of the Government Housing Loan Corporation abolishes direct loans which are provided by private sector, and the Urban Renaissance Agency withdraws from new town projects.例文帳に追加

さらに、財政投融資については、全ての財投事業について、財務の健全性等の総点検を行い、財政投融資残高において大きなウェイトを占める住宅金融公庫について、民間で取り組んでいる直接融資を廃止し、都市再生機構について、ニュータウン事業から撤退するなどの見直しを実施しております。 - 財務省

To provide a game machine in which a player can enjoy a picture display, which cannot be experienced in an actual pachinko game, by making he best use of an image characteristic, a computer readable storage medium housing a pachinko game program, and a server.例文帳に追加

映像特性を生かして、実際のパチンコ遊技では体験することのできない画面表示を楽しむことのできる遊技機、パチンコ遊技プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記憶媒体、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

A stepping motor 8 mounted within the housing 2 is connected to the driven gear 6 by a speed reduction mechanism and is controlled according to a game program to rotate the driven gear 6 in either normal or reverse direction to cause oscillation of the grip portion 5.例文帳に追加

ハウジング２内に取り付けたステッピングモータ８と受動ギヤ６とを減速機構にて接続し、ゲームプログラムに基づきステッピングモータ８を制御し、受動ギヤ６を正転または逆転させることによりグリップ部５を揺動させる。 - 特許庁