「hydrant」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The water, which passes through a first water supply pipe 52a for supplying the purified water from a hydrant etc., is passed into a second water supply pipe 101 for supplying reclaimed water from the source for supplying the water except the purified water, toward the source for supplying the water except the purified water, from the side near the hydrant.例文帳に追加

水道栓などから浄水を給水する第１給水管５２ａを通る水を、浄水以外の給水源から中水を給水する第２給水管１０１に、水道栓に近いほうから、浄水以外の給水源に向かって通水する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant device capable of opening a door at a low speed from the start of opening in opening a door of the fire hydrant device so as to surely avoid the danger that an operator is injured by the suddenly opening door or meets a sudden accident.例文帳に追加

消火栓装置の扉を開けるときに、開動始めから扉が低速開動するようにし、操作をする人が急に開いた扉で怪我をしたり突発的な事故に遭うなどの危険を確実に回避できるようにした消火栓装置を提供する。 - 特許庁

The center device 14 receives the state detection information transmitted from the hydrant apparatus 10 and notifies the content of the state detection information.例文帳に追加

センタ装置１４は、消火栓装置１０から送信された状態検知情報を受信し、状態検知情報の内容を報知する。 - 特許庁

In the hydrant box, a box body in which the joint is housed and a plate for fixing the box body onto a wall surface or the like are configured separately.例文帳に追加

この給水栓ボックスは継手を収容するボックス本体と、これを壁面等に固定するためのプレートを別体に構成する。 - 特許庁

A fire extinguishing apparatus is mounted with a folding hydrant door 18 at a door opening portion corresponding to a hose storage portion and valves storage portion.例文帳に追加

消火栓装置は、ホース収納部及びバルブ類収納部に対応した扉開口部に折畳消火栓扉１８を装着する。 - 特許庁

To appropriately respond to state changes by monitoring, on a center side, the states of multiple hydrant apparatuses installed in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内に設置されている多数の消火栓装置の状態をセンタ側で監視して状態変化に対し適切に対応可能とする。 - 特許庁

To provide an air valve and a hydrant with the air valve in which the production costs can be reduced, and the work can be simply carried out, at low costs.例文帳に追加

製造コストを低減でき、しかも施工が簡単に行える空気弁、及び空気弁付き消火栓を、低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a hydrant for which the disconnection of wires connecting a lever for water discharge and a stop valve can be easily detected even from far.例文帳に追加

放水用レバーと開閉弁を接続するワイヤの断線を遠方からでも容易に検出することのできる消火栓を提供する。 - 特許庁

Thereby, the user is made to easily follow a series of procedures to close the hydrant after the fullness of water notification and to operate the start key subsequently.例文帳に追加

これにより、満水報知後に水道栓を閉め、その後にスタートキー操作を行うという一連の手順にユーザが従い易くなる。 - 特許庁

To obtain a release inspection method and device of a fire hydrant device and a fire hydrant device equipped with the release inspection device that helps facilitate restoration work after release inspection work, and reduce working time used therefor.例文帳に追加

消火栓装置において、その放出点検作業後の復旧作業を容易にすることができるとともに、それに要する作業時間を短くすることができる、消火栓装置の放出点検方法及び放出点検装置、さらにはその放出点検装置を備えた消火栓装置を得ること。 - 特許庁

To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加

本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁

A plurality of skeleton materials having a prescribed-length parabola shape using an outer circumference of a hydrant fitting of the pump vehicle as a symmetry axis are integrally attached and fixed to the outer circumference so as to openingly/closingly fan approximately 180° in the front/rear sides of the hydrant fitting.例文帳に追加

ポンプ車の消火栓接続金具の外周箇所に対し、該箇所を対称軸線にして一定長の抛物線形状をなした複数の筋骨材を、消火栓接続金具の前後方向側へ一体となして１８０°前後の扇開閉移動可能に取付けしめた構成にする。 - 特許庁

This hydrant system 10 is constituted so that a valve housing part 38 is formed to the right side of the hose housing part 36 of a housing 12 as viewed from the front, and the hydrant door is mounted on a door opening part corresponding to the hose housing part 36 and the valve housing part 38 in a freely openable and closable manner.例文帳に追加

消火栓装置１０は、前方から見て筐体１２のホース収納部３６の右側にバルブ類収納部３８を形成し、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉を装着する。 - 特許庁

To simplify the design and construction of a sprinkler facility using a water discharge type head and a fire hydrant device, save the installation space, and to make performable efficient fire extinguishing activities by the linkage of the sprinkler facility employing the water discharge type head and the fire hydrant device.例文帳に追加

放水型ヘッド等を用いるスプリンクラー設備と消火栓装置の設計、施工を簡易にするとともに、設置スペースを省スペース化し、かつ、放水型ヘッド等を用いるスプリンクラー設備と消火栓装置との連係により、効率的な消火活動を行うことができる消火用設備を提供する。 - 特許庁

A fire extinguishing apparatus is openably/closably mounted with the hydrant door 18 at a door opening portion corresponding to a hose storage portion and valves storage portion.例文帳に追加

消火栓装置は、ホース収納部及びバルブ類収納部に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉１８を装着する。 - 特許庁

For a tunnel hydrant device, the fire extinguisher is stored inside a casing 12-2 provided with a freely openable/closable fire extinguisher door 32 having a peephole.例文帳に追加

トンネル消火栓装置は覗き窓を有する消火器扉３２を開閉自在に設けた筐体１２−２内に消火器を収納する。 - 特許庁

To facilitate hose winding work and inspection work executed by opening a hydrant door without securing a large space in front of the apparatus.例文帳に追加

装置前方に大きなスペースを確保することなく、消火栓扉を開いて行うホース巻き取り作業や点検作業を行い易くする。 - 特許庁

To facilitate hose winding work and inspection work executed by opening a hydrant door without a large space in front of the apparatus.例文帳に追加

装置前方に大きなスペースを確保することなく、消火栓扉を開いて行うホース巻き取り作業や点検作業を行いやすくする。 - 特許庁

To provide a hose guide with a simple structure, where no work is necessary for the attachment and detachment of fire extinguishing hoses to and from a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓装置において、消火用ホースを着脱する際に、取り外しや固定の作業が不要な、簡便な機構のホースガイドを提供する。 - 特許庁

To facilitate hose reeling work and inspection work performed by opening a fire hydrant door without keeping a large space in front of a device.例文帳に追加

装置前方に大きなスペースを確保することなく、消火栓扉を開いて行うホース巻き取り作業や点検作業を行い易くする。 - 特許庁

To provide a hydrant apparatus having a hose guide facilitating the storage work of a fire hose and constituted simply.例文帳に追加

消火用ホースの収納作業を容易に行なうことを可能にしつつ簡易に構成されたホースガイド、を備えた消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant device capable of notifying a moving-vehicle driver an occurrence of abnormality in a tunnel and bringing the vehicle to an emergency stop.例文帳に追加

消火栓装置の利用によりトンネル内での異常発生を走行中の運転者に知らせて緊急停止させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an endoscope which uses an underground ball-type fire hydrant and makes it possible to investigate the conditions of a distributing pipe, such as leakage, without cut-off in water supply.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で漏水などの配水管の状況調査を行うことができる内視鏡の提供。 - 特許庁

To provide an abnormality detector for a water supply system, capable of surely determining lowering of the discharge of potable water from a hydrant.例文帳に追加

給水栓からの上水の出方が悪化したことを確実に捕らえることができる給水装置の異常検出装置を提供すること。 - 特許庁

A light source 13 is mounted at an opening end at the downstream side of a main body 1 of the water discharge port which is detachably attached to a feed hole of a hydrant.例文帳に追加

給水栓の給水口に着脱可能に取付ける吐水口本体１の下流側開口端部に光源１３を装置する。 - 特許庁

Through such a mechanism, the automatic hydrant needs no electric control, has simple structure, and feeds and stops water automatically without utilizing any water pressure.例文帳に追加

これにより、電気的な制御を必要とせず簡易な構造で、水圧を利用することなく自動で給水及び止水を行うことができる。 - 特許庁

To provide a chance for first-aid fire fighting to a person in need as quickly as possible by notifying existence of a fire hydrant device which can be used at fire accident.例文帳に追加

火災事故に利用できる消火栓装置の存在を知らしめ、必要な人にその機会をできるだけ早く与えて初期消火を可能ならしめる。 - 特許庁

Additionally, the water ejection section 4 is composed of a hand shower 20 and a hydrant 21, and the sink section 3 is formed in such a shape as to be gradually expanded toward the front side.例文帳に追加

また、水吐出部４は、ハンドシャワー２０および給水栓２１からなり、シンク部３は、手前側に向かって漸次拡開した形状とした。 - 特許庁

To provide a reexchanging energy-saving building system reducing the bills of electricity, water, hot water, and air-conditioning and using pressurized fire hydrant water and rain water.例文帳に追加

電気、水道、給湯と空調料金を削減し、消防圧力用水の利用、雨水も使用される、再々交換省エネ建築システムの提供。 - 特許庁

To provide a hydrant valve device for normally obtaining appropriate discharge water pressure with an inexpensive and compact configuration by commonly using a partitioning valve and an automatic reducing valve.例文帳に追加

仕切弁と自動減圧弁を兼用することで、低コストかつコンパクトな構成にて常に適正な放水圧が得られる消火栓用弁装置を提供する。 - 特許庁

To install a watering controller for use in automatic watering in such a manner that the watering controller is made movable according to need without interfering with the discharge of water from a hydrant etc.例文帳に追加

自動灌水に用いられる灌水制御装置を、給水栓等からの吐水の邪魔にならず、かつ必要に応じて移動可能に設置できるようにする。 - 特許庁

A key-type hydrant cock is built in a vertical-type water-faucet post, and its spindle presser can be attached and detached only with a tool of a flathead-screwdriver shape.例文帳に追加

縦型水栓柱に鍵式給水栓を内蔵し、そのスピンドル押さえをマイナスドライバー形状の工具でのみ着脱を可能とするものである。 - 特許庁

A stopper mechanism is provided for preventing the lever 64 from moving in the opening direction by retaining the lever in the closed position with the fire hydrant door 18 closed.例文帳に追加

消火栓扉１８の閉鎖状態で、消火栓弁開閉レバー６４を閉鎖位置に保持して開放方向への移動を阻止するストッパー機構を設ける。 - 特許庁

And as the layout structure, the ground type hydrant 1 is so placed that a water discharge port 2a formed in the side thereof can be lightened from a flood-light 5.例文帳に追加

また、地上式消火栓１をその側部に形成された放水口２ａが照明灯５からの光に照らされるように設置するレイアウト構造とした。 - 特許庁

Thy hydrant hose 6 is flattened, folded into the zigzag shape for every predetermined length, bound with a binding member 12 and stored in a package box 13.例文帳に追加

消火栓ホース６を偏平状態にして所定長さ毎にジグザグ状に折畳み、結束部材１２で結束して梱包箱１３に収納している。 - 特許庁

The folding hydrant door 18 is connected with two door plates 18-1 and 18-2 vertically disposed to be folded by door connection portions 62.例文帳に追加

折畳消火栓扉１８は、上下に配列された２枚の扉板１８−１，１８−２を扉連結部６２により折り畳み自在に連結している。 - 特許庁

A first water service pipe 28b supplies the tap water from the water storage means to a first hydrant 18b used also as an emergency water intake faucet 30.例文帳に追加

第１配水管２８ｂは、貯水手段から水道水を非常取水栓３０として兼用される第１給水栓１８ｂに供給する。 - 特許庁

To provide an emergency temporary hydrant easily connected to a fireplug in being used, having a little water leakage, and facilitating the storage and transport in being unused.例文帳に追加

使用時に消火栓との連結が容易で漏水が少なく、不使用時に保管や輸送するのが容易な緊急用臨時給水栓を得ることにある。 - 特許庁

The valve storage part 38 stores the valves including a hydrant valve and the maintenance device 60 connected longitudinally, with the maintenance device 60 disposed at the lowest position.例文帳に追加

バルブ類収納部３８には、消火栓弁及びメンテナンス装置６０を含むバルブ類を縦方向に連接してメンテナンス装置６０を最下部に配置する。 - 特許庁

An operation lever 22 is extended from the handle lever 18 in the back direction of the door, and abuts on the stopper portion 24 provided in a housing side and retain the hydrant door 14 in the closed position; and the handle lever is turned to the door unlocking position to release the abutment on the stopper portion 24 and open the hydrant door.例文帳に追加

ハンドルレバー１８から扉奥行き方向に作動レバー２２が延在され、筐体側に設けたストッパ部２４に当接して消火栓扉１４を閉鎖位置に保持し、ハンドルレバーの扉ロック解除位置への回動によりストッパ部２４との当接を解除して消火栓扉を開放可能とする。 - 特許庁

To provide an underground fire hydrant of internal screw type capable of preventing a valve stem from ascending or descending, improving the workability of assembly and disassembly work, and reducing the number of parts to simplify its structure.例文帳に追加

内ネジ式で、弁棒が昇降しない地下式消火栓において、組立や分解時の作業性を良くすると共に、部品点数を少なくして、構造を簡単にする。 - 特許庁

To prevent a door from projecting largely when using a fire extinguishing device in a fire hydrant apparatus or when the door is abruptly opened by vibration or the like.例文帳に追加

消火栓装置内の消火用具を利用する際に、あるいは、振動等によって不意に開放しようとする際に、扉を大きく突出させないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrant device in which the momentum of a fire extinguishing hose coming out from a hose storage part is suppressed when pulling out the fire extinguishing hose by simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、消火用ホースの引き出しの際に、消火用ホースがホース収納部から出てくる勢いを抑えることができる消火栓装置を提供する。 - 特許庁

A fire hydrant device 10 is installed in a tunnel 12, and a hose with a nozzle is pulled out to discharge water for fire-fighting adjusted to a prescribed constant flow by a constant flow valve.例文帳に追加

消火栓装置１０はトンネル１２内に設置され、ノズル付きホースを引き出して定流量弁により所定の定流量に調整された消火用水を放水する。 - 特許庁

To provide a hydrant apparatus which can be installed in the corner part of a passage and near a post and in which water-release attitude can be quickly taken by assuring a refuge passage at the time of fire extinguishing work.例文帳に追加

通路のコーナ部や柱付近に設置でき、消火作業時の非難通路を確保して迅速に放水態勢をとることのできる消火栓装置を提供する。 - 特許庁