「hydrant」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This hydrant apparatus includes a hydrant door 18 mounted to an opening of a casing front face so as to be openable/closable with the lower side as an axis; a nozzle 45 mounted to the hose 44 stored inside the casing; and the nozzle holding part 70 provided inside the hydrant door 18 to hold the nozzle 45 detachably.例文帳に追加

消火栓装置は、筐体前面の開口部に下側を軸に開閉自在に装着された消火栓扉１８、筐体内部に収納したホース４４に装着したノズル４５、及び消火栓扉１８の内側に設けられノズル４５を着脱自在に保持するノズル保持部７０を備える。 - 特許庁

This tunnel hydrant apparatus 10 is provided with a box-shaped body 12 disposed on a frame, a hydrant storage part storing a hydrant inside the openable/closable door, and a hose storage part 32 inward windingly storing a shape-retaining hose 38 having a nozzle 40 at its tip and also storing a valve opening/closing lever 42.例文帳に追加

トンネル消火栓装置１０は、架台上に配置される箱形の本体１２と、開閉自在な扉内に消火器を収納した消火器収納部と、先端にノズル４０を装着した保形ホース３８を内巻きして収納すると共に弁開閉レバー４２を収納したホース収納部３２を備える。 - 特許庁

The fire hydrant device 5 is provided with a double door 7 protruding from a front face when closed.例文帳に追加

消火栓装置５が、閉扉時にその前面から突出する、観音開きの扉７を備えている。 - 特許庁

The channel switching device is mainly provided with a mounting part 5 to be mounted to the hydrant 2 and a channel switching device body part 6 incorporating a channel switching valve 13 for switching the direction of a water flow from the hydrant 2.例文帳に追加

流路切り替え装置３は、水道栓２に対して装着される装着部５と、水道栓２からの水流の方向を切り替えるための流路切り替えバルブ１３を内蔵した本体部６とを主に備えている。 - 特許庁

To provide a discharge tester for a fire hydrant which facilitates a restoration work after the discharge test work of the fire hydrant and can save the working time.例文帳に追加

消火栓装置において、その放出点検作業後の復旧作業を容易にすることができるとともに、それに要する作業時間を短くすることができる、消火栓装置の放出点検装置を得ること。 - 特許庁

On the tip side of the opening / closing lever of the fire hydrant valve disposed in a case body forming an opening part provided with a hydrant door, a handle part having an almost horizontal shaft almost parallel to the opening part is provided.例文帳に追加

消火栓扉が備えられた開口部を形成する筐体の中に配設された消火栓弁の開閉レバーの先端側に、ほぼ水平でかつ前記開口部にほぼ平行な軸を持つ把手部を設けた。 - 特許庁

To provide a hydrant which prevents accidental water leakage, reduces costs and has good workability.例文帳に追加

本発明は、不用意な漏水を防止し、なおかつ低コストで施工性のよい給水栓を提供することにある。 - 特許庁

To the vertical pressure-feed pipe 5, a branching pipe 6 is connected at a part corresponding to the fire hydrant unit 2 on each floor.例文帳に追加

垂直圧送管５には、各階の消火栓ユニット２に対応する部位に分岐管６が接続されている。 - 特許庁

To provide a hydrant capable of easily executing the work for temporarily demounting or exchanging a hose.例文帳に追加

ホースを一時的に取り外したり交換したりする作業を楽に行うことのできる給水栓を提供する。 - 特許庁

An upper water receiver 5 holding water delivered from the hydrant 4 is connected to the upper part of the casing 3.例文帳に追加

ケーシング３の上部に、水栓４から吐出された水を受ける上部水受け容器５が取り付けられる。 - 特許庁

METHOD OF EXECUTING WORK FOR FIRE CONNECTED CONVEYING PIPE FACILITY AND METHOD OF EXECUTING WORK FOR FIRE INSIDE HYDRANT FACILITY例文帳に追加

消防用連結送水管設備の施工方法ならびに消防用屋内消火栓設備の施工方法 - 特許庁

An extension piping 8 having a closed type head 18 is connected to the fire-hydrant piping 3 through a dividing means 6.例文帳に追加

消火配管３に仕切手段６を介して、閉鎖型ヘッド１８の付いている延長配管８を連設する。 - 特許庁

The maintenance/inspection robot 1 executes inspection of hydrant devices S by an automatic control or remote control.例文帳に追加

保守点検ロボット１は、これらの消化栓装置Ｓを自動制御または遠隔制御により点検を実行する。 - 特許庁

The hot water supply circuit 5 is connected with water works at its starting end, and connected with a hydrant cock at its terminal end.例文帳に追加

給湯用回路（５）はその始端が上水道に接続され、その終端が給水栓に接続されている。 - 特許庁

Among the valves, a fire hydrant valve which is so disposed as to allow the vertical operation of a fire hydrant valve opening/closing lever 64 viewed from the front is provided, and a guide plate 72 is detachably fixed in a cantilever state to a housing side face so as to vertically movably locate the fire hydrant valve opening/closing lever 64 in a guide slit of the guide plate 72 and hide the valves.例文帳に追加

バルブ類には、前方から見て消火栓弁開閉レバー６４を上下方向に操作可能に配置した消火栓弁が設けられ、案内板７２の案内スリット内に消火栓弁開閉レバー６４が上下に操作可能に位置するように、筐体側面に案内板７２を片持ち状態で着脱自在に固定してバルブ類を隠す。 - 特許庁

This hydrant apparatus incorporates devices by dividing a housing into a first housing 12-1 openably/closably having a hydrant door to a hose storage part 36 and a valve storage part 38, and a second housing 12-2 openably/closably having a hydrant door to a fire extinguisher storage part 39 and connected and fixed to the side face of the first housing 12-1.例文帳に追加

消火栓装置は、筐体を、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に消火栓扉を開閉自在に設ける第１筐体１２−１と、消火器収納部３９に消火器扉を開閉自在に設けると共に第１筐体１２−１の側面に連結固定される第２筐体１２−２に分割して機器を組み込む。 - 特許庁

The water purifier A which is connected to a prescribed fire hydrant F, and generates purified water C comprises a water purification cartridge 8 accommodating filter materials 8a, 8b, a coupler 15 connected to the fire hydrant F for supplying raw water H supplied from the fire hydrant F, to the water purification cartridge 8, and a water supply opening 6a for discharging filtrate water C supplied from the water purification cartridge 8.例文帳に追加

規定の消火栓Ｆに接続されて浄水Ｃを生成する浄水器Ａであって、ろ過材８ａ，８ｂを収納した浄水カートリッジ８と、消火栓Ｆに接続されて浄水カートリッジ８に消火栓Ｆからの原水Ｈを供給するカプラ１５と、浄水カートリッジ８からのろ過水Ｃを排出する給水口６ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a hydrant which has a simple structure obtained only by working a part of a lever without working an internal structure of the hydrant at all, which can be constantly opened/closed only by pushing a free end portion of the lever, and which is friendly to a disabled person.例文帳に追加

栓の内部構造に何ら手を加えることなく、レバーの一部を加工するだけの簡単な構造で、常にレバーの遊端部分を押すだけで開閉することのできる、身体障害者に優しい水道栓を提供する。 - 特許庁

A joint 24 for an inspection is provided between the hose of the fire hydrant device and the fire hydrant valve, the secondary side is partitioned by mounting an adapter 38 provided with the water discharge inspection device 25 and the water discharge inspection device is simultaneously communicated with a primary side.例文帳に追加

消火栓装置のホースと消火栓弁の間に点検用継手２４を設け、放水点検装置２５を備えたアダプタ３８の装着で２次側を仕切ると同時に放水点検装置を１次側と連通する。 - 特許庁

This involute type fire hydrant apparatus 1 having a hose storing part 2 is so constructed that a side edge 5a of an opening part 5 of the hose storing part 2 and a side edge 7a of an opening part 7 of a fire hydrant front plate 6 are disposed at a hose bending preventive space.例文帳に追加

ホース収納部２を有する内巻き式消火栓装置１において；前記ホース収納部２の開口部５の側縁５ａと、消火栓前面板６の開口部７の側縁７ａとを、ホース折れ防止間隔で配置する。 - 特許庁

This hydrant system 10 is constituted so that a hose housing part 36 and a valve housing part 38 are formed to a housing 12, and the hydrant door is mounted on the door opening part corresponding to the hose housing part 36 and the valve housing part 38.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体１２にホース収納部３６とバルブ類収納部３８を形成し、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉を装着する。 - 特許庁

A hydrant apparatus 10 is configured to open the hydrant door 18 openably/closably mounted to a door opening section 16 of a housing front face, pull out a hose 44 with a nozzle 48 stored in a hose storage section and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体前面の扉開口部１６に開閉自在に装着された消火栓扉１８を開いてホース収納部に収納したノズル４８を装着したホース４４を引き出して放水する。 - 特許庁

The terminal unit 12 of the hydrant apparatus 10 detects, as the states of the hydrant apparatus 10, the states such as the presence/absence of a fire extinguisher, opening/closing of the door, a water feed pressure, a discharge pressure and a nozzle removing operation and transmits them to the center device 14.例文帳に追加

消火栓装置の端末ユニット１２は、消火栓装置１０の状態として、消火器の有無、扉の開閉、給水圧力、放水圧力、ノズル取り外し操作等の状態を検知してセンタ装置１４に送信する。 - 特許庁

This fire hydrant device stores a hose 44 mounted with the nozzle 48 at its tip end and valves feeding pressurized water for fire-fighting to the hose 44 for allowing the hose to discharge water, in the interior of a housing having the openable/closable fire hydrant door.例文帳に追加

消火栓装置は、開閉自在な消火栓扉を設けた筐体の内部に、先端にノズル４８を装着したホース４４と、ホース４４に加圧消火用水を供給して放水させるバルブ類を収納している。 - 特許庁

The hydrant apparatus has a box type case body 2 which is provided with a manual transmitter 7a for emergency alarm by the push button operation and opens a hydrant door for extinguishing fires and pulls out a hose with a nozzle housed in the case body to extinguish fires.例文帳に追加

消火栓装置は、箱型の筐体２に押し釦操作により非常通報を行う手動発信機７ａを設け、消火時に消火栓扉を開いて筐体内に収容されているノズル付きホースを引き出して消火する。 - 特許庁

This hydrant apparatus 10 includes a hose storage part 36 and a valve storage part 38 formed in a casing 12, and the hydrant door mounted in an openable/closable manner to a door opening that corresponds to the hose storage part 36 and the valve storage part 38.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体１２にホース収納部３６とバルブ類収納部３８を形成し、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉を装着する。 - 特許庁

To provide a hydrant over which a person is not required to crouch when he/she washes gardening tools and he/she can work with ease.例文帳に追加

園芸用具等を洗う際に、かがむ必要がなく、楽に作業することができる水栓柱を提供する。 - 特許庁

To facilitate taking-out of a nozzle performed by opening a fire hydrant door without securing a large space in front of a device.例文帳に追加

装置前方に大きなスペースを確保することなく、消火栓扉を開いて行うノズルの取り出しを行い易くする - 特許庁

To credibly prevent a drawn hose from hitting a remote control section in order to prevent returning of a hydrant valve to a close position.例文帳に追加

引き出したホースが遠隔操作部に当たって消火栓弁が閉位置に戻ってしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

The air valve 40 and the fire hydrant 20 are installed to a riser 3 from a water service pipe line through a repair valve 10.例文帳に追加

水道管路からの立ち上がり管３に補修弁１０を介して空気弁４０及び消火栓２０を取付ける。 - 特許庁

The fire hydrant door 18 is freely removably/attachably installed to a door opening part of the case body 12-1 by a door removal/attachment structure.例文帳に追加

消火栓扉１８は、扉着脱構造により筐体１２−１の扉開口部に着脱自在に装着する。 - 特許庁

This endoscope is used to observe the conditions in the distributing pipe 73 without cutting off, the water supply from the fire-hydrant 70 connected to the pipe.例文帳に追加

配水管７３に接続された消火栓７０から不断水で管内の状況を観察する内視鏡である。 - 特許庁

The fire hydrant door 18 is also extended below beyond the axis of an abutting part 68 in contact with the buffer devices 65.例文帳に追加

また、消火栓扉１８は、緩衝装置６５に接触する当接部６８を軸を越えて下側に延在する。 - 特許庁

To provide a cover made of a synthetic resin for a fire-hydrant intake, which does not slip off by floating in the case of submersion.例文帳に追加

水没時に浮き上がって外れることのない、合成樹脂製の消火栓取水口用の蓋を提供する。 - 特許庁

The insertion rod 1 inserted in a water distribution pipe 73 in a watertight state from the hydrant 70, a holding means 2 for positioning the insertion rod 1 with respect to the hydrant 70, and the flow rate sensor 3 arranged to the leading end of the insertion rod 1, are provided.例文帳に追加

消火栓７０から配水管７３内に水密状態に差し込まれる挿入棒１とこの挿入棒１を消火栓７０に対して位置決めする保持手段２と挿入棒１の先端に設置された流量センサー３を備える。 - 特許庁

To provide a fire hydrant that is of a system to confirm checking of ball-valve type hydrant with upward spout of pressured water, also can substantially prevent spouting stream from directly hitting face of the operator and establish safety during check work.例文帳に追加

ボール弁タイプの消火栓の点検を圧力水の上方噴出により確認する方式であって、しかも噴出流の作業者顔面への直撃を実質的に防止でき、点検作業時の安全性を確立できる消火栓を提供する。 - 特許庁

When the piping 13 is connected to a fire hydrant using an adapter, sample water from the fire hydrant passes through the piping 13 to the hole 52, and flows from the port 14 to a flow-out piping 11 while contacting with a face of the electrode 6 to measure water quality.例文帳に追加

流入配管１３を消火栓にアダプタを使用して接続すると、消火栓からの試料水は配管１３から孔５２を通り導水口１４から電極６の面に接触して流出配管１１に流れ水質測定される。 - 特許庁

To provide an air valve and a hydrant with the air valve which can reduce a manufacturing cost and allows easy construction at a low cost.例文帳に追加

製造コストを低減でき、しかも施工が簡単に行える空気弁、及び空気弁付き消火栓を、低コストで提供する。 - 特許庁

To reduce restrictions of a device space for installation inside a casing by thinning a lever operation part provided with a hydrant valve opening/closing lever.例文帳に追加

消火栓弁開閉レバーを設けたレバー操作部の薄型化して筐体内に設置する機器スペースの制約を低減する。 - 特許庁

To simplify inspection work by automatically inspecting the function of a hydrant device without spraying fire-extinguishing water onto a road.例文帳に追加

道路に消火用水を放水することなく消火栓装置の機能点検を自動的に行って点検作業を簡便化する。 - 特許庁

To simplify the inspection by automatically inspecting the function of a hydrant device without spraying fire-extinguishing water onto a road.例文帳に追加

道路に消火用水を放水することなく消火栓装置の機能点検を自動的に行って点検作業を簡便化する。 - 特許庁

To provide a hydrant apparatus preventing an increase in force necessary for opening/closing a forward-tilting door despite having a hose guide.例文帳に追加

ホースガイドを備えていても、前傾扉の開閉に必要な力が大きくならないようにできる消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrant device for improving inspection efficiency and accuracy by allowing a water discharge test and discharge of water for fire-fighting thereafter.例文帳に追加

放水試験とその後の消火用水の水抜きを可能として点検効率と精度を高める消火栓装置を提供する。 - 特許庁

The hydrant doors are disposed and fixed to the front face, with the first housing 12-1 and the second housing 12-2 linked and connected.例文帳に追加

消火栓扉は、第１筐体１２−１と第２筐体１２−２を連結固定した状態で前面に配置固定される。 - 特許庁

As the layout structure, the ground type hydrant 1 is built in a lighting pole 4 fixedly placed on the ground of the outside of a building.例文帳に追加

屋外の地上に固定設置される照明用ポール４に地上式消火栓１を内蔵させるレイアウト構造とした。 - 特許庁