「illuminators」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soil-cultivation container in which farmland is charged to cultivate plants and which requires no drainage equipment and also effectively makes use of illuminance of simultaneously-used illuminators to enable favorable plant cultivation.例文帳に追加

用土を充填して植物栽培を行なうコンテナであって、排水系の設備が不要で、しかも併用する照明器具の照度を有効に活用して、植物栽培を良好に行なえる土耕栽培用コンテナを提案する。 - 特許庁

When a guard signal for a room from a crime-prevention controller 4 is turned ON, air conditioners 531, 532 and illuminators 631, 632 of the room managed by an air conditioner controller 5B and an illuminator controller 6A are controllably stopped.例文帳に追加

防犯ｃｏｎｔ（コントローラ）４から、ある部屋の警備信号がＯＮになった場合、空調ｃｏｎｔ５Ｂ及び照明ｃｏｎｔ６Ａが管理する部屋の空調機５３１，５３２及び照明器６３１，６３２を停止制御する。 - 特許庁

From that year and on to the following year, FUJIWARA no Fuhito and other compilers took part in lecturing, explaining, and deciding the interpretation of the ritsuryo text as myoho-hakase (illuminators of the law) and ryokan. 例文帳に追加

すなわち、その年から翌年にかけて、藤原不比等（ふひと）をはじめとする編纂者たちは、明法博士（みようぼうはかせ）または令官（りようかん）として、分担して律令条文を講説し、また解釈を治定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This agricultural greenhouse 1 covers a field 2 where pollination insects I are diffused, and includes a covering film 3 of ultraviolet ray-blocking properties, forming a field space, and a plurality of the illuminators 4 radiating ultraviolet rays polarized toward the field 2.例文帳に追加

農業ハウス１は、受粉用昆虫Ｉが放散される圃場２を覆うものであって、圃場空間を形成する紫外線遮断性の被覆フィルム３と、圃場２に向けて偏光された紫外線を照射する複数の照明器具４とを備える。 - 特許庁

By bringing optical illuminators (1-1), (1-2) and a photodetector (1-5) into contact with the skin of a patient (1-3), the optical intensity propagated through the inside of the patient is detected and the result in detection is sent to a computer (1-8).例文帳に追加

光照射器（１−１）、（１−２）と光検出器（１−５）を被検査体（１−３）の皮膚上に接触することで、被検査体内部を伝播した光の強度を検出し、その検出結果を電子計算機（１−８）上へ伝送する。 - 特許庁

To provide a batch control terminal device capable of performing batch control on a plurality of illuminators without performing registration to a transmission control device, and a remote supervisory control system provided with the batch control terminal device.例文帳に追加

本発明は、伝送制御装置への登録を行うことなく、複数の照明装置の一括制御を可能とする一括制御端末装置と、当該一括制御端末装置を備える遠隔監視制御システムとを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an open showcase where receptacles for plugs to which the power source plugs of illuminators of respective shelves are connected can be disposed cost-effectively without restricting the degree of freedom in the height adjustment of the shelves and without reducing merchandise displaying areas on the shelves.例文帳に追加

棚の高さ調整の自由度を制限したり棚の商品陳列面積を減少することなく、また、コスト的にも有利に各棚の照明装置の電源プラグが接続されるプラグ用ソケットを配設することができるオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

The number of LEDs 21f, 23f and 25f of every color respectively operated in respective color light illuminators 21, 23 and 25 is set on the basis of the target luminous flux amount Ag, Ab or Ar of every color considering the light utilization efficiency Gg, Gb or Gr of the LED 21f, 23f or 25f.例文帳に追加

各色光照明装置２１，２３，２５においてそれぞれ動作させる各色ごとのＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆの個数を、これらＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆの光利用効率Ｇｇ，Ｇｂ，Ｇｒを考慮した各色ごとの目標光束量Ａｇ，Ａｂ，Ａｒに基づいて設定している。 - 特許庁

Alternatively, the exposure tool may have a plurality of illuminators and/or a plurality of scanning complementary patterning devices optionally used with a plurality of exposure slits on the scanning substrate to facilitate double patterning in a single substrate pass.例文帳に追加

別法として、露光ツールは、単一の基板パスでの二重パターニングを容易にするように、スキャンする基板上の複数の露光スリットと共に任意選択で使用される複数のイルミネータおよび／または複数のスキャンする相補的なパターニングデバイスを有することができる。 - 特許庁

Resultant cosmetic products can include lipsticks, lip glosses, lip stains, lip liners, blushes, face tints, cheek stains, cheek gels, cheek butters, eye shadows, eyebrow powders, eyeliners, mascaras, foundations, sheer foundations, bronzers, facial illuminators, facial highlighters, face powders, lotions and tinted moisturizers.例文帳に追加

得られる化粧品製品としては、口紅、リップグロス、リップステイン、リップライナー、ほお紅、フェイスティント、チークステイン、チークゲル、チークバター、アイシャドウ、アイブロウパウダー、アイライナー、マスカラ、ファンデーション、シアーファンデーション、ブロンザー、顔面光輝剤、顔面ハイライター、フェイスパウダー、ローション、着色保湿剤を挙げることができる。 - 特許庁

When all five picture pattern stop lines L1-L5 are validated, the emission of the full color LED 142 and 144 on the upper and lower sides of the back light illuminators 14A and 14C and the full color LED 143 in the center of the back light illuminator 14B is controlled to blue.例文帳に追加

５本の図柄停止ラインＬ１〜Ｌ５のすべてが有効化された場合には、バックライト照明装置１４Ａ，１４Ｃの上下のフルカラーＬＥＤ１４２，１４４およびバックライト照明装置１４Ｂの中央のフルカラーＬＥＤ１４３が青色に発光制御される。 - 特許庁

A duct member 8 provided with an air blowout hole 9 is made of resin so that dew condensation is hard to occur, and further it is disposed on the floor surface side in the car 1 interior, so that even if dew condensation is caused, it is not necessary to take the failure such as short-circuit of illuminators into consideration.例文帳に追加

そして、エア吹出口９が形成されたダクト部材８は樹脂製であるため結露が発生し難く、更にかご１室内の床面側に配設されているため、結露が発生したとしても照明器具の短絡故障を考慮する必要がない。 - 特許庁

To provide a sign used for staircase steps, which stores sunlight and light from existing illuminators around during daytime, naturally emits high-luminance light in the dark for a long time to offer high-level discrimination and also protects the steps from their surface wear-off and soil.例文帳に追加

日中の太陽光や既存の照明器具から照射させる光を蓄光することで、暗闇で長時間高輝度に自然発光して高い識別力を発揮すると共に、表面の摩耗や汚れの付着を防ぐことができる階段の踏板標識を提供すること。 - 特許庁

Then, the center 10 generates a plurality of combinations for turning the respective lighting of the vehicles 20 and the illuminators 30 on or off by taking the number of vehicles 20 into account and selects a combination with the smallest total amount of power consumption.例文帳に追加

そして、センタ１０は、車両２０及び照明装置３０のそれぞれの照明を点灯又は消灯させる複数の組み合わせを車両２０の台数を考慮して生成し、この生成した組み合わせのうちで総消費電力量が最も小さい組み合わせを選択する。 - 特許庁

Also since both light source blocks 2 comprising an illuminant 3 and a support 4 are directly connected through the male contact 5, 5 and the female contact 6, 6, a distance between both light source blocks 2 can be made nearer than in any conventional case, allowing no space between both illuminators A1 and A2.例文帳に追加

しかも、発光体３と保持体４からなる光源ブロック２同士がおすコンタクト５，５及びめすコンタクト６，６を介して直接、電気的に接続されるため、従来例に比較して光源ブロック２間の距離が近くなり、照明装置Ａ１，Ａ２間の隙間を殆ど無くすことができる。 - 特許庁

To use a single light source for achieving plural types of illuminators and/or illumination patterns, remove the need of a plurality of optical fibers/ cables, i.e., guide, and substantially minimize a power amount needed for performing such a multifunctional illumination and/or selectively generating such a plural types of light.例文帳に追加

複数の形式の照明機能及び／又は照明パターンを奏するのに単一の光源を用い、複数の光ファイバー・ケーブルつまりガイドの必要性を無くし、そして、この様な多機能照明を実行そして／又はこの様な多形式の光を選択的に発生するために必要とされる電力量を実質的に最小にする。 - 特許庁

To provide a new heterocyclic compound high in electron transfer performance and usable as a material to disperse a luminescent substance of luminescent layers in luminescent elements, to provide such a luminescent element using the new compound and high in electric current efficiency, and to provide light-emitting devices reduced in power consumption, electronic equipment, and illuminators, each using the new compound.例文帳に追加

発光素子において、発光層の発光物質を分散させる材料として用いることのできる新規複素環化合物と、電子輸送性の高い新規複素環化合物と、電流効率の高い発光素子、消費電力の低減された発光装置、電子機器、及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting glass which is applicable to, e.g. white illuminators including a light-emitting diode as a light source, and which emits light of a warm white color when irradiated with near ultraviolet light and combines long-term weatherability with high heat resistance, and to provide a light-emitting device equipped with the light-emitting glass and a method for producing the light-emitting glass.例文帳に追加

発光ダイオードを発光源とする白色照明等に適用できる、近紫外光により暖色系の白色発光を示し、かつ、長期耐候性及び高耐熱性を備えた発光ガラス、当該発光ガラスを備えた発光装置、及び発光ガラスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A light distribution property and the quantity of light of one or more illuminators 4 illuminating the imaging range of the monitoring camera 2 are controlled through the illumination control section 40 of a monitoring apparatus 3 on the basis of direction information indicating the direction of the monitoring camera 2 and illuminance determination information for determining illuminance within the imaging range.例文帳に追加

監視カメラ２の撮像範囲を照明する１ないし複数の照明装置４の配光特性および光量を、監視装置３の照明制御部４０により、監視カメラ２の向きを示す方向情報および撮像範囲における照度を判定するための照度判定用情報に基づき制御する。 - 特許庁

The device comprises: a stage 18 for movably holding the support part 14; a support device 16 being a drive device rotating or linearly moving the support part 14; and a plurality of spot illuminators 29 positioned on both sides to an imaging direction of the camera 22 by illuminating a blade edge ridge line of the workpiece 12 from different angles.例文帳に追加

支持部１４を移動自在に保持したステージ１８と、支持部１４を回動または直線移動させる駆動装置である支持装置１６と、ワーク１２の刃先稜線を異なる角度から照明しカメラ２２の撮像方向に対して両側に位置した複数のスポット照明２９を備える。 - 特許庁

Moreover, different colors are applied to stepping faces 11b, 12b of the pedals respectively, the pedals are provided with illuminators 11a, 12a having similar color respectively, and if a predetermined vehicle speed is exceeded, an indication by emission of blinking or the like is given to call the driver's attention, notifying him of the operation position.例文帳に追加

また、それぞれのペダルの踏み込み面１１ｂ，１２ｂに異なる色彩を付し、同系色の色彩を有する発光体１１ａ，１２ａをそれぞれのペダルに備えて、所定の車速を越えた場合に、点滅等の発光による指示をすることにより、運転手に注意を促すとともに、操作位置を知らせる。 - 特許庁

In a collaboration processing, the host display device 100 executes a broadcast communication to the plurality of display devices 100 for controlling to light the plurality of illuminators 200 and executes the broadcast communication to the plurality of display devices for controlling to light LED parts 103 and 104 of the plurality of display devices.例文帳に追加

コラボレーション処理時には、ホスト表示装置１００は複数の照明器２００を点灯制御するために複数の表示装置１００に対してブロードキャスト通信を行い、複数の表示装置１００のＬＥＤ部１０３，１０４を点灯制御するたに複数の表示装置１００に対してブロードキャスト通信を行う。 - 特許庁

This linear lighting system is provided with a transparent bar 1, a white frame 2 covering every parts other than a convex curved surface being a light emitting surface, and illuminators 3 having a light diffusion area composed of white ink 12 printed on a plane 6 facing the convex curved surface and further composed respectively of a LED element 31 at both end sides of the transparent bar 1.例文帳に追加

透明棒１と、出射面である凸状の曲面以外を覆う白色の枠２と、前記凸状の曲面に対向する平面６に印刷された白色インク１２などで構成される光拡散領域を有し、さらに透明棒１の両端側にそれぞれＬＥＤ素子３１からなる照明装置３を具備する。 - 特許庁

In measuring the tone of a printed surface by a color measurement means disposed adjacent to the printed matter W, the printed surface is illuminated by dome-type illumination having plural ring illuminators 16A to 16C sequentially disposed in the order of decreasing diameter from the printed surface side taking the measurement direction (one dot chain line) of the color measurement means as the center.例文帳に追加

印刷物Ｗに近接配置された測色手段により印刷面の色調を測定する際、前記測色手段による測定方向（一点鎖線）を中心にして、印刷面側から順次径が小さくなるように配設された複数段のリング照明１６Ａ〜１６Ｃを有するドーム型照明により前記印刷面を照射する。 - 特許庁

The photographic device is equipped with a camera 13 photographing the subject and its background, a background surface 18a constituting the background at the time of photographing the subject by the camera 13 and having retroreflection characteristic, and 1st and 2nd illuminators 11 and 12 illuminating the subject and the surface 18a from the camera 13 side and having respectively different illumination characteristic.例文帳に追加

被写体及びその背景を撮影するカメラ１３と、カメラ１３により被写体を撮影するときの背景を構成し、かつ、再帰反射特性を有する背景面１８ａと、カメラ１３側から被写体及び背景面１８ａを照明し、互いに異なる照明特性を有する第１及び第２照明装置１１・１２とを写真撮影装置に備える。 - 特許庁

The photographing device to photograph a subject positioned in a boxy photographing box is characterized in having a plurality of indirect lighting devices in the photographing box, and an adjustment means to adjust the optical axis of the illumination light from illuminators disposed at a position lower than the seat of the object among the indirect lighting devices.例文帳に追加

箱形の撮影ボックス内に位置する被写体を撮影する撮影装置であって、該撮影装置は、前記撮影ボックス内部に複数の間接照明装置を有し、前記複数の間接照明装置のうち被写体の座面よりも低い位置に配置された照明装置からの照明光の光軸を調整する調整手段を有することを特徴とする撮影装置。 - 特許庁

A coordinates converting part 210 generates an illumination arrangement plan on the basis of illumination coordinates information with the position of each illuminator set therein and an illumination coordinates rule 291 that defines coordinates systems of illuminators, and generates a section arrangement plan on the basis of section coordinates information with the position of each section set therein and a section coordinates rule 293 that defines coordinates systems of sections.例文帳に追加

座標変換部２１０は各照明装置の位置が設定された照明座標情報と照明装置の座標系が定義された照明座標ルール２９１とに基づいて照明配置図を生成し、各区画の位置が設定された区画座標情報と区画の座標系が定義された区画座標ルール２９３とに基づいて区画配置図を生成する。 - 特許庁

The inspection device 1 includes illuminators 10, having plural light sources arranged in parallel with a long side 2a of PTP sheet 2, and irradiating the PTP sheet 2 with illumination light from the light sources in the direction inclined to the long side 2a when viewed from the direction perpendicular to the PTP sheet 2 and a camera 11 for imaging the illuminated PTP sheet 2.例文帳に追加

ＰＴＰシート２の長辺２ａと平行な方向に配列された複数の光源を有し、ＰＴＰシート２と直交する方向から見たときに、各光源から長辺２ａに対して斜めに傾いた方向の照明光をＰＴＰシート２に照射する照明器１０と、照明されたＰＴＰシート２を撮像するカメラ１１とを検査装置１に設ける。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which accelerates a reading speed by providing two systems of illuminators when providing a white reflection plane on the back of a document scanner, reduces generation of a shadow that may be generated in accordance with a surface state such as irregularities on a document and further, detects a document size or document tilting without requiring any other configuration.例文帳に追加

原稿読取部の背面に白い反射面を設ける場合に、２系統の照明装置を設けることによって、読み取り速度を高速化するとともに、原稿上の凹凸等の表面状態に対応して発生する影の発生を低減し、さらに、他の構成を必要とすることなく原稿サイズや原稿傾きを検出する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for propagating optical signals via optical cables such as plastic optical fibers, known as a light guide joint, are enclosed in standard screw type bulb bases or plug-in bases, and mingled with an electrical wiring and home automation system for controlling LED illuminators, such as used for a halogen lamp, via optical signals propagated through such standard bases.例文帳に追加

光ガイドジョイントとして知られているプラスチック光ファイバなどの光ケーブルを経由する光信号を伝達するための方法及び装置は、標準のねじ口金タイプ又は差し込み口金タイプに包囲され、そのような標準のベースを通して伝達された光信号経由でハロゲンランプのために使われると同様に、ＬＥＤ照明器具を制御するための電気配線とホームオートメーションシステムとに組合せられる。 - 特許庁