「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a degree name parameter and a jump number parameter are randomly generated in accordance with a jump condition.例文帳に追加

跳躍条件に応じて度数パラメータと跳躍回数パラメータをランダムに生成する。 - 特許庁

Light is transmitted to a first optically dispersive element 501 and optically dispersed in accordance with the wavelengths.例文帳に追加

光は第１の波長分散要素５０１に伝送され、波長に応じて分散される。 - 特許庁

The pressure is set in accordance with the maximum coefficient of static friction of the recording medium.例文帳に追加

この押圧力は、記録媒体の最大静止摩擦係数に対応して設定されている。 - 特許庁

To provide equipment for inter-vehicle communication capable of performing an appropriate inter-vehicle communication in accordance with the degree of congestion.例文帳に追加

適切な車々間通信が行える車々間通信装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically control a feeding program in accordance with viscosity and friction of glass.例文帳に追加

ガラスの粘度及び摩擦に応じて自動的に送り込みプログラムを調節できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which keeps optimal white balancing in accordance with the brightness of an object.例文帳に追加

被写体の明るさに対応して最適なホワイトバランスを保つことができる撮像装置。 - 特許庁

The CPU 6 controls the format converting circuit 4 in accordance with display-possible format information.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、表示可能フォーマット情報に応じてフォーマット変換回路４を制御する。 - 特許庁

Thereafter, the misfier judgment of the internal combustion engine is carried out in accordance with a ratio of these P_1' to P_2'.例文帳に追加

そして、それらＰ１’とＰ２’との比に基づいて内燃機関の失火判定を行なう。 - 特許庁

Also, the number of maximum thread allocations can be designated in accordance with the CPU availability of a process.例文帳に追加

また、プロセスのCPU稼働率に対応して該最大スレッド割当数を指定可能とする。 - 特許庁

The degradation of the purity of silicon tetrachloride in accordance with the fluctuation of the composition of the feed solution is prevented.例文帳に追加

フィード液の組成変動に伴う四塩化珪素の純度低下が防止される。 - 特許庁

Then, the image processing system controls the execution of the printing in accordance with a reply from the charging server 150.例文帳に追加

そして、課金サーバ１５０からの回答に応じて印刷処理の実行を制御する。 - 特許庁

To make the start of a traveling internal combustion engine more suitable in accordance with a traveling state.例文帳に追加

走行中の内燃機関の始動を走行状態に応じてより適したものとする。 - 特許庁

An optimal protocol in accordance with the data length is decided by an optimal protocol recognition device 3.例文帳に追加

最適プロトコル認識装置２により、データ長に応じた最適なプロトコルを決定する。 - 特許庁

To provide a printer appropriately performing a memory management in accordance with the situation.例文帳に追加

状況に応じて好適なメモリ管理を行うことが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To determine an efficient frame rate in accordance with smoothness of actual motion of video.例文帳に追加

映像の実際の動きの滑らかさに応じて効率的なフレームレートを決定すること。 - 特許庁

To control an image quality of a moving image by the most suitable quantization parameter in accordance with contents of the moving image.例文帳に追加

動画内容に応じて最適な量子化パラメータで動画の画質を制御する。 - 特許庁

The relationship between a Member Commodity Exchange and its officers shall be in accordance with the provisions concerning delegation. 例文帳に追加

会員商品取引所と役員との関係は、委任に関する規定に従う。 - 経済産業省

Ensure that document storage, duplication and destruction measures are taken in accordance with fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加

ドキュメントの保管、複写及び廃棄は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

To provide a map display device for displaying the most suitable map in accordance with a user's purpose.例文帳に追加

ユーザの目的に応じて、最適な地図を表示する地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the desired recording/reproducing performance in accordance with magnetic tapes having different thickness.例文帳に追加

厚みの異なる磁気テープに対応して、所望する記録／再生性能を得るようにする。 - 特許庁

In accordance with a result of the intent judgement, switching between an automatic imaging mode and a manual imaging mode is performed.例文帳に追加

この意志判定結果により、自動撮像モードと手動撮像モードの切換を行う。 - 特許庁

The oil amount control valve 52 is operated in accordance with an output signal from an oil level sensor 51.例文帳に追加

油量調節弁（52）は、油面センサ（51）の出力信号に基づいて操作される。 - 特許庁

To perform connection control to a terminal device in accordance with the communication quality of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークの通信品質に応じて、端末装置に対する接続制御を行う。 - 特許庁

he was very careful, in accordance with his master's advice, to keep his tongue from between his teeth, 例文帳に追加

彼は主人の忠告に従い、舌を歯の間に入れないように気をつけていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The jury returned a verdict in accordance with the medical evidence and exonerated Lennon from all blame. 例文帳に追加

陪審は医学的証拠に従って評決を下し、レノンにまったく責任なしとした。 - James Joyce『痛ましい事件』

(3) In the event that the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has decided to execute the testing procedures in accordance with the provisions in paragraph (1), to give a permission of abolition of the testing procedures in accordance with the provisions in paragraph (1) of Article 56 or to rescind the designation in accordance with the provisions in paragraph (1) or paragraph (2) in the preceding Article, the handover procedure and other necessary matters for the testing procedures shall be provided in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

３　国土交通大臣が、第一項の規定により試験事務を行うこととし、第五十六条第一項の規定により試験事務の廃止を許可し、又は前条第一項若しくは第二項の規定により指定を取り消した場合における試験事務の引継ぎその他の必要な事項は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A record mark made long or short in accordance with first data is formed at a position at which the mark is varied in the direction of intersecting with its reading direction in accordance with a wobble signal obtained by modulating second data with the prescribed modulation system.例文帳に追加

ディスク原盤ＤＳに、第１データに応じて長短とされる記録マークが、第２データを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号に応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

The operation of the air bag is discriminated in accordance therewith and the development of the air bag is controlled in accordance with the operation discriminating result when actual collision occurs.例文帳に追加

そして、これに基づいて、エアバッグの作動判定を行い、実際に衝突が発生したときには、作動判定結果に基づいてエアバッグの展開を制御する。 - 特許庁

To detect the data to evaluate the way of singing of a singer with respect to the intrinsic singing melody information given by a MIDI message by executing singing evaluation in accordance with the degree of deviation of a singing value from a reference value with respect to a prescribed sound element in accordance with the output of a comparing means.例文帳に追加

ＭＩＤＩメッセージで与えられた基準歌唱メロディに対する歌唱音声のピッチ、レベル等の楽音要素のずれを検出する情報を改良し、歌唱評価の精度を上げる。 - 特許庁

(2) In the event that the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has decided to execute the testing procedures in accordance with the provisions in the preceding paragraph or not to execute the testing procedures in accordance with the provisions in the same paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall announce the same to the public in advance. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の規定により試験事務を行うこととし、又は同項の規定により行っている試験事務を行わないこととするときは、あらかじめ、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This equipment is the variable damper equipment that changes the resistance value continuously or in many steps in accordance with the command value.例文帳に追加

指令値にしたがって抵抗値を多段階に又は連続的に変えられる可変減衰装置である。 - 特許庁

Further, in the case that the rank is a high order, a rank point is determined in accordance with the rank (S100).例文帳に追加

さらに、この順位が上位の場合には、その順位に応じて順位ポイントを決定する（Ｓ１００）。 - 特許庁

To forecast freeze appropriately in accordance with the situation in respective places by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でありながら各場所の事情に応じた適切な凍結予測を行えるようにする。 - 特許庁

The maximum set times are increased/decreased in accordance with the repetition times of the displacement operation in the second kind state.例文帳に追加

この最大セット回数を、第２種状態での変位動作の繰り返し回数に応じて増減させる。 - 特許庁

A loop filter 2 processes a first control voltage (VCa) outputted in advance in accordance with the PD.例文帳に追加

ループフィルタ２は、予め出力していた第１の制御電圧（Ｖｃａ）をＰＤに応じて処理をする。 - 特許庁

After that, CPU 6 controls an object to be controlled in accordance with the user controls in RAM 9.例文帳に追加

以後、ＣＰＵ６は、ＲＡＭ９内のユーザコントロールに従って制御対象１０の制御を行う。 - 特許庁

In accordance with these instructions, the fade-out and fade-in processes are executed before and after the changeover of the layers.例文帳に追加

これらの指示に従って層切換の前後でフェードアウト処理およびフェードイン処理が実施される。 - 特許庁

To decide an imaging object in accordance with an imaging environment, to select an optimal imaging mode and to write it in a tag.例文帳に追加

撮像環境に応じて撮像主体を判断し、最適な撮像モードを選択してタグに書き込む。 - 特許庁

A host calculator 16 sets a region of interest in the positioning image in accordance with specification performed by the operator.例文帳に追加

ホスト計算機１６は、操作者による指定に応じて位置決め画像内に関心領域を設定する。 - 特許庁

In that case, a tap amount variable section 21 varies a tap length of the LPF section 22 in accordance with the moving amount MV.例文帳に追加

その際、タップ量可変部２１は、移動量MVに応じてＬＰＦ部２２のタップ長を変更する。 - 特許庁

In a fixed focus default mode, the position of the lens 14 is directly decided by a processor in accordance with the diameter of an opening.例文帳に追加

固定焦点デフォルトモードでは、プロセッサが開口径に従い、レンズ（１４）の位置を直接決定する。 - 特許庁

To obtain a personal information device and a headset which have a convenience in accordance with an environment in use of a user.例文帳に追加

装着者の使用環境に応じた利便性を有する個人用情報装置及びヘッドセットを得る。 - 特許庁

To extend the total length of a guide rail in accordance with an increase in size of a stage apparatus.例文帳に追加

本発明はステージ装置の大型化に伴いガイドレールの全長を延長できることを課題とする。 - 特許庁

In recording, the number of sampled data are varied so that a sampling rate thereof may be in accordance with the general specification.例文帳に追加

録音する際に、データのサンプリングレートが汎用的規格のレートになるよう、サンプル数を増減する。 - 特許庁

Units 43F and 43G update contents of the file 13 in accordance with delay in manufacturing a product at the manufacturing sites F and G.例文帳に追加

装置43F、43Gは、製造所F,Gにおける製品の製造遅れに応じてファイル13の内容のみを更新する。 - 特許庁