「in Developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of a difference between the circumferential speed of the developing roller and that of the image carrier, the moving amount in the periphery direction of the developing roller is different from that in the periphery direction of the toner.例文帳に追加

現像ローラの周速と像担持体の周速との周速差に基づいて、現像ローラの周方向の移動量とこのトナーの周方向の移動量との間にずれが生じる。 - 特許庁

In each magnet seal m, the side closer to the developing roller 55 has an N pole and the side further from the developing roller 55 has an S pole, and a positional relation is established such that the magnet seals m are arranged in series with the N-pole and the S-pole alternating.例文帳に追加

これらのマグネットシールｍは、現像ローラ５５に近い側がＮ極、遠い側がＳ極となっており、両極が交互に直列配列された位置関係となっている。 - 特許庁

To provide a developing processor in which sticking of a float is eliminated by compulsorily moving the float against a guide member in accompany with maintenance work of the developing processor.例文帳に追加

現像処理装置のメンテナンス作業に伴い、フロートをガイド部材に対して強制的に移動させて、フロートの固着を解消することが出来る現像処理装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a difference between the circumferential speed of the developing roller and the circumferential speed of the image carrier, deviation occurs between moving amount in the circumferential direction of the developing roller and moving amount in the circumferential direction of toner.例文帳に追加

現像ローラの周速と像担持体の周速との周速差に基づいて、現像ローラの周方向の移動量とこのトナーの周方向の移動量との間にずれが生じる。 - 特許庁

A groove is formed in a portion as a boundary between a developer storing unit 35 and a developing section 36 in a housing 31.例文帳に追加

筐体３１には、現像剤収容部３５と現像部３６との境目となる部位に溝が形成される。 - 特許庁

In the second developing device 52, the glass slide 40 to which the slice is adhering is heated at relatively low temperatures in a long time.例文帳に追加

第２の伸展装置５２では、比較的低い温度で長時間、薄切片付きスライドガラス４０を加熱する。 - 特許庁

In the first developing device 51, the glass slide 40 to which the slice is adhering is heated at relatively high temperatures in a short time.例文帳に追加

第１の伸展装置５１では、比較的高い温度で短時間、薄切片付きスライドガラス４０を加熱する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality caused by the fluctuation of the ratio of toner in developer stored in a developing container to the minimum.例文帳に追加

現像容器に貯留された現像剤のトナー割合の変動による画質劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet excellent in color developing performance, stability and fixability, especially in application for textile.例文帳に追加

発色性、安定性および定着性に優れ、特にテキスタイル向けとして優れるインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic film using a polyester supporting body improved in terms of trouble on imperfect disconnection in a developing processing machine.例文帳に追加

現像処理機での切断不良の問題を改善したポリエステル支持体を用いた写真フィルムの提供。 - 特許庁

The pillow can be easily washed and dried in a short time by developing the same in a belt-like shape when washing.例文帳に追加

そして、洗濯する際に帯板状に展開することで、洗いやすく短時間に乾燥できるようになる。 - 特許庁

To convey developer in a developing container in more even amount by a conveyance member (auger).例文帳に追加

搬送部材（オーガ）によって現像容器内の現像剤をより均一な量で搬送することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the operation of a visual debugger 16 in a client developing environment which is rich in debug functions (a step A-5).例文帳に追加

デバッグ機能が豊富なクライアント開発環境でのビジュアルデバッガ１６の動作を可能にする（ステップＡ−５）。 - 特許庁

To provide a toner excellent in fixing property and high temperature offset resistance and blocking resistance, and excellent in developing property.例文帳に追加

定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れ、かつ現像性に優れたトナーを提供すること。 - 特許庁

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

保護の範囲を評価する場合は，意匠の創作における創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

In addition, when supporting infrastructure development, it is essential to take into account the progress in sector reforms of developing countries. 例文帳に追加

また、インフラ整備の支援は、途上国におけるセクター改革の進展を踏まえて行うことが重要です。 - 財務省

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

保護の範囲を評価するに際し，意匠の開発における創作者の自由の程度について考慮する。 - 特許庁

To provide color thermal recording paper improved in fixation efficiency in photofixation of a thermal color developing layer.例文帳に追加

感熱発色層の光定着における定着効率を向上させたカラー感熱記録紙を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording body superior in color developing sensitivity and superior in light stability and storage stability of a skin portion.例文帳に追加

発色感度に優れるとともに、耐光性、地肌部の保存性が良好な感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To simultaneously clean a carrying roller in a developing unit on judging the state of a processing liquid in a photographic processing apparatus.例文帳に追加

写真処理装置において、現像処理部の搬送ローラのクリーニングが同時に行なえる方法を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress splashing of toner which is apt to occur, in particular, at an early stage of the warming up period, in a developing device.例文帳に追加

現像装置におけるウォーミングアップ期間の初期に特に発生しやすいトナー飛散を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material free of uneven development even in the case of one-stage development in a developing step.例文帳に追加

現像工程を１段階で現像する場合にも、現像ムラが生じない感光性転写材料の提供。 - 特許庁

To obtain a composition for a lipstick extremely excellent in color developing properties and further excellent in extensibility, gloss and makeup lasting quality.例文帳に追加

発色性に極めて優れるとともに、のび、つや、化粧もちにも優れる口紅用組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, no mold is present above the mold 18 to be maintained, resulting in developing a favorable state from the aspect on safety.例文帳に追加

また、メンテナンスする金型１８の上方には、他の金型が存在しないため、安全性の面からも好ましい。 - 特許庁

To obtain an ink composition which is excellent in color-developing properties and is stable even in continuous printing.例文帳に追加

発色性に優れかつ連続印刷を行っても安定したインク組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent clogging from developing in a solenoid valve, etc. when algae, germs, etc. are produced in a negative pressure tank.例文帳に追加

負圧タンク内に藻類、微生物などが発生した場合に、電磁バルブ等に目詰まりを発生させないようにする。 - 特許庁

By this setup, the developing solution can be restrained from increasing in consumption, and the lines can be made uniform in width.例文帳に追加

これにより、現像液の消費量を抑えることができると共に、線幅を均一にすることができる。 - 特許庁

Additionally, in 2004, for purpose of developing and enhancing educational activities, the Center for Enhancement of Teaching and Learning was established in the school. 例文帳に追加

また2004年には、教育活動の発展と向上を目的に、学内に教育推進センターを設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a developing device in an image forming apparatus in which toner sealing is reliably performed and inexpensive constitution is ensured.例文帳に追加

トナーシールを確実に実施し、安価な構成にする画像形成装置における現像装置を提供する。 - 特許庁

The golf training aid (20) can be used in combination with a club and can assist a golfer in developing an improved swing.例文帳に追加

ゴルフ練習補助装置（２０）は、クラブと組合わせて使用可能で、ゴルファーのスウィングを改善するのを補助する。 - 特許庁

In particular, it is believed that great effects have been wrought on the expansion of trade in emerging and developing countries.例文帳に追加

特に、新興国・途上国における貿易の拡大に対する効果は大きいものがあると考えられる。 - 経済産業省

To prevent a burr from developing in a hole in a workpiece to be bored, which is formed of resin, wood, or metal.例文帳に追加

樹脂、木材または金属などにより形成された被穿孔部材の孔にバリが生じないようにする。 - 特許庁

In a processing cartridge 32, the image carrier 10 and the developing device 12, being housed in the cartridge case 30, is respectively provided.例文帳に追加

プロセスカートリッジ３２には、カートリッジケース３０内に収納し、像担持体１０とともに現像装置１２を設ける。 - 特許庁

It also can be instrumental in helping developing economies participate in the multilateral trading system. 例文帳に追加

また、多角的通商体制に参加する多くの発展途上国に対しても大いに貢献するものとなるであろう。 - 経済産業省

So what trends can be discerned regarding local governments’ interest in developing revitalization businesses in the future?例文帳に追加

それでは、「にぎわいビジネス」に対する自治体側の今後の育成の意向には、どのような傾向が見られるだろうか。 - 経済産業省

The number of researchers is increasing in East Asia, mainly in China, that has been developing as a production base例文帳に追加

これまで、生産拠点として発展してきた東アジアでは、中国を中心に研究者数が増加している。 - 経済産業省

Thus, in the opening part 52, since more quantity of toner can be returned to the toner containing chamber 27 in both end parts than in the central part, the deteriorated toner that is not provided for developing but returned to both end parts of the developing chamber 51 again can be circulated within the developing cartridge 36 without having it remain within the developing chamber 51.例文帳に追加

これによって、開口部５２においては、その中央部よりも両端部においてより多くの量のトナーをトナー収容室２７に戻すことができるので、現像に供されずに再び現像室５１の両端部に戻る劣化したトナーを、現像室５１内に滞留させずに現像カートリッジ３６内において循環させることができる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive recording body having good initial color developing properties, having no scratch and fouling due to an unnecessary pressure, and superior in color developing density and weatherability, a color developing sheet for pressure-sensitive copying for use in the pressure-sensitive recording body, and a developer ink composition for inkjet recording for use in the preparation of the color developing sheet for pressure-sensitive copying.例文帳に追加

良好な初期発色性を有し、擦れ・不要な圧力による汚れがなく、かつ発色濃度並びに耐候性に優れる感圧記録体、当該感圧記録体に使用される感圧複写用顕色シート、及び該感圧複写用顕色シートの作製に使用されるインクジェット記録用顕色剤インク組成物を提供する。 - 特許庁

The developer existing in a developing nip formed by a photoreceptor 3 and a developing sleeve 15 is removed, by having the developing sleeve 15 of a developing unit 7, which is not used for image formation, when forming a color image rotated once in the reverse direction as in a normal image formation, before starting of the image formation after the color image forming request is inputted.例文帳に追加

カラー画像形成時に画像形成に使用しない現像ユニット７の現像スリーブ１５を、そのカラー画像形成要求が入力された後、画像形成開始よりも前に、通常の画像形成時とは逆方向に一旦回転させることにより、感光体３と現像スリーブ１５とで形成する現像ニップに存在する現像剤を除去する。 - 特許庁

In the image forming apparatus where the developer is conveyed to a developing area opposed to a photoreceptor 4Y associated with rotation of a developing sleeve 12Y, and toner in the developer is transferred to an electrostatic latent image on the photoreceptor 4Y in the developing area so as to develop the electrostatic latent image, the photoreceptor 4Y and the developing sleeve 12Y are driven respectively as follows.例文帳に追加

現像スリーブ１２Ｙの回転に伴って、現像剤を感光体４Ｙに対向する現像領域に搬送し、現像領域で現像剤中のトナーを感光体４Ｙの静電潜像に転移させてその静電潜像を現像する画像形成装置において、感光体４Ｙと現像スリーブ１２Ｙとをそれぞれ次のように駆動するようにした。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material, in which a thermosensitive color developing layer including a color developing substance consisting of a colorless or light-colored leuco dye and a developing substance is provided on a support, the developing substance includes a 4-allyloxy-4'-hydroxy diphenyl sulfone and a 4,4'-dihydroxy diphenyl sulfone in the mass ratio of 5:95-55:45.例文帳に追加

無色又は淡色のロイコ染料からなる発色物質と顕色物質とを含有する感熱発色層を支持体上に設けてなる感熱記録材料において、顕色物質が４−アリルオキシ−４'−ヒドロキシジフェニルスルホンと４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンとを質量比５：９５〜５５：４５で含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

In this color image recorder, a developing unit 130 can be directly attached to or detached from a turntable 102 from outside the color image recorder in a state where the developing unit 130 provided with a developer cartridge 1302 and a developing device 1303 is in an upside down position, that is when the developer cartridge 1302 is positioned below the developing device 1303.例文帳に追加

現像液カートリッジ１３０２と現像器１３０３とを有する現像器ユニット１３０が逆さ姿勢の状態、すなわち現像液カートリッジ１３０２が現像器１３０３の下側に位置する姿勢のときに、現像器ユニット１３０をカラー画像記録装置の外側から回転台座１０２に直接着脱できるようにする。 - 特許庁

In the use of the wax dispersion type pulverized toner, in order to decrease developer shared between a developing unit and the developing sleeve and in order to prevent image failure, a chamber from which the developer is supplied to the developing sleeve is provided separately from a chamber to which developer supplied for development is recovered from the developing sleeve to be stirred.例文帳に追加

Ｗａｘ分散型粉砕トナーを使用した場合に、現像器での現像剤及び現像スリーブへのシェアを弱くすると共に、画像不良の発生を防止するために、現像スリーブに現像剤を供給する室と、現像に供された現像剤を現像スリーブから回収撹拌する室を別に設けることを特徴とする。 - 特許庁

In every developing device in the color tandem type image forming apparatus, toner layer peeling operation is performed from the developing roll toward a magnetic roll side when finishing development, and then the toner layer thickness of the developing device is varied when starting the development, depending on the image density of the developing device having the highest image density out of image data in respective toner colors.例文帳に追加

カラータンデム型画像形成装置における全ての現像装置において、現像ロールより磁気ロール側へ向けてトナー層引きはがし動作を現像終了時に行った後、各トナー色の画像データのうち、最も画像濃度の高い現像装置の画像濃度に応じて現像開始時に前記現像装置のトナー層厚を可変に制御するようにした。 - 特許庁

In an image forming apparatus with a memory IC integrated connector carrying out reading and writing of data by being brought into contact with and separated from an apparatus main body side connector installed in the end part of each developing cartridge of a rotary type developing device, both the connectors are brought into contact and separated in a developing position relationship where a developing device and a photoreceptor are facing each other.例文帳に追加

ロータリー式現像器の各現像カートリッジの端部に装置本体側コネクタが離当接してデータの読み取り／書き込みを行うメモリＩＣ内蔵コネクタを配置した画像形成装置において、前記両コネクタは、現像器と感光体とが対向する現像位置関係において離当接するようにしたものである。 - 特許庁