「in a line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding line and a casting line, in which even in the case of using only one set of metallic flasks, the molding line and the casting line can be driven.例文帳に追加

一組の金枠だけからも造型ライン・鋳造ラインを動かすことができる造型ライン及び鋳造ラインを提供する。 - 特許庁

The fishing line-cutting tool is obtained by providing a fishing line nipping plate (6) having a fishing line-nipping groove (9) and a heating part (5) in a case (2) so that the fishing line (10) nipped in the fishing line-nipping groove is burnt off in a position near the fishing line-nipping groove with the heating part.例文帳に追加

釣糸挟持溝（９）を有する釣糸挟持板（６）と発熱部（５）とをケース（２）に設け、釣糸挟持溝に挟持した釣糸（１０）を、前記釣糸挟持溝の近傍位置において発熱部で焼き切るようにした。 - 特許庁

A power source line L formed in parallel with a data line 103 supplies a power source potential VEL from a first line toward an m-th line.例文帳に追加

データ線１０３と平行に形成された電源線Ｌは、電源電位ＶELを第1行から第ｍ行に向けて供給する。 - 特許庁

A straight-line portion in a through-the-lens image extracted while displaying the through image, and a straight line of a predetermined color is displayed by being superposed on the straight-line portion (straight-line display).例文帳に追加

スルー画表示中に、スルー画内の直線部分を抽出し、その直線部分に重ねて所定色の直線を表示する（直線表示）。 - 特許庁

In the multiport MRAM, each magnetic memory cell is connected to a first word line, a first bit line, a second word line and a second bit line.例文帳に追加

マルチポートＭＲＡＭにおいて、各磁気メモリセルは、第１ワード線、第１ビット線、第２ワード線、及び第２ビット線に接続されている。 - 特許庁

LINE ADDRESSING An address represents the number of a line in the buffer. 例文帳に追加

lh 行指定行は、バッファ内の行番号で表現されます。 - JM

Return a decoded version of the encoded header line in line.This only supports the ISO 8859-1 charset (Latin-1). 例文帳に追加

line 内の符号化されたヘッダ行が復号化されたものを返します。 - Python

This command will change the gird squares in a line between two squares.例文帳に追加

Lineこのコマンドはグリッドの2つの格子の間に線を引く。 - XFree86

Saga-Arashiyama Station is a facility of the JR West Sagano Line (Sanin Main Line) in Ukyo Ward. 例文帳に追加

嵯峨嵐山駅-右京区にあるJR西日本嵯峨野線（山陰本線）の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1932: The station became a facility of the Miyazu Line, operated by Japan National Railways, due to the change in the line name. 例文帳に追加

1932年8月10日：路線名改称により国鉄宮津線の駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were a branch of the Sanjonishi family, in the FUJIWARA no Kinsue line (Kanin line) of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家藤原公季流（閑院流）の三条西家の支流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NHN Japan Corporation launched a smartphone application named LINE in June 2011. 例文帳に追加

NHN Japanは2011年６月にスマートフォン用アプリ｢LINE｣の提供を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The generated flow line data is stored in a flow line database 6.例文帳に追加

生成された動線データは、動線データベース６で記憶される。 - 特許庁

In particular, a +B line 2 and an IG line 6 serve as the communication lines.例文帳に追加

具体的には、＋Ｂ線２とＩＧ線６とを通信線として利用する。 - 特許庁

Then, a bit line diffusion layer 9 is formed in the bit line formation region.例文帳に追加

次に、ビット線形成領域にビット線拡散層９を形成する。 - 特許庁

To reduce loss in a delay line and to miniaturize the delay line.例文帳に追加

ディレイラインの低損失及び小型化を共に達成させる。 - 特許庁

In the first and second coupling transmission line systems G1 and G2, a line terminal 2B of the second line TL2 and a line terminal 3A of the third line TL3 are open terminals, and a line terminal 2A of one second line TL2 and a line terminal 3B of the other third line TL3 are interconnected through phase lines 3 and 4.例文帳に追加

上記第１,第２結合伝送線路系Ｇ１,Ｇ２において、第２線路ＴＬ２の線路端2Bと第３線路ＴＬ３の線路端3Aが開放端であり、一方の第２線路ＴＬ２の線路端2Aと他方の第３線路ＴＬ３の線路端3Bとを位相線路３,４を介して互いに接続する。 - 特許庁

In an intersection part 7 of a signal line 6 and a scan line 11 in this matrix array substrate, a signal line lower layer line 51 is set to be sufficiently broad to absorb unevenness in an outline position of a signal line upper layer line 31.例文帳に追加

信号線６と走査線１１との交差部７において、信号線下層配線５１は、信号線上層配線３１の輪郭位置のバラツキを吸収すべく、充分に幅広に設けられる。 - 特許庁

The line operated by Kansei Railway Company, which was a private railway, had been in competition with the state-operated Tokaido Main Line, but in 1907 the company was nationalized and its line became the Kansai Main Line. 例文帳に追加

私鉄であった関西鉄道は、官設の東海道本線と競争関係にあったが、1907年（明治40年）に国有化され関西本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A driving line is comprised of a pixel part driving line VL (in), an intensive part driving line VL (out), and a connection part driving line VL (tml).例文帳に追加

駆動ラインは画素部駆動ラインＶＬ（ｉｎ）と集約部駆動ラインＶＬ（ｏｕｔ）と接続部駆動ラインＶＬ（ｔｍｌ）で構成される。 - 特許庁

A predetermined line (for example, a reserve line or an HPD line) in the HDMI cable is used as a high-speed data line for performing bidirectional communication.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルの所定ライン（例えば、リザーブライン、ＨＰＤライン）を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a fault in the line (1), the OXCs 3, 4 switches the line to a restoration line using a standby line (3).例文帳に追加

ＯＸＣ３，４は、回線(1)の障害を検知したとき、予備回線(3)を用いた復旧回線への回線切替を行う。 - 特許庁

The line discipline is run in canonical mode ; input is processed to provide standard line-oriented editing functions, and input is presented to a process on a line-by-line basis. 例文帳に追加

これは、入力が標準的な行指向編集機能を提供するように処理され、入力自体を行単位の処理で表現するモードです。 - FreeBSD

If a line in the configuration file begins with the '#' character or a new-line character, the line is ignored and the evaluator will skip the line.例文帳に追加

設定ファイルのある行が '#' で始まる場合や空行の場合は、その行は無視されて評価ルーチンは次の行へと進む。 - XFree86

In the quadruple section between Tenmabashi Station and Neyagawa Signal Station, the local trains and some section express trains go on the outbound line (B-line), while others go on the inbound line (A-line). 例文帳に追加

天満橋～寝屋川信号所間の複々線では普通列車と一部の区間急行は外側線（B線）、その他の列車は内側線（A線）を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The delay circuit inputs a current line video signal and outputs a line video signal which is one line in front of the current line video signal.例文帳に追加

遅延回路は、現在のライン映像信号を入力し、その現在のライン映像信号よりも１ライン前のライン映像信号を出力する。 - 特許庁

In addition, with a leak defect caused at the intersection of a gate line 1 and the data line 2, the data line 2 is cut on both sides of the gate line 1.例文帳に追加

また、ゲート線１とデータ線２との交差部にリーク不良が生じたときには、ゲート線１の両側でデータ線２を切断する。 - 特許庁

By recognizing a line marker via a line marker recognizing part, the beginning portion of line in the line code data is identified.例文帳に追加

ラインマーカ認識部によりラインマーカが認識されることで、ライン符号データにおけるラインの先頭部分が識別される。 - 特許庁

A first scribing line 52a and a second scribing line 52b are formed by thermal stress caused in the substrate 50 and then the substrate 50 is divided along the first scribing line 52a and the second scribing line 52b.例文帳に追加

次いで、第１スクライブライン５２ａ及び第２スクライブライン５２ｂに沿って基板５０を割断する。 - 特許庁

A clearance of the fine apertures 202 in the upper line 204, the lower line 208, the right line 210 and the left line 212 is a pitch P1.例文帳に追加

上部線２０４、下部線２０８、右線２１０及び左線２１２における微小孔２０２の間隔はピッチＰ１である。 - 特許庁

In an upper side terminal part 2, the signal line is divided to a first signal line group 4a and a second signal line group 4b at every line, and in a lower side terminal part 3, the signal line is divided to a third signal line group 4c and a fourth signal line group 4d at every line.例文帳に追加

上側端子部２では、１ライン毎に第１の信号線群４ａ及び第２の信号線群４ｂに分割され、下側端子部３では、１ライン毎に第３の信号線群４ｃ及び第４の信号線群４ｄに分割されている。 - 特許庁

Between a signal line 1 (for example, an analog signal line), a target of shielding and a signal line 2 (for example, a digital signal line) of a source of the noise, both of which are located in the same layer, a signal line 3 for noise shielding (for example, a power line) is disposed.例文帳に追加

同層に存在するシールド対象信号線１（例えばアナログ信号線）とノイズ源となる信号線２（例えばディジタル信号線）との間にシールド用の信号線３（例えば、電源線）を配置する。 - 特許庁

The lid 20 includes a center tear line 21 as a tear line extending in a lateral direction, a left tear line 22 continuing from a left end of the center tear line 21, and a right tear line 23 continuing from a right end of the center tear line 21.例文帳に追加

このリッド２０には、テアラインとして、左右方向に延在する中央テアライン２１と、該中央テアライン２１の左端及び右端に連なる左テアライン２２及び右テアライン２３とが設けられている。 - 特許庁

Each communication apparatus uses a data signal line and a control signal line in pairs such as a data signal line D1 and a control signal line C1 and a data signal line D2 and a control signal line C2 to make communication.例文帳に追加

各通信装置はデータ信号線Ｄ１と制御信号線Ｃ１、データ信号線Ｄ２と制御信号線Ｃ２のように対になるデータ信号線と制御信号線を用いて通信を行う。 - 特許庁

A line position in the respective line blocks is specified from this reading image, and the acquired line position is corrected based on the reference line block.例文帳に追加

この読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、得られたライン位置を基準ラインブロックに基づいて補正する。 - 特許庁

A sight line calculation part 61 calculates a sight line vector (a sight line direction) of the driver and an object position based on image data input from a sight line sensor 12 and stores the calculated sight line vector in a sight line vector storage part 62.例文帳に追加

視線算出部６１は、視線センサ１２から入力される画像データに基づき、運転者の視線ベクトル（視線方向）および対象位置を算出し、算出した視線ベクトルを視線ベクトル記憶部６２に格納する。 - 特許庁

The test pattern comprises straight line groups with line intervals and line widths varying, where the straight line groups are a lengthwise pattern group in the lengthwise line direction, and a broadwise pattern group in the broadwise line direction.例文帳に追加

ライン間隔及びライン幅を変化させた直線群により構成され、ライン方向を縦とした縦パターン群、及び、ライン方向を横とした横パターン群を有したテストパターン。 - 特許庁

of people or things, to line up in a row in a way that resembles a row of teeth 例文帳に追加

歯が並んでいるように並ぶ - EDR日英対訳辞書

A power source scanner 400 supplies power source potential in order of a power source line 420 of the k-2 line, a power source line 430 of the k-1 line, and a power source line 440 of the k-th line.例文帳に追加

電源スキャナ４００は、ｋ−２行目の電源線４２０、ｋ−１行目の電源線４３０、ｋ行目の電源線４４０の順番に電源電位を供給する。 - 特許庁

During execution of a cache line (current line) including an instruction to be executed, both a cache line (next line) following the above cache line and a cache line (branch destination line) including the branch destination instruction of a branch instruction included in the current line are prefetched to an instruction cache.例文帳に追加

実行対象となっている命令を含むキャッシュライン（現ライン）の実行中に、それに続くキャッシュライン（ネクストライン）および現ラインに含まれる分岐命令の分岐先命令を含むキャッシュライン（分岐先ライン）の両者を命令キャッシュにプリフェッチする。 - 特許庁

The Kintetsu Kyoto Line is a trunk line that crosses the Kintetsu Nara Line, Katamachi Line, Keihan Main Line and JR Kyoto Line, which are radial lines directed outward from their base point, Osaka Station; in recent years, the express trains have been crowded even in the daytime. 例文帳に追加

近鉄京都線は大阪を基準にすれば近鉄奈良線・片町線・京阪本線・JR京都線という4つの放射路線と交差する環状路線にあたるが、近年では急行が昼間でも混雑するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening 4 for guiding a line b into a line insertion route A formed in a butt rod 1 is formed in the butt rod 1, and a line guide 5 for guiding the line b from a spinning reel into the line insertion route A is disposed in the butt rod 1.例文帳に追加

元竿１に、その元竿１の内部に形成された糸挿通経路Ａに釣り糸ｂを導入する開口４を形成するとともに、スピニングリールからの釣り糸ｂを糸挿通経路Ａに誘導する釣り糸ガイド５を設ける。 - 特許庁

In a fourth layer, a bit line, a bit line/, a VSS wiring and the VDD wiring (all are not shown in the drawing) are provided.例文帳に追加

第４層には、図示しないビット線、ビット線／、Ｖ_SS配線、Ｖ_DD配線が配置されている。 - 特許庁

The source signal line in the pixel portion is manufactured by a process different from a process of manufacturing a source signal line in a driver circuit portion.例文帳に追加

画素部のソース信号線は、駆動回路部のソース信号線とは異なる工程で作製する。 - 特許庁

To provide a plate cylinder excellent in durability, in which an image line formed in an image line forming layer can be reproduced with high accuracy in a wear resistance layer formed on the image line forming layer.例文帳に追加

耐久性に優れ、画線形成層に形成した画線を、画線形成層の上に形成した耐磨耗層に高精度で再現できるようにする。 - 特許庁