「in and an」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic bank server EBS stores an electronic value amount stored in an UIM 1 in a mobile machine MS together with an electronic value amount in an electronic account and updates the electronic value amounts in accordance with the contents of a transaction made by using an electronic value.例文帳に追加

電子銀行サーバＥＢＳは、電子口座内の電子バリュー額とともに、移動機ＭＳ内のＵＩＭ１に格納された電子バリュー額を記憶しており、電子バリューを用いた取引の内容に応じて、これを更新する。 - 特許庁

The raceway ring 11a forms an outer raceway 2 in a cylinder face form at a middle part or an end part in an axial direction of an inner circumferential surface, a flange part 4c at another end part in the axial direction and an annular recessed part 15 at an end surface in the axial direction respectively.例文帳に追加

このうち軌道輪１１ａは、内周面の軸方向中間部乃至一端部に円筒面状の外輪軌道２を、軸方向他端部に鍔部４ｃを、軸方向一端面に環状凹部１５を、それぞれ形成している。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor high in sensitivity and low in residual potential and stable to ozone, light and heat in an early stage and small in deterioration due to fatigue in repeated uses by using speci fied organic compounds as charge transfer substance and combining them with an oxidation preventive agent.例文帳に追加

初期においては高感度で残留電位が低く、かつオゾン、光、熱等に対して安定であり、繰り返し使用においても疲労劣化の少ない電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

“Transfer” means a change in ownership of a patent, of an application or of an interest in an invention and includes an assignment. 例文帳に追加

「移転」とは，特許，出願又は発明に関する権利の所有権に関する変更をいい，譲渡を含む。 - 特許庁

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合， - 特許庁

An annular magnet pair 21, formed by combining an outer annular magnet 22 and an inner annular magnet 23 in the shape of double ring, is housed in an annular solenoid 20.例文帳に追加

環状ソレノイド20内部には、外環状磁石22と内環状磁石23とを二重環状に組合わせてなる環状磁石対21が収容される。 - 特許庁

To provide an imaging element, an imaging apparatus and an imaging method capable of adjusting optical sensitivity in each color in the case of imaging an image.例文帳に追加

画像の撮像時に、色毎に光学感度を調節することができる撮像素子，撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

Carburizing nitriding treatment is applied to both an outer side roller 3 positioned on an outer side in the radial direction and an inner side roller 2 positioned on an inner side in the radial direction.例文帳に追加

径方向の外側に位置する外側ころ３および径方向の内側に位置する内側ころ２は、ともに浸炭窒化処理が施されている。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus which achieves an excellent encoding in aspects of an compression efficiency and an image quality in a bidirectional prediction or a double prediction.例文帳に追加

双方向予測あるいは双予測において、圧縮効率や画質の面で優れた符号化を行うことができる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

A coincidence circuit 23 compares an integer part in an output of a pixel counter 20 with an integer part in an output of the adder 21 and outputs '1' when they match.例文帳に追加

一致回路２３は、画素カウンタ２０の出力と加算器２１の出力の整数部分を比較し、一致したときに「１」を出力する。 - 特許庁

To provide an environmentally compatible method for producing an ester using no water nor an organic solvent in a reaction and also in an isolation of a product.例文帳に追加

反応から生成物の単離に至るまで、有機溶媒も水も用いない、環境調和型のエステル製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an illumination device 1, an isolation layer 35, an auxiliary electrode 150, and a common electrode 72 are laminated in the order on an element layer 30.例文帳に追加

照明装置１においては、素子層３０の上に、絶縁層３５と、補助電極１５０と、共通電極７２が順に積層される。 - 特許庁

An examination order made by a doctor is sent to an HIS/RIS server 102, and additively stored in an examination list in an examination list part 114.例文帳に追加

医師が発生した検査オーダーは、ＨＩＳ／ＲＩＳサーバ１０２に送られ、検査リスト部１１４の検査リストに追加保存される。 - 特許庁

The imaging device (1) comprises a light source (2), an illumination beam path (6), an imaging beam path (7) and an imaging optical means (4) in particular in the form of an objective.例文帳に追加

結像装置（１）は、光源（２）と、照明ビーム路（６）と、結像ビーム路（７）と、特に対物レンズの形態の結像光学手段（４）とを備える。 - 特許庁

An image pickup element converts an image of an object into an image signal in a camera body 1, and the image signal is recorded in a memory.例文帳に追加

カメラ本体１内で、レンズ２から取り込んだ被写体の画像を撮像素子により画像信号に変換し、メモリに記録する。 - 特許庁

To provide an echo canceler which can immediately respond to an abrupt change in an echo characteristic and does not need an external change in the echo canceler.例文帳に追加

エコー特性の突発的な変化にも即応可能で、エコーキャンセラ外部の変更を伴わないエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁

In an outside water pipe row 8, an outside vertical fin 11 is not arranged in an upper end part, and an outer row communicating part 12 is arranged.例文帳に追加

外側水管列８は、上端部において外側縦ヒレ１１が設けられないことで、外列連通部１２が設けられる。 - 特許庁

The iron arsenate is cleaned by an alkali in an alkali solution and then the alkali-cleaned iron arsenate is cleaned by an acid in an acidic solution.例文帳に追加

ヒ酸鉄をアルカリ溶液でアルカリ洗浄処理し、ついで酸溶液で酸洗浄処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an alkaline detergent composition including an alkaline source in an amount effective for removing soil and a surfactant blend in an amount effective for removing soil.例文帳に追加

有効な汚れ除去量のアルカリ源と有効な汚れ除去量の界面活性剤ブレンドとを含むアルカリ洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

An upper support body is connected to a heat source machine in an upper face side, and is connected to an upper member 41 of a vibration control mechanism 4 in an under face side.例文帳に追加

上側支持体は上面側で熱源機に接続し、下面側で防振機構部４の上側部材４１に接続する。 - 特許庁

This antislip agent-added regenerated vegetable oil ink contains a vegetable oil which is obtained through regeneration treatment, an abrasion- resisting agent in an amount of 0.1-10 wt.%, and an antislip agent in an amount of 0.1-10 wt.%.例文帳に追加

再生処理した植物油と、０．１〜１０重量％の耐摩擦剤と、０．１〜１０重量％のスリップ防止剤を含有する。 - 特許庁

To provide an ear shell mount body for mounting an earphone set to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense.例文帳に追加

耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもってイヤホン装置の装着を行う。 - 特許庁

An admission person number input part 21 accesses an admission person number file 30 to update the count value in an entrance gate and the count value in an entrance.例文帳に追加

入場者数入力部２１は、入場者数ファイル３０をアクセスし、入門ゲートのカウント値と入場口のカウント値を更新する。 - 特許庁

A tolerance in an installation dimension is compensated via an elastic bearing for supporting an output shaft(4) and a spur gear (8) in an axial direction.例文帳に追加

据付け寸法における公差が、出力軸（４）と平歯車（８）とを軸方向に支持するための弾性軸受（７）を介して補償される。 - 特許庁

An image is photographed by an image inputting section 11, converted into image data that are processed in a digital manner by an image processing section 10 and stored in an image memory 17.例文帳に追加

画像入力部１１で撮影し画像処理部１０でデジタル処理可能な画像データに変換して画像メモリ１７に保存しておく。 - 特許庁

To enhance the workability of an electric motor-side fixed contact and an exciting coil in an electromagnetic switch housed in an outer wall body.例文帳に追加

外壁体の内部に収納される電磁スイッチにおける電動機側固定接点と励磁コイルとの作業性を良くする。 - 特許庁

To prevent partial pressure of an oxidizing gas inside an FOUP, which is fixed in an FIMS system and in an opened state from increasing with the passage of time.例文帳に追加

FIMSシステムに固定されて開放状態にあるFOUP内部の酸化性ガスの分圧が時間の経過と共に増加することを防止する。 - 特許庁

An average value of luminance values in an (n-1)th block is converted into a gray code and embedded in an n-th block as an electronic watermark.例文帳に追加

（ｎ−１）番のブロックの輝度値の平均値をグレイ符号に変換してｎ番のブロックに電子透かしとして埋込む。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method for obtaining an exposure image of high quality in a short tact time in an inexpensive apparatus configuration.例文帳に追加

良品質の露光像を短いタクト時間且つ低コストな装置構成で実現することのできる露光装置及び露光方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for photographing and editing an image enabling a user to easily create an image having high originality in a short time in an image editing step.例文帳に追加

画像編集段階でオリジナリティの高い画像を短時間で容易に作成できる画像撮影編集装置を提供する。 - 特許庁

During a period wherein Q2 is in an on-state, current is caused to flow from an input terminal 1P to an input terminal 1N through Q1, an inductor L1, and Q2 in this order.例文帳に追加

Ｑ２がオンの期間では、入力端子１ＰからＱ１、インダクタＬ１、Ｑ２を順に経由して入力端子１Ｎに電流が流れる。 - 特許庁

To realize an improvement of switching efficiency in an optical device, and also an improvement of coupling efficiency with other devices in an optical emitting part.例文帳に追加

光デバイスにおけるスイッチング効率の向上と、光出射部における他の光デバイスとの結合効率の向上をともに実現する。 - 特許庁

An image-transmitting apparatus 1 transmits an image 202 in a specific range in an all-directional image 201 to an image-receiving apparatus 2 by steps S_1 and S_2.例文帳に追加

映像送信装置１は、全方位映像２０１のうち、所定の範囲の画像２０２を映像受信装置２にステップＳ１，Ｓ２で送信する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of changing an airbag in an optimum state according to the magnitude of a shock in a collision and the build of an occupant.例文帳に追加

衝突時の衝撃の大きさや乗員の体格に応じた最適な状態にバッグを変化させることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To carry out stable deodorization from an initial state of engine starting and to surely avoid discharge of an odor component to outside by disposing an adsorbent for adsorbing odor component in exhaust gas in an exhaust passage of engine.例文帳に追加

脱臭機能付きエンジン駆動式空気調和機において、安価な構成でエンジン始動初期から安定的に脱臭を行うこと。 - 特許庁

To facilitate an insertion into an affected part in an organ and heat an affected part tissue in a laterally wide range.例文帳に追加

臓器内患部等への刺入を容易としながらも横方向の広範囲に亘って患部組織を加熱することができる。 - 特許庁

To provide an airbag device in which an inflator, an inflator holder and an airbag can be mounted on a case by fastening a nut in one stage.例文帳に追加

一段階のナット締めによってインフレータ、インフレータホルダ及びエアバッグをケースに取り付けることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In an HDD 11, an annular spacer 38 is brought into line contact with a magnetic disk 14 in an inside annular part 54 and an outside annular part 55.例文帳に追加

ＨＤＤ１１では、環状スペーサ３８は内側環状部５４および外側環状部５５で磁気ディスク１４に線接触する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an unavailable state caused by moisture inside an air gap and an increase in noise in an electronic component.例文帳に追加

電子部品において、エアギャップ内の水分に起因する使用不能状態の発生及び雑音の増加を抑制する。 - 特許庁

To install an exhaust heat recovery device in an exhaust passage of an internal combustion engine and an exhaust passage of factory exhaust heat, by restraining reduction in exhaust heat recovery efficiency.例文帳に追加

排熱回収効率の低下を抑制して内燃機関の排気通路や工場排熱の排出通路等に取り付けること。 - 特許庁

To easily take out recording paper in an ejection tray provided in an image forming apparatus housing between an image reading part and an image forming part.例文帳に追加

画像読取部と画像形成部との間の画像形成装置筐体内に設けられた排出トレイの記録紙を容易に取り出す。 - 特許庁

An intermediate ring 12 is inserted into an outer side in the radial direction from an outer ring 8 of a bearing 3 and an inner side from a housing 11 in play.例文帳に追加

軸受３の外輪８よりも径方向外側であって、ハウジング１１よりも内側には、中間リング１２が遊挿される。 - 特許庁

The body side raceway member 3 includes an inside inner ring member 11 receiving rolling elements 5 in an inner row and an outside inner ring member 12 receiving rolling elements 6 in an outer row.例文帳に追加

車体側軌道部材3は、内列の転動体5を受ける内側内輪部材11および外列の転動体6を受ける外側内輪部材12を有している。 - 特許庁

To monitor the quality of an electric wave from an in-vehicle ETC unit and a site in which an antenna is installed, when a vehicle passes through an ETC lane.例文帳に追加

車両がＥＴＣレーンを通過する際に、ＥＴＣ車載器の電波の質とアンテナ設置箇所等を監視する。 - 特許庁

An oxygen concentration in an exhaust passage rises and converges at an equivalent to the atmosphere when being put in a fuel-cut state by turning-off of an accelerator.例文帳に追加

アクセルオフにより燃料カット状態になると、排気流路の酸素濃度は大気相当に上昇して収束する。 - 特許庁