「in and an」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an article display tool in a simple structure capable of being used by holding an object to be displayed in an internal case and fitting it to an external case.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造で、被展示物を内部ケースに保持し、外部ケースに嵌合して使用に供することができる物品展示具に関する。 - 特許庁

The lid 8 is arranged at a peripheral fringe on an upper fringe side of an opening on an inner side I of a vehicle in a vehicle body 1 and in an upper part of the pillar part RP.例文帳に追加

リッド８は、車体１における車内側Ｉの開口の上縁側周縁で、かつ、ピラー部ＲＰの上部に配置される。 - 特許庁

At this point, an observed image 630 is properly positioned in regard to an inclination direction, and it is an image positionally deviated only in an azimuth angle direction.例文帳に追加

ここで観察される像630は、傾斜角方向に関しては位置合わせが正しく行われており、方位角方向のみに位置ずれが生じた像となる。 - 特許庁

An image data captured by an imager 14 is sequentially stored in an image memory 22, and image data before one screen are stored in an image memory 24.例文帳に追加

画像メモリ２２には、撮像素子１４による画像データが順次、格納され、画像メモリ２４には、１画面前の画像データが格納される。 - 特許庁

To provide an endoscopic device capable of notifying a user of an inclination of an object in a depth direction of an image in a real time fashion, and a program.例文帳に追加

画像の奥行き方向の被写体の傾きをリアルタイムでユーザに知らせることができる内視鏡装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank in which an ink absorbing body does not deviate in its position, an inkjet head cartridge equipped with it, and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インク吸収体が位置ずれしないインクタンクと、それを備えたインクジェットヘッドカートリッジ及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

I got on an airplane and arrived in the Philippines in four hours. 例文帳に追加

私は飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。 - Weblio Email例文集

Put the words shown together in an appropriate way and write them in the blank space. 例文帳に追加

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - Weblio Email例文集

In spite of the torpedo and the submarine, the gum plays an important part, after all, in naval warfare. 例文帳に追加

海戦では水電や潜航艇ができてもやはり大砲が立て役だ - 斎藤和英大辞典

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.例文帳に追加

その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 - Tatoeba例文

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.例文帳に追加

その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。 - Tatoeba例文

a citizen who takes an active role in the community (as in crime prevention and neighborhood watch) 例文帳に追加

地域社会に積極的に参加する市民（犯罪防止や地域監視など） - 日本語WordNet

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) 例文帳に追加

死（ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく）の婉曲表現 - 日本語WordNet

visual defect in which the shape and size of an ocular image differ in the two eyes 例文帳に追加

両眼の視覚上の像の形や大きさに差違があるという視覚欠損 - 日本語WordNet

an orange-red salt used in making dyes and in photography 例文帳に追加

染料の製造や写真で用いられるオレンジがかった赤色の塩 - 日本語WordNet

an orange-red crystalline compound used in making red pigments and in dyeing 例文帳に追加

赤色色素の製造と染色に使用される、橙赤色の結晶化合物 - 日本語WordNet

in buying and selling in an exchange, punishment for a breach of contract 例文帳に追加

取引所の売買における制裁処分としての違約処分 - EDR日英対訳辞書

the area in which an emperor, shogun or other ruler resides and in which the political power rests 例文帳に追加

天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 - EDR日英対訳辞書

in feudal Japanese society, a penalty for an offense that must be paid in money and goods 例文帳に追加

罪の償いを金品や労役でさせた,昔の刑罰の一つ - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, shift work in which one served and lived at an imperial fief that was located a far distance from the shogunate 例文帳に追加

江戸時代,幕府が遠くの天領に駐在する交替勤務 - EDR日英対訳辞書

a hair style that resembles the bud of an arrowhead plant in that the hair is bundled at the back of the head and worn in a short hanging ponytail 例文帳に追加

総髪を全部,後頭部にたばね,先を短くさげた髪型 - EDR日英対訳辞書

during the Nara and Heian periods, an occupation in the {Mutsu District} in Japan, called {'gunkan'} 例文帳に追加

奈良,平安時代の陸奥国鎮守府における,軍監という職務 - EDR日英対訳辞書

a satirical play of the {Song} dynasty and an opera in the northern region of the {Yuan} dynasty in China 例文帳に追加

中国宋代の風刺劇と元代の北方音楽系の歌劇 - EDR日英対訳辞書

to refer to something familiar and similar as an example of what one is talking about in order to explain something in a way which is easy to understand 例文帳に追加

(説明をわかりやすくするため)例え話をする - EDR日英対訳辞書

an arrangement in which equal negative and positive charges exist in close proximity 例文帳に追加

大きさの等しい正負1対の電荷が短い距離を置いて存在する配置 - EDR日英対訳辞書

a decorated post an one side of and in the center of a recessed alcove in a Japanese-style room 例文帳に追加

座敷の中央にあたる方の側に置かれた,床の間の化粧柱 - EDR日英対訳辞書

an entrance, in addition to the front door provided for one's family to go in and out 例文帳に追加

内輪の者の出入りのために表玄関の他に設けた玄関 - EDR日英対訳辞書

a Confucianist in the Edo period of Japan who was an adviser of education and politics in a feudal clan, called 'hanju' 例文帳に追加

江戸時代,藩の子弟の教育や藩政の顧問を勤めた儒学者 - EDR日英対訳辞書

an act of spending about half of one's working time in farming and the other half in another occupation 例文帳に追加

半分は農業,半分は他の職業を営むこと - EDR日英対訳辞書

in the Edo period in Japan, an elderly woman of the Kansai district who shaved her eyebrows and blackened her teeth 例文帳に追加

江戸時代の上方で,眉をそり歯を染めた年増の女 - EDR日英対訳辞書

an industry that takes the lead in economic growth and causes a change in industrial structure 例文帳に追加

経済成長を主導し,産業構造の変化を引き起こす産業 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an institution called "Resource Center" which provides information for consumer education programmes in schools and colleges 例文帳に追加

学校での消費者教育を支援するための情報提供機関 - EDR日英対訳辞書

a method used in proportional representation system in which there is an absolute and restrictive listing proportional system 例文帳に追加

名簿による比例代表制の当選者決定方式 - EDR日英対訳辞書

in athletic training, an exercise in which, from a standing position, one squats and thrusts with the legs before standing up again 例文帳に追加

運動トレーニングで,バーピー運動という運動 - EDR日英対訳辞書

a martial art in which a sword is drawn quickly, used to kill an enemy, and returned to the sheath in one movement 例文帳に追加

すばやく刀を抜いて敵を切り,すぐに刀をさやにもどす武術 - EDR日英対訳辞書

an act of calling the roll of night watchers in the Imperial Court and making them give their names in a specific way 例文帳に追加

宮中の宿直者を点呼し,特定な形式で名乗らせること - EDR日英対訳辞書

there are 100 centimeters in a meter and 2？ centimeters in an inch. 例文帳に追加

1メートルは100センチメートルであり、1インチは約2.5センチメートルである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. 例文帳に追加

その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 - Tanaka Corpus

Abnormality in the device such as a telephone and an electric bell set forth in Article 507. 例文帳に追加

第五百七条の電話、電鈴等の装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

locales was mature and XFree86 support was in an advanced state, but work on making applications (most notably editors) suitable for use in UTF-8 例文帳に追加

サポートは完成している。 XFree86 によるサポートは進行中である。 - JM

Others include two parallel roads running in an east-west direction in the middle and the southern parts of the Nara Basin. 例文帳に追加

奈良盆地の中央と南部を東西に平行する二本の横断道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another view is that it originates in an ancient custom of placing the dead in a coffin and waiting for a few days to make sure that the person had really died. 例文帳に追加

古代日本で行われた殯に由来するとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built Fuke-an monastery in the precincts of Kokoku-ji Temple in Kii-Yura and took up his abode there. 例文帳に追加

紀伊由良の興国寺山内に普化庵を建て居所とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manuscript in his own hand is extant, and was designated an Important Cultural Property in 1995. 例文帳に追加

自筆本が現存し、1995年に重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He once went to the eastern region of Japan in an unknown year and went to Kyushu in his last years. 例文帳に追加

年は不明だが東国に下向しており、晩年は九州に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス