「in front and behind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Front and rear support parts 55 and 58 are protrusively arranged in front and behind the seesaw switch 17.例文帳に追加

シーソースイッチ１７の前後には、前・後支持部５５，５８が突出して設けられている。 - 特許庁

The holding pawls 2 are arranged in front and behind the workpiece, whereby the workpiece is held by the front and rear holding pawls 2.例文帳に追加

この把持爪２をワークの前後に配することにより、これら前後の把持爪２でワークを把持できる。 - 特許庁

The movement of the carrier is carried out by a driving cable placed in front of and behind the carrier, and a device that can hoist and lower the target by remote control is placed in front of and behind the carrier.例文帳に追加

キャリアの移動は、キャリアの前後に設けられた駆動用ケーブルで行い、前記コンベアの前後には、遠隔操作でターゲットの昇降などを行える装置を設ける。 - 特許庁

my shipmates I had left behind, and nothing lived in front of me but dumb brutes and fowls. 例文帳に追加

僕の前には口のきけないけものと鳥の他になにも生き物はいなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Matsukaze sits down on a shogi (a folding camp stool) in front of an otsuzumi (a big drum) and Murasame sits down behind her. 例文帳に追加

松風は大鼓前で床几に腰掛け、村雨はその後ろに座る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main air/fuel ratio sensor 16 and a suboxygen sensor 18 are provided in front of and behind a catalyst 14, respectively.例文帳に追加

触媒１４の前後にメイン空燃比センサ１６及びサブ酸素センサ１８を設ける。 - 特許庁

and he was wounded from behind, and Hector, in front, drove his spear clean through his body. 例文帳に追加

パトロクロスは背後から傷を受け、ヘクトールは正面から彼の体を槍で貫き通した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In addition, behind the crushing assembly, a cover member is provided which encircles the crushing unit of the crushing assembly from front of and behind it in collaboration with the bucket member.例文帳に追加

破砕アセンブリの後方にバケット部材と協働して破砕アセンブリの破砕ユニットを前後から囲い込むカバー部材を設ける。 - 特許庁

As an example, the antennas are provided in front and behind the skid which is provided on the lower section of the airframe.例文帳に追加

一例として、機体下部に備わるスキッドの前後に前記アンテナを設ける。 - 特許庁

A total page number, a page number of each page, and a feature amount of each page are embedded, in front or behind each page, or in pages in front and after the each page.例文帳に追加

全ページ数、各ページのページ番号、各ページの特徴量を当該各ページの前または後ろ、または前後のページに埋め込む。 - 特許庁

In these cases, a Buddha hall and a lecture hall were placed in front and behind the garan, but many of them did not have a stupa. 例文帳に追加

ここでは、仏殿と講堂が前後に配置され、仏塔を配置しない形態の伽藍が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pull chin in, and rest the tongue lightly on the roof of the mouth behind the front teeth, keeping mouth lightly closed. 例文帳に追加

あごを引き、舌は前歯の付け根に軽く触れるようにして口を軽く結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emitting surface 32 is formed in a plane perpendicular to the front and behind direction Z.例文帳に追加

出射面３２は、前後方向Ｚに直交する平面状に形成されている。 - 特許庁

Mount Ida lay behind it, and in front was a plain sloping to the sea shore. 例文帳に追加

背後にイダ山が横たわり、前方には平原が海岸に向かって傾斜していた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To detect whether all of wheels in front and behind and right and left are dynamically surely lifted off or not.例文帳に追加

高所作業車の前後左右のすべての車輪が確実に地切りしたか否かを検出する。 - 特許庁

To downsize a spinning reel in the axis direction of the handle shaft, while downsizing in the front and behind direction of the reel body.例文帳に追加

リール本体の前後方向のコンパクト化を図りつつ、ハンドル軸の軸方向のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To prevent an image from being displaced due to an influence by paper conveying means located in front of and behind a transfer section.例文帳に追加

転写部前後の用紙搬送手段の影響による画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁

Slurry transfer pipes 41 positioned in front of and behind the tube pump 31 are attached with pressure straps 32a and 32b.例文帳に追加

チューブポンプ３１の前後のスラリ移送配管４１には圧力帯３２ａ，３２ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The front part structure of automobile is equipped with a front hinge pillar 3 installed behind each front tire W, an apron reinforcement 4 extending forward from the upper part of the front hinge pillar 3, and a coupling member 61 to couple together the front hinge pillar 3 and the apron reinforcement 4 in a part over behind the tire W in the diagonally crossing arrangement.例文帳に追加

フロントタイヤＷの後方に設けられたフロントヒンジピラー３と、該フロントヒンジピラー３の上部から前方に延びるエプロンレインフォースメント４と、前記タイヤＷの後方上方において前記フロントヒンジピラー３とエプロンレインフォースメント４とを筋交い状に連結する連結部材６１とを設ける。 - 特許庁

A cover 30 includes a front cover 31 and a rear cover 32, which are adjacent in front and behind in closing the covers and superposed on the rear part of a casing of a keyboard instrument 10 in opening the covers.例文帳に追加

蓋体３０は、閉蓋時に前後に隣接すると共に開蓋時に鍵盤楽器１０の筐体の後部に重なる前蓋３１及び後蓋３２から構成される。 - 特許庁

In each of the sound absorbing panels 10-1 and 10-2, a plurality of cavities 20 and 26 are arranged behind its front.例文帳に追加

各吸音パネル１０−１，１０−２は前面の背後に複数本の空洞２０，２６が配列されている。 - 特許庁

The compressor C is configured as equipped with a cylinder block 1 furnished with cylinder bores 1a and also a front housing 2 and rear housing 4 arranged in front of and behind the cylinder block 1.例文帳に追加

圧縮機Ｃを、シリンダボア１ａを形成したシリンダブロック１と、その前後に配置したフロントハウジング２及びリヤハウジング４とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the card holder 10, the card 90W is held from front and behind by a front-side fall prevention fence 20 and rear-side fall prevention fences 14 and 15.例文帳に追加

本発明のカードホルダー１０は、前側脱落防止柵２０と後側脱落防止壁１４，１５とによってカード９０Ｗを前後から挟む。 - 特許庁

The drive unit 55 is provided with a pair of support walls 62 and 63 in front and behind and a sub-frame 60 having a base member 64.例文帳に追加

駆動ユニット５５は、前後一対の支持壁６２，６３およびベース部材６４を有するサブフレーム６０を備えている。 - 特許庁

The in-vehicle baggage placing device is applied to a vehicle having a predetermined front row seat 4, and a rear row seat arranged behind the front row seat 4.例文帳に追加

所定の前列シート４と、この前列シート４の後方に配設された後列シート５とを有する車両において適用される。 - 特許庁

In a sixth embodiment, sound beams are focused in front or behind the surfaces, to give different beam widths and simulated origins.例文帳に追加

第６の態様は、面の前方または後方にサウンド・ビームを合焦させ、異なるビーム幅および疑似音源を与える。 - 特許庁

In this configuration, the presentation character is displayed in front of the symbols for predetermined time and then displayed behind the symbols.例文帳に追加

この構成において、演出用キャラクタは、所定時間図柄の前方で表示され、その後図柄の後方で表示される。 - 特許庁

To construct a four-wheel drive vehicle compactly at low cost, in which axle driving devices are installed in front of and behind an engine.例文帳に追加

エンジンを挟んで前後に車軸駆動装置を配してなる四輪駆動車両をコンパクトかつ低コストに構成する。 - 特許庁

In an upper unit 40, parts in front of and behind a central absorbing body 45 are connected to a top sheet 10.例文帳に追加

上層ユニット４０は、中央吸収体４５より前方および後方の部分が、トップシート１０に接合されている。 - 特許庁

The front and rear lens groups 1 and 2 are mounted and supported in a cylindrical frame body in the same way, and an imaging element 3 is arranged behind the rear lens group 2.例文帳に追加

前後の群レンズ１，２は同様に筒状の枠体にレンズ群を嵌め込んで支持し、後群レンズ２の背側に撮像素子３を配置する。 - 特許庁

A front section pillar trim PT3 and the rear section pillar trim PT4 which are positioned in front of and behind a side window glass G3 are respectively made harder than a roof trim RT.例文帳に追加

サイドウインドガラスＧ３の前後に位置される前部ピラートリムＰＴ３と後部ピラートリムＰＴ４とがそれぞれ、ル−フトリムＲＴよりも硬質とされている。 - 特許庁

The recessed part 28 is formed on the front side of the spray head part 20 and the blower part 22 in the before and behind direction of the car body 26.例文帳に追加

凹部２８は車体２６の前後方向において噴頭部２０及び送風機部２２よりも前側に形成される。 - 特許庁

The collective battery 1 has groups A and B of coolers arranged at two lines in the front and behind direction.例文帳に追加

本発明の集合電池１は、前後方向に列状に２列に配置された冷却器群Ａ、Ｂを備えている。 - 特許庁

On a floor side, a first restricting plate 11 and a second restricting plate 12 are arranged in front and behind the seat, respectively.例文帳に追加

そして、フロア側には、第一規制プレート１１および第二規制プレート１２がそれぞれシートの前後に配設される。 - 特許庁

A seat 24 to admit seating of a passenger is provided behind the engine 13 installed in the front of the vehicle body, and under the seat 24 a fuel tank 25 is installed arranged longer in the direction to the front and rear.例文帳に追加

また、車体前部に設けたエンジン１３の後方に乗員が座るシート２４を設け、このシート２４下部に燃料タンク２５を前後に長く設ける。 - 特許庁

The switch 30 is disposed on the surface of the deck 3 behind the steering shaft 14 and in front side of the seat center front end 4a.例文帳に追加

スイッチ３０は、ステアリングシャフト１４より後方で且つシート中央前端４ａより前方においてデッキ３の表面に配置されている。 - 特許庁

The cam cylinder 52 is held in front and behind by the inner rectilinear advance cylinder 53 and the inner rectilinear advance plate 54 in the optical axis direction, and moved together in the optical axis direction.例文帳に追加

カム筒５２は、内直進筒５３と内直進板５４により、光軸前後方向で挟持され、光軸方向へ共に移動可能である。 - 特許庁

Ventilating ducts 20 which connect the small thickness space 100 to the outside are provided in front of and behind the processing unit 10, respectively.例文帳に追加

処理ユニット１０の前後には、薄厚空間１００を外部に連ねる通気ダクト２０が設けられている。 - 特許庁

The reproduced sound is emitted behind the camera and also emitted in front of the camera through the sound guide tube 8.例文帳に追加

再生された音声は、カメラの後方に放出され、導音管８を通じてカメラの前方にも放出される。 - 特許庁

A refrigerant discharge passage 15 extending in the front and behind direction is formed at a right side of the group B of coolers.例文帳に追加

冷却器群Ｂの右方には、前後方向に延在する冷媒排出通路１５が形成されている。 - 特許庁

A refrigerant discharge passage 14 extending in the front and behind direction is formed at a left side of the group A of coolers.例文帳に追加

冷却器群Ａの左方には、前後方向に延在する冷媒排出通路１４が形成されている。 - 特許庁

In a driving chamber 1 of a vehicle, a bed body 6 is provided behind a driving seat 2 and a front passenger seat 4.例文帳に追加

車輌の運転室１内には、運転席２と助手席４の後方にベッド本体６が設けられている。 - 特許庁

The main building in ryonagare-zukuri (a style of early Shinto shrines that have 'hisashi,' a kind of envelope, in front and behind) were reproduced after ages, an example of the remaining style in the period of the Taira clan. 例文帳に追加

中心となる両流造の社殿は後世に再建されたものだが、平氏の時代の様式を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceiling-embedded duct package air conditioner is arranged in an upper layer space, and first to fourth motor driving type switching dampers are connected in front and behind.例文帳に追加

上層空間内に天埋ダクト形パッケージエアコンが配置され、前後に第１〜第４のモータ駆動式切替ダンパが接続されている。 - 特許庁

To satisfactorily secure distances in front of and behind a diaphragm, and to attain a high performance, in a zoom lens equipped with a color separation prism and having a long back focus.例文帳に追加

色分解プリズムを有するバックフォーカスの長いズームレンズにおいて、充分な絞り前後間隔を確保した上で、高性能化を実現する。 - 特許庁