「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device, in which stripping or cracking is prevented from occurring at the connecting portion of an electrode, by absorbing misregistration between an electronic function component and a base substrate or between electronic function components due to the difference in the coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

電子機能部品とベース基板との間、または電子機能部品間における熱膨張係数の違いによる位置ずれを吸収して電極の接続部分に剥離やクラックが生じることのない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

Although a function of the module 2 in the first net list is the same as that of the module 2 in the second net list, cells composing the function are not the same, so that an arrangement area of the module 2 is diverted from the first layout data 107.例文帳に追加

また、第１のネットリスト内のモジュール２と第２のネットリスト内のモジュール２は、機能が同一であるが、機能を構成するセルが同一でないため、第１のレイアウトデータ１０７からモジュール２の配置領域が流用される。 - 特許庁

In the bath apparatus 1, automatic displacement operation for automatically executing an air displacement function, or displacement notification operation for requesting execution of the air displacement function is performed at a prescribed timing when carbon dioxide dissolved in water is released into the bathroom.例文帳に追加

風呂装置１は、水に溶解した炭酸ガスが浴室内に放出される所定のタイミングで、空気置換機能を自動的に実行させる自動置換動作、又は、空気置換機能の実行を要請する置換報知動作が行われる。 - 特許庁

To provide a polymer stent giving little influence to a living body while dwelling in a lumen and improving imaging/measuring accuracy of an MRI image, in which slit deformation giving a ratchet function is prevented and the ratchet function of the stent is maintained for a long period.例文帳に追加

管腔内留置の状態で生体への影響が小さく、ＭＲＩ画像の撮像・測定精度を高めたポリマーステントにおいて、ラチェット機能を与えるスリット変形を抑止し、長期間、ステントのラチェット機能を維持する。 - 特許庁

Various programs to be used by multi-function peripheral on a network are preliminarily stored in a file server on a network, and the multi- function peripheral executes processing related with various functions by down- loading the programs stored in the file server.例文帳に追加

ネットワーク上のマルチファンクションペリフェラルで使用する各種のプログラムをネットワーク上のファイルサーバに予め格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、ファイルサーバに格納されたプログラムをダウンロードして各種の機能に係る処理を実行する。 - 特許庁

The speech function part 13 when receiving the incoming call checks whether or not sound signal reproduction is in process and sends a signal indicating the start of automatic answering sound recording to an automatic answering sound recording function part 19 on condition that the sound signal reproduction is in process.例文帳に追加

通話機能部１３では、着呼信号を受信した場合に音響信号再生中の有無を調べ、音響信号再生中であれば、留守番録音の開始を示す信号を留守番録音機能部１９へ送信するする。 - 特許庁

To sufficiently ensure a waterproof function and heat dissipating function for lamps in a headlight for a vehicle in which a plurality of lamp units each employing a light emitting element as a light source are tiltably supported by a lamp body via a metallic bracket.例文帳に追加

発光素子を光源とする複数の灯具ユニットが、金属製ブラケットを介してランプボディに傾動可能に支持されてなる車両用前照灯において、灯具の防水機能を十分に確保した上で、その放熱機能を確保する。 - 特許庁

In the device management system having the device map function and an export function of the management information, when exporting the management information of a device registered in the device map, the management information is converted into a URL for displaying the device map and is exported.例文帳に追加

デバイスマップ機能、および、管理情報のエクスポート機能を有するデバイス管理システムにおいて、デバイスマップに登録されたデバイスの管理情報をエクスポートする場合、デバイスマップを表示するためのＵＲＬに変換してエクスポートする。 - 特許庁

A yield function calculating part 12 calculates a yield function in accordance with a production category from yield result data including a yield result value gathered in accordance with the production category and the number of elapsed days from a production starting day corresponding to the yield result.例文帳に追加

歩留関数算出部１２は、生産カテゴリ別に収集された歩留実績値とその歩留実績に対応する生産開始日からの経過日数とを含む歩留実績データから生産カテゴリ別に歩留関数を算出する。 - 特許庁

In the same manner, a suction air pressure regulator 25 controls the position of an intake throttle valve 2 as the function of a difference between the measured value MAPmes of a suction air pressure and a specified suction air pressure MAPmod set in an associate module 23 as the function of the error of the mass air flow.例文帳に追加

同様に、吸気圧調整器25が、吸気圧の計側値MAPmesと、質量空気流量の誤差の関数として協調モジュール23で設定される所定の吸気圧MAPmodとの差の関数として、吸気スロットル弁2の位置を制御する。 - 特許庁

A gyroscope 14, a G sensor 15 and a micro-computer 16 are stored in a case 10, thereby, an equipment having function for detecting inclination of the vehicle and function for detecting inertia force applied to the vehicle is stored in the case 10.例文帳に追加

ケース１０内にジャイロ１４とＧセンサ１５とマイコン１６が収納され、これによりケース１０内に車両の傾斜を検出する機能と車両に加わる慣性力を検出する機能を有する機器が収納されている。 - 特許庁

To collectively search digital content in a DMS which is not provided with any information retrieval function nor any necessary retrieval attribute together with a DMS which is provided with a sufficient information retrieval function, in a DLAN.例文帳に追加

ＤＬＡＮにおいて、情報検索機能を有さないＤＭＳおよび必要な検索属性を有していないＤＭＳであっても、十分な情報検索機能を有するＤＭＳとともにデジタルコンテンツを一括検索可能とする。 - 特許庁

The fitting is performed only in the signal region, and the functions used for a sum of model functions are limited to only a Gaussian function and a Lorenz function which keep a resonant frequency present in the signal region where the fitting is performed.例文帳に追加

フィッティングを行なう領域を，信号領域のみとし，さらに，モデル関数の和に参加する関数は，共鳴周波数がフィッティングを行なう信号領域に存在するガウス関数または，ローレンツ関数だけに制限する。 - 特許庁

In structural terms, it resembles fusuma, which has a shielding function and serves as a partition, while being different in that it has two contradictory functions, that is, the function of shielding one space from another and that of allowing the passage of outdoor light into an indoor space although it is simpler than fusuma; thus, akari shoji was an epoch-making invention. 例文帳に追加

建具の構造としては、間仕切りとしての隔ての機能をもつ襖に近く、さらに襖よりも簡素ながら、隔てと採光いう矛盾した機能を併せもつ明かり障子の発明は、画期的なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an operation allowing transmission of the electronic mail function item information is done, the communication terminal of the communication recipient transmits the electronic mail function item information described in such a format that the information can be registered in the telephone directory of the mobile phone 1.例文帳に追加

通信相手の通信端末は、電子メール機能諸元情報を送信してもよい旨の操作がされると、携帯電話機１の電話帳に登録可能な書式で記述された電子メール機能諸元情報を送信する。 - 特許庁

In the first display form, a function for selecting the selection icons 4A, 4B is assigned to the first keyboards 3A, 3B, and in the second display form, a function for selecting the selection icons 4A, 4B is assigned to the second keyboards 6A, 6B.例文帳に追加

第１の表示形態では、選択アイコン４Ａ，４Ｂを選択するための機能を第１のキーボード３Ａ，３Ｂに、第２の表示形態では、選択アイコン３Ａ，３Ｂを選択するための機能を第２のキーボード６Ａ，６Ｂに割り当てる。 - 特許庁

To provide a gas meter or the like provided in a gas supply path and including a measurement function of a gas flow rate, with which an error in the flow rate measurement is correctly and efficiently detected and a security function can be improved.例文帳に追加

ガス供給路に設置されガス流量の計測機能を有するガスメーターであって、当該流量計測における誤差を正確かつ効率的に検知し、保安機能を向上させることのできるガスメーター等を提供する。 - 特許庁

In this plant information processing system, a controller (1) is allowed to intensively deal with plant information or document information or the like, and a supervisory device (6) and a portable information terminal (11) are allowed to specialize in a data input function and a data display function.例文帳に追加

本発明のプラント情報処理システムは、プラント情報や文書情報などを制御装置（１）が集中的に取り扱い、監視装置（６）及び携帯情報端末（１１）はデータ入力及びデータ表示の機能に特化させる。 - 特許庁

The display mode control unit 51 controls the parallax separation function of the parallax element unit 12 to be an OFF state in the glasses mode, and controls the parallax separation function of the parallax element unit 12 to be an ON state when performing stereoscopic display in the glasses-free mode.例文帳に追加

表示モード制御部５１は、メガネモードでは、パララックス素子部１２の視差分離機能をオフ状態に制御し、裸眼モードによる立体表示を行う場合には、パララックス素子部１２の視差分離機能をオン状態に制御する。 - 特許庁

To impart an exchange function with the outside such as delivery of a document to an external specified or unspecified user and the permission of the browsing of the document by the user and a third party-like management function in the exchange, in addition to document storage, to a document management system.例文帳に追加

文書保管に加えて、文書を外部の特定又は不特定のユーザへ配信したり、ユーザに文書を閲覧させるといった外部とのやり取りの機能及びそのやり取りにおける第３者的な管理機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a packaging box with a cushioning function in which a cushioning part with the cushioning function in a horizontal direction is formed by a simple operation for bending a flap or the like with a simple structure and a stored article can be surely protected.例文帳に追加

簡単な構造でフラップ等を折り曲げる簡単な操作により、水平方向に緩衝機能を有する緩衝部が形成され、収容物を確実に保護することができる緩衝機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁

Thus, the production of a pole to a transfer function of the feedback circuit due to a parasitic capacitance Cp11 of the feedback phase compensation capacitor C12 is prevented and only one zero is in existence in the transfer function.例文帳に追加

こうすることによって、当該帰還回路の伝達関数に帰還位相補償容量Ｃ12の寄生容量Ｃp11に起因した極が発生することを防止して、上記伝達関数には１つの零点のみが存在するようにできる。 - 特許庁

A defect count determination part 306 determines whether a defect count in the blocks ζkl is smaller than a threshold or not, and an interpolation processing part 308 interpolates defects in the blocks ζkl with the function f(i, j) computed by the approximation function computation part 304.例文帳に追加

欠陥数判定部３０６は、ブロックζｋｌの欠陥数が閾値より少ないか否かを判定し、補間処理部３０８は、ブロックζｋｌの欠陥を、近似関数算出部３０４が算出した関数ｆ（ｉ，ｊ）により補間する。 - 特許庁

Relating to this telephone set, a dial key 18A and a function key 18B in a key matrix 18 are set respectively in row and column directions and a control section 21 detects selectively the depression of a dial key and depression of a function key.例文帳に追加

キーマトリクス１８内のダイヤルキー１８Ａと機能キー１８Ｂとを行方向及び列方向の何れか一方の方向にそれぞれ分割して配置し、制御部２１はダイヤルキーの押下と機能キーの押下を選択的に検出する。 - 特許庁

When the video camera is equipped with a music reproducing function of reproducing the music data recorded on a memory card, a display part provided to the video camera is used in common, so a rise in the cost accompanying function addition can be suppressed low.例文帳に追加

ビデオカメラにメモリーカードに記録された音楽データを再生可能な音楽再生機能を持たせた際、ビデオカメラに設けられた表示部を共用する構成としたので、機能付加に伴うコストアップを低く抑えることができる。 - 特許庁

In addition, post offices make a strong network (25 thousand bases) that has been constructing an infrastructural function to deliver postal mail to all over the country, and it is expected to exercise the function as an infrastructure of local community lives also in mountainous communities, solitary islands, and so forth. 例文帳に追加

また、郵便局は全国に郵便を届けるというインフラ機能を構築してきた強力なネットワーク（２万５千拠点）であり、山間地や離島などにおいても、地域の生活のインフラとしての機能発揮が望まれている。 - 経済産業省

To provide a culture medium for culturing hepatic cell retaining a high level expression of its function and retaining the cell in an excellent situation for a long term in the expression of the hepatic cell function in culturing hepatic cell without adding over and above amount what is wanted for a physiological activator.例文帳に追加

肝細胞培養における肝細胞機能の発現において、生理的活性物質を必要以上に添加することなく、高いレベルでの機能の発現とより長い期間良好な細胞状態を保つ肝細胞培養用培地を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating technique for a roof, which exhibits a sufficient heat insulating function, improves effective use of an attic space and heating-cooling effect in a habitable room, has a waterproofing function, is good in construction efficiency, and advantageous in cost.例文帳に追加

充分な断熱機能を有し、屋根裏空間の有効利用および居住室内の冷暖房効果の向上を図ることができるとともに、防水機能を有し、さらに施工時の作業性が良好で、かつコスト上も有利な屋根断熱技術を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 1 which has a communication function compares specific information registered in an information file transmitted from an external equipment 13 with a communication function, with specific information which is registered in a storage 9 prepared in the portable terminal 1.例文帳に追加

通信機能を有する携帯端末１は、通信機能を有する外部機器１３から送信された情報ファイルに記載されている特定な情報と、携帯端末１に設けられている記憶装置９に記載されている、特定な情報との比較を行なう。 - 特許庁

To improve operability in the case of resumme by enabling setting of presence/absence of a security function according to elapsed time of transition from a suspended state to the resume in electronic equipment set so that the security function is started in the case of resume.例文帳に追加

本発明の課題は、レジューム時にセキュリティ機能が起動するように設定された電子機器においてサスペンド状態からレジュームに移行するまでの経過時間に応じて、セキュリティ機能の起動の有無を設定可能にして、レジューム時の操作性を改善することである。 - 特許庁

To improve user's convenience in using a bookmark function in sharing registered URL information in an image formation device equipped with a bookmark function by eliminating URL information on an object which cannot be used any more.例文帳に追加

ブックマーク機能を備える画像形成装置において、当該登録されたＵＲＬ情報を共有するにあたり、利用することができなくなったオブジェクトについてのＵＲＬ情報を排除することにより、ブックマーク機能を利用する上でのユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁

In an information processing system 100 where a PC 20 is connected via a network N to a compound machine 10 in which image data are acquired by a scanner function or a facsimile function, the PC 20 registers a data box for storing image data in the compound machine 10.例文帳に追加

スキャナ機能またはファクシミリ機能によって画像データを取得する複合機１０に、ＰＣ２０がネットワークＮを介して接続される情報処理システム１００において、ＰＣ２０は、複合機１０に画像データを保管するためのデータボックスを登録する。 - 特許庁

The video processor is equipped with a monitor function of displaying video data from an external video reproducing device in a 1st window and a reproducing function of changing video data recorded in the device by dragging operation and displaying them in a 2nd window.例文帳に追加

外部の映像再生装置からの映像データを第１のウィンドウに表示するモニター機能と、装置内に記録されている映像データをドラッグ操作により変化させて第２のウィンドウに表示する再生機能とを備えたことを特徴とする映像処理装置。 - 特許庁

In the product inspection software 30, a product inspection function 31 acquires the execution time of an executed inspection process, an execution time display function 34 accumulates the execution time in an information storage DB 32, and the accumulated execution time is displayed in a display part 4.例文帳に追加

製品検査ソフトウェア３０において、製品検査機能３１が、実行した検査工程の実行時間を取得し、その実行時間を実行時間表示機能３４が情報蓄積ＤＢ３２に蓄積し、蓄積された実行時間を表示部４に表示する。 - 特許庁

An in-vehicle device repetitively determines whether the operation state of the own vehicle or the surrounding environment is matched to operation condition data recorded in a database by function operation processing (S620), and operates a predetermined function in the own vehicle when matching is determined (S640).例文帳に追加

車載装置は、機能作動処理にて、自車両の作動状態または周囲の環境が、データベースに記録された作動条件データと合致するかを繰り返し判定し（Ｓ６２０）、合致する場合に、自車両における所定の機能を作動させる（Ｓ６４０）。 - 特許庁

To combine an image forming apparatus with an image deleting apparatus for the purpose of reducing the installation cost and to configure the apparatus so that an image forming function and an image deleting function can be merged in one apparatus, in cases where a toner capable of decoloration in a short time is available.例文帳に追加

消色が短時間で可能なトナーが使用できる場合は、画像形成装置と画像消去装置とを組み合わせて、設置コストの低減を図ると共に、画像形成機能と画像消去機能とが同一装置内で融合できるように装置を構成する。 - 特許庁

A function button window A3 is displayed in accordance with the execution of a particular operation to a determination key 23 in a state that a cursor is arranged and displayed in a program title area X3, and the cursor CR is made to move to the function button window A3.例文帳に追加

カーソルが番組タイトル領域Ｘ３に配置表示されている状態において、決定キー２３に対する特定の操作が行われるのに応じて、機能ボタンウィンドウＡ３を表示して、上記カーソルＣＲをこの機能ボタンウィンドウＡ３に移動させるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding filter for a display in which an electromagnetic wave shielding function is provided, and deterioration in image contrast due to external light is improved; and to provide a composite filter in which a function layer is laminated on the electromagnetic wave shielding filter, and to provide the display employing their filters.例文帳に追加

電磁波遮蔽機能を有し、且つ外光による画像コントラスト低下が改善されたディスプレイ用電磁波遮蔽フィルタ、当該電磁波遮蔽フィルタに機能層が積層された複合フィルタ、及びこれらのフィルタを用いたディスプレイを提供する。 - 特許庁

In this vehicle having a function of maintaining a braking force in a stop and a function of carrying out a switch between two-wheel drive and four-wheel drive, a transfer is controlled in a four-wheel drive condition (S108) at the same time when a command for releasing the retained braking force is given (S106).例文帳に追加

停止時に制動力を保持する機能と、２輪駆動と４輪駆動が切り換える機能とを有する車両において、保持されている制動力を解放する指令（Ｓ１０６）と同時に、トランスファを４輪駆動状態（Ｓ１０８）に制御する。 - 特許庁

To reduce a cost in place, piping, and drainage in a toilet bowl newly equipped with a hand washing function in an upper lid part though a current integrated toilet on the market has no hand washing function and a hand washer needs to be newly arranged.例文帳に追加

現在販売されている一体型トイレには当然手洗い機能が付属されていない為新たに手洗いを設置しなければならかった、本発明は上部蓋部分に新たに手洗い機能を設けた便器で、場所、配管、排水、のコストダウンを提供できる。 - 特許庁

In a portable communications device 1 having a function for sounding in the devices housed in cases 3 and 4, a piezoelectric sounding object element 9 having the sounding function is provided through a foot part 9a on the rear side of the cases 3 and 4.例文帳に追加

本発明の携帯通信装置１は、ケース３、4内の装置に発音する機能を有する携帯用の通信装置であって、発音機能を有する圧電発音体素子９を前記ケース３，４の裏面側に足部９ａを介して設けた構成にしている。 - 特許庁

Only when the small stopper 18 is arranged and the hooking notch 24 is formed in the base board 3, a function equivalent to a function of the conventional illicit operation preventing means in a conventional locking device can be provided, and consequently, simplification and reduction in size of the locking device can be achieved.例文帳に追加

小型のストッパー18を設けると共に、ベース板３に掛止切込24を形成するだけで、従来の施錠装置における不正防止手段と同等の機能を具備させることが出来、施錠装置自体の構成の単純化及びコンパクト化が図られる。 - 特許庁

The function using state judgement part 17 is associated with a user information database 21b and the number of guidance using times database 21c in each user, and the number (frequency) of each function using times storing part (in each user) 21a which are a database stored in an EEPROM 21.例文帳に追加

機能利用状況判断部１７は、ＥＥＰＲＯＭ２１に格納されるデータベースである、ユーザ情報データベース２１ｂ、ユーザ毎のガイダンス利用回数データベース２１ｃと、各機能の利用回数（頻度）蓄積部（ユーザ毎）２１ａと、と関連付けさせている。 - 特許庁

To provide a vehicle meter unit capable of effectively generating spatial isolation feeling of each image function component and high in identification performance of important meter information though a plurality of image function components included in an image meter is displayed in a flat display.例文帳に追加

画像メータを含む複数の画像機能部品を平面的なディスプレイに表示しているにもかかわらず、個々の画像機能部品の空間的な隔絶感を効果的に創出でき、また、重要なメータ情報の識別性にも優れた車両用メータユニットを提供する。 - 特許庁