「in queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If interaction with the client 1 is needed during execution of the process, the server process 5 stores a reply request in the message queue 6, and a client process 4 acquires the reply request.例文帳に追加

処理実行中にクライアント１との対話が必要となると、サーバプロセス５は返答要求をメッセージキュー６に格納し、クライアントプロセス４は返答要求を取得する。 - 特許庁

A thread refers to a counter value added to a head pointer Ph of a link list in a queue to determine whether there are a sufficient number of available resources for the number of requests (S60).例文帳に追加

スレッドは、キューにおけるリンクリストのヘッドポインタＰｈに付加されたカウンタ値を参照し、要求数に対して利用できる資源数が足りているかを判断する（Ｓ６０）。 - 特許庁

A plurality of crawlers (123a, 123b) read URLs stored in a plurality of queue storage means (112a, 112b), and acquires data of Web pages corresponding to the URLs.例文帳に追加

複数のクローラ（１２３ａ，１２３ｂ）は、複数のキュー記憶手段（１１２ａ，１１２ｂ）に記憶されたＵＲＬを読み出して当該ＵＲＬに対応するＷｅｂページのデータを取得する。 - 特許庁

In the packet reader 11, a packet is read from a packet buffer 7 according to packet information obtained from the queue 8, and the packet is transmitted to a transmitter 12.例文帳に追加

パケット読み出し部１１は、キュー部８から取得したパケット情報に従ってパケットバッファ７からパケットを読み出し、送信部１２に対してパケットを送出する。 - 特許庁

To make a time priority job efficient while maintaining adequate image quality required for an image quality priority job when carrying out a plurality of jobs registered in a job queue.例文帳に追加

ジョブキューに登録された複数のジョブを順に実行する場合において、画質優先ジョブの必要十分な画質を維持しつつ時間優先ジョブの処理の効率化を図る。 - 特許庁

When receiving a message from a message transmission source application 11, the message is stored in the queue, and when there is a request from a message transmission destination application 21, the message is transferred.例文帳に追加

メッセージ送信元アプリケーション１１からメッセージを受信すると、これをキュー内に保存し、メッセージ送信先アプリケーション２１から要求があると、これを転送する。 - 特許庁

Thus, the pipeline process of command queue encrypted command is sequentially executed by the command fetch part 11, the command decoding part 12 and the calculation executing part 13 in parallel.例文帳に追加

これにより、暗号化された命令の命令列のパイプライン処理が、命令フェッチ部１１、命令デコード部１２、演算実行部１３で、順次、並列に実行される。 - 特許庁

Images classified into each group determined to exceed the defined number of images are further classified into groups of "date of photography" and accumulated in a display queue for "every date of photography".例文帳に追加

また、規定画像数を超えると判定された各グループに分類された画像は、更に細かく「撮影日毎」のグループに分類され、表示キューに「撮影日毎」に蓄積される。 - 特許庁

To provide technology capable of preventing a specific payment command from continuously waiting in a queue without being settled for a long period and capable of preventing the increase of settlement risks.例文帳に追加

特定の支払指図が長時間決済されずに待ち行列に待機し続けることを防止し、決済リスクが増大することを防ぐことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When no available mobile oriented message is in existence, an overhead message is selected from among a queue (410) and the mobile station transmits the message through an interposed slot or a slot piece (412).例文帳に追加

使用可能なモバイル指向メッセージがない場合には、待ち行列からオーバーヘッドメッセージを選択し４１０、介在するスロットまたはスロット断片上で送信する４１２。 - 特許庁

The respective registers of the empty queue number storage register group 50 hold empty record numbers used as addresses, when received data are stored in a data storage device 22.例文帳に追加

空キュー番号格納レジスタ群５０の各レジスタは、受信データをデータ記憶装置２２に格納するときのアドレスとして使用される空レコード番号を保持している。 - 特許庁

It is decided whether the line is being used (ST3), when so, a time begins to be counted for the job (ST4) and the job is registered in a transmission queue (ST5).例文帳に追加

回線使用中か否か判定し（ＳＴ３）、使用中であれば当ジョブについて時間計数を開始し（ＳＴ４）、送信待ち行列にジョブを登録する（ＳＴ５）。 - 特許庁

The central control part 1 receives a performance reservation through an operation control part 3, registers it on a queue and reads the performance reservation in order of a request input to process it.例文帳に追加

中央制御部１は、操作制御部３を介して演奏予約を受けとると待ち行列に登録し、リクエスト入力の順番に読み出して処理していく。 - 特許庁

Voice multiplex mode information from a received queue signal and detected by a decoder is compared (23) and in the case of coincidence, terminal station equipment is controlled (24).例文帳に追加

受信したキュー信号からのとデコーダが検出したのとの音声多重モード情報を比較し（２３）、一致した場合は端局装置７に対して制御を行う（２４）。 - 特許庁

The server SV successively acquires the use request queue RQ in the order of the use request whose priority is the highest, and transmits the image corresponding to the use request.例文帳に追加

サーバＳＶは、利用要求キューＲＱの中から、優先度が最も高い利用要求から順に取得し、当該利用要求に対応する画像を送信する。 - 特許庁

A packet for a terminal may be transferred from a source cell to a target cell due to handoff, and the amount of time the packet has already waited in a queue at the source cell may be evaluated.例文帳に追加

端末のためのパケットは、ハンドオフのためにソース・セルからターゲット・セルに転送され、パケットがソース・セルでの待ち行列で既に待機した時間の長さが評価され得る。 - 特許庁

In the producing node, outstanding transaction requests are maintained within a source input queue (1002), each transaction request (1010-1018) associated with a retry bit.例文帳に追加

生成ノードでは、未処理のトランザクション要求がソース入力キュー（１００２）内に保持され、各トランザクション要求（１０１０−１０１８）が１つのリトライビットに関連付けられる。 - 特許庁

The respective queues hold only requests of the same priority levels and the requests in each priority queue are sorted according to their time limits.例文帳に追加

各々の待ち行列は、同じ優先順位をもつ要求のみを保持し、各々の優先順位待ち行列における要求は、それらの期限に従ってソートされる。 - 特許庁

An access time between each command stored in a command queue buffer 19-1 and a command which is being executed is calculated by using a seek time table 190 and a sector position table 191.例文帳に追加

コマンドキューバッファ（１９ー１）に格納された各コマンドと、実行中コマンドとのアクセス時間を、シーク時間テーブル（１９０）と、セクタ位置テーブル（１９１）を用いて、計算する。 - 特許庁

At the time of collate printing, a print request managing task 61 generates print data PDAT based on a print request PREQ of first copy and registers it in a print queue.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、コレート印刷の際に、１部目の印刷要求ＰＲＥＱに基づいて印刷データＰＤＡＴを生成し、これを印刷キューに登録する。 - 特許庁

On the other hand, concerning a terminal 4 under transmission, data is stored temporarily in a transmission waiting queue and when the terminal becomes transmittable, the transmission of the data accumulated until then is requested collectively.例文帳に追加

一方、送信中の端末４については送信待ちキューにデータを一時保管し、送信可能状態になると、それまでに溜まったデータをまとめて送信依頼する。 - 特許庁

An intelligent virtual global interrupt queue (virtual GIQ) that may be associated with a plurality of virtual processors running in a logical partition may be utilized.例文帳に追加

１つのロジカル・パーティション内で動作する複数の仮想プロセッサに関連する可能性のあるインテリジェント仮想グローバル割込み待ち行列（仮想ＧＩＱ）を使用することができる。 - 特許庁

A traffic separate section 1 separates received packets into packets with the priority class and packets with non-priority class and stores the packets to queues with corresponding classes in a CoS (Class of Service) queue section 2.例文帳に追加

トラヒック分離部１は、入力されるパケットを優先クラスあるいは非優先クラスに属する各クラスに分離し、対応するクラスのＣｏＳキュー部２のキューへ蓄積する。 - 特許庁

To provide a packet transfer system for an Ethernet - wireless LAN bridge where the transfer efficiency is enhanced by reducing a common share memory access time in the case of queue control and to provide a packet transfer method using it.例文帳に追加

キュー制御時の共有メモリアクセス時間を短縮して転送効率を上げたEthernet-無線LANのパケット転送システム及びそれを用いたパケット転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for leading a data stream into a correct queue without a large delay in a spooling process or the like.例文帳に追加

本発明は、スプーリングプロセス等において大きな遅延を導入せずに正しい待ち行列にデータ流を導く方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In case that the processor processes the first input command, the command receiving unit puts a second input command at a command queue and provides priority setting to the second input command.例文帳に追加

プロセッサが第１入力コマンドを処理中の場合、コマンド受信ユニットはコマンドキューへ第２入力コマンドを置き、第２入力コマンドへ優先設定を与える。 - 特許庁

When the configuration changing means changes the distribution rule, each binding processing means outputs the messages stored in the queue to the message distribution means.例文帳に追加

構成変更手段が振分けルールの変更を行った場合、各紐付け処理手段が、キュー内に格納されているメッセージをメッセージ振分け手段に出力する。 - 特許庁

In the case of much traffic other than the TCP or an increase transfer rate because the TCP transfer is not early finished, when the queue size is increased and reaches (d), the mode transits to 'TCP windowsize control' mode 302.例文帳に追加

TCP 以外のトラフィック量が多い場合や、TCP 転送がなかなか終わらずに転送レートが上げられると、キューサイズが増加しd に達すると「TCP windowsize 制御」モード302 に移行する。 - 特許庁

A queue operation processing part 52 rearranges, on receipt of a polling from the client terminal 3b, the report information based on the rule information and community label information in the DB 6 and transmits the result.例文帳に追加

キュー操作処理部５２は、クライアント端末３ｂからポーリングを受信すると、ＤＢ６のルール情報とコミュニティラベル情報をもとに通知情報を並べ替えて送信する。 - 特許庁

A band assignment unit 14 creates a gate message so that data from the ONUs of the same transmission rate are received continuously, according to the records stored in the queue 18-1.例文帳に追加

帯域割当部１４は、キュー１８−１に格納されたレポートに応じて、同じ伝送レートのＯＮＵからのデータを連続して受信するようにゲートメッセージを作成する。 - 特許庁

When the printed page cannot be ejected due to the jam, the transmitted image data and the like, which are stored in the reprinting queue, are sequentially transmitted to the printer 2.例文帳に追加

そして、ジャムにより印刷したページを排出できなかった場合に再印刷キューに保存されている送信済み画像データ等を印刷装置２に順次送信する。 - 特許庁

When a print cancellation request is received while a print job requesting printing is stored in a queue, the request source performing the print cancellation request is identified.例文帳に追加

印刷要求された印刷ジョブをキューに格納した状態で印刷取消要求を受け付けると、印刷取消要求を行った要求元を識別する。 - 特許庁

A 1G signal receiving unit 15 and a 10G signal receiving unit 16 receive reports from a plurality of ONUs (optical subscriber line terminating devices) and store them in a queue 18-1.例文帳に追加

１Ｇ信号受信部１５および１０Ｇ信号受信部１６は、複数のＯＮＵ（光加入者線終端装置）からのレポートを受信してキュー１８−１に格納する。 - 特許庁

The monitoring tool stops all middleware, and stops all the transmission channels and all the reception channels when any failure occurs in at least one of the message queue and the middleware.例文帳に追加

監視ツールは、メッセージキューとミドルウエアの少なくとも１つに障害が発生したとき、全てのミドルウエアを停止し、全ての送信チャネル及び全ての受信チャネルを停止する。 - 特許庁

A packed or cell inputted from the input port of a switch core 41 is temporarily stored in a queue provided for each flow and then outputted from the output port through a multiplexer.例文帳に追加

スイッチコア４１の入力ポートから入力されたパケット又はセルは、フロー毎に設けたキューに一旦記憶された後、マルチプレクサを経て出力ポートから出力される。 - 特許庁

Upon arrival of a new customer to a queue, or at any other desired time, a system 100 classifies each customer in service according to one or more attributes.例文帳に追加

新しいカスタマーが列に着くと、あるいは他の所望される時点において、システム１００は一つ以上の属性に従いサービスを受けている各カスタマーを分類する。 - 特許庁

When a trailing device in the communication equipment makes a request to stop a flow, a back pressure module 11 stops the flow by sending a notice showing that 'the queue is empty' to a scheduler 43.例文帳に追加

本通信装置の後段の装置からフローの停止要求があると、バックプレッシャモジュール１１は、「キューが空になった」旨の通知をスケジューラ４３に送ることでフローを止める。 - 特許庁

When a particular one of the logical replicas is exclusively associated with another one of the clients, the request is stored in the queue of the particular logical replica.例文帳に追加

論理的レプリカのうちの特定の１つが別の１つのクライアントと排他的に関連づけられていると、要求は、その特定の論理的レプリカのキューに格納される。 - 特許庁

Accordingly, the client terminal 40 can issue the processing request of the component 24 with the logic name 133, and the processing request is accumulated once in the queue 27.例文帳に追加

すると、クライアント端末４０は、コンポーネント２４の処理要求をその論理名１３３によって発することができ、その処理要求は、一旦、キュー２７に蓄積される。 - 特許庁

Last time the input address AD is stored in the register 241, the address queue control circuit 19A latches the input address AD to the register 212 via the selector 262.例文帳に追加

入力アドレスＡＤが前回、レジスタ２４１に格納された場合、アドレスキュー制御回路１９Ａはセレクタ２６２を介し入力アドレスＡＤをレジスタ２１２にラッチさせる。 - 特許庁

On-line statuses of the respective print servers become transparent to the application of the client and off-line print becomes easy by inputting the remote print jobs in a queue.例文帳に追加

これらのリモートの印刷ジョブをキューに入れることにより、それぞれのプリントサーバのオンラインステータスもクライアントのアプリケーションに対して透過となり、オフラインの印刷が容易になる。 - 特許庁

The system has a packet processing circuit which performs filter processing with respect to Ethernet packet data received at a specified port or in a queue from the LAN for specifying a channel.例文帳に追加

このシステムのパケット処理回路はＬＡＮから特定のポートや待ち行列へ受信されるイーサネット・パケット・データをホスト・プロセッサの介入なしでフィルタ処理し、経路指定する。 - 特許庁

A data storage system having a command queue controller circuit which positionally pushes pending access commands from the command queues in elected target zones of a storage space is provided.例文帳に追加

コマンドキューからの未決アクセスコマンドを記憶スペースの選択されたターゲットゾーンへ位置的にプッシュするコマンドキュー・コントローラ回路を有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

The CPU 5 assigns the call of the caller ID properly to the current resident calls in the incoming call queue 8 depending on the preceding wait time on the basis of the collation result.例文帳に追加

ＣＰＵ５はその照合結果を基に該当発信者の呼を前回の待ち時間に応じて現在の積滞呼の着信呼待ち行列８に適切に割当てる。 - 特許庁

To provide a method for optimizing flushing performance of dirty data by selectively deriving the content of a command queue under burst load conditions in a data storage system.例文帳に追加

データ・ストレージ・システムにおいて、バースト負荷条件下でコマンド・キューの内容を選択的に入手することによるダーティ・データのフラッシング性能の最適化方法を提供する。 - 特許庁