「in queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing device 100 detects a switching instruction, then selects a job for which the current sheet delivery unit is not designated, out of subsequent jobs in a job queue (S103).例文帳に追加

プリンタ１００は，切換指示を検知した後，ジョブキューにある後続ジョブのうち，現排紙部が指定されていないジョブを選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

If data are present in the queue during the period of the setting time 2, a state where the ONU can not be re-activated is judged and re-activation is avoided.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが存在していた場合、ＯＮＵは再起動不可能な状態と判断し、再起動を回避する。 - 特許庁

To erase a printing job from a queue in an information processor when a peripheral device cannot report an event when it has finished printing.例文帳に追加

周辺装置が印刷を終了したときにイベントを通知できない場合に、情報処理装置内における印刷ジョブのキューを削除する。 - 特許庁

To provide a processing technique for reducing an average latency of a request on a queue in a system environment where GC could be generated.例文帳に追加

ＧＣが発生しえるというシステム環境で、キュー上にあるリクエストの平均待ち時間を減少させるための処理技法を提供する。 - 特許庁

The setting information is registered in a FIFO queue as job information according to a receiving sequence, and a job about the copy service is reserved.例文帳に追加

受信順序に従って、設定情報はジョブ情報としてＦＩＦＯキューに登録され、コピーサービスに関するジョブが予約状態となる。 - 特許庁

The resource is selected by determining the best match for the characteristics of the selected job among the resources in the resource queue.例文帳に追加

リソースは、リソースのキューにおけるリソースのうちで、選択されたジョブの特性について最も適合するリソースを決定することで選択される。 - 特許庁

To transfer data on the Virtual Circuit of an ATM keeping a band borrowed in class base queue scheduling.例文帳に追加

クラスベースキュースケジューリングで借入れた帯域を維持したまま、ＡＴＭのＶｉｒｔｕａｌ Ｃｉｒｃｕｉｔ上でデータ転送を行えるようにする。 - 特許庁

An enqueuing control unit 110 holds a packet from a high-order layer in a queue of a corresponding division based upon its destination, kind, and priority level.例文帳に追加

エンキュー制御部１１０は上位層からのパケットを、その宛先、種別および優先度に基づいて、該当する区分のキューに保持させる。 - 特許庁

The server apparatus 4 is provided with a job queue 40 for storing commands from the user terminal 3 to perform processing in an order of priorities and a receiving time.例文帳に追加

サーバ装置４は優先順位と受取時刻の順に処理するためユーザ端末３からのコマンドを蓄えるジョブキュー４０を備える。 - 特許庁

To process an I/O command in a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events.例文帳に追加

バランス良くＩ／Ｏコマンドの処理が行なわれるとともに、ＱＦＵＬＬイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁

Based on how many pending requests are in the read queue, the memory controller dynamically modifies an order of servicing the requests.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、読み取りキュー中に待ち状態の要求がいくつあるかに基づいて、要求にサービスする順序を動的に修正する。 - 特許庁

USE OF WRITING REQUEST QUEUE FOR PREVENTING FAILURE OF LOW SPEED PORT IN TRANSFER CONTROLLER HAVING HUB AND PORT ARCHITECTURE例文帳に追加

ハブ及びポート・アーキテクチャーを有する転送制御装置における低速ポートについての障害を防止するための書込み要求キューの使用 - 特許庁

First, a note about terminology: if a printer is stopped , it will not print anything in its queue. 例文帳に追加

最初に用語に関する注意をしておきます。 プリンタが停止しているとは、キューの中にあるどのジョブも印字されることがない状態 を言います。 - FreeBSD

Note: Another option for preventing SYN floods are SYN cookies, which allow your computer to respond to SYN packets without filling space in the connection queue.例文帳に追加

注意: SYN floodを防ぐ他の手段としてはSYN cookiesがあります。 SYN cookiesはコンピュータの接続キューをSYNパケットで満たすことなく応答させることができます。 - Gentoo Linux

Messages are placed on the queue in decreasing order of priority, with newer messages of the same priority being placed after older messages with the same priority. 例文帳に追加

メッセージは優先度の降順でキューに格納され、同じ優先度の新しいメッセージは同じ優先度の古いメッセージの後ろに格納される。 - JM

The server preferentially fetches the attribute information stored in the 1st queue 102, and the client having the attribute information is connected to the server.例文帳に追加

サーバは第１のキュー１０２に格納されている属性情報を優先的に取り出し、その属性情報をもつクライアントをサーバに接続する。 - 特許庁

Users are supposed to stand in a queue at taxi stand which is set up at stations, airports, ports, department stores, tourism destinations, downtown areas, hospitals, and some other places. 例文帳に追加

鉄道駅、空港、港、百貨店、観光地、繁華街、病院などにはタクシー乗り場が設けられており、順番に並んで乗車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute transmission to an updated destination even if destination information is updated, while a transmission job is being executed or in a queue.例文帳に追加

送信ジョブの実行中または待機中に宛先情報に変更が生じた場合でも、変更後の宛先に送信が行われるようにする。 - 特許庁

Thus, a common process that suits the plurality of requests stored in each request queue can be performed as a request process.例文帳に追加

従って、リクエスト対応処理にて、各リクエストキューに記憶されている複数のリクエストに応じた共通処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

A server process 5 resumes the process based on the reply request result, and when the process has completed, stores the process request result in the message queue 6.例文帳に追加

サーバプロセス５は返答要求結果を元に処理を再開し処理が完了したら処理要求結果をメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

That is to say, till the gadget subscribing the message completes the subscription, the message issued by the gadget for issuing the message is stored in the message queue.例文帳に追加

即ち、メッセージを購読するガジェットが購読を行うまで、メッセージを発行するガジェットから発行されたメッセージをメッセージキューで保存する。 - 特許庁

Each sub job completes the process preparation in the case it is at the top of the queue of all the basic resources necessary for executing the sub job.例文帳に追加

各サブジョブは、そのサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列において先頭であるときに、処理の準備が完了する。 - 特許庁

The optimizer module reorders the queue based on one or more optimization rules in order to process the recall requests more efficiently.例文帳に追加

オプティマイザ・モジュールは、再呼び出し要求をより効率的に処理するために、１つまたは複数の最適化規則に基づいてキューを再配列する。 - 特許庁

This class can be derived from in order to implement other queue organizations (e.g. stack) but the inheritable interface is not described here.例文帳に追加

このクラスは、他のキュー構造(例えばスタック)を実装するために派生させられるますが、継承可能なインタフェースはここでは説明しません。 - Python

Return the number of processes in the system run queue averaged over the last 1, 5, and 15 minutes or raises OSError if the load average was unobtainable.例文帳に追加

過去 1 分、5 分、15分間で、システムで走っているキューの平均プロセス数を返します。 平均負荷が得られない場合には OSError を送出します。 - Python

Since the means 25 manages originals corresponding to the items of a queue sheet registered in a database 17, the means 26 manages originals not related to the items of the queue sheet by using a part of the database 17 and the means 27 manages announcement originals locally stored in its own terminal respectively independently, each announcement original can be prepared independently of the queue sheet.例文帳に追加

番組原稿管理手段はデータベース１７に登録されたキューシートの項目に対応する原稿の管理、一時原稿管理手段はキューシートの項目とは関係のない原稿をデータベース１７の一部を使用して管理、ローカル原稿管理手段は自身の端末にローカルに保存されているアナウンス原稿の管理を、それぞれ独自に管理するようにしたためキューシートに関係なくアナウンス原稿を作成できる。 - 特許庁

In the flow control method for a calculator, a request is stored in a queue 121 in response to reception of the request from a client 3, and a request firstly stored in the queue 121 is taken out one by one to calculate resource quantity necessary for execution of the request on the basis of a resource calculation table 151 with a calculation formula corresponding to a destination of the request.例文帳に追加

計算機の流量制御方法は、クライアント３からリクエストを受け取ると該リクエストをキュー１２１に格納し、格納されたキュー１２１の先頭から１つずつリクエストを取り出し、リクエストの実行に必要なリソース量を、リソース算出テーブル１５１に基づいて該リクエストの宛先に該当する算出式から算出する。 - 特許庁

In the communication equipment having an interruption processing means for fetching packets received from equipment connected via a network in a receiving queue in order of acceptance, it is provided with an interruption prohibition means for prohibiting the processing of the interruption processing means for a predetermined period when the remainer of the number of receivable packets in the receiving queue shows a predetermined value or less.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された機器より受信したパケットを、受け入れ順に受信キューに取り込む割り込み処理手段を有する通信装置において、 前記受信キューの受信可能パケット数の残数が所定値以下となったときに、前記割り込み処理手段の処理を所定期間禁止させる割り込み禁止手段を備える。 - 特許庁

Dispatching parts #0-#2 (12-14) dispatch an application selected from the applications registered in the run queue corresponding to any other CPU than the CPU to be stopped and the run queue corresponding to the CPU to be stopped, which has been reassigned to the other CPU.例文帳に追加

ディスパッチ処理部＃０〜＃２（１２〜１４）は、停止対象のＣＰＵ以外のＣＰＵに対応するランキューおよび当該ＣＰＵに割当てられた停止対象のＣＰＵに対応するランキューに登録されるアプリケーションの中からアプリケーションを選択してディスパッチ処理を行なう。 - 特許庁

Entry for data items is removed from a single failure queue without removing entry for the data items from the multiple failure queue in response to a dirty data item being transmitted from a multi-node system to another node.例文帳に追加

永続的記憶装置に書込まれることなく多ノードシステムから別のノードへの送信中のダーティデータ項目に応答して、多故障待ち行列からデータ項目についてのエントリを除去することなく、単一故障待ち行列からデータ項目についてのエントリを除去する。 - 特許庁

To optimize the transmission environment of a packet unit cell by identifying VCI of an arrived cell and the last cell constituting a packet, storing the arrived cell at every connection, estimating the virtual queue lengths of respective cell buffers, storing the last cell in the cell buffer and permitting cell transmission to the connection whose virtual queue length is not more than '0'.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網内に情報をセル単位ではなくパケット単位で転送するときに、ＡＴＭ交換機で用いられる任意のセルスケジューリング法により利用可能な帯域を現在通信を行っているアクティブなコネクション間で公平に分配する。 - 特許庁

A storage control part 36 stores the business form message in the low-speed large-capacity queue 32-1 or the high-speed small-capacity queue 30-1 determined on the basis of priority, a free space of the high-speed small-capacity medium, and the piling-up speed when receiving the business form message.例文帳に追加

格納制御部３６は、帳票メッセージを受信した際に、優先度、高速小容量媒体の空き、及び滞留速度に基づいて決定した高速小容量キュー３０−１又は低速大容量キュー３２−１に帳票メッセージを格納する。 - 特許庁

An information processing apparatus, if information on an image forming apparatus can be acquired using a communication protocol corresponding to a selected print queue in processing a print job, generates a print queue corresponding to the communication protocol, and executes a process on the print job.例文帳に追加

情報処理装置は、印刷ジョブを処理する際に選択されたプリントキューに対応する通信プロトコルにより画像形成装置の情報を取得可能な場合に、通信プロトコルに対応するプリントキューを生成し、印刷ジョブに対する処理を実行する。 - 特許庁

For all tasks registered in a ready queue 120 and a wait queue 121, the execution priority of each task belonging to the task group the execution of which is validated is raised, and the execution priority of each task belonging to a task group the execution of which is invalidated is lowered.例文帳に追加

そしてレディキュー１２０、ウエイトキュー１２１に登録されたすべてのタスクに対して、実行を有効にするタスクグループに所属する各タスクの実行優先度を高くし、実行を無効にするタスクグループに所属する各タスクの実行優先度を低くする。 - 特許庁

To provide a display system for appropriately responding the number of customers, which analyzes the queue of users within a predefined monitoring range, controls a content and a format displayed by a display device in response to a congestion state of the queue.例文帳に追加

所定の監視範囲内における利用者の待ち行列を解析し、該待ち行列の混雑度合いに応じて表示装置の表示内容及び表示態様を制御することによって、利用者の数に適切に対応した表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

For each packet in each queue, a scheduler unit 103 calculates estimated transmission time based on the QoS value of the queue, and dequeues the packet and outputs the packet to a hardware control unit 200 together with time information that indicates the estimated transmission time.例文帳に追加

スケジューラ部１０３は、各キュー内の各パケットに対して、当該キューのＱｏＳ設定値に基づいて送信予定時刻を算出し、当該パケットをデキューし、当該パケットを、送信予定時刻を示す時刻情報とともにハードウェア制御部２００へ出力する。 - 特許庁

A memory controller 105 imparts transaction into one of two queues of a single queue 109 and a group queue 110 according to the value of the group bit, and a control unit 112 controls so as to continuously extract the plurality of grouped transactions in accessing an SDRAM 107.例文帳に追加

メモリコントローラ１０５はグループビットの値によって単独キュー１０９とグループキュー１１０の２つのキューのうち一方にトランザクションをいれ、ＳＤＲＡＭ１０７へアクセスする際に制御部１１２がグループ化された複数のトランザクションを連続して取り出すよう制御する。 - 特許庁

Furthermore, the optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) receive the pause frame provided with a priority class queue number from the network 12 at the user's house or the host network 15 and set the number to a scheduler of the priority class queue, to implement temporary stop/restart of traffic transfer in units of priority class.例文帳に追加

また、ユーザ宅内側のネットワーク１２又は上位ネットワーク１５から、優先度クラスキューの番号が付与されたポーズフレームを受信し、該番号を優先度クラスキューのスケジューラにセットし、トラヒックの転送の一時停止／再開を優先度クラス単位に行う。 - 特許庁

A correlation queue computing element 303 calculates an initial value P (0) of a correlation queue from reception response vectors RV1 and RV2, and an initial weight computing element 304 calculates weight vector initial W (0)=P (0)-1 RV1, and these values are stored in an initial value memory 309, respectively.例文帳に追加

相関行列演算器３０３は、受信応答ベクトルＲＶ１とＲＶ２から相関行列の初期値Ｐ（０）を算出し、初期ウエイト演算器３０４は、ウエイトベクトル初期Ｗ（０）＝Ｐ（０）^-1ＲＶ１を算出し、それぞれ初期値メモリ３０９に格納する。 - 特許庁

A cell discard discrimination circuit 3 outputs routing information of the arrival cell and processes the passing or abort of the arrival cell on the basis of abort discrimination of the arrival cell depending on queue information in an output queue storing connection information and on the required information.例文帳に追加

到着セルのルーティング情報をセル廃棄判定回路３が出力し、かつ、コネクション情報を格納した出力キューにおけるキュー情報と前記所要情報に基づいた到着セルの廃棄判定に基づいて、到着セルの通過又は廃棄を処理する。 - 特許庁

By providing an access queue holding circuit 18 for holding an access queue for starting a memory read cycle to the memory and a buffer number holding circuit 19 for holding a buffer number at that time, the access queue of the memory read cycle is prevented from being lost and reference is enabled without competition in the empty buffer number of a data buffer common for write and read processing.例文帳に追加

メモリに対してメモリ・リード・サイクルを起動するためのアクセスキューを保持するアクセスキュー保持回路１８と、そのときのバッファ番号を保持するバッファ番号保持回路１９を設けることで、メモリ・リード・サイクルのアクセスキューの消失を防ぎ、書き込みおよび読み出し処理に共通化したデータバッファ１３の空きバッファ番号を競合することなく参照できるようにする。 - 特許庁

The queue control part 236 of the radio base station controller monitors the internal state of the control signal dedicated transmission queue 235, and when the control signal queued to the control signal dedicated transmission queue 235 is communication disconnection processing, clears any unnecessary data staying in the user data transmission queues 234-1 to 234-n which are used by the user who has requested the communication disconnection processing.例文帳に追加

無線基地局制御装置のキュー制御部２３６は制御信号専用送信キュー２３５の内部状態を監視し、制御信号専用送信キュー２３５にキューイングされた制御信号が通信切断処理であった場合、通信切断処理を要求したユーザの使用しているユーザデータ送信キュー２３４−１〜２３４−ｎに溜まった不要データをクリアする。 - 特許庁

Correction of a bit error corresponding to data stored in each area in the buffer memory is performed based on the syndrome stored in the queue area corresponding to the area in which the data is stored.例文帳に追加

そして、バッファメモリ内のそれぞれの領域に保持されているデータに対するビットエラーの訂正は、そのデータが保持されている領域に対応するキュー領域に保持されているシンドロームに基づいて行われる。 - 特許庁

A printer is attached to the end of each queue management part 16 for a confidential printing job and a normal printing job and a new printing job is stored in each of the ends.例文帳に追加

親展印刷ジョブ用と通常印刷ジョブ用のキュー管理部１６の各々の末尾にポインタを設け、新規の印刷ジョブは、各々の末尾に格納する。 - 特許庁

If the job seeker applies for an interview with a job provider after the consultation of the counselor, he or she is registered in an interview queue 14 for the job provider.例文帳に追加

求職者は、相談員との相談の後、求人者との面接を申し込むと、その求人者のための面接待ち行列１４に登録される。 - 特許庁